Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Cricut expression
Summary of Contents for Cricut expression
- Page 1 User Manual Manuel d’Utilisateur Manual del Usuario Benutzerhandbuch...
- Page 3 This cartridge-based system does not require a personal computer and allows you to cut thousands of intricate and detailed characters as small as 0.25” (0.62 cm) and as large as 23.5” (59.69 cm) with just the touch of a button. Cricut Expression ®...
-
Page 4: Table Of Contents
Shadow Feature ....................15 Advanced Keys and Buttons ................15 Blade Navigation Buttons ................15 Left and Right Arrow Buttons ................15 OK Button ......................15 Modes on the Cricut Expression Machine ..........16 ® Portrait ........................ 16 Mix ’n Match ...................... 16 Quantity ...................... -
Page 5: License Agreement
4. TRANSFER. You may permanently transfer all of your rights under this AGREEMENT only as part of a sale or transfer of the CRICUT EXPRESSION, provided you retain no copies of any part or component of the CRICUT EXPRESSION, you transfer all of the CRICUT EXPRESSION (including all component parts, hardware, software and upgrades thereof, and documentation), and the recipient agrees to the terms of this AGREEMENT. - Page 6 8. TRADEMARKS AND LOGOS. You acknowledge and agree as between you and PROVO CRAFT that PROVO CRAFT owns the CRICUT EXPRESSION and PROVO CRAFT trademarks and all CRICUT EXPRESSION and PROVO CRAFT-related trademarks, ser- vice marks, logos, and other brand designations (“PROVO CRAFT marks”).
-
Page 7: Unpack Your Box
Unpack Your Box Your box should contain the following: 1. Cricut Expression machine ® 2. User Manual 3. Blade assembly 4. 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) cutting mat 5. Quick Start Guide 6. Power adapter ENGLISH... -
Page 8: The Cricut Expression ® 24" Personal Electronic Cutter
The Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter ® The illustration below will help you become familiar with your Cricut Expression ® machine. All the buttons, keys, and components shown will be described in more detail later on. Blade Navigation CUT Button... -
Page 9: Installing The Cutting Blade Assembly
Before you turn the machine on, you will need to insert the blade assembly. To do this, follow these simple instructions: 1. Open the doors on the Cricut Expression ® machine and remove the cardboard inserts from either side of the carriage. -
Page 10: What Your Cricut Expression ® Machine Can Cut
• stable, fl at, and hard-surfaced, within 6 feet (1.83 meters) of a grounded electrical outlet, and that has a minimum clearance of 2 feet (60.96 cm) behind the Cricut Expression machine for paper movement. -
Page 11: Loading Paper
Insert a Cricut cartridge into the cartridge ® slot located in the front of your Cricut Expression machine. ® Turn it on by pressing the On button near the CUT button. TIP: Make sure the title on the keypad is the same as the title on the cartridge. -
Page 12: Load Cutting Mat Into Machine
TIP: Letters will be cut as single characters. Basic Keys and Buttons You Should Know If you want to stop the Cricut Expression machine from cutting ® before it is finished, simply press the STOP button located adjacent STOP to the CUT button. -
Page 13: Space
The Back Space key functions just like the backspace key on a computer or typewriter. It deletes character(s), starting from the last one entered, every time it is pressed. The Clear Display key clears the contents of the Cricut Expression ® machine’s display when pressed. -
Page 14: Cut
(a warning message will display on the display if your size is too large). The Cricut Expression machine includes four units of ®... -
Page 15: Advanced Operations
Please refer to the handbook included with each cartridge for Creative Feature details. Shadow Feature The Shadow feature is the most common Creative Feature offered on Cricut font ® and shape cartridges. When selected, this feature creates a proportionately larger shadow image of every character that is selected. -
