1. Manuals
  2. Brands
  3. Punkt Manuals
  4. Cell Phone
  5. MP01
  6. Manual

Punkt MP01 Manual

Hide thumbs Also See for MP01:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

See also: User Manual
1

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Punkt MP01

Summary of Contents for Punkt MP01

  • Page 2: List Of Languages

    List of languages English Français Deutsch Italiano Español...

  • Page 3: Mp 01 Mobile Phone

    Phone designed by Jasper Inserting a SIM card Morrison. The MP 01 What’s in the box: Charging the battery is a simple phone that · Punkt. MP 01 Turning the phone on/off supports basic calling and Mobile Phone Locking and unlocking the keypad text messaging.
  • Page 4 Your MP 01. Size 116.5 x 53 x 14.5mm. Weight 88 grams. UI/UX by Punkt. Network Quad-band GSM. Functions Calls, SMS, Month View Calendar, Alarm Clock, Bluetooth. High quality Loudspeaker audio with noise cancellation Full-colour Volume Power and 2.0 inch high...
  • Page 5 Screen: Speed dial to the · Ends a call and/or · LONG PRESS: mute assigned number navigates to the Punkt. on/off, during a call home screen · In Message Composer: · On Home Screen: · Selects the item in focus...

  • Page 6: Side And Back

    Side Inserting 1. Switch off the MP 01 and back. a SIM card. and disconnect the charger before opening the external SIM tray on the right side. Always store and use the Volume · The MP 01 is designed MP 01 with the SIM to be used with a Micro- tray closed.

  • Page 7: Charging The Battery

    Charging the battery. Turning Locking and the phone unlocking on/off. the keypad. · To turn your phone · To lock the keypad, ON, press and hold the press the LOCK KEY on LOCK KEY. the side of the phone. When locked, press and ·...

  • Page 8: Setting The Date And Time

    4. At this point enter the · The MESSAGE KEY · To set the date and time name (or save the number 3. Press the PUNKT. KEY rejects the call and sends later, access “Settings” without a name), then choose to access options, or a message to the caller.

  • Page 9: Sending Messages

    The UP KEY moves the (1) scrolls through frequently used 2. Compose your message the predictive text box focus to the LEFT, the then press the PUNKT. appears, displaying DOWN KEY moves the punctuation symbols. KEY and select “Options” suggested words.

  • Page 10: Using Bluetooth

    2. Select “Options”, then “Create reminder”. “Connectivity” then “Sounds”. “Set alarm”. “Bluetooth”. Press the 2. Key in the text of your PUNKT. KEY to toggle 2. Select “Calls” to choose 3. To turn off the alarm, reminder then select “Save” between on/off. the desired ringtone select Alarm on the from the options menu.
  • Page 11 Regulatory Conformance Please carefully read and safety information. observe the terms below: Hereby, Punkt. Tronics AG · Do not store the device in dusty declares that this device is in or dirty conditions. compliance with the essential Distance of operation ·...
  • Page 12 the equipment and shall be and found to comply with the experienced radio/TV technician value. This is because the easily accessible. for help. limits for a Class B digital device, phone is designed to operate pursuant to Part 15 of the FCC Changes or modifications not at multiple power levels so as Sound pressure safety...
  • Page 13 Bluetooth SIG, Inc. and unauthorized persons. partners. for use with an accessory that any use of such marks by Punkt. For further information, or if other contains no metal and that Tronics AG is under license. problems arise, please contact the...
  • Page 14 Téléphone mobile MP 01. Votre MP 01 Félicitations pour votre Déballage de votre acquisition du téléphone nouveau Punkt. MP 01 Démarrage mobile MP 01 conçu par Insérer une carte SIM Contenu de la boîte : Jasper Morrison. Le MP 01 Recharger la batterie ·...
  • Page 15 Votre MP 01. Taille 116,5 x 53 x 14,5 mm. Poids 88 grammes. UI/UX Punkt. Réseau GSM quadri-bande. Fonctions Appels, SMS, Calendrier en vue mensuelle, Réveil, Bluetooth. Audio haute qualité Haut-parleur avec annulation de bruit Écran LCD Volume Marche/arrêt et...
  • Page 16 · PRESSION LONGUE : du numéro affecté le curseur active/désactive le · Met fin à un appel et/ou silencieux, pendant navigue jusqu'à l'écran Punkt. un appel d'accueil · Dans l'éditeur de · Sur l'écran d'accueil : · Sélectionne l'élément message : sélecteur accès aux raccourcis...
  • Page 17 Côté et Insérer 1. Éteignez le MP 01 puis déconnectez le chargeur face arrière. une carte SIM. avant d'ouvrir le tiroir de carte SIM externe sur le côté droit. Rangez et utilisez toujours le MP 01 Volume · Votre MP 01 peut avec le tiroir de carte SIM seulement être ·...

