Quadro T-D1018BV Instruction Manual

10.1" android

Advertisement

10.1" Tablet for Android
Instruction manual (ENG)
Upute za uporabu / Jamstvena izjava (HR)
Uputstva za upotrebu (SRB)
Uputstva za upotrebu / Garantna izjava (MNE)
T-D1018BV
TM
ENGLISH
HRVATSKI
SRPSKI
И005 14

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Quadro T-D1018BV

  • Page 1 ENGLISH HRVATSKI SRPSKI 10.1" Tablet for Android Instruction manual (ENG) Upute za uporabu / Jamstvena izjava (HR) Uputstva za upotrebu (SRB) Uputstva za upotrebu / Garantna izjava (MNE) T-D1018BV И005 14...
  • Page 2 ENGLISH / HRVATSKI / SRPSKI INSTRUCTION MANUAL ACCESS PRISTUP UPUTAMA PRISTUP UPUTSTVIMA To access the operating instructions in English: A. Turn on the device by pressing and holding down the button (1) a few moments. Wait a minute to start up the operating system device. The unit will turn On and it will display the Welcome page image.
  • Page 3 ENGLISH / HRVATSKI / SRPSKI Jamstvenu izjavu možete pronaći na kraju ovih uputa. Dodatne informacije i EU Izjavu o sukladnosti možete pronaći na internet stranici: www.inem.hr Za pristup uputstvima na srpskom jeziku na samom uređaju: A. Uključite uređaj na način da pritisnete i držite pritisnuto dugme (1) nekoliko trenutaka.
  • Page 4 ENGLISH 10.1" Tablet for Android Instruction manual (ENG) T-D1018BV...
  • Page 5 ENGLISH shock, and injury. BATTERY, CHARGER, AND OTHER ACCESSORIES If the charger cord is damaged, have it repaired by the manufacturer, its service or a similarly qualified person in order to avoid any hazard. The charger is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capacity.
  • Page 6 ENGLISH SWITCH OFF IN RESTRICTED AREAS The recommendations on exposure guidelines for mobile devices employ a unit of measure known as the Specific absorption rate or SAR. The SAR Switch the mobile device off where the use of mobile devices is not limit defined in the ICNIRP recommendations is 2.0 watts/kilogramme allowed or where there is a risk of causing interference or danger, for (W/kg) averaged over 10 grams of tissue.
  • Page 7 ENGLISH If you are fitted with a medical implant and have any questions related to standard practices. the use of your mobile/wireless equipment, you should consult your However if you would like to reduce the level of exposure to radio doctor frequency radiation you can limit your use of wireless, because the time in Hearing:...
  • Page 8 ENGLISH refer servicing to qualified service personnel: a) when the power-supply is damaged; b) if liquid has been spilled The tablet comes with a built-in rechrgeable c) if the product has been exposed to rain or water ; d) if the product does ba ery that should be charged fully prior to first not operate normally ;...
  • Page 9 ENGLISH 1. Back Cam Back Camera 2MP for Video and Photo shoo ngs 2. Microphone Microphone hole for Voce and Video calls 3. Power On/Off Press and hold to turn on; when powering off you will be asked to confirm. 4.
  • Page 10 ENGLISH Se ng the display language Open drawer applica ons > Dragging your finger up from the le list, select 'Language and Input' > from the right menu, select 'Language' and drag your finger up or down to select the desired language from the list of offered languages.
  • Page 11 ENGLISH...
  • Page 12 ENGLISH...
  • Page 13 ENGLISH Wi-Fi Volume Open Volume Clock Ba . Home Back status down Apps Screen Shoot - Tap to make actual screen shoot. Volume adjustment - tap to adjust Sound lavel (Not included with unit) Music - Access music files installed on your Smartphone. App Tray - Access all Apps that are installed on to your Smartphone.
  • Page 14 ENGLISH NOTE:...
  • Page 15 ENGLISH icon NOTE:...
  • Page 16 ENGLISH USEFULL APPS the calendar will be shown by w e e k ( o r m o n t h ) . T h i s Calculator: application is convenient for Yo u r u n i t p rov i d e s a you to view schedule or add calculator with basic events.
  • Page 17 ENGLISH SPECIFICATIONS Display Type: 10,1"/25.65cm 1024 x 600, 16:9 Problem Solution Capaci ve Mu point Touchscreen My touchscreen is To reset, first make sure the power source is Led Display unpluged. Press and hold the Power button for not responding. Processor Type: Arm Cortex A7 1.5 GHz Dual Core 2-3 seconds.
  • Page 18 ENGLISH DECLARATION OF CONFORMITY Notes: This device is manufactured in accordance with applicable European standards on R&T T E, Safety (LV D) and electromagnetic compatibility (EMC) in accordance with the following Standard or Standardized Documents: EC Council Directive R&TTE Directive 1999/5/EC, 2004/108/EC (EMC Directive) , EC Council Directive 2006/95/EC (Low Voltage Directive), ERP directive (642/2009/EC) and i RoHs directive (2011/65/EU).
  • Page 19 HRVATSKI 10.1" Tablet for Android Upute za uporabu / Jamstvena izjava (HR) T-D1018BV...
  • Page 20 HRVATSKI...
  • Page 21: Table Of Contents

