ION IPROFILE Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ION Manuals
  4. Turntable
  5. IPROFILE
  6. Quick start manual

ION IPROFILE Quick Start Manual

Ion audio turntable quick start guide
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

iPROFILE
QUICKSTART GUIDE
ENGLISH ( 1 – 5 )
MANUAL DE INICIO RÁPIDO
ESPAÑOL ( 6 – 10 )
GUIDE D'UTILISATION RAPIDE
FRANÇAIS ( 11 – 15 )
KURZANLEITUNG
DEUTSCH ( 16 – 20 )
GUIDA RAPIDO
ITALIANO ( 21 – 25 )
SNELSTARTGIDS
NEDERLANDS ( 26 – 30 )

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for ION ION IPROFILE

Summary of Contents for ION ION IPROFILE

  • Page 1 iPROFILE QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 1 – 5 ) MANUAL DE INICIO RÁPIDO ESPAÑOL ( 6 – 10 ) GUIDE D’UTILISATION RAPIDE FRANÇAIS ( 11 – 15 ) KURZANLEITUNG DEUTSCH ( 16 – 20 ) GUIDA RAPIDO ITALIANO ( 21 – 25 ) SNELSTARTGIDS NEDERLANDS ( 26 –...

  • Page 2: Rear Panel Overview

    Power Switch – Turns the unit on and off. Audio Output (RCA) – These cables should be plugged into the audio inputs of your home stereo system. (Please note: you can still copy records to your iPod or computer, even if the audio outputs of the turntable are not connected to a stereo system).

  • Page 3: Top Panel Overview

    TOP PANEL OVERVIEW Platter – Put the record you would like to play here. (Note: Make sure that the slipmat is always placed on top of the platter while using the turntable. Failure to use the slipmat may cause damage to your media as well as damage to the turntable.) Raise / Lower Lever –...

  • Page 4: Front Panel Overview

    FRONT PANEL OVERVIEW The following controls, 1-7, can be used to browse and navigate menus and features of your iPod directly from the turntable. Scroll – This knob acts as the Touchwheel controller on your iPod. Menu – This button acts as the ‘Menu’ button on your iPod. Select –...
  • Page 5 SYNCING YOUR iPod THROUGH THE TURNTABLE Your iPod can be synced to your iTunes right from the turntable. Follow the instructions below to establish the connection. Make sure that your turntable is connected to your computer, using the included USB cable. (Windows users: If this is the first time that you are connecting the turntable, allow your computer to automatically initialize the necessary hardware drivers.

  • Page 6: Troubleshooting

    Incorrect speed selected on the strange pitch. turntable. BEFORE RETURNING THE PRODUCT, please contact ION Audio or your retailer for technical support. Contact information can be found in the Safety Instruction Booklet included with this product. CAUSE Place the needle on the record.

  • Page 7: Guía De Inicio Rápido

    INTRODUCCIÓN LEA EL FOLLETO DE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. Visite http://www.ion-audio.com para registrar el producto. iPROFILE es un producto revolucionario que le permite grabar música desde discos de vinilo y fuentes de audio externas (por ej.
  • Page 8 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL SUPERIOR Plato – Ponga aquí el disco que desea reproducir. (IMPORTANTE: Asegúrese de que la alfombrilla esté siempre colocada sobre el plato cuando se usa el giradiscos. Si no se usa la alfombrilla, puede dañarse el medio, así como el giradiscos. ). Palance de Subir / Bajar –...
  • Page 9 CARACTERÍSTICAS DEL PANEL FRONTAL Se pueden usar los siguientes controles 1-7 para examinar y navegar los menús y las características del iPod directamente desde el giradiscos. Desplazamiento – Esta perilla actúa como controlador de rueda táctil en el iPod. Menú – Este botón actúa como botón de ‘Menú’ del iPod. Seleccionar –...
  • Page 10 CÓMO SINCRONIZAR EL iPod A TRAVÉS DEL GIRADISCOS Su iPod se puede sincronizar a iTunes directamente desde el giradiscos. instrucciones que se indican a continuación. Asegúrese de que el giradiscos esté conectado a la computadora mediante el cable USB incluido. (Usuarios de Windows: Si es la primera vez que conecta el giradiscos, deje que la computadora inicialice automáticamente los drivers de hardware necesarios.

