Advertisement
Available languages
Available languages
Gerd Eisenblätter GmbH
CE 94 Anlage zur
®
PTX 500
- Bedienungsanleitung
ENGLISH
EC DECLARATION OF CONFORMITY
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity
with the following standards or standardi-
zation documents: EN 50 144, EN 55 014, EN 55 014-2,
EN 60 555, HD 400 according to the provisions of the reg-
ulations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 89/392/EEC.
DEUTSCH
CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den
folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 50
144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 gemäß den Bestim-
mungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 89/392/EWG.
FRANÇAIS
DÈCLARATION "CE" DE CONFORMITÉ
Nous déclarons sous notre propre responsabilité que ce produit est en
conformité avec les normes ou documents normalisés: EN 50 144, EN 55
014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 conformément aux termes des
réglementations 73/23/CEE, 89/336/CEE, 89/392/CEE.
ITALIANO
DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE
Assumendone la piena responsabilità, dichiariamo che il prodotto è con-
forme alle seguenti normative ed ai relativi documenti: EN 50 144, EN 55
014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 in base alle prescrizioni delle diret-
tive CEE 73/23, CEE 89/336, CEE 89/392.
ESPAÑOL
DECLARACION DE CONFORMIDAD CE
Declaramos bajo neustra sola responsabilidad que este producto está en
conformidad con las normas o docu-mentos normalizados siguientes : EN
50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 de acuerdo con las
regulaciones 73/23/CEE, 89/336/CEE, 89/392/CEE.
PORTUGUES
DECLARAÇÃ0 DE CONFORMIDADE CE
Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto
cumpre as seguintes normas ou documentos normativos : EN 50 144, EN
55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 de acordo com as disposições
das directivas 73/23/CEE, 89/336/CEE, 89/392/CEE.
Gerd Eisenblätter GmbH
Jeschkenstr. 10
DE-82538 Geretsried
NEDERLANDS
EC-KONFORMITEITSVERKLARING
Wij verklaren op eigen verantwoording, dat dit produkt voldoet aan de
volgende normen of normatieve dokumenten: EN 50 144, EN 55 014,
EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 volgens de bepalingen van de richtlij-
nen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 89/392/EEG.
DANSK
CE-KONFORMITETSERKLÆRING
Vi erklæerer under almindeligt ansvar, at dette produkt er i ove-
rensstemmelse med følgende normer eller normative dokumenter: EN
50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 i henhold til
bestemmelserne i direktiverne 73/23/EØF 89/336/EØF, 89/392/EØF.
NORGE
CE-ERKLÆRING AV KONFORMITET
Vi overtar ansvaret for at dette produktet er i overenstem-
melse med følgende standarder eller standard-dokumenter: EN 50 144,
EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 i samsvar med bestem-
melsene i direktivene 73/23/EØF 89/336/EØF, 89/392/EØF.
SVENSKA
CE-KONFORMITETSFÖRKLARINGEN
Vi intygar och ansvarar för att denna produkt överensstämmer med
följande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN
60 555, HD 400 enligt bestämmelserna i riktlinjerna 73/23/EWG
89/336/EWG, 89/392/EWG.
SUOMI
TODISTUS CE-STANDARDINMUKAISUUDESTA
Todistamme täten ja vastaamme yksin siitä, että tämä tuote en allalue-
teltujen standardien ja standardoimisasiakirjojen vaatimusten mukai-
nen: EN 50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 seuraa-
vien ohjeiden määräysten mukaisesti: 73/23/ETY, 89/336/ETY,
89/392/ETY
GREEK
∆΄HΛΩ∑Н ∑ΥМΒΑΤΙΚ΄ОΤΗΤОΣ
∆ηλώvoυμε υттεuθύvως óтı тo проїóv αuтó εіvαı καтασκεuασμέvo
ơúμφωvα µε тоuς εξής καvovισµοúς ή καтαơкεuασтıκές σuσтάσεıς: EN
50 144, EN 55 014, EN 55 014-2, EN 60 555, HD 400 σúμφωνα με тıς
δıαтάξεıς тων Οδηуıών: 73/23/EOK, 89/336/EOK, 89/392/EOK.
Advertisement