  • Page 18: Recharger La Batterie

    Recharger la batterie. Allumer/ Verrouiller et éteindre déverrouiller le téléphone. le clavier. · Pour allumer votre · Pour verrouiller le téléphone, appuyez clavier, appuyez sur la longuement sur la TOUCHE VERROU sur TOUCHE VERROU. le côté du téléphone. Une fois verrouillé, ·...

  • Page 19: Régler La Date Et L'heure

    (Domicile, Travail, TOUCHE PUNKT. 3. Appuyez sur la Mobile, etc.). · La TOUCHE FIN a pour TOUCHE PUNKT. · Pour régler la date et effet de refuser l'appel. 4. Entrez ensuite le nom pour accéder aux options,...

  • Page 20: Envoyer Des Messages

    ENVOYER pour envoyer le · Remarque : Quand la (un espace est ajouté message. automatiquement) ou boîte de texte prédictif sur la TOUCHE PUNKT. est affichée, toutes les pressions de touche sont · Une PRESSION BRÈVE associées aux mots dans des touches numériques la boîte (et non pas dans...

  • Page 21: Régler Les Sonneries

    êtes invité puis choisissez puis « Off » pour « Enregistrer ». « État réveil » à l'aide de la TOUCHE PUNKT. 4. Pour modifier un rappel, sélectionnez le rappel en question dans l'écran d'accueil ou dans le menu Rappel, puis sélectionnez « Options » et « Modifier...
  • Page 22 Respect des réglementations peut entraîner des blessures ou dans les zones humides (salle · N'utilisez jamais l'appareil s'il Par la présente, Punkt. Tronics des dommages matériels. de bain, piscine…). Protégez-le est endommagé. AG déclare que cet appareil des liquides et autres sources ·...
  • Page 23 Veuillez lire attentivement de votre corps pendant toute Réglementation de la FCC : télévisuelles, éteignez-le puis et respecter les conditions Cet appareil est conforme à la durée de la transmission des allumez-le à nouveau pour ci-dessous : données. l'article 15 de la réglementation vous en assurer.
  • Page 24 CNR d'Industrie nettement inférieur à la valeur aux directives d'exposition des Canada applicables aux appareils été évalué par Punkt. Le service maximale. Ceci est dû au fait fréquences radio de la FCC. Les radio exempts de licence. pour les produits couverts par que le téléphone est conçu pour...
  • Page 25 Punkt. le plus proche, ou nous utilisées pour vous envoyer des contacter en utilisant le formulaire informations ou du matériel disponible sur le site web de Punkt., promotionnel de Punkt. ou de punkt.ch. ses partenaires. Service à la clientèle Punkt.
  • Page 26 MP 01 Mobiltelefon. Ihr MP 01 Herzlichen Glückwunsch Ihr neues Punkt. MP 01 auspacken zu Ihrem neuen MP Erste Schritte 01 Mobiltelefon, das SIM-Karte einlegen Packungsinhalt: von Jasper Morrison Akku aufladen · Punkt. MP 01 entworfen wurde. Das Telefon ein-/ausschalten Mobiltelefon...
  • Page 27 Ihr MP 01. Größe 116,5 x 53 x 14,5mm. Gewicht 88 Gramm. Benutzeroberfläche von Punkt. Netzwerk Quad-Band GSM. Funktionen Anrufe, SMS, Monatsansicht-Kalender, Wecker, Bluetooth. Hochwertiges Audio mit Lautsprecher Geräuschunterdrückung Hochauflösendes Lautstärke Ein/Aus und 2-Zoll-LCD- Tastensperre Farbdisplay Gorilla Glass 3 Antireflex- und...