Page 16: Modes On The Cricut Expression Machine
Modes on the Cricut Expression machine ® Portrait The Portrait mode changes the cutting direction from Landscape mode, the default setting, to Portrait mode. Landscape cuts characters from top to bottom on the cutting mat (the right side of the cut comes out of the machine first). -
Page 17: Quantity
The Quantity mode allows you to choose the number of cuts you want of those selected on the display. To use the Quantity mode, press the Quantity button until the button is backlit in green and the display reads “Quantity on” and offers instructions. -
Page 18: Auto Fill
However, the size modes (Fit to Page, Fit to Length, and Auto Fill) cannot be combined. For example, if you select Fit to Page and then select Auto Fill, the Cricut Expression will automatically deselect Fit to Page and select Auto Fill. -
Page 19: Line Return
TIP: Even with the Center Point function activated, a character will still cut proportion- ate to the Key Height Character unless Real Dial Size is selected. For example, a lower- case letter may not cut exactly centered over the center point because it is being cut proportionate to the Key Height Character. -
Page 20: Mat Size
12” by 12” or 12” by 24”. The default mat size can also be changed on the Settings screen. Xtra Buttons The Xtra1 and Xtra2 buttons are placeholders for future functions for the Cricut Expression machine. See all the Cricut Expression updates at www.cricut.com. -
Page 21: Speed Dial
Your actual cutting blade life will vary, depending on the set- tings you use and the materials you cut. When the quality of your cuts decreases, it is probably time to replace your cutting blade. For best results, use only genuine Cricut ®... -
Page 22: Caring For The Cutting Mat
The blade should be “sucked” up inside the shaft if properly installed (Figure 3). The replacement cutting blade is now installed. Reinstall the cutting blade assembly into the Cricut Expression machine by reversing the procedure to remove the cutting blade assembly. -
Page 23: Frequently Asked Questions
A: The Paper Saver mode will “pack in” any selected cuts to optimize the space needed. See page 13 of this manual. Q: What does Real Dial Size do? A: By default, your Cricut Expression machine will cut characters in proportion to ®... -
Page 24: Troubleshooting
Paper key. Problem: The cutting mat didn’t load when I pushed the Load Paper key. And now, when I try to push it again, it doesn’t do anything. Solution: You need to press Unload Paper first. Your Cricut Expression machine ®... - Page 25 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) et 12” x 24” (30.48 cm x 60.96 cm), en étendant significativement vos capacités créatrices. En plus, cette machine impres- sionnante est compatible avec toutes les cartouches Cricut existantes. Les Fonctions Créatives intégrés dans chaque cartouche Cricut vous permettent d’ajouter des ef-...
- Page 26 ......... 30 ® Installation de l’Assemblage de la Lame de Coupe ......... Emplacement de votre Machine Cricut Expression ........ 31 ® Les Matériaux que votre Machine Cricut Expression Peut Couper ..32 ® Opérations de Base ......................32 Installation......................32 Comment Charger le Papier ................33 Comment Placer le Papier dans le Tapis de Découpe ......
- Page 27 à jour ou corrections d’erreurs fournies par PROVO CRAFT. Par “Hardware” on comprendra tout composant physique qui fait partie ou qui est vendu avec CRICUT EXPRESSION, y compris mais de manière non limitative, les cartouches Cricut qui sont utilisées avec CRICUT...
- Page 28 8. MARQUES COMMERCIALES ET LOGOS. Le détenteur de cette licence et PROVO CRAFT reconnaissent et conviennent que PROVO CRAFT est propriétaire des marques commerciales CRICUT EXPRESSION et PROVO CRAFT, ainsi que de toutes les marques commerciales, marques de service, logos et d’autres désignations de marques liées à...
