Craftsman 98820 Operator's Manual page 20

ZLADVERTENClA:
AL UTILIZAR
HERRAMIENTAS ELE_CTRICAS PARA EL
JARDiN, SIEMPRE .SE DEBEN T©MAR
PRECAUCIONES BASICAS DE
SEGURIDAD PARA REDUCIR EL RIESG©
DE.INCENDIOS, DESCARGAS
ELECTRICAS Y LESIONES PERSONALES,
INCLUIDAS LAS SIGUIENTES.
LEA TODAS LAS
INSTRUOCIONES
PARA REDUCIR EL RIESGO DE
LESIONES:
• Antes de cada uso, asegQrese de que
todos los que utilizan esta herramienta
lean y comprendan todas las
instrucciones de seguridad y el resto de
la informaci6n incluida en este manual.
• Conserve estas instrucciones y
reviselas con frecuencia antes del uso
Z_yal instruir a otras personas.
PELIGRO: PRACTICAS DE
SEGURIDAD IMPORTANTES
PARA PODADORAS DE
EMPUJAR
Esta podadora puede amputar manos y
pies, y lanzar objetos. El incumplimiento
de las siguientes instrucciones de
seguridad puede producir lesiones graves
o la muerte.
OPERAOION GENERAL
1. Antes de hacerla arrancar, lea, com-
prenda y siga todas las instrucciones
en ta podadora yen el manual de
instrucciones.
2. No ponga las manos ni los pies cerca
o debajo de la podadora. Mant6ngase
alejado de la abertura de descarga en
todo momento.
3. S61o permita que adultos respon-
sables, familiarizados con las
instrucciones, operen esta podadora.
4. Despeje el &rea donde se utilizar& la
podadora de objetos como piedras,
palos, alambre, juguetes, huesos, etc.,
que la hoja podria lanzar. Los objetos
golpeados por la hoja pueden cau-
sar graves lesiones alas personas.
Mant6ngase detr&s del mango cuando
el motor est6 en funcionamiento.
5. AsegQrese de que no haya personas
en el &rea que rodea a ta podadora
antes de utilizarta. Todas las personas
y mascotas en los alrededores deben
mantenerse a una distancia segura.
Detenga la podadora si alguien entra
en el &rea que la rodea.
6. No opere la podadora descalzo o con san-
dallas. Siempre use calzado resistente.
7. No tire de la podadora hacia atr#,s a
menos que sea absolutamente necesario.
Siempre mire hacia abajo y hacia atr#,s
antes y durante movimientos de retroceso.
8. Nunca descargue material en forma
directa en la direcci6n donde hay per-
sonas. No descargue material contra
una pared o contra algo que provoque
una obstrucci6n. El material puede
rebotar y golpear al operador. At cruzar
superficies de grava, suelte la palanca
del interruptor para apagar la podadora
y detener la hoja.
9. No opere la podadora si el recolector
de c6sped completo, el protector de ta
descarga, el protector posterior u otros
dispositivos de seguridad no est&n
en su lugar y funcionando. Verifique
peri6dicamente todos los protecto-
res y dispositivos de seguridad para
asegurarse de que est6n en buenas
condiciones, que funcionen correcta-
mente y que cumptan con su funci6n
correspondiente. Reemptace un seguro,
protector u otro dispositivo de seguridad
daSado antes de un uso posterior.
10. Nunca deje funcionando una poda-
dora sin supervisi6n.
11. Antes de limpiar la podadora, retirar
el recolector de c6sped, desatascar el
protector de la descarga, alejarse de la
podadora o antes de realizar cualquier
ajuste, reparaci6n o inspecci6n, siem-
pre suelte la patanca del interruptor
para detener el motor y espere hasta
que la hoja se detenga por compteto
para retirar la llave de seguridad.
12. Opere la podadora s61ocon luz diuma
o buena iluminaci6n artificial para que
los objetos en el trayecto de la hoja
sean visibtes claramente desde el &rea
de funcionamiento de la podadora.
13. No opere la podadora bajo la influen-
cia del alcohol o las drogas, ni cuando
est6 cansado o enfermo. Siempre man-
t6ngase alerta, ponga atenci6n a Io que
hace y use el sentido comQn.
14. Evite los entornos peligrosos. Nunca
opere la podadora sobre c6sped hQm-
edo o mojado; nunca use la podadora
bajo la Ituvia. Siempre asegQrese de
tener los pies bien apoyados; camine,
nunca corra.
15. Desconecte el sistema de acciona-
miento, de haberlo, antes de arrancar
el motor.
16. Si el cortac6sped comienza a vibrar
de manera anormal, suelte la empuSa-
dura de estribo (interruptor de palanca)
(2), espere a que la hoja se detenga y
desconecte segadora, a continuaci6n,
busque la causa inmediatamente. La
vibraci6n es generalmente una adver-
tencia de algQn probtema.
17. Siempre use protecci6n adecuada
para los ojos y las vias respiratorias
20