    HRVATSKI SADRŽAJ Google Play Trgovina Vam nudi preko 1,000,000 Android aplikacija uključujući one za igru, edukaciju djece, poslovnu produk vnost i mnoge Uvod ........1 ostale teme.
  • Page 22 HRVATSKI natpisnoj pločici punjača. Nemojte kratko spajati konektor punjača. • Ukoliko je automobil opremljen zračnim jastukom, nemojte postaviti fiksnu ili bežičnu opremu kojom biste onemogućili njegovo neometano Oko uređaja i punjača uvijek ostavite minimalno 10cm slobodnog napuhivanje jer bi to moglo dovesti do teških ozljeda zbog nedovoljne prostora kako bi osigurali dostatno hlađenje.
  • Page 23 HRVATSKI • Isključite bežičnu opremu ukoliko mislite da interferira s medicinskim snagu u svim testriranim frekvencijskim pojasima. uređajem Stvarna SAR vrijednost prilikom korištenja uređaja može biti i niža od • Pratite upute dane od proizvođača medicinskog implantata maksimalnih vrijednosti jer je uređaj dizajniran da koristi samo onoliko snage koliko je potrebno da bi bilo spojen na mobilnu mrežu.
  • Page 24 HRVATSKI prašine ili metalnih strugotina. Provjerite s proizvođačima vozila na produžne letve kako bi izbjegli rizik od požara ili strujnog udara. pogon ukapljenim plinom (LPG) da li se mobilni uređaji smiju sigurno Predmeti i tekućine: Nikada ne stavljajte nikakve predmete na ili u uređaj koristiti u takvom vozilu.
  • Page 25: Punjenje

    HRVATSKI Slike zaslona upotrijebljeni u ovoj uputi mogu se razlikovati od stvarnog napunjenos može se koris odmah. proizvoda. Preporuka je da prilikom uporabe uređaja u prvih nekoliko Ako je uređaj priključen na nestabilno napajanje tijekom punjenja, zaslon punjenja/pražnjenja, praznite bateriju do kraja (15% ili niže) jer to osjetljiv na dodir može imati problema u radu.
  • Page 26: Kontrole I Opisi Osnovnih Funkcija

    HRVATSKI KONTROLE I OPISI OSNOVNIH FUNKCIJA 1. Stražnja Kamera Kamera 2MP za snimanje Fotografija ili Video zapisa. 2. Mikrofon Mikrofon za Video ili Audio razgovore ili za snimanje 3. Uključenje / Isključenje Pri snite i držite pku kako bi uključili Tablet; Prilikom isključenja bi ćete upitani za potvrdu isključenja uređaja. 4.
  • Page 27: Povezivanje Na Bežičnu Mrežu

    HRVATSKI UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE / PRIPRAVNOST Postavljanje prikaza jezika: Otvorite ladicu sa aplikacijama > Povlačenjem prstom prema gore iz Uključenje: Pri snite i držite pku Uključenje/Isključenje dok se ne lijeve liste opcija odaberite ‘Jezik i Unos (Language & Input)’ > iz desnog prikaže zaslon učitavanja.
  • Page 28: Pretraživanje Interneta

    HRVATSKI Kako bi unijeli željenu adresu pri snite na URL polje na vrhu Uvje : Kako bi se mogli spoji , neophodno je da posjedujete bežični preglednika te pomoću QWERTY pkovnice upišite željenu adresu. usmjerivač (Wi-Fi Router) ili pristupnu točku prema širokopojasom internetu.
  • Page 29: Programi Početnog Zaslona