-
Page 29: Contenu De Votre Caisse
Contenu de votre Caisse Votre caisse devrait contenir ce qui suit: 1. La machine Cricut Expression ® 2. Manuel de l’Utilisateur 3. L’Assemblage de la Lame 4. Tapis de Découpe de 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) 5. Guide Rapide 6. -
Page 30: La Machine Cricut Expression
La machine Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter ® La fi gure ci-dessous vous aidera à vous familiariser avec votre machine Cricut Expression . Tous les boutons, touches, et composants montrés seront exposés de ® manière plus détaillée ci-après. Boutons de Navigation... -
Page 31: Installation De L'assemblage De La Lame De Coupe
Installation de l’Assemblage de la Lame de Coupe Veuillez noter que l’assemblage de la lame de coupe de votre machine Cricut Expression reste dans le fond de votre caisse, séparé de la machine. Avant d’allumer ® la machine, vous devrez introduire l’assemblage de la lame. Pour le faire, suivez ces simples instructions: 1. -
Page 32: Les Matériaux Que Votre Machine Cricut Expression
à la page 40. CONSEIL PRATIQUE: La découpe répétée des matériaux de grande épaisseur pourrait réduire la vie utile de la lame et du tapis de découpe de votre machine Cricut Expression ® Opérations de Base... -
Page 33: Comment Charger Le Papier
Introduisez une cartouche Cricut dans le ® compartiment pour les cartouches qui se trouve à l’avant de votre machine Cricut Expression. Allumez la machine en pressant le bouton On (Marche) qui est situé près du bouton de CUT (Coupe). CONSEIL PRATIQUE: Assurez-vous que le nom sur le clavier soit égal au nom de la cartouche. -
Page 34: Pour Charger Le Tapis De Découpe Dans La Machine
Unload Paper (Décharge du Papier) et essayez à nouveau. CONSEIL PRATIQUE: Selon le tapis de découpe utilisé, laissez 12” (30.48 cm) ou 24” (60.96 cm) libres dans la partie postérieure de la machine Cricut Expression pour permettre le ® déplacement du tapis. -
Page 35: La Touche D'effacement Arrière
Cette touche ne désactivera pas tout système de bips d’avertissement. CONSEIL PRATIQUE: Si vous désactivez la touche de son, cette instruction se convertira dans la définition par défaut. La prochaine fois que vous allumez la machine Cricut Expres- sion , le son sera encore désactivé. -
Page 36: Le Découpage Des Caractères
(un message d’avertissement apparaîtra sur l’écran d’affichage si la taille choisie est trop grande). La machine Cricut Expres- sion inclut quatre unités de mesure: 1/4—Pouce, ®... -
Page 37: Opérations Avancées
Fonctions Créatives. Fonction Shadow (Ombrage) La Fonction Shadow (Ombrage) est la Fonction Créative la plus habituelle disponible dans les cartouches de police de caractère et de formes Cricut . En sélectionnant cette touche, ®... -
Page 38: Les Boutons Flèche Gauche Et Droite
également tous les calculs concernant les modes Auto Fill (Remplis- sage Automatique), Quantity (Quantité), Fit to Page (Ajustement à la Page), ou Fit to Length (Ajustement à la Longueur). Les Modes dans la machine Cricut Expression ® Portrait Le mode Portrait (Mode Format Vertical) change la direction de coupe du mode Landscape (mode Format à... -
Page 39: Mode Quantité
CONSEIL PRATIQUE: Si vous êtes en train d’utiliser les modes Mix ’n Match (Choix de Com- binaisons) et le mode Quantity (Quantité) en même temps, les Boutons Flèche Gauche et Droite commanderont la quantité de coupes. Vous ne pourrez pas employer les boutons flèche pour sélectionner les différents caractères et pour modifier les fonctions. -