  • Page 28: Erste Schritte

    · Verschiebt den Fokus der zugewiesenen oder Wählfeld oder bewegt den Cursor Nummer · LANG DRÜCKEN: Ende Stummschalten ein/aus Punkt. während eines Anrufs · Beendet einen Anruf · Im Nachrichten-Editor: und/oder ruft die · Wählt das Element im Symbol auswählen Startseite auf Fokus aus ·...
  • Page 29 Seite und Eine 1. Schalten Sie das MP 01 aus und trennen Sie das Rückseite. SIM-Karte Ladegerät ab, bevor Sie das externe SIM-Fach auf einfügen. der rechten Seite öffnen. Lagern und verwenden Lautstärke Sie das MP 01 immer mit · Lautstärke +/- geschlossenem SIM-Fach. ·...

  • Page 30: Telefon Ein-/ Ausschalten

    Akku aufladen. Telefon ein-/ Tastenfeld ausschalten. sperren/ entsperren. · Um Ihr Telefon einzuschalten, halten · Um das Tastenfeld zu Sie die Taste SPERREN sperren, drücken Sie gedrückt. die Taste SPERREN an · Wenn Sie die der Seite des Telefons. Zugangscode-Option Wenn das Tastenfeld aktiviert haben, gesperrt ist, halten Sie werden Sie zur Eingabe...

  • Page 31: Anrufe Tätigen

    (Privat, Einstellungen dann 3. Drücken Sie die Taste abgewiesen. Geschäftlich, Mobil usw.). durch Drücken der PUNKT., um Optionen Taste PUNKT. · Die Taste NACHRICHT 4. Geben Sie zu diesem aufzurufen, oder drücken Zeitpunkt den Namen weist den Anruf ab und Sie SENDEN, um den ·...

  • Page 32: Sms Senden

    Satzzeichen verschiebt den Fokus Wörter. Nachricht, drücken Sie die nach rechts. durchgehen. Um andere Taste PUNKT. und wählen Symbole auszuwählen, · Mit der Taste ZURÜCK · Um das markierte Sie dann „Optionen“, drücken Sie die Taste können Sie Zeichen im Wort in Ihre Nachricht um den Empfänger...

