Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Fiamma Duplex CG 4 GG
Summary of Contents for Fiamma Duplex CG 4 GG
- Page 1 Manual de Instruções Instructions Manual Carnet D’Instructions Bedienungsanleitung für Grelhadores Grills Grils Kontaktgrill...
- Page 3 MANUAL DE INSTRUÇÕES (P) GRELHADORES Escolher convenientemente o local onde o aparelho vai funcionar. a) Não se deve colocar o aparelho em locais junto de materiais combustíveis ou susceptíveis de deformação com o calor. Caso isto não seja possível, deve-se revestir o local com um material bom isolante térmico e não combustível.
-
Page 4: Instruções De Utilização
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO NOTA: as informações se seguem têm como base a figura 1 e a respectiva legenda. Após ligar o aparelho a uma tomada, este vai detectar a presença de alimentação e vai aparecer no painel electrónico um triângulo luminoso, informando o estado do aparelho (10). Para colocar o aparelho em funcionamento, basta pressionar a tecla (7) e no display vai visualizar a indicação de “ON”... - Page 5 INSTRUCTIONS MANUAL (GB) GRILLS Choose a dry suitable place for the grill. a) The grill should not be installed close to inflammable or heat deformation products. If this is not possible, the grill working-place has to be isolated with a good thermic non-inflammable material. b) Chose the least wet place possible to place the grill.
- Page 6 4. OPERATING INSTRUCTIONS NOTE: The following instructions refer to the graphic of the display and keyboard, fig. 1. Connect the equipment to the mains electricity supply. The equipment detects the electric supply and the display shows a small triangle next to the symbol of the electric plug (10). This indicates that the equipment is connected to the electric supply.
-
Page 7: Affichage Et Clavier
CARNET D’INSTRUCTIONS (F) GRILS 1. Choisir bien la place où l’appareil va marcher. a) On ne doit pas mettre l’appareil auprès des matériaux combustibles ou susceptibles de déformation par l’action de la chaleur. Au cas où ça ne serait pas possible, on doit couvrir la place d’un bon matériel isolant thermique et pas combustible. -
Page 8: Instructions D'utilisation
4. INSTRUCTIONS D’UTILISATION NOTE: Les instructions suivantes sont basées sur la fig. 1 ci dessus et son légende Connecter l'équipement à une prise d'électricité. L'équipement détectera l'approvisionnement électrique. L'affichage indiquera un petit triangle à côté du symbole de la prise électrique (10). Ceci indique que le grill est relié... - Page 9 BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR (D) KONTAKTGRILL 1. Stellen Sie den Grill nur an einem geeigneten, trockenen Platz auf; Der Grill sollte nicht in der Nähe von brennbaren, oder durch Hitze verformbaren Gegenständen oder Geräten stehen. Sollte es keinen solchen Platz geben, muß der Arbeitsplatz um den Grill mit hitzebeständigen Materialien gesichert werden.
- Page 10 4. BEDIENUNGSANLEITUNG HINWEIS: Die folgenden Anweisungen beziehen sich auf die Graphik des Bildschirms und Kontrollfelds, Fig. 1. Schliessen Sie das Gerät an die Stromzufuhr an. Auf dem Bildschirm erscheint ein kleines Dreieck neben dem Symbol des elektrischen Steckers (10). Das Dreieck zeigt an, dass das Gerät mit Strom versorgt ist. Drücken Sie den Ein/Aus-Schalter (7), um das Gerät anzuschalten.
- Page 12 ( P ) AVISO Antes de utilizar pela primeira vez, retirar os plásticos de protecção do aço inox e limpar as superfícies, evitando usar produtos abrasivos. Não se deve colocar o aparelho em locais junto de materiais combustíveis ou susceptíveis de deformação com o calor.
Need help?
Do you have a question about the Duplex CG 4 GG and is the answer not in the manual?
Questions and answers