Page 40: Mode Remplissage Automatique
Longueur, et Auto Fill—Remplissage Automatique) ne peuvent pas être combinés. Par ex- emple, si vous sélectionnez Fit to Page (Ajustement à la Page) et puis Auto Fill (Remplissage Automatique), la machine Cricut Expression désactivera automatiquement la sélection Fit to Page (Ajustement à la Page) et elle sélectionnera Auto Fill (Remplissage Automatique). -
Page 41: Fonction Retour De Ligne
jusqu’à ce que la lame reste sur le centre de la coupe. Pressez le bouton Center Point (Pointe de Centrage) jusqu’à ce qu’il soit illuminé en vert. Faites ensuite votre/ vossélection(s) de caractère, pressez CUT (Coupe), et la machine coupera le caractère avec la position de la lame que vous avez fixée comme le centre de la coupe. -
Page 42: La Taille Du Tapis
épais, vous pourrez avoir besoin d’ajuster la profondeur de la lame, la vi- tesse de la coupe, et/ou la pression de la coupe qui est expliqué dans les sections suivantes. Ajustement de la Profondeur de la Lame Retirez l’assemblage de la lame de coupe de la machine Cricut Expression pour changer ®... -
Page 43: Le Disque De Vitesse
CONSEIL PRATIQUE: Le fait d’effectuer des coupes en papier cardstock et d’autres matéri- aux lourds réduira la vie utile de votre lame de coupe, mais produira les meilleures coupes. CONSEIL PRATIQUE: Si la machine Cricut Expression produit des coupes irrégulières, insérez ®... -
Page 44: Pour Remettre La Lame De Coupe
Quand le papier n’adhérera déjà pas à votre tapis de découpe sera le moment de le changer. Utilisez seulement les tapis de découpe de rechange Cricut originaux, ®... -
Page 45: Questions Fréquentes
CONSEIL PRATIQUE: Pour une liste complète des questions fréquentes, en plus des mises à jour les plus récentes au Manuel de l’Utilisateur, visitez www.cricut.com Q : Est-ce que je dois maintenir pressée la touche Shift (Touche de Majuscule) pour qu’elle fonctionne? R : Non. -
Page 46: Détection Et Solution De Problèmes
Solution Possible 4: Peut-être la lame ait perdu son affilage et requiert d’être remplacée. Veuillez vous référer à la section “Pour Remettre la Lame de Coupe” à la page 44. Problème: Le papier se détache du tapis au fur et à mesure que ma machine Cricut Expression coupe. - Page 47 Antes de activar sus 30 días de asistencia gratuita al cliente, le recomendamos des- tinar al menos una hora de su tiempo a familiarizarse con su sistema de corte Cricut Expression . El Manual del Usuario de Cricut Expression ha sido elaborado para ®...
- Page 48 La máquina Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter ........ 52 ® Instalación del Ensamblaje de la Cuchilla de Corte ........ Ubicación de su Máquina Cricut Expression ..........53 ® Lo que su Máquina Cricut Expression puede cortar ........ 54 ®...
-
Page 49: Contrato De Licencia
PROVO CRAFT. Por “Hardware” se entenderá todo componente físico que forme parte o que se venda con CRICUT EXPRESSION, incluyendo pero sin limitarse a ello, los cartuchos Cricut que se utilizan con CRICUT EXPRESSION, que contienen imágenes o tipos de letras. - Page 50 Garantía Limitada del Cortapapel Electrónico Personal Cricut Expression 24” ® y la Declaración de Garantía Limitada del Cartucho de Tipos de Letras y/o Formas Cricut ® 6. RESCISIÓN. El presente CONTRATO se mantendrá vigente hasta que se produzca su rescisión.