  • Page 11: Solución De Problemas

    ANTES DE DEVOLVER EL PRODUCTO, comuníquese con Ion Audio o con su vendedor minorista para solicitar soporte técnico. La información de contacto se encuentra en el folleto de instrucciones de seguridad incluido con este producto. CAUSA Coloque la púa sobre el disco.
  • Page 12 VEUILLEZ LIRE LE LIVRET DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUIT. Allez à http://www.ion-audio.com pour enregistrer le produit. Le iPROFILE est un produit révolutionnaire vous permettant d’enregistrer la musique provenant de disques vinyles et de sources audio externes, telles que lecteurs de cassettes, magnétophones à...
  • Page 13 CARACTÉRISTIQUE DU PANNEAU SUPÉRIEUR Plateau – Placez le disque que vous désirez faire jouer ici. Assurez-vous que le tapis est toujours placé sur le plateau lors de l’utilisation du tourne- disque. À défaut de respecter cette condition, vous pourriez endommager le support ainsi que le tourne-disque.
  • Page 14 CARACTÉRISTIQUE DU PANNEAU AVANT Les commandes suivantes 1-7 peuvent être utilisées pour parcourir les menus et les fonctions de votre iPod directement à partir du tourne-disque. Scroll – Fonctionne de la même manière que la molette cliquable de votre iPod. Menu –...
  • Page 15 SYNCHRONISATION DU iPod PAR LE BIAIS DU TOURNE-DISQUE Il est possible de synchroniser votre iPod à iTunes à partir du tourne-disque. Suivez les consignes ci-dessous afin d’établir la connexion. Assurez-vous que le tourne-disque est branché à votre ordinateur à l’aide du câble USB inclus. (Utilisateurs Windows : Si c’est la première fois que vous brancher le tourne-disque, veuillez permettre à...

  • Page 16: Dépannage

    étrange. incorrecte. AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT, veuillez contacter Ion Audio ou votre détaillant pour du soutien technique. Toutes les coordonnées se trouvent dans le livret des consignes de sécurité inclus avec de produit. CAUSE Déposez l’aiguille sur le vinyle.

  • Page 17: Übersicht Über Die Rückseite

    LESEN SIE BITTE DIE SICHERHEITSHINWEISE, BEVOR SIE DAS PRODUKT VERWENDEN o Registrieren Sie Ihr Produkt online auf http://www.ion-audio.com. Beim iPROFILE handelt es sich um ein neuartiges Gerät, mit dem Musik von Schallplatten und externen Tonquellen (z. B. Kassettenrekorder, Tonbandgeräte usw.) direkt auf den iPod aufgenommen werden kann*.
  • Page 18 ÜBERSICHT ÜBER OBERSEITE Plattenteller – Legen Schallplatte, möchten, hier auf. Achten Sie immer darauf, dass die Slipmat im auf dem Plattenteller liegt, wenn Sie den Schallplattenspieler verwenden. Anderenfalls könnten Sie sowohl Ihre Schallplatten als auch den Plattenspieler beschädigen. entfernen Sie die Nadelabdeckung Plastik, bevor Plattenspieler verwenden.
  • Page 19 ÜBERSICHT ÜBER DIE VORDERSEITE Die folgenden Steuerelemente (1-7) können zum Durchsuchen und Navigieren in den Menüs und Funktionen Ihres iPods direkt vom Plattenspieler aus verwendet werden. Scroll – Dieser Regler funktioniert wie das Touchwheel Ihres iPods. Menu – Diese Taste arbeitet wie die ‘Menu’ Taste Ihres iPods. Select –...
  • Page 20 IHREN iPod ÜBER DEN SCHALLPLATTENSPIELER SYNCHRONISIEREN Sie können Ihren iPod mit iTunes direkt über den Plattenspieler synchronisieren. Schritten: Verbinden Sie Ihren Plattenspieler über das mitgelieferte USB Kabel mit Ihrem Computer, aufgepasst! Falls Sie das erste Mal Ihren Plattenspieler an Ihren Computer anschließen, warten Sie bitte, bis der Computer automatisch die benötigten Hardware-Treiber geladen hat.
  • Page 21 Tonhöhe abgespielt. Plattenspieler ausgewählt. BEVOR SIE DIESES PROKT ZURÜCK SENDEN nehmen Sie bitte Kontakt mit ION Audio oder Ihrem Fachhändler zur Behebung eines Problems auf. Die Kontaktinformationen finden Sie in der Broschüre mit den Sicherheitshinweisen, die diesem Produkt LÖSUNG Legen Sie die Nadel auf die Schallplatte auf.

