Hide thumbs Also See for HT-ST7:

Advertisement

Sound Bar
HT-ST7
Operating Instructions
使用說明書
GB
CT

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Sony HT-ST7

  • Page 1 Sound Bar Operating Instructions 使用說明書 HT-ST7...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of contents / 目錄 Setup / 設定 What’s in the box / 包裝箱內容 ? Installation / 安裝 Inserting the wireless transceivers / 插入無線收發器 Connection / 連接 Turning on the system / 開啟系統 Basic Operations / 基本操作 Listening to the audio / 收聽 Enjoying the sound effects / 享受音效...
  • Page 3: What's In The Box / 包裝箱內容

    * Refer to the Reference Guide on how to use the IR blaster. R03(AAA型)電池(2) TV的數位光纖電纜(1) 紅外線延伸座﹡(1) ﹡ 如需紅外線延伸座的使用方式,請參閱“參考指南”。 Sound Bar Sound Bar HT-ST7 Stands (2) and screws (2) Wireless transceivers (2) Operating Instructions (this book) (1) Reference Guide (1) 腳座(2)和螺絲(2) 無線收發器(2) 使用說明書(本書)(1)...
  • Page 4: Installation / 安裝

    Installation / 安裝 Do you want to install the Bar Speaker on a wall? If you prefer… / 如果您要選擇: See the instructions in the Reference Guide. Attaching the grille frame Attaching the stands 您要將主動式揚聲器系統安裝 安裝網格 安裝底座 到牆上嗎? 請參閱“參考指南”中的說 明。 • Attach or remove the grille frame in parallel with the front panel.
  • Page 5: Inserting The Wireless Transceivers / 插入無線收發器

    Inserting the wireless transceivers / 插入無線收發器 提示 • The two wireless transceivers are identical. You can insert • 這兩個無線收發器是相同的。您可以將任一個插入主動式揚聲 either of them into the Bar Speaker or the subwoofer. 器系統或主動式重低音揚聲器。...
  • Page 6: Connection / 連接

    Connection / 連接 Connecting a TV only / 只連接TV OPTICAL (Supplied) (隨附)...
  • Page 7 When connecting a TV and other devices / 連接TV和其他裝置時 (ARC) OPTICAL Blu-ray Use HDMI cables (not supplied). If your TV 使用HDMI纜線 (未提供)。若您的TV支援ARC功 supports the ARC function, you do not need to 能,就不需要連接數位光纖纜線 (隨附)。 connect the digital optical cable (supplied). 請參閱“參考指南”中的HDMI接線說明。...
  • Page 8: Turning On The System / 開啟系統

    Turning on the system / 開啟系統 Insert the R03 (size AAA) batteries (supplied). 裝入R03(AAA型)電池(隨 附)。 1 Connect the AC power cords (mains leads). 1 接上交流電源線。 2 Press the  button on the Bar Speaker. 2 按下主動式揚聲器系統上的  按鈕。 3 Confirm the  indicator of the subwoofer is lit in 3 確認主動式重低音揚聲器的...
  • Page 9: Listening To The Audio / 收聽

    Listening to the audio / 收聽  INPUT Input device selected 已選取的輸入裝置 Press the INPUT button repeatedly until the input 重複按下INPUT按鈕,直到顯示幕上出現輸入裝置為止。 device appears on the display.  TV  HDMI 1  HDMI 2  HDMI 3  TV  HDMI 1  HDMI 2  HDMI 3 BT AU ...
  • Page 10: Enjoying The Sound Effects / 享受音效

    Enjoying the sound effects / 享受音效 MOVIE Sound effects suitable for movies MUSIC Sound effects suitable for music SOUND MODE: FOOTBALL Sound effects for enjoying the feeling of being present in a football Allows you to enjoy sound effects. (virtual football stadium (when watching the football match broadcast) mode) Note: This feature does not support monaural sound.
  • Page 11 MOVIE 適合電影的音效 MUSIC 適合音樂的音效 SOUND MODE: FOOTBALL 體會在足球比賽現場觀賞的音效(觀賞足球賽轉播時) 讓您享受音效。 (虛擬足球模式) 註:本功能不支援單聲道。 STD(標準) 適合TV節目的音效 VOICE: LEVEL 1 – 3 讓對話更清晰。 TONE 1 更清脆的低音 SW TONE(主動式重低音揚聲器聲音): TONE 2 適合各種音源的低音(預設值) 選擇低音。 TONE 3 更有動感的低音...
  • Page 12: Listening To The Audio From Bluetooth Devices / 收聽來自Bluetooth裝置的音訊

