Download Print this page

Kolver FAB03SS/FR Operator's Handbook Manual

Hide thumbs Also See for FAB03SS/FR:

Advertisement

Available languages

Available languages

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA'/
Dichiara che la macchina nuova qui descritta/ Declare that the new tool here described:
Avvitatore elettrico e unità di controllo/ Electric screwdriver and control unit:
FAB03SS/FR
FAB10RE/FR
FAB12RE/FR
FAB12PS/FR
FAB12PP/FR
FAB12PP/FR/U 110013/FR/U
FAB18RE/FR
FAB18PS/FR
FAB18PP/FR
FAB18PP/FR/U 110619/FR/U
EDU1FR
È conforme alle disposizioni legislative che traspongono le direttive/ Is in conformity with
the following standards and other normative documents: 2006/42/CE, 2006/95/CE,
2004/108/CE, EN 60745-1, EN 60204-1, EN 61000-6-1, EN 61000-6-3.
È conforme alla direttiva RoHS II/ It is also in conformity with RoHS II normative.
Nome/Name:
Posizione/Position:
Thiene, 1° gennaio 2016
DECLARATION OF CONFORMITY
KOLVER S.r.l.
VIA MARCO CORNER, 19/21
36016 THIENE (VI) ITALIA
110003/FR
110010/FR
110012/FR
112012/FR
110013/FR
110618/FR
112618/FR
110619/FR
010010/FR
Giovanni Colasante
Amministratore Delegato/General Manager
Persona incaricata a costituire il fascicolo tecnico
presso la Sede/ Person authorized to compile the
technical file in Kolver
RAF32NS/FR
RAF32PS/FR
RAF32PP/FR
RAF32PP/FR/U 120033/FR/U
RAF38NS/FR
RAF38PS/FR
RAF38PP/FR
RAF38PP/FR/U 120639/FR/U
EDU1FR/SG
Giovanni Colasante
120032/FR
122032/FR
120033/FR
120638/FR
122638/FR
120639/FR
010010/FR/SG
G

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the FAB03SS/FR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kolver FAB03SS/FR

  • Page 1 È conforme alla direttiva RoHS II/ It is also in conformity with RoHS II normative. Nome/Name: Giovanni Colasante Posizione/Position: Amministratore Delegato/General Manager Persona incaricata a costituire il fascicolo tecnico presso la Sede/ Person authorized to compile the technical file in Kolver Giovanni Colasante Thiene, 1° gennaio 2016...
  • Page 2 Manuale Istruzioni/ Operator’s Handbook FAB/ RAF Avvitatori/ Screwdrivers EDU1FR/ EDU1FR/SG Unità di controllo/ Control unit KOLVER S.r.l. VIA MARCO CORNER, 19/21 36016 THIENE (VI) ITALIA TEL +39 0445 371068 www.kolver.it...
  • Page 3 L x  Coppia/ Avvio/ Start Modello/ Model Codice/ Code Torque Nm Option 110003/FR 0,05 - 0,3 Leva/ Lever 226 x 36 FAB03SS/FR 110010/FR 0,05 - 0,8 1000 Leva/ Lever 226 x 36 FAB10RE/FR FAB12RE/FR 110012/FR 0,2 - 1,2 1000...
  • Page 4 1. Applicazioni Gli avvitatori elettrici KOLVER vengono utilizzati per avvitare alla coppia richiesta viti, dadi, bulloni, grani e qualunque alto organo di collegamento filettato su qualunque materiale. Tutti i modelli sono reversibili e quindi utilizzabili anche per svitare.
  • Page 5 3. Regolazione della coppia di serraggio La coppia di serraggio degli avvitatori si regola variando la tensione della molla della frizione, avvitando o svitando la ghiera filettata #2 dopo avere allentato la ghiera di bloccaggio #30. Per aumentare la coppia ruotare la ghiera in senso orario, per diminuire la coppia ruotare la ghiera in senso antiorario.
  • Page 6 Il modello EDU 1FR/SG può essere utilizzato con qualsiasi avvitatore Kolver per utilizzo manuale o automatico, con frizione meccanica, sia a leva che a spinta, diritto o a pistola. Unità di Caratteristiche Dimensioni Peso controllo 120W, 1 connettore, velocità e rampa...
  • Page 7: Manutenzione

    L’unità di controllo è stata progettata per non avere alcuna usura elettrica di alcun tipo. Se si dovessero tuttavia presentare dei problemi si consiglia di rivolgersi ad un tecnico KOLVER specializzato. Si raccomanda di spegnere l’unità alla fine di ogni sessione di lavoro.
  • Page 8: Garanzia

    Questo prodotto è garantito da difetti di lavorazione o di materiali per un periodo massimo di 12 mesi a partire dalla data di acquisto presso KOLVER, sempre che il suo impiego sia stato limitato ad un unico turno per tutto quel periodo. Se il ritmo d’impiego supera il funzionamento di un unico turno, la durata della garanzia sarà...
  • Page 9 2. Use KOLVER screwdriving system is composed by a screwdriver, a cable with 2 x M12 female 5 pin connectors and a power supply and control unit. To install it please follow the instructions.
  • Page 10: Adjusting The Torque

    3. Adjusting the torque The torque value of the screwdriver is adjusted by changing the tension of the clutch spring, screwing or unscrewing the threaded #2 nut. After each adjustment lock the nut by means of #30 ring. To increase the torque turn the nut clockwise, to decrease it turn the nut anticlockwise.
  • Page 11 EDU1FR/SG can be used with any Kolver screwdriver with clutch, either lever or push start, inline or pistol type. This model rear panel presents one connector for input and output signals. Input: start, reverse, stop motor and torque HL. Output: torque and pressed lever signals (24V 20mA) and error signal.
  • Page 12: Maintenance