  • Page 22: Guida Rapida

    INTRODUZIONE LEGGERE ATTENTAMENTE IL LIBRETTO DI ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO Recarsi alla pagina http://www.ion-audio.com per la registrazione del prodotto. L’iPROFILE è un prodotto rivoluzionario che consente di registrare musica da dischi in vinile e da sorgenti audio esterne (ad es. lettori di nastri, reel-to-reel, ecc.) direttamente sul vostro iPod*.
  • Page 23 CARATTERISTICHE DEL PANNELLO SUPERIORE Piatto – Collocare qui il disco che si desidera riprodurre. Quando si usa il giradischi, assicurarsi sempre che il tappetino sia posto sul piatto. mancato utilizzo del tappetino può provocare danni al disco, oltre a danneggiare il giradischi Rimuovere cappuccio...
  • Page 24 CARATTERISTICHE DEL PANNELLO ANTERIORE I seguenti comandi 1-7 possono essere utilizzati per scorrere e navigare tra i menu e le funzioni dell’iPod direttamente dal giradischi. Scroll – Questa manopola funziona come il controller Touchwheel dell’iPod. Menu – Questo tasto funziona come il tasto ‘Menu’ sull’iPod. Select –...
  • Page 25 SINCRONIZZAZIONE DELL’iPod ATTRAVERSO IL GIRADISCHI L’iPod può essere sincronizzato all’iTunes direttamente dal giradischi. Seguire le istruzioni di cui sotto per stabilire il collegamento. Assicurarsi che il giradischi sia collegato al computer servendosi del cavo USB in dotazione. (Utenti Windows: se questa è...

  • Page 26: Risoluzione Di Problemi

    PRIMA DI RESTITUIRE IL PRODOTTO, si prega di contattare ION Audio o il vostro rivenditore per ottenere assistenza tecnica. Le informazioni di contatto sono reperibili nel libretto di istruzioni di sicurezza in dotazione con questo prodotto.
  • Page 27 INTRODUCTIE LEES VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GEBRUIKT WORDT Bezoek http://www.ion-audio.com voor productregistratie. De iPROFILE is een revolutionair product waarmee u muziek van LP's en externe geluidsbronnen (cassettedecks, magneetbanden) direct naar iPod* kunt opnemen. Daarbij kan de USB draaitafel rechtstreeks op de computer worden aangesloten om uw kostbare vinyl platen om te zetten in digitale muziek.
  • Page 28 OVERZICHT BOVENPANEEL Plateau – Plaats de plaat die u wilt afspelen op het plateau. ervoor dat de slipmat altijd op het plateau ligt bij gebruik van de draaitafel. Het niet gebruiken van deze slipmak kan zowel uw media draaitafel beschadigen. Verwijder het plastic elementkapje (naaldbescherming) voor...
  • Page 29 OVERZICHT VOORPANEEL De volgende knoppen (1-7) kunnen gebruikt worden om direct vanaf de draaitafel door menu's en kenmerken van uw iPod te bladeren. Scroll – Deze knop fungeert als regelaar voor het draaiwiel op uw iPod. Menu – Deze knop fungeert als de ‘Menu’- knop op uw iPod. Select –...
  • Page 30 SYNCHRONISATIE VAN UW iPod VIA DE DRAAITAFEL Uw iPod kan rechtstreeks vanaf de draaitafel gesynchroniseerd worden met uw iTunes. Volg de instructies hieronder om de verbinding te maken. Zorg ervoor dat uw draaitafel aangesloten is op uw computer met de bijgeleverde USB-kabel (voor Windows gebruikers: wanneer u de draaitafel voor het eerst aansluit, laat dan de computer automatisch de benodigde stuurprogramma’s initialiseren.
  • Page 31 Voor technische ondersteuning wordt u verzocht VÓÓR RETOURNERING VAN HET PRODUCT contact te zoeken met ION Audio of uw verkooppunt. Contactinformatie vindt u in de Veiligheidsinstructies die bij het product geleverd OORZAAK Plaats de naald op de plaat.
  • Page 32 MANUAL VERSION 1.3...

Table of Contents