    1 按下BLUETOOTH PAIRING按鈕。 The BLUETOOTH indicator flashes fast (during pairing). BLUETOOTH指示燈在配對期間快速閃爍 。 2 Set your BLUETOOTH device to pairing mode and select “HT-ST7.” If a 2 將BLUETOOTH裝置設定成配對模式並選擇“HT-ST7”。如需密碼金鑰,請 Passkey is requested, enter “0000.” 輸入“0000”。 3 Confirm the BLUETOOTH indicator is lit (connected).
  • Page 13 When using one-touch connection (NFC) / 使用觸控連接功能時(NFC) BLUETOOTH indicator / BLUETOOTH指示燈 1 Download, install, and start the 1 在智慧型手機上下載、安裝和啟 “NFC Easy Connect” app on your 動“NFC快速連線”應用程式。 smartphone. 2 Touch the Bar Speaker with the smartphone. 2 以智慧型手機觸碰主動式揚聲器系統。 3 Confirm the BLUETOOTH indicator is lit in 3 確認BLUETOOTH指示燈是否亮藍燈,代表已經建立連...
  • Page 14: Parts And Controls / 部件與控制裝置

    Parts and controls / 部件與控制裝置 MUTING    (on/standby) button  (開/待機)按鈕   BLUETOOTH PAIRING button (page 12) BLUETOOTH PAIRING按鈕(第12頁)   INPUT button (page 9) INPUT按鈕(第9頁) –   – VOL (volume) buttons VOL(音量) 按鈕   NFC sensor (page 13) NFC感應器(第13頁)...
  • Page 15    (on/standby) indicator (page 8)  (開/待機)指示燈(第8頁)    (on/standby) button  (開/待機)按鈕   SECURE LINK button SECURE LINK按鈕 Links the specified Bar Speaker and subwoofer when there 當有數個無線音訊裝置時,連接指定的主動式揚聲器系統和主動 are several wireless sound devices. For more details, refer to 式重低音揚聲器。詳情請參閱“參考指南”。...
  • Page 16    (on/standby)  (開/待機)   INPUT (page 9) INPUT(第9頁)   MUTING MUTING  –  – VOL (volume) VOL(音量)   SOUND MODE (page 10) SOUND MODE(第11頁)   VOICE (page 10) VOICE(第11頁)   DISPLAY DISPLAY Adjusts the display brightness: On Dark Off.
  • Page 17: Adjusting The Settings / 調整設定

