Sony HT-XT1 Operating Instructions Manual page 32

_PUl \
lu rUNG /
VOL
OUNO
IELD "_
OICE /
/ J%
_lGm
REYU_N
MENU
I",1,
(selection)
ENTER
RETURN
Menu Fonction Par d_faut
HDMI CTRL
(Commande pour HDMI) ON
P. THRU
(Transmission)
Pour activer ou desactiver la fonction Commande pour HDMI. (ON/
OFF)
Reportez-vous a la section {_Reglage de la fonction Commande
pour HDMI _> (page 6) pour plus de details.
Pour regler le mode d'economie d'energie de la fonction de
transmission des signaux HDMI. (AUTO/ON)
AUTO : laisse passer les signaux provenant de la prise HDMI OUT
du systeme en mode veille en fonction de I'etat du televiseur.
Ce reglage permet d'economiser de I'energie en mode veille
par rapport au reglage _ ON )>.
ON : laisse toujours passer les signaux provenant de la prise HDMI
OUT en mode veille. Si un autre televiseur non << BRAVIA >> est
raccorde, utilisez le systeme avec le reglage << ON >>.
Remarque : cet element apparatt uniquement Iorsque << CTRL
(Commande pour HDMI) >> est regle sur <<ON >>.
Pour ecouter le son numerique d'un televiseur compatible avec la
technologie du canal de retour audio (ARC) raccorde via un c_ble
HDMI haut debit. (ON/OFF)
Remarque : cet element apparatt uniquement Iorsque << CTRL
(Commande pour HDMI) >> est regle sur <<ON >>.
Pour activer ou desactiver les fonctions BLUETOOTH de ce
systeme. (ON/OFF)
Remarque : si vous changez le reglage sur <<OFF >>,les fonctions
BLUETOOTH et NFC sont desactivees.
AUTO
ARC
(Canal de retour audio)
ON
SET BT BT PWR
(Activation BLUETOOTH) ON
BT.STBY Lorsque le systeme dispose d'informations d'appairage, le
(Veille BLUETOOTH) systeme est en mode veille BLUETOOTH m_me Iorsqu'il est hors ON
tension• (ON/OFF)
AAC Pour definir si le systeme doit utiliser AAC par BLUETOOTH ou non.
(Codage audio avance) (ON/OFF)
Remarque : si vous modifiez le reglage Iorsque le systeme est ON
connecte a un dispositif BLUETOOTH, le systeme sera
deconnecte du dispositif.
SYSTEM A. STBY Pour activer ou desactiver la fonction AUTO POWER OFF. (ON/OFF)
(Veille auto) Le systeme se met automatiquement hors tension Iorsque vous ne ON
I'utilisez pas depuis un certain temps (environ 20 minutes) et qu'il
ne re_oit pas de signal d'entree.
VER Pour afficher la version du micrologiciel actuel. _
(Version)
SYS.RST Pour reinitialiser les menus et les reglages (champs acoustiques,
Redemarrage _ froid du etc.) du systeme sur I'etat initial Iorsqu'il ne fonctionne pas
systeme correctement.
Reportez-vous a la section << Depannage >> (page 17) pour plus de
details.
11FR