-
Page 51: Contenido De Su Caja
Contenido de su Caja Su caja debiera contener lo siguiente: 1. La máquina Cricut Expression ® 2. Manual del Usuario 3. Ensamblaje de la cuchilla 4. Almohadilla de Corte de 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) 5. Guía Rápida 6. -
Page 52: 24" Personal Electronic Cutter
La máquina Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter ® La imagen de más abajo le ayudará a familiarizarse con su máquina Cricut Expres- sion . Todos los botones, teclas, y componentes mostrados serán descritos en mayor ® detalle más adelante. -
Page 53: Instalación Del Ensamblaje De La Cuchilla De Corte
Dependiendo de la almohadilla de corte que esté usando, deje 12” (30.48 cm) o 24” (60.96 cm) libres en la parte posterior de la máquina Cricut Expression para permitir el desplazamiento de la almohadilla. -
Page 54: Lo Que Su Máquina Cricut Expression
Conozca más sobre las apasionantes posibilidades de esta función en la página 62. DATO PRACTICO: El corte repetido de materiales de alto gramaje podría reducir la vida útil de la cuchilla y de la almohadilla de corte de su máquina Cricut Expression ®... -
Page 55: Carga De Papel
Introduzca un cartucho Cricut en el compar- ® timiento para cartuchos ubicado en la parte delantera de su máquina Cricut Expression ® Encienda la máquina presionando el Botón de On (Encendido) ubicado cerca del botón de CUT (Corte). DATO PRACTICO: Asegúrese de que el nombre que aparece en el teclado sea el mismo del cartucho. -
Page 56: Carga De La Almohadilla De Corte En La Máquina
Papel) e inténtelo nuevamente. DATO PRACTICO: Dependiendo de la almohadilla de corte que esté usando, deje 12” (30.48 cm) o 24” (60.96 cm) libres en la parte posterior de la máquina Cricut Expression ® para permitir el desplazamiento de la almohadilla. -
Page 57: Espacio
Cricut Expression al presionarla. La tecla Reset All (Restablecer Todo) borra el contenido de la pantalla de visualización de la máquina Cricut Expression y restituye todas las configu- raciones de fábrica. Después de haber presionado la tecla Reset All (Resta- blecer Todo), no debiera haber ninguna tecla iluminada en verde. -
Page 58: Función Economizadora De Papel
(aparecerá un mensaje de advertencia en la pantalla de visualización si el tamaño seleccionado es demasiado grande). La máquina Cricut Expression incluye ® cuatro unidades de medidas. 1/4—Pulgada, 1/10—Pulgada, cm, y mm. Seleccione la unidad de medida deseada desde el menú... -
Page 59: Operaciones Avanzadas
Creativas, le rogamos referirse al manual incluido con cada cartucho. Función Shadow (Sombrear) La Función Shadow (Sombrear) es la Función Creativa más común ofrecida en los cartuchos de formas y de tipos de letra Cricut . Al seleccionarla, esta función crea una ®... -
Page 60: Botón Ok
También expondrá cualquier cálculo relativo a los modos Auto Fill Relleno Automático), Quantity (Cantidad), Fit to Page (Ajuste a la Página), o Fit to Length (Ajuste al Largo). Modos en la Máquina Cricut Expression ® Portrait El modo Portrait (Retrato) cambia la dirección de corte desde el modo Landscape (Paisaje), que es la configuración predetermi-... -
Page 61: Quantity (Cantidad)
El modo Quantity (Cantidad) le permite escoger el número de cortes que desea de aquellos seleccionados en la pantalla de visualización. Para usar el modo Quantity (Cantidad), presione el botón Quantity (Cantidad) hasta que el botón se ilumine en verde y en la pantalla aparezca “Quantity on” (“Cantidad activada”) así... -
