Stihl BR 340 Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Stihl Manuals
  4. Blower
  5. BR 340
  6. Instruction manual

Stihl BR 340 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for BR 340:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

STIHL BR 340, 420
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Warning!
For safe operation follow all safety
precautions in Instruction Manual - improper
use can cause serious injury.
Advertencia!
Para su seguridad durante el manejo de este
producto, siga siempre las precauciones de
seguridad dadas en el manual de
instrucciones - el uso indebido puede causar
lesiones graves.

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BR 340 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Stihl BR 340

Summary of Contents for Stihl BR 340

  • Page 1 STIHL BR 340, 420 Instruction Manual Manual de instrucciones Warning! For safe operation follow all safety precautions in Instruction Manual - improper use can cause serious injury. Advertencia! Para su seguridad durante el manejo de este producto, siga siempre las precauciones de...

  • Page 2: Table Of Contents

    If the Trademarks ........35 operating characteristics or the appearance of your blower differs from those described in this Manual, please contact your STIHL dealer for information and assistance. STIHl BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 3: Guide To Using This Manual

    STIHL dealer for illustration. environment. assistance. Example: Therefore some changes, modifications Loosen the screw (1) and improvements may not be covered Lever (2) ... in this manual. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 4: Safety Precautions

    Minors should never be allowed to use a machine. blower. Bystanders, especially children, and animals should not be allowed in the area where a machine is in use. Never let the unit run unattended. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 5 NIOSH / MSHA for the substance at your employer or a local OSHA appropriate dust respirator for the issue. representative. material being blown. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 6 Continual and regular users should have their hearing checked regulary. Fuel This STIHL unit uses an oil-gasoline mixture for fuel (see the chapter on "Fuel" of your owner`s manual). BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 7 In order to reduce the risk of fuel spillage and fire, tighten the fuel filler cap by hand as securely as possible. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 8 Stop switch must move easily to $ Tightness of spark plug boot - if boot is loose, sparks may occur and ignite fuel vapor! Condition of fanwheel and fan housing. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 9 (e.g. the trunk of a felled tree) keep the area around the muffler clean. away from any combustible substances. Remove all debris such as pine needles, branches or leaves. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 10 Keep the space behind and beside the engine clear at all times to allow for the escape of hot and toxic exhaust fumes. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 11 It is also suitable for clearing forest paths. Other applications are blowing out pipes, drains, gutters and your carport. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 12 Use the specified spark plug Before storing for longer than a few and make sure it and the ignition lead days, always empty the fuel tank. are always in good condition. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 13: Assembling The Blower

    Insert the screw in the nut from the (clockwise) to lock. other side and tighten moderately – the elbow must still turn. see "Guide to Using this Manual" BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 14 (clockwise) to lock. Fit the nozzle (13) on the end of the blower tube (12) and rotate it clockwise to engage the bayonet coupling. see "Guide to Using this Manual" BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 15: Fuel

    Lift the tabs of the two sliding unleaded gasoline! in which fuel mix is stored should be adjusters. cleaned as necessary. Adjust the straps so that the backplate is held firmly and comfortably against your back. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 16: Fueling

    Before storing your machine for a long After fueling, tighten fuel cap period, drain and clean the fuel tank and as securely as possible by hand. run engine until carburetor is dry. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 17: Information Before You Start

    (lower stop) and full throttle (upper stop). moved to the idle position. Set the lever to idle position before switching off the engine. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 18 Hold the unit with your left hand on If engine is warm: the housing and put one foot against Continue cranking until engine runs. the base plate to prevent it slipping. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 19 As soon as engine runs: Move the setting lever to the lower stop – the engine settles down to idle speed. Open throttle slightly – warm up engine for a short period. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 20: Operating Instructions

    (2). hand or blow out with compressed air. Always replace a damaged prefilter. Note: Always install a new prefilter when you change the main filter. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 21: Motor Management

    If the setting is too lean, there is a risk of engine damage due to insufficient lubrication and overheating. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 22 It is usually necessary to change the setting of the idle speed screw (LA) after every correction to the low speed screw (L). BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 23: Catalytic Converter

    These factors cause deposits to form on the insulator nose which may result in trouble in operation. see “Guide to Using this Manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 24: Spark Arresting Screen In Muffler

    Pull the spark arresting screen (2) arcing that could ignite combustible out of the muffler. fumes and cause a fire. see “Guide to Using this Manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 25: Replacing Starter Rope And Rewind Spring

