ION Vinyl Motion Quick Start Manual page 9

Cómo usar el Vinyl Motion con su computadora
Cómo grabar
Para grabar música en su computadora, puede usar el EZ Vinyl/Tape Converter de ION. EZ Vinyl/Tape
Converter, ionaudio.com/ezvc, guarda conveniente sus grabaciones en su computadora. Después de
terminar de convertir su vinilo, puede quemarlo en CD o cargarlo en dispositivos de medios portátiles.
Para instalar el software, inserte el CD incluido en su computadora y siga las instrucciones de la pantalla.
1. Con EZ Vinyl/Tape Converter instalado en su computadora, use el cable USB incluido para conectar el
puerto USB del Vinyl Motion a un puerto USB disponible de su computadora.
2. En su computadora, puede abrir EZ Vinyl/Tape Converter yendo al menú Start  All Programs (Inicio 
Todos los programas) (Windows) o al menú Applications (Aplicaciones) (Mac).
3. Siga las instrucciones de la pantalla para preparar su grabación. Cuando se le indique que reproduzca su
música, lleve el brazo del Vinyl Motion sobre el disco para iniciar la reproducción.
Nota: Para escuchar el disco mientras se reproduce, óigalo por los altavoces de su computadora o
conecte las salidas RCA del Vinyl Motion a un sistema estéreo o altavoces alimentados. No las conecte a
entradas de nivel fonográfico —las salidas RCA del Vinyl Motion son de nivel de línea y podrían dañar un
dispositivo con entradas de nivel fonográfico.
4. Cuando termine de grabar, levante el brazo del Vinyl Motion del disco y colóquelo en su clip.
Visite ionaudio.com/computer-optimization para más información sobre la optimización de su
computadora para audio.
Reproducción
¡Hay 3 maneras de escuchar sus discos de vinilo con Vinyl Motion:
1. Puede escuchar simplemente su música con los altavoces internos de Vinyl Motion.
2. Si prefiere usar sus propios altavoces estéreo, puede conectar las salidas RCA de Vinyl Motion a un
sistema estéreo o a altavoces alimentados. No las conecte a entradas de nivel fonográfico —las salidas
RCA del Vinyl Motion son de nivel de línea y podrían dañar un dispositivo con entradas de nivel
fonográfico. (Cualquier otro tipo de entrada estándar, tal como CD, entrada Aux o Cinta, es aceptable).
3. Puede escuchar a través de los altavoces de su ordenador o auriculares conectados al mismo, una vez
que el dispositivo de entrada de la placa de sonido de su ordenador se configure como USB PnP Audio
Device (Dispositivo de audio USB PnP) o USB Audio Device, (Dispositivo de audio USB) dependiendo de
su sistema operativo Windows (USB PnP Audio Device para Mac OS X) y de si está grabando y
monitorizando con el software EZ Vinyl/Tape Converter o similar (el Vinyl Motion no puede utilizarse como
dispositivo de reproducción para el audio de su ordenador). Consulte la sección Cómo configurar la placa
de sonido de su ordenador como dispositivo de reproducción por defecto para más detalles acerca de
cómo configurar la reproducción del sonido.
9