  • Page 33: Wecker Einstellen

    2. Geben Sie den Text der Drücken Sie die Taste Klingelton für eingehende deaktivieren, wählen Sie Erinnerung ein und wählen PUNKT., um zwischen Anrufe festzulegen, Sie „Speichern“ aus dem ihn auf der Startseite aus Ein und Aus zu Menü „Optionen“.
  • Page 34 Stößen aus. Konformität mit Regelwerken kommen. Flüssigkeiten und Feuchtigkeit. · Verwenden Sie das Gerät nie, Punkt. Tronics AG erklärt Setzen Sie das Gerät keinen · Verwenden Sie das Telefon nie, wenn es beschädigt ist. hiermit, dass dieses Gerät den extremen Temperaturen aus während Sie ein Auto fahren.
  • Page 35 Bitte lesen Sie die folgenden Dauer der Datenübertragung FCC-Richtlinien im Funk- oder TV-Empfang Richtlinien genau durch und Das Produkt entspricht Abschnitt mindestens 1,5 cm von Ihrem verursacht, die durch Ein- befolgen Sie diese: Körper entfernt halten. 15 der FCC-Richtlinien. Für den und Ausschalten des Geräts Betrieb gelten die folgenden ermittelt werden können, kann...
  • Page 36 Die Verwendung und jeglicher Gebrauch wird. Der von der FCC festgelegte erhältlichen Zubehör und den von Zubehör, dass die genannten dieser Marken durch Punkt. SAR-Grenzwert beträgt 1,6 W/kg. FCC-Anforderungen.) Auch Voraussetzungen nicht erfüllt, Tronics AG erfolgt unter *SAR-Tests werden in von der wenn Unterschiede zwischen entspricht ggf.
  • Page 37 Materialien oder kontaktieren Sie uns über das externe Firmen weitergegeben, zurückzuführen sind. Das von der Formular auf der Punkt.-Website die Reparaturdienste Garantie abgedeckte Produkt kann unter punkt.ch. bereitstellen. Ihre Informationen nach einer Untersuchung durch werden nicht verwendet, um Punkt.
  • Page 38 Creazione di un promemoria Alcuni degli accessori Utilizzo di Bluetooth sopraindicati possono Impostazione delle suonerie essere venduti Informazioni sul prodotto e di sicurezza separatamente. Non collegare accessori incompatibili. Per la versione completa del manuale dell'utente, visitare il sito Web punkt.ch...
  • Page 39 Il telefono MP 01. Dimensioni 116,5 x 53 x 14,5 mm. Peso 88 grammi. UI/UX Punkt. Rete GSM Quad-band. Funzioni Chiamate, SMS, Calendario con vista mensile, Sveglia, Bluetooth. Audio di alta qualità Altoparlante con cancellazione del rumore Display LCD Volume Blocco dei da 2,0"...
  • Page 40 · PREMERE A LUNGO · PREMERE A LUNGO per attivare o disattivare sulla schermata iniziale: Fine Punkt. l'audio nelle chiamate selezione rapida del · In Message Composer: numero assegnato · Termina una chiamata · Seleziona l'elemento...
  • Page 41 Aree laterali Inserimento di 1. Spegnere MP 01 e scollegare il caricabatteria e posteriore. una scheda SIM. prima di aprire il vassoio della scheda SIM esterna sul lato destro. Conservare o utilizzare sempre MP 01 Volume · MP 01 è concepito per con il vassoio SIM chiuso.

  • Page 42: Caricamento Della Batteria

    Caricamento della batteria. Accensione e Attivazione e spegnimento disattivazione del telefono. del blocco del tastierino. · Per accendere il telefono, tenere premuto il TASTO BLOCCO. · Per bloccare il tastierino, premere il TASTO · Se è stata attivata la BLOCCO a lato del richiesta di passcode, telefono.
  • Page 43 (Casa, Lavoro, · Il TASTO MESSAGGIO Cellulare, ecc.). 3. Premere il TASTO e l'ora in un momento rifiuta la chiamata e PUNKT. per accedere successivo, accedere 4. A questo punto, invia un messaggio al alle opzioni o premere a "Impostazioni" dal immettere il nome chiamante.
  • Page 44 Inserisci simbolo. casella di testo predittiva TASTO INVIA per inviare automaticamente) utilizzare il TASTO il messaggio. o il TASTO PUNKT. · Nota: quando viene INDIETRO. visualizzata la casella di · PREMENDO testo predittiva, tutti i BREVEMENTE i tasti...

  • Page 45: Impostazione Dell'allarme

    3. Per disattivare l'allarme, 2. Selezionare "Chiamate" quindi "Crea promemoria". "Bluetooth". Premere selezionare Allarme nella per scegliere la suoneria il TASTO PUNKT. per schermata iniziale o 2. Digitare il testo del desiderata per le chiamate attivare o disattivare accedere ad "Allarme" dal promemoria, quindi in arrivo e "Messaggi"...
  • Page 46 Conformità alle normative · Non esporre il dispositivo a la temperatura, ecc. Con il presente documento, Punkt. Leggere con attenzione e cadute, urti o scosse elettriche. · Il mancato rispetto delle Tronics AG dichiara che questo rispettare i termini seguenti: ·...
  • Page 47 1,5 cm di distanza dal proprio corpo. Utilizzo appropriato vi sono garanzie che l'interferenza da non superare i limiti di emissione L'utilizzo di altri accessori potrebbe non si verifichi in una particolare Come descritto nel presente relativi all'esposizione all'energia a compromettere la conformità...
  • Page 48 Punkt., all'orecchio, tenere il dispositivo l'acquisto. Il personale sarà in grado manuale dell'utente, è pari a 0,495 W/ quando è...
  • Page 49 Teléfono móvil MP 01. Su nuevo Punkt. MP 01 Le felicitamos por la 96 Su MP 01 adquisición de su nuevo 98 Primeros pasos Contenido de la caja: teléfono móvil MP 01 100 Cómo insertar la tarjeta SIM · Teléfono móvil Punkt.
  • Page 50 Su MP 01. Tamaño 116,5 x 53 x 14,5 mm. Peso 88 gramos. UI/UX Punkt. Quad-band GSM. Funciones Llamadas, SMS, Calendario con vista mensual, Alarma, Bluetooth. Audio de alta Altavoz calidad con cancelación de ruido Display LCD Volumen Tecla de encendido...
  • Page 51 Historial de numérico o dial en la pantalla de inicio: llamadas · PULSACIÓN LARGA: marcación rápida del Punkt. silencia una llamada número asignado Finalizar · En el editor de mensajes: · Selecciona el elemento selector de símbolos ·...

  • Page 52: Parte Lateral

    Parte lateral Cómo insertar 1. Antes de abrir la bandeja extraíble de la SIM que y trasera. la tarjeta SIM. encontrará en la parte derecha, apague el MP 01 y desconecte el cargador. Cuando guarde y utilice el Volumen · El MP 01 está diseñado MP 01, asegúrese siempre para usar solo una tarjeta de que la bandeja de la SIM...

  • Page 53: Cómo Encender

    Cómo cambiar la batería. Cómo Cómo encender bloquear y y apagar el desbloquear teléfono. el teclado. · Para ENCENDER el · Para bloquear el teclado, teléfono, mantenga pulse la TECLA DE pulsada la TECLA DE BLOQUEO situada en BLOQUEO. el lateral del teléfono. Cuando esté...

  • Page 54: Cómo Realizar Llamadas

    TECLA que ha introducido y, a · La TECLA FINALIZAR PUNKT . continuación, que lo etiquete 3. Pulse la TECLA PUNKT. rechaza la llamada. (Casa, Trabajo, Móvil, etc.). para acceder a las opciones · Para fijar la fecha y la o pulse la TECLA ENVIAR ·...
  • Page 55 2. Escriba su mensaje y se muestran las palabras IZQUIERDA y la TECLA por los símbolos de pulse la TECLA PUNKT. y, sugeridas. ABAJO selecciona hacia puntuación más usados. a continuación, seleccione la DERECHA.
  • Page 56 "Recordatorios" y, seleccione "Sonidos". "Bluetooth". Pulse la 2. Seleccione "Opciones" a continuación, tecla PUNKT. para y "Establecer alarma". "Crear recordatorio". 2. Seleccione "Llamadas" activar y desactivar. para elegir el tono 2. Introduzca el texto 3.
  • Page 57 Cumplimiento de las normativas el dispositivo al alcance de los · No use nunca el dispositivo · Si no se siguen correctamente Por la presente, Punkt. Tronics AG niños pequeños (podrían ingerir si está dañado. las instrucciones podrían declara que el dispositivo cumple accidentalmente algunas piezas producirse daños y lesiones.
  • Page 58 sostenga el dispositivo tal y auriculares, pues una presión funcionamiento no deseado. equipo y el receptor. como lo haría con un teléfono fijo acústica excesiva de estos — Conecte el equipo en una normal. podría provocar una pérdida de El teléfono móvil ha sido toma de un circuito distinto al audición.
  • Page 59 Aunque la SAR se determina al las pruebas cumplen con las dispositivo satisface el estándar sustituido si así lo decide Punkt. nivel de potencia más alto (20), directrices de la FCC en cuanto RSS de Industry Canada aplicable tras examinarlo.
  • Page 60 Punkt., punkt.ch. Su información personal solo se usará con fines de ofrecer atención al cliente por parte de Punkt. y solo se comunicará a otras compañías que proporcionen servicios de...

Table of Contents