Page 62: Auto Fill (Relleno Automático)
(Fit to Page—Ajuste a la Página, Fit to Length—Ajuste al Largo, y Auto Fill—Rel- leno Automático, no se pueden combinar. Por ejemplo, si selecciona Fit to Page (Ajuste a la Página) y luego selecciona Auto Fill (Relleno Automático), la máquina Cricut Expression ®... -
Page 63: Line Return (Salto De Línea)
DATO PRACTICO: Incluso con la función Center Point (Punto Medio) activada, el carácter se cortará proporcionalmente al Key Height Character (Carácter de Altura Clave) a menos que haya seleccionado el Real Dial Size (Disco de Definición de Tamaño Real). Por ejemplo, una letra minúscula pudiera no cortarse exactamente centrada en el punto medio debido a que se ha cortado proporcionalmente al Key Height Character (Carácter de Altura Clave). -
Page 64: Mat Size (Tamaño De Almohadilla)
Ajuste de la Profundidad de la Cuchilla Retire el ensamblaje de la cuchilla de corte de la máquina Cricut Expression para cam- ®... -
Page 65: Disco De Velocidad
Se recomiendan profundidades meno res de la cuchilla para materiales ligeros, y mayores profundidades de la cuchilla para materiales más gruesos. Reinstale el ensamblaje de la cuchilla de corte en la máquina Cricut Expression , revirtiendo el procedimiento para ®... -
Page 66: Para Reponer La Cuchilla De Corte
Cuando el papel ya no se adhiera a su almohadilla de corte será el momento de cambiarla. Utilice solamente las almohadillas de corte de repuesto genuinas Cricut ®... -
Page 67: Preguntas Frecuentes
Refi érase a la página 58 de este manual. P: ¿Qué hace el Real Dial Size (Disco de Defi nición de Tamaño Real)? R: Por predeterminación de fábrica su máquina Cricut Expression cortará los caracteres ®... -
Page 68: Detección Y Solución De Problemas
Posible Solución 2: Aumente la presión de corte. Hágalo con el Disco de Presión ubicado en el costado izquierdo de la parte delantera de la máquina Cricut Expression . Refiérase ®... - Page 69 Ihnen, sich mindestens eine Stunde Zeit zu nehmen, um Ihren „Cricut Expression “ ken- ® nen zu lernen. Das Cricut- Benutzerhandbuch wurde so verfasst, dass Sie sich mit Ihrer Cricut - Maschine leichter vertraut machen und Antworten auf die meisten Fragen ®...
- Page 70 Entpacken Sie Ihren Kasten ..................... Der Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter Maschine ......74 ® Installation des Schneideklingensatzes ............Aufstellung Ihrer „Cricut Expression “ Maschine ........75 ® Was Ihre „Cricut Expression “-Maschine schneiden kann ....... 76 ® Grundabläufe ........................
-
Page 71: Lizenzvertrag
ELEKTRONISCHEN SCHNEIDEMASCHINE “CRICUT EXPRESSION 24” PERSONAL ELEC- ® TRONIC CUTTER” (“CRICUT EXPRESSION”) UNTER DER BEDINGUNG; DASS SIE ALL JENE BEDINGUNGEN AKZEPTIEREN; WELCHE DIESER ENDBENUTZER-LIZENZVERTRAG (“VER- TRAG”) ENTHÄLT. LESEN SIE BITTE VOR BENUTZUNG VON CRICUT ODER EINER SEINER BESTANDTEILE, DIESEN VERTRAG SORGFÄLTIG DURCH. MIT DER BENUTZUNG VON CRICUT ODER EINER DER ZUGEHÖRIGEN BESTANDTEILE AKZEPTIEREN SIE DIE BEDINGUNGEN... - Page 72 Ausfuhr-, Wiederausfuhr- oder Einfuhrlizenzen zu besorgen. 8. HANDELSZEICHEN und LOGOS. Sie stimmen zu und erkennen an, dass unter PROVO CRAFT und Ihnen, PROVO CRAFT Eigentümer von CRICUT EXPRESSION und des Han- delszeichens und alle mit CRICUT und PROVO CRAFT zusammenhängenden Handel- szeichen, Servicemarken, Logos und andere Markenbezeichnungen (“PROVO CRAFT...