    Adjusting the settings / 調整設定   Press MENU on the remote control, then select the desired setting using /ENTER/RETURN. Menu Function Default You can enjoy Dolby Digital sound at low sound volumes. (ON/AUTO/OFF) ON: Compresses sound in accordance with the compression information LEVEL (DYNAMIC RANGE AUTO...
  • Page 18 Menu Function Default Switches the AUTO POWER OFF function on or off. (ON/OFF) A. STBY If you do not operate the system for a certain time (about 20 minutes) when the (AUTO STANDBY) system is not receiving an input signal, the system turns off automatically. SYSTEM Enables the system to relay the signal from a remote control to the TV.
  • Page 19   按下遙控器上的MENU,然後使用 /ENTER/RETURN選擇所要的設定。 選單 功能 預設值 即使將音量調低,也能享受Dolby Digital音效(ON/AUTO/OFF) DRC LEVEL ON:根據內容所含的壓縮資訊壓縮聲音。 AUTO (DYNAMIC RANGE CONTROL) AUTO:自動壓縮以Dolby TrueHD編碼的聲音。 SYNC 您可以在影音不同步時調整聲音。(1 – 4/OFF) (AV SYNC) DUAL 您可以享受Dolby Digital音效的多工廣播聲音。(M/S(主聲道和次聲道)/MAIN(主 MAIN (DUAL MONO) 聲道)/SUB(次聲道)) S.OPT 調整聲音,以便重現動態音效,即使音量小也能十分清晰。(ON/OFF) AUDIO (SOUND OPTIMIZER) 重現音訊壓縮過程經常省略的細微聲音。(ON/OFF) HEQ 註: H EQ只在您選擇“BT AU”時才有功能,否則就算前面板顯示其他輸入來源,這 (HARMONICS EQUALIZER) 項功能依舊無效。 AAV 縮小不同節目或節目與廣告間的音量差異。(ON/OFF) (ADVANCED AUTO VOLUME) CTRL 開啟或關閉HDMI控制功能。(ON/OFF) (CONTROL FOR HDMI) 詳情請參閱“參考指南”。 設定HDMI訊號的直通功能省電模式。(AUTO/ON) AUTO: 在...
  • Page 20 選單 功能 預設值 未建立安全連結連線時,會出現“SEC.ON”。 SEC.ON: 當 範圍內有數個無線音訊裝置時,可讓您連接指定的主動式揚聲器系統和 SEC.ON/SEC.OFF 主動式重低音揚聲器。 (SECURE LINK ON/SECURE – 已建立安全連結連線時,會出現“SEC.OFF”。 LINK OFF) SEC.OFF:解除安全連結功能。 詳情請參閱“參考指南”。 RF CH (RF CHANNEL) 當主動式重低音揚聲器的聲音不連貫時,可讓您變更無線頻率。(AUTO/1/2/3) AUTO RF CHK (RF CHECK) 可讓您查看系統上的無線聲音傳輸是否已開啟。(OK/NG) – MENU   ENTER RETURN...
  • Page 21: Troubleshooting / 疑難排除

    Troubleshooting / 疑難排除 See the Reference Guide for more FAQs. The system is turned off automatically. • The A. STBY function is set (page 18). No TV sound is output from the system. • Make sure the input source is selected correctly. You should try other input TV remote control does not work.
  • Page 22 系統會自動關閉。 請參閱“參考指南”中的其他FAQ。 •已經設定A.STBY功能(第18頁)。 系統無法輸出TV的聲音。 TV遙控器不能用。 •確認已正確選擇輸入來源。若要嘗試其他輸入來源,請按幾次INPUT按鈕(第9頁)。 •使用紅外線延伸座可能可以解決這個問題。詳情請參閱“參考指南”。 •檢查系統與TV的HDMI纜線、數位光纖纜線或音源線是否接好(第6、7頁)。 •檢查TV聲音輸出。 系統未輸出任何已連接BLUETOOTH裝置的聲音。 •檢查BLUETOOTH指示燈是否亮藍燈(第12頁)。 • 確 認本系統不會距離BLUETOOTH裝置太遠,或系統不會受到Wi-Fi網路、其他2.4 GHz 無線裝置或微波爐的干擾。 BLUETOOTH連線無法完成。 • 重新將本系統與BLUETOOTH裝置配對。 – 您可能需要先使用BLUETOOTH裝置取消與本系統的配對設定。 主動式重低音揚聲器無法輸出聲音。 •確認主動式重低音揚聲器的交流電源線是否已連接(第8頁)。 •確認無線收發器是否正確插入(第5頁)。 •如果  指示燈熄滅: – 檢查主動式重低音揚聲器的交流電源線是否連接牢固。 – 按下主動式重低音揚聲器的  按鈕,開啟主動式重低音揚聲器。 • 如 果  指示燈快速閃爍綠燈: 先按下主動式重低音揚聲器的  按鈕,然後將無線收發器正確插入主動式重低音 揚聲器,然後再次按下主動式重低音揚聲器的  按鈕。 • 如...
  • Page 24 © 2013 Sony Corporation Printed in Malaysia 4-463-413-51(1)

Table of Contents