    HRVATSKI Napomena: ‘Automatsko vrijeme & datum’ postavlja datum i vrijeme na vrijednos zadane od strane mrežnog operatera. Ukoliko se pokazuje kriva vremenska zona, uklonite kvačicu sa ‘Automatska vremenska zona’ te pronađite odgovorajuću vremensku zonu. PROGRAMI POČETNOG ZASLONA Početni zaslon Ovo je vaša početna točka. Početni zaslon se sastoji od 5 zasebnih ekrana (sa ekrana na ekran se prebacujete klizanjem prsta po zaslonu na lijevu ili desnu stranu).
  • Page 30: Prečaci Programa

    HRVATSKI OBAVIJESNA TRAKA / KORIŠTENJE MicroUSB-a željenu ikonu. Otpus te ikonu na željenom mjestu Početnog zaslona. Obavijesna traka (No fica on bar) Kako bi uklonili prečac do aplikacije sa Početnog zaslona, pri snite i Obavijesna traka nalazi se na dnu zaslona te prikazuje pris gle poruke, držite ikonu koju želite ukloni te ju odvucite na ikonu “Smeće”...
  • Page 31: Reprodukcija Audio / Video / Fotografija

    HRVATSKI Napomena: Vaš tablet će računalo prepozna kao uređaj za vanjsku Napomena: pohranu podataka. Kada ste gotovi sa radom, pri snite ‘Isključi USB Ne preporučuje se stalno pohranjivanje’ prije nego isključite USB kabel koji spaja računalo i tablet. glasno slušanje glazbe pomoću slušalica.
  • Page 32: Kamera / Video Razgovor (Chat)

    HRVATSKI Umetanje Micro SD kar ce C. S snite na sličicu upravo snimljene fotografije kako bi fotografiju U tablet se može umetnu dodatna micro-SD kar ca kapaciteta do 32GB kako bi mogli pohrani veću količinu filmova, audio zapisa, prikazali u punoj veličini ili napravili fotografija, te ostalih datoteka.
  • Page 33: Korisne Aplikacije

    HRVATSKI KORISNE APLIKACIJE Odaberite pregled po danu, tjednu ili mjesecu. Ako je Kalkulator: odabran pregled po tjednu (ili Vaš u ređaj n u d i vam mjesecu) kalendar će se kalkulator sa osnovnim p r i k a z i v a t i t j e d n o ( i l i računskim operacijama.
  • Page 34: Problemi I Rješavanje

    HRVATSKI PROBLEMI I OTKLANJANJE PROBLEMA TEHNIČKI PODACI Problem Rješenje Zaslon: 10,1"/25.65cm 1024 x 600, 16:9 Kapaci vni Mu point Led zaslon Zaslon na dodir ne Kako bi rese rali tablet, prvo provjerite da Procesor Tip: Arm Cortex A7 1.5 GHz Dual Core reagira.
  • Page 35: Ez Izjava O Sukladnos