    (see Specifications) and then thread the rope through the top of the grip and the rope bushing (7). Refit the cap in the grip. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 26 (3) on starter post and over the peg on the pawl – the spring clip must point clockwise – see illustration. Go to “Tensioning rewind spring”. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 27 The starter grip must sit firmly in the rope guide bushing. If the grip droops to one side: Increase spring tension by one additional turn. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 28: Storing The Machine

    Store the machine in a dry, high or locked location – out of the reach of children and other unauthorized persons. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 29: Maintenance Chart

    Check Anti-vibration elements Have replaced by servicing dealer Check Blower air intake screen Clean Safety label Replace 1) STIHL recommends that this work be done by a STIHL servicing dealer BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 30: Parts And Controls

    16 Muffler (with spark arresting screen)* 17 Carburetor adjusting screws 18 Choke knob 19 Starter grip 20 Fuel filler cap Fuel tank Serial number see “Guide to Using this Manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 31 Pleated Hose. risk of fire. For spraying, dusting or spreading 17. Carburetor Adjusting Screws. in the desired direction. For tuning carburetor. 18. Choke Knob. Eases engine starting by enriching mixture. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 32: Specifications

    BR 340L 636 (1080) 146 (65) 1.9 (1.4) 20.3 (9.2) BR 420 742 (1260) 174 (78) 3.5 (2.6) 20.1 (9.1) BR 420 C 724 (1230) 172 (77) 3.3 (2.5) 20.5 (9.3) BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 33: Special Accessories

    Original STlHL parts can be identified by the STlHL part number, the STIHl logo and, in some cases, by the STlHL parts symbol (. This symbol may appear alone on small parts. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 34: Stihl Incorporated Federal And California Emission Control Warranty Statement

    BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 35 Emission test may be Bring the product to any authorized performed either at STIHL Incorporated STIHL servicing dealer and present the or at any independent test laboratory. signed warranty card. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 36: Trademarks

    ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Waiblingen is strictly prohibited. ® YARD BOSS STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ STIHL Magnum /Stihl-Magnum™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ Stihl Outfitters™ BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 37 English / USA BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 38 California ........69 difieren de las descritas en este manual, Marcas comerciales ......71 comuníquese con el concesionario STIHL para obtener la información y ayuda que requiera. STIHl BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 39: Guía Para El Uso De Este Manual

    Suelte el tornillo (1) concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Palanca (2) ... Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 40: Precauciones De Seguridad

    No se debe permitir la proximi- médico antes de utilizar la máquina. dad de otros, especialmente niños y ani- males, donde se esté utilizando la maquina. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 41 Advertencia ! empleador o un representante de OSHA Para reducir los riesgos de lesiones local. relacionadas con la inhalación de polvo, colóquese un respirador apropiado para el material soplado. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 42 Combustible Esta máquina STIHL utiliza una mezcla de aceite-gasolina como combustible (vea el capítulo "Combustible" en el manual del usuario). BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 43 Para reducir el riesgo de derra- mes e incendio, apriete la tapa de lle- nado de combustible a mano tan firmemente como sea posible. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 44 Apriete del casquillo de la bujía - Si el casquillo está suelto, se pueden producir chispas que enciendan los vapores de combustible. Condición del rotor y la caja del ven- tilador. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 45 árbol caído) lejos de pia la zona alrededor del silenciador. cualquier sustancia combustible. Quite toda la basura tal como las agujas de pinos, ramas u hojas. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 46 Mantenga despejados los espacios detrás del motor y a sus costados en todo momento para permitir el escape de los vapores calientes y tóxicos. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 47 Después de usar los sopladores, manual. EFECTUE LOS TRABAJOS DE LIMPIEZA CORRESPONDIEN- TES. Bote la basura en recipientes apro- piados. No envíe la basura hacia propiedades vecinas. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 48 No use el sopla- o cuando se utilizan repuestos no dor si el silenciador no funciona correc- autorizados, STIHL puede denegar la tamente o si ha sido retirado. garantía. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 49: Armado Del Soplador

    Inserte el tornillo en la tuerca del trabarla en posición. otro lado y apriételo con modera- ción – debe ser posible girar el vea “Guía para el uso de este codo. manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 50 Coloque la boquilla (13) en el extremo del tubo soplador (12) y gírela en sen- tido horario para engancharla al aco- plamiento tipo bayoneta. vea “Guía para el uso de este manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 51: Combustible

    Según sea necesario, limpie el tanque sin plomo de buena calidad. de combustible de la máquina y el envase en que se guarda la mezcla de combustible. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 52: Llenado De Combustible