    Continuous use over 80% of torque range is not recommended. NOTE The sound level generated by Kolver electric screwdrivers is always lower than 70dB(A). The vibrations transmitted to operator’s hand are lower than 2.5m/s². In particular the exposition to vibrations is lower than 1m/s²...
  • Page 13 3. This guarantee does not cover repair or replacement required as a consequence of products which have been abused, misused or modified, or which have been repaired using not original KOLVER spare parts or by not authorized service personnel. 4. KOLVER accepts no claim for labour or other expenditure made upon defective products.
  • Page 15 FAB..RE/FR: ESPLOSO/ EXPLODED VIEW...
  • Page 16 FAB..RE/FR: PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Anello di fermo/Stop ring 200001 Cuscinetto/ Bearing 200035 Ghiera regolazione coppia/ Torque nut 211002 Distanziale/ Spacer 200036 Sfera/ Steel ball 200003 Anello/ Circlip 200037 Anello/ Circlip 200004 Corona riduzione/ Inner gear 210038 Boccola/ Bushing 200005...
  • Page 17 FAB..PS/FR: ESPLOSO/ EXPLODED VIEW...
  • Page 18 FAB..PS/FR: PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Anello di fermo/Stop ring 200001 Corona riduzione/ Inner gear 210038 Ghiera regolazione coppia/ 202002 Grano fissaggio corona/ Screw 210039 Torque nut Sfera/ Steel ball 200003 Anello/ Circlip 210040 Anello/ Circlip 200004 Rondella/ Washer...
  • Page 19: Parti Di Ricambio/ Spare Parts

    FAB..PP/FR: IMPUGNATURA/ HOUSING PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ COD. DESCRIPTION Vite/ Screw M3 x 6 TS (2) 801002 Portamotore/ Motor cover 234507 Vite impugnatura/ Screw (2) 234504 Tasto/ Trigger 234503/ESD Molla tasto/ Spring trigger 221061 Connettore/ Connector 5 pin M 231666 Portaconnettore/ Connector seat 234506...
  • Page 20 A : FAB..PP/FR: MOTORIDUTTORE/ MOTOR ASSEMBLY DESCRIZIONE/ DESCRIZIONE/ COD. COD. DESCRIPTION DESCRIPTION Anello di fermo/Stop ring 200001 Cuscinetto/ Bearing 210028 Ghiera regolazione coppia/ Anello protezione olio/ Oil 211002 210029 Torque nut protector Sfera/ Steel ball 200003 Ghiera bloccaggio/ Locking nut 211030 Corpo sede frizione/ Anello/ Circlip...
  • Page 21 RAF..NS/FR: ESPLOSO/ EXPLODED VIEW...
  • Page 22 RAF..NS/FR: PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Anello di fermo/ Stop ring 200001 Distanziale/ Spacer 200036 Ghiera regolazione coppia/ Torque nut 221302 Anello/ Circlip 200037 RAF32 Ghiera regolazione coppia/ Torque nut 221402 Corona riduzione/ Inner gear 220038 RAF38 Sfera/ Steel ball...
  • Page 23 RAF..PS/FR: ESPLOSO/ EXPLODED VIEW...
  • Page 24 RAF..PS/FR: PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Anello di fermo/Stop ring 200001 Grano fissaggio corona/ Screw 220039 Ghiera regolazione coppia/Torque nut 202002 Anello/ Circlip 220040 Sfera/ Steel ball 200003 Rondella/ Washer 200041 Anello/ Circlip 200004 Gabbia riduzione RAF32 220342 Boccola/ Bushing...
  • Page 25 RAF..PP/FR: IMPUGNATURA/ HOUSING PARTI DI RICAMBIO/ SPARE PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Vite/ Screw M3 x 6 TS (2) 801002 Portamotore/ Motor cover 234508 Vite impugnatura/ Screw (2) 234504 Tasto/ Trigger 234503/ESD Molla tasto/ Spring trigger 221061 Connettore/ Connector 5 pin M 231666 Portaconnettore/ Connector seat 234506...
  • Page 26 A : RAF..PP/FR: MOTORIDUTTORE/ MOTOR ASSEMBLY DESCRIZIONE/ DESCRIZIONE/ COD. COD. DESCRIPTION DESCRIPTION Anello di fermo/Stop ring 200001 Anello protezione olio/ Oil protector 220029 Ghiera regolazione coppia RAF32/ 221302 Ghiera bloccaggio/ Locking nut 221030 Torque nut RAF32 Ghiera regolazione coppia RAF38/ 221402 Corpo sede frizione/ Clutch housing 221032...
  • Page 27 EDU 1FR: ESPLOSO / EXPLODED VIEW EDU 1FR : PARTI DI RICAMBIO/ SPART PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Manopola plastica/ Plastic knob 800640 Cavo alimentazione/ Cable 800620 Connettore/ Connector 5 PIN 201666/CS Fusibile rapido/ Fuse 3,15 A 800619 M12 M Vite autofil./ Self tapping screw Presa con portafusibile/ Socket...
  • Page 28 EDU 1FR/SG: ESPLOSO / EXPLODED VIEW EDU 1FR/SG : PARTI DI RICAMBIO/ SPART PARTS DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. DESCRIZIONE/ DESCRIPTION COD. Manopola plastica/ Plastic knob 800640 Cavo alimentazione/ Cable 800620 Connettore/ Connector 5 PIN 201666/CS Fusibile rapido/ Fuse 3,15 A 800619 M12 M Vite autofil./ Self tapping screw Presa con portafusibile/ Socket...