    HRVATSKI EZ IZJAVA O SUKLADNOSTI OPASKA: Slike i opisi u ovoj uputi mogu se razlikovati od stvarnog uređaja jer to ovisi o verziji Softwarea u samom uređaju. EZ Izjava o sukladnosti Ovaj uređaj proizveden je u skladu sa važećim Europskim normama o sigurnosti (LV D Directive 2006/95/E C) i elektro magn etsko j ko mp atib iln o sti ( E M C Directive 2004/108/EC), radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi...
  • Page 36 HRVATSKI PROBLEMI I RJEŠAVANJE JAMSTVENA IZJAVA (HRVATSKA) osigurava od eventualnih oštećenja u transportu i manipulaciji, oštećenja nastala pri prijevozu i manipulaciji idu na račun i rizik kupca. Aparat je namjenjen isključivo za uporabu u domaćinstvu. 8. Jamstvo ne obuhvaća slijedeće slučajeve: Svi proizvodi se tehnički i sigurnosno provjeravaju tijekom svakog koraka •...
  • Page 37 HRVATSKI 9. POSEBNE ODREDBE za LCD i LED zaslone: LCD ili LED zaslon je vrlo UVOZNIK i CENTRALNI SERVIS: osjetljiv uređaj s ekranom izrađenim u posebnim uvijetima i uz uporabu vrhunske tehnologije. Svi zasloni su najviše klase (A-grade INTRONIC d.o.o., Kovinska 28, HR-10090 Zagreb, Klasa 2).
  • Page 39 SRPSKI 10.1" Tablet for Android Uputstva za upotrebu / Garantna izjava (MNE) T-D1018BV...
  • Page 41 SRPSKI SADRŽAJ Google Play Trgovina nudi vam preko 1,000,000 Android aplikacija uključujući one za igru, edukaciju dece, poslovnu produk vnost i mnoge Uvod ........1 ostale teme.
  • Page 42 SRPSKI natpisnoj pločici punjača. Nemojte kratko spajati konektor punjača. radio prijemnik i alarmni sustav Oko uređaja i punjača uvek ostavite minimalno 10cm slobodnog prostora • Ako je automobil opremljen vazdušnim jastukom, nemojte da postavite da bi obezbedili dostatno hlađenje. fiksnu ili bežičnu opremu ispred jastuka jer biste onemogućili njegovo Izvori otvorenog plamena ne smeju doći u doticaj s punjačem.
  • Page 43 SRPSKI uprosečeno na 10 grama tkiva. U testovima u kojima se određuje SAR • Koristite uređaj na suprotnoj strani tela u odnosu na medicinski uređaj vrednost, oprema se koristi u standardnim položajima uz najvišu moguću • Isključite bežičnu opremu auk mislite da interferira s medicinskim snagu u svim testriranim frekvencijskim pojasima.
  • Page 44 SRPSKI potpalublja brodova, postrojenja za skladišćenje ili prenos hemikalija i je naveden na nalepnici na proizvodu i/ili punjaču. Molimo da se područja gde vazduh sadržava hemijske produkte ili čestice poput praha, posavetujete sa lokalnim dobavljačem za dodatne informacije. prašine ili metalnih strugotina. Proverite s proizvođačima vozila na pogon Preopterećenje: Ne preopterećujte strujne u čnice, produžne kablove i ukapljenim gasom (LPG) da li se mobilni uređaji smeju sigurno da produžne letve da bi izbegli rizik od požara ili strujnog udara.
  • Page 45: Punjenje

    SRPSKI kojima verujete. Preporuka je da prilikom upotrebe uređaja u prvih nekoliko punjenja/pražnjenja, praznite bateriju do kraja (15% ili niže) jer to Opisi i slike u ovom uputstvu temelje se na fabričkim podešenjima doprinosi dužem trajanju baterije. uređaja. Slike ekrana upotrijebljeni u ovom uputstvu mogu da se razlikuju Ako se baterija ispraznila do kraja, molimo da ne uključujete tablet prvih od stvarnog proizvoda.
  • Page 46: Kontrole I Opisi Osnovnih Funkcija

    SRPSKI KONTROLE I OPISI OSNOVNIH FUNKCIJA 1. Zadnja Kamera Kamera 2MP za snimanje Fotografija ili Video zapisa. 2. Mikrofon Mikrofon za Video ili Audio razgovore ili za snimanje 3. Uključenje / Isključenje Pri snite i držite dugme da bi uključili Tablet; Prilikom isključenja bi ćete upitani za potvrdu isključenja uređaja. 4.
  • Page 47: Uključenje/Isključenje/Stanje Čekanja (Standby)

    SRPSKI UKLJUČENJE / ISKLJUČENJE / STANJE ČEKANJA (Standby) Podešenje prikaza jezika: Otvorite fijoku sa aplikacijama > Povlačenjem prstom prema gore iz Uključenje: Pri snite i držite dugme Uključenje/Isključenje dok se ne leve liste opcija odaberite ‘Jezik i Unos (Language & Input)’ > iz desne liste prikaže ekran učitavanja.
  • Page 48: Pretraživanje Interneta

    SRPSKI pregledača te pomoću tastature upišite željenu adresu. Uve : Da bi se mogli spoji , neophodno je da posedujete bežični Pri snite ‘Idi’ da bi učitali stranu. usmerivač (Wi-Fi Router) ili pristupnu tačku prema širokopojasom internetu. Također morate da znate lozinku vaše mreže te da li je mreža zaš...
  • Page 49: Programi Početnog Ekrana