    Después de haber llenado la máquina con combustible, apriete la tapa del tanque tan firmemente como sea posible con la mano. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 53: Información Previa Al Arranque

    (tope inferior) y mueve la palanca de ajuste a la posición aceleración máxima (tope superior). de ralentí. Coloque la palanca en posición de ralentí antes de apagar el motor. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 54 Si el motor está caliente: la caja y ponga un pie contra la Continúe haciendo girar el motor placa de su base para impedir que hasta que arranque. se desplace. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 55 Mueva la palanca de ajuste hasta veces para despejar la cámara de su tope inferior – el motor se acelera combustión. a ralentí. Abra el acelerador levemente – caliente el motor por un período breve. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 56: Instrucciones De Manejo

    (no los sustituirse. tornillos de ajuste) periódicamente y vuelva a apretar según sea necesario. Nota: Siempre instale un prefiltro nuevo cuando se cambie el filtro principal. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 57: Manejo Del Motor

    Si el ajuste es demasiado pobre, existe riesgo de dañar el motor debido a una lubricación insufi- ciente y sobrecalentamiento. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 58 Normalmente es necesario cambiar el ajuste del tornillo de ajuste de ralentí (LA) después de cada ajuste del tornillo de baja velocidad (L). BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 59: Convertidor Catalítico

    “Guía para el uso de este manual” BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 60: Chispero En Silenciador

    Quite el chispero (2) del silenciador. puede formar un arco eléctrico, inflamar los vapores combustibles y finalmente causar un incendio. vea "Guía para el uso de este manual" BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 61: Sustitución De La Cuerda De Arranque Y Resorte De Rebobinado

    (vea Especificaciones) y des- pués pase la cuerda por la parte superior del mango y por el buje de la cuerda (7). Vuelva a instalar la tapa en el mango. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 62 (3) en el poste del arran- cador y sobre el vástago del trin- quete – la pinza con resorte debe apuntar en sentido horario – vea la ilustración. Pase a "Tensado del resorte de rebobinado". BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 63 Si el mango cae hacia un lado: Aumente la tensión del resorte una vuelta adicional. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 64: Almacenamiento De La Máquina

    Guarde la máquina en un lugar seco y elevado, o bajo llave – fuera del alcance de los niños y de otras per- sonas no autorizadas. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 65: Tabla De Mantenimiento

    Solicitar al concesionario de servicio su sustitución Revisar Rejilla de la toma de aire del soplador Limpiar Etiquetas de seguridad Reemplazar STIHL recomienda que un concesionario de servicio STIHL efectúe este trabajo BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 66: Piezas Y Controles

    17 Tornillos de ajuste del carburador 18 Perilla de estrangulador 19 Mango de arranque 20 Tapa de llenado de combustible 21 Tanque de combustible Número de serie vea "Guía para el uso de este manual" BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 67 17. Tornillos de ajuste del carburador. Para afinar el carburador. 18. Perilla de estrangulador. Facilita el arranque del motor al enriquecer la mezcla. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 68: Especificaciones

    BR 340L 636 (1080) 146 (65) 1.9 (1.4) 20.3 (9.2) BR 420 742 (1260) 174 (78) 3.5 (2.6) 20.1 (9.1) BR 420 C 724 (1230) 172 (77) 3.3 (2.5) 20.5 (9.3) BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 69: Accesorios Especiales

    STIHL por el número de pieza , el logotipo de STIHL y, en STIHl algunos casos, el símbolo ( de piezas STIHL. En las piezas pequeñas el sím- bolo puede aparecer solo. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 70: Declaración De Garantía De Stihl Incorporated Sobre Sistemas

    BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 71 STIHL Incorporated programado. o en un laboratorio de ensayos indepen- diente. BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...

  • Page 72: Marcas Comerciales

    ANDREAS STIHL AG & Co. KG, Wai- blingen. ® YARD BOSS STIHL HomeScaper Series™ STIHL Interchangeable Attachment Series™ STIHL Magnum /Stihl-Magnum™ STIHL MiniBoss™ STIHL MotoPlus 4™ STIHL Multi-Cut HomeScaper Series™ Stihl Outfitters™ BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 73 / EE.UU BR 340, BR 340 L, BR 420, BR 420 C...
  • Page 74 ! WARNING! ! WARNING! ! ADVERTENCIA! The engine exhaust from this product The engine exhaust from this product El gas de escape del motor de esta máquina contiene productos químicos que en el estado de contains chemicals known to the State contains chemicals known to the State California son considerados como causantes de of California to cause cancer, birth...

This manual is also suitable for:

Br 420

Table of Contents

Save PDF