-
Page 73: Entpacken Sie Ihren Kasten
Entpacken Sie Ihren Kasten Ihr Kasten sollte Folgendes enthalten: 1. „Cricut Expression “ Maschine ® 2. Benutzerhandbuch 3. Klingenvorrichtung 4. 12” x 12” (30.48 cm x 30.48 cm) Schneideunterlage 5. Schnellstartleitfaden 6. Stromadapter ENGLISH DEUTSCH... -
Page 74: 24" Personal Electronic Cutter Maschine
Der Cricut Expression 24” Personal Electronic Cutter Maschine ® Die Abbildung unten wird Ihnen helfen, sich mit Ihrer „Cricut Expression “ -Maschine ® vertraut zu machen. Alle auf der Abbildung gezeigten Knöpfe, Tasten und Bestand- teile werden im Anschließenden ausführlicher beschrieben. -
Page 75: Installation Des Schneideklingensatzes
“ Maschine befindet. Vor Einschaltung der ® Maschine, müssen Sie den Schneideklingensatz einlegen. Dazu gehen Sie bitte gemäß nachstehenden, einfachen Anweisungen vor: 1. Öffnen Sie die Klappen der „Cricut Expression “ ® Maschine und entfernen Sie den in dem Gestell beidseitig eingesetzten Karton. -
Page 76: Was Ihre "Cricut Expression
Steckdose liegt und welche, für die Bewegungsfreiheit des Papiers, mit mindestens 2 Fuß (60.96 cm) Freifl äche hinter der „Cricut Expression “ Maschine versehen ist. ® • innen oder an einem trockenen Platz liegt, an welchem die “Cricut ”-Kassetten nicht ® dem direkten Witterungseinfl uss unterstehen. -
Page 77: Laden Von Papier
Legen Sie eine Cricut -Kassette in das, an der ® Vorderseite der „Cricut Expression “ Maschine ® gelegne Kassettenfach ein. Schalten Sie sie durch drücken des Einschaltknop- fes, nahe des CUT (Schneiden)-Knopfes, ein. TIPP: Vergewissern Sie sich, dass der Titel auf der Kassette mit dem Titel auf der Tastaturau- fl age übereinstimmt. -
Page 78: Laden Sie Die Schneideunterlage In Die Maschine
Unterlage nicht geladen werden, betätigen Sie die Unload Paper (Papier ausladen)-Taste und versuchen Sie es noch einmal. TIPP: Achten Sie darauf, je nach gewählter Schneideunterlage, hinter der „Cricut Ex- pression “ Maschine einen Bewegungsfreiraum von 12” (30.48 cm) oder 24” (60.96 cm) ®... -
Page 79: Space (Leertaste)
Inhalte welche auf dem „Cricut Expression “ Maschinen Bildschirm angezeigt ® werden gelöscht. Die Reset All (Alles rücksetzten)-Taste löscht jeglichen Inhalt des „Cricut Expres- sion “ Maschine Bildschirms und setzt alle Einstellung auf Ihre Ursprungszustand ® zurück. Keine der Tasten sollte nach der Anwendung von Reset All (Alles rück- setzten), von hinten grün beleuchtet sein. -
Page 80: Paper Saver (Papier Sparen)
Größen zur Wahl stehen, vergewissern Sie sich bitte, daß sie eine Ihrem Material entspre- chende, Wahl treffen (ist die von Ihnen gewählte Größe zu groß , wird auf dem Bildschirm wird eine Warnmeldung angezeigt). Die „Cricut Expression “ ® Maschine beinhaltet vier Größeneinheiten: Inches- 1/4ths, Inches—1/10ths, cm und mm. -
Page 81: Fortgeschrittene Operationen
Bitte lesen Sie mehr darüber im mitgelieferten Handbuch der Einstellungs- kassette nach. Abschattungseinstellung Die Abschattungseinstellung ist die gebräuchlichste kreative Einstellung, welche in Cricut ® Zeichensätzen und Gestaltungskassetten angeboten wird. Wenn gewählt, schafft diese Einrichtung ein proportional größeres Schattenbild jeder gewählten Figur. Solange die Ab- schattungseinstellung aktiviert ist, wird die Shadow (Schatten) –Taste grün hinterleuchtet. -
Page 82: Betriebarten Der „Cricut Expression " Maschine