    SRPSKI Napomena: ‘Automatsko vreme i datum’ podešava datum i vreme na vrednos zadane od strane mrežnog operatera. Ako se pokazuje kriva vremenska zona, uklonite kvačicu sa ‘Automatska vremenska zona’ te pronađite odgovorajuću vremensku zonu. PROGRAMI POČETNOG EKRANA Početni ekran Ovo je vaša početna tačka. Početni ekran sastoji se od 5 ekrana (sa ekrana na ekran se prebacujete klizanjem prsta po displeju na levu ili desnu stranu).
  • Page 50: Prečaci Programa

    SRPSKI OBAVESNA TRAKA / KORIŠĆENJE MikroUSB-a Da bi dodali prečac na Početni ekran pri snte i držite ikonu željene aplikacije. Otpus te ikonu na željenom mestu na Početnom ekranu. Obavesna traka (No fica on bar) Da bi uklonili prečac do aplikacije sa Početnog ekrana, pri snite i Obavesna traka nalazi se na dnu ekrana te prikazuje pris gle poruke, držite ikonu koju želite da uklonite te ju odvucite na ikonu upozorenja, časovnik, status bežične mreže, status baterije, status...
  • Page 51: Reprodukcija Audio / Video / Fotografija

    SRPSKI između tableta i računara. Napomena: Napomena: Vaš tablet će na računaru bi prepoznat kao uređaj za Ne preporuča se stalno eksterno spremanje podataka. Kada ste gotovi sa radom, pri snite glasno slušanje glazbe ‘Isključi USB spremanje’ pre nego isključite USB kabl koji spaja računar i pomoću slušalica.
  • Page 52: Kamera / Video Razgovor (Chat)

    SRPSKI Umetanje Micro SD kar ce C. S snite na sličicu upravo snimljene fo to g rafi j e d a b i fo to g rafi j u U tablet može da se umetne dodatna micro-SD kar ca kapaciteta do prikazali u punoj veličini ili napravili 32GB da bi mogli spremi veću količinu filmova, audio zapisa,...
  • Page 53: Neke Korisne Aplikacije

    SRPSKI NEKE KORISNE APLIKACIJE Odaberite pregled po danu, sedmici ili mesecu. Ako je Računar: odabran pregled po sedmici (ili Vaš u ređaj n u d i vam mesecu) kalendar će da se računar sa osnovnim p r i k a z u j e s e d m i č n o ( i l i računskim operacijama.
  • Page 54: Tehnički Podaci

    SRPSKI PROBLEMI I OTKLANJANJE PROBLEMA TEHNIČKI PODACI Problem Rešenje Ekran: 10,1"/25.65cm 1024 x 600, 16:9 Kapaci vni Mu point Led ekran Ekran ne reaguje na Kako bi resetovali tablet, prvo proverite da Procesor Tip: Arm Cortex A7 1.5 GHz Dual Core dodir.
  • Page 55 SRPSKI DEKLARACIJA O USAGLAŠENOSTI OPASKA: Slike i opisi u ovoj uputi mogu se razlikovati od stvarnog uređaja jer to ovisi o verziji Softwarea u samom uređaju. Ovaj uređaj proizveden je u skladu sa važećim Evropskim normama o sigurnosti (LVD Directive 2006/95/EC), Elektromagnetskoj kompatibilnosti (EMC Directive 2004/108/EC), Radijskoj opremi i telekomunikacijskoj terminalnoj opremi (R&TTE Directive 1999/5/EC), ErP Direktivi...
  • Page 56 CRNA GORA SAOBRAZNOST I PRAVA POTROŠAČA (SRBIJA) GARANCIJSKA IZJAVA (CRNA GORA) ovjerenim garantnim kuponima od strane prodavca u trenutku kupnje/predaje uređaja kupcu. Aparat je namijenjen isključivo za upotrebu u domaćinstvu. • Ukoliko nije prikazan orginalni fiskalni račun. Svi proizvodi se tehnički I sigurnosno provjeravaju tokom svakog koraka •...
  • Page 57 CRNA GORA HD Ready (1Mil tačaka) Full HD (2 Mil tačaka) Svetle tačke (Bright dot): 2 tačke ili manje 4 tačke ili manje RTV servis Lalić Makedonsko naselje b.b. 030-311-810 Tamne tačke (Dark dot): 2 tačke ili manje 4 tač. ili manje TIVAT-KOTOR Obojene tačke (Crv, Zel, Pl): 5 tač.
  • Page 58 Tablet for Android www.quadro-electronics.com...

This manual is also suitable for:

T-d704bv

Table of Contents