Sharp HT-CN400DVH Operation Manual page 27

! Einstellung der Fernsehanzeige
Anzeige Einstellung
NORMAL/PS Beim Abspielen einer Breitbild-Disc
(16:9) werden die linken und rechten
Seiten des Bildes ausgeschnitten (Pan
Scan), um ein natürliches 4:3-Bild an-
zuzeigen.
Eine Breitbild-Disc ohne Pan Scan
wird in 4:3 Letterbox wiedergegeben.
Eine 4:3-Disc wird in 4:3 wiedergegeben.
NORMAL/LB Beim Abspielen einer Breitbild-Disc
(16:9) werden schwarze Balken in den
Ober- und Unterteil eingefügt, und Sie
können Breitbilder (16:9) auf dem 4:3-
Fernseher genießen.
Eine 4:3-Disc wird in 4:3 wiedergegeben.
WIDE Beim Abspielen einer Breitbild-Disc
(16:9) wird ein Breitbild (16:9) ange-
zeigt.
" Beim Abspielen einer 4:3-Bild-Disc hängt die Bildgröße von der
Einstellung des angeschlossenen Fernseher ab.
" Wenn Sie eine Breitbild-Disc (16:9) mit dem an ein 4:3-Fernseher
angeschlossenen Gerät wiedergeben, wird das vertikal verklei-
nerte Bild angezeigt.
Hinweis:
Beim Abspielen der Disc mit einem fixierten Videoformat ändert sich es nicht, selbst
wenn die Fernsehschirmgröße verändert wird.
! Einstellung des Fernsehertyps
Anzeige Einstellung
MULTI Für den Multisystem-Fernseher diese Betriebsart auswählen.
NTSC Für den NTSC-Fernseher diese Betriebsart auswählen.
PAL Für den PAL-Fernseher diese Betriebsart auswählen.
! Einstellung des Video-Ausgangs
1
Auf dem Einstellungsmenü-Bildschirm "GE-
NERAL SETUP" auswählen (siehe Schritte 1 -
3 auf Seite 17).
2
"VIDEO OUTPUT" im Schritt 4 auf Seite 17
und dann "S-VIDEO" oder "SCART" wählen;
danach die ENTER-Taste drücken.
Anzeige Einstellung
S-VIDEO Senden von Videosignalen aus einer S-VIDEO OUTPUT-Buchse.
SCART Senden von Videosignalen aus einer SCART OUTPUT-Buchse.
03/7/2 HTCN400_500DVH_D.fm
HT-CN400DVH
HT-CN500DVH
DEUTSCH
SETUP MENU -- MAIN PAGE
GENERAL SETUP
SPEAKER SETUP
AUDIO SETUP
PREFERENCES
EXIT SETUP
-- GENERAL PAGE --
TV DISPLAY
TV TYPE
VIDEO OUTPUT S-VIDEO
OSD LANG SCART
SCR SAVER
MAIN PAGE
D-20
92LCN400E0270
D
F
S
V
I
N
P
E