Betriebarten der „Cricut Expression “ Maschine ® Portrait Der Portrait (Hochformat)-Modus ändert die Schneiderichtung vom, festgelegten, Querformat-Modus in den Portrait (Hoch- format)-Modus ab. Im Querformat werden Schnitte von oben nach unten auf der Schneideunterlage ausgeführt (die rechte Seite der Schnitte kommt als erste aus der Maschine). Im Hoch- format werden die Schnitte von links nach rechts auf der Schnei- deunterlage ausgeführt (die untere Seite der Schnitte kommt als... -
Page 83: Quantity (Mengen)
Der Quantity (Mengen)-Modus erlaubt Ihnen die Menge der auf dem Bildschirm angezeigten Schnitte zu bestimmen. Um den Quantity (Mengen)-Modus zu verwenden, drücken Sie die Quantity (Mengen) –Taste, bis die Taste grün hinter- leuchtet ist und auf dem Bildschirm “Menge ein” zu lesen steht und Anleitungen angeboten werden. -
Page 84: Auto Fill (Selbstausfüllung)
Match (Mischen und anpassen) und Quantity (Menge). Hingegen können die Größenmodi Fit to Page (Seitenanpassung), Fit to Length (Längenanpassung), und Auto Fill (Selbstausfül- lung)) nicht kombiniert werden. Wählen Sie zum Beispiel Fit to Page (Seitenanpassung) und wählen dann Auto Fill (Selbstausfüllung), wird die „Cricut Expression “ automatisch die Ein- ®... -
Page 85: Line Return (Liniensprung)
TIPP: Trotz der aktivierten Center Point (Punktzentrierung)- Funktion, werden die Figuren weiterhin im Verhältnis zum Key Height Character (Figurenhöhenschlüssel) geschnit- ten; außer Sie haben Real Dial Size (Realgrößenwähler) gewählt. Zum Beispiel wird eine kleinere Schrift nicht genau über dem Punktzentrum zentriert geschnitten, da sie pro- portional zur höchsten Figur geschnitten wird. -
Page 86: Unterlagengröße
Einstellung am Einstellungsknopf zu ändern. Sollte der Pfeil nach vorne zeigen, können Sie jedoch die Schneideklingenvorrichtung eingebaut lassen und für die Änderung der Einstel- lung einfach den oberen Teil des Einstellungsknopfs drehen. WARNUNG! Ziehen Sie immer erst den Stecker Ihrer „Cricut Expression “ Maschine, bevor ®... -
Page 87: Geschwindigkeitswähler
Je niedriger die Zahl auf dem Einstellungsknopf ist, desto kürzer ist die Klingenti efe. Kürzere Klingentiefen sind bei der Verwendung leichtgewichtiger Materi alien zu empfehlen, längere Klingentiefen bei schwergewichtigeren Materialien. Setzten Sie den Schneideklingensatz in die „Cricut Expression “ Maschine ®... -
Page 88: Lebensdauer Der Klinge
Ersetzten der Schneideklinge WARNUNG! Ziehen Sie immer erst den Stecker Ihrer „Cricut Expression “ Maschine, bevor ® Sie die Schneideklinge ersetzten! Um die Schneideklinge zu ersetzten, müssen Sie zunächst den Schneideklingensatz ent- fernen. Diesbezügliche Anweisungen fi nden Sie auf Seite 86 dieses Handbuches. Nachdem Sie den Schneideklingensatz entfernt haben, müssen Sie den sich oben an dem Schnei-... -
Page 89: Häufig Gestellte Fragen
Häufi g gestellte Fragen TIPP: Die vollständige Liste der “Häufi g gestellten Fragen” und die letzten Aktualisierungen des Benutzerhandbuchs fi nden Sie unter www.cricut.com. F: Muß ich die Shift (Umschalten) –Taste, für die Dauer ihrer Anwendung gedrückt halten? A: Nein. Drücken Sie sie einmal. Dann wird sie von hinten grün beleuchtet, was anzeigt, dass sie in Gebrauch ist. -
Page 90: Fehlerbehebung
Mögliche Lösung 4: Die Schneideklinge mag durch Gebrauch stumpf geworden sein und muss ersetzt werden. Lesen Sie dazu unter „ Ersetzten der Schneideklinge“ auf Seite 88 nach. Problem: Das Papier hebt sich von der Unterlage ab, wenn meine „Cricut Expression “ Mas- ®... - Page 92 © 2013 Provo Craft and Novelty, Inc. All rights reserved/Tous droits réservés/ Todos los derechos reservados South Jordan, UT 84095 Made in China/Fabriqué en Chine/ Hecho en China www.provocraft.com • 37971...