Table of contents / 目錄 Setup / 設定 What’s in the box / 包裝箱內容 ? Installation / 安裝 Inserting the wireless transceivers / 插入無線收發器 Connection / 連接 Turning on the system / 開啟系統 Basic Operations / 基本操作 Listening to the audio / 收聽 Enjoying the sound effects / 享受音效...
* Refer to the Reference Guide on how to use the IR blaster. R03(AAA型)電池(2) TV的數位光纖電纜(1) 紅外線延伸座﹡(1) ﹡ 如需紅外線延伸座的使用方式,請參閱“參考指南”。 Sound Bar Sound Bar HT-ST7 Stands (2) and screws (2) Wireless transceivers (2) Operating Instructions (this book) (1) Reference Guide (1) 腳座(2)和螺絲(2) 無線收發器(2) 使用說明書(本書)(1)...
Installation / 安裝 Do you want to install the Bar Speaker on a wall? If you prefer… / 如果您要選擇: See the instructions in the Reference Guide. Attaching the grille frame Attaching the stands 您要將主動式揚聲器系統安裝 安裝網格 安裝底座 到牆上嗎? 請參閱“參考指南”中的說 明。 • Attach or remove the grille frame in parallel with the front panel.
Inserting the wireless transceivers / 插入無線收發器 提示 • The two wireless transceivers are identical. You can insert • 這兩個無線收發器是相同的。您可以將任一個插入主動式揚聲 either of them into the Bar Speaker or the subwoofer. 器系統或主動式重低音揚聲器。...
Connection / 連接 Connecting a TV only / 只連接TV OPTICAL (Supplied) (隨附)...
Page 7
When connecting a TV and other devices / 連接TV和其他裝置時 (ARC) OPTICAL Blu-ray Use HDMI cables (not supplied). If your TV 使用HDMI纜線 (未提供)。若您的TV支援ARC功 supports the ARC function, you do not need to 能,就不需要連接數位光纖纜線 (隨附)。 connect the digital optical cable (supplied). 請參閱“參考指南”中的HDMI接線說明。...
Turning on the system / 開啟系統 Insert the R03 (size AAA) batteries (supplied). 裝入R03(AAA型)電池(隨 附)。 1 Connect the AC power cords (mains leads). 1 接上交流電源線。 2 Press the button on the Bar Speaker. 2 按下主動式揚聲器系統上的 按鈕。 3 Confirm the indicator of the subwoofer is lit in 3 確認主動式重低音揚聲器的...
Enjoying the sound effects / 享受音效 MOVIE Sound effects suitable for movies MUSIC Sound effects suitable for music SOUND MODE: FOOTBALL Sound effects for enjoying the feeling of being present in a football Allows you to enjoy sound effects. (virtual football stadium (when watching the football match broadcast) mode) Note: This feature does not support monaural sound.
Page 11
MOVIE 適合電影的音效 MUSIC 適合音樂的音效 SOUND MODE: FOOTBALL 體會在足球比賽現場觀賞的音效(觀賞足球賽轉播時) 讓您享受音效。 (虛擬足球模式) 註:本功能不支援單聲道。 STD(標準) 適合TV節目的音效 VOICE: LEVEL 1 – 3 讓對話更清晰。 TONE 1 更清脆的低音 SW TONE(主動式重低音揚聲器聲音): TONE 2 適合各種音源的低音(預設值) 選擇低音。 TONE 3 更有動感的低音...
1 按下BLUETOOTH PAIRING按鈕。 The BLUETOOTH indicator flashes fast (during pairing). BLUETOOTH指示燈在配對期間快速閃爍 。 2 Set your BLUETOOTH device to pairing mode and select “HT-ST7.” If a 2 將BLUETOOTH裝置設定成配對模式並選擇“HT-ST7”。如需密碼金鑰,請 Passkey is requested, enter “0000.” 輸入“0000”。 3 Confirm the BLUETOOTH indicator is lit (connected).
Page 13
When using one-touch connection (NFC) / 使用觸控連接功能時(NFC) BLUETOOTH indicator / BLUETOOTH指示燈 1 Download, install, and start the 1 在智慧型手機上下載、安裝和啟 “NFC Easy Connect” app on your 動“NFC快速連線”應用程式。 smartphone. 2 Touch the Bar Speaker with the smartphone. 2 以智慧型手機觸碰主動式揚聲器系統。 3 Confirm the BLUETOOTH indicator is lit in 3 確認BLUETOOTH指示燈是否亮藍燈,代表已經建立連...
Page 15
(on/standby) indicator (page 8) (開/待機)指示燈(第8頁) (on/standby) button (開/待機)按鈕 SECURE LINK button SECURE LINK按鈕 Links the specified Bar Speaker and subwoofer when there 當有數個無線音訊裝置時,連接指定的主動式揚聲器系統和主動 are several wireless sound devices. For more details, refer to 式重低音揚聲器。詳情請參閱“參考指南”。...
Adjusting the settings / 調整設定 Press MENU on the remote control, then select the desired setting using /ENTER/RETURN. Menu Function Default You can enjoy Dolby Digital sound at low sound volumes. (ON/AUTO/OFF) ON: Compresses sound in accordance with the compression information LEVEL (DYNAMIC RANGE AUTO...
Page 18
Menu Function Default Switches the AUTO POWER OFF function on or off. (ON/OFF) A. STBY If you do not operate the system for a certain time (about 20 minutes) when the (AUTO STANDBY) system is not receiving an input signal, the system turns off automatically. SYSTEM Enables the system to relay the signal from a remote control to the TV.
Troubleshooting / 疑難排除 See the Reference Guide for more FAQs. The system is turned off automatically. • The A. STBY function is set (page 18). No TV sound is output from the system. • Make sure the input source is selected correctly. You should try other input TV remote control does not work.
Need help?
Do you have a question about the HT-ST7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers