Shure PGA52 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Shure Manuals
  4. Microphone
  5. PGA 52
  6. User manual
Shure PGA52 User Manual

Shure PGA52 User Manual

Pg alta series
Hide thumbs Also See for PGA52:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
WIRED MICROPHONE
PGA DRUM MICROPHONE KIT

USER GUIDE

Le Guide de l'Utilisateur
Bedienungsanleitung
Guia del Usuario
Guida dell'Utente
Manual do Usuário
Руководство пользователя
日本語
사용자 가이드
繁體中文
Panduan Pengguna
© 2014 Shure Incorporated
27a24483 (Rev. 1)
Printed in U.S.A.

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Shure PGA52

Summary of Contents for Shure PGA52

  • Page 1: User Guide

    WIRED MICROPHONE PGA DRUM MICROPHONE KIT USER GUIDE Le Guide de l’Utilisateur Bedienungsanleitung Guia del Usuario Guida dell’Utente Manual do Usuário Руководство пользователя 日本語 사용자 가이드 繁體中文 Panduan Pengguna © 2014 Shure Incorporated 27a24483 (Rev. 1) Printed in U.S.A.
  • Page 3 PG Alta Microphones Congratulations on the purchase of a new Shure PG Alta series microphone. The PG Alta series delivers professional quality audio at an affordable price, with solutions for capturing nearly any source, including voice, acoustic instruments, drums, and amplified electric instruments.

  • Page 4: Proximity Effect

    Glyn Johns method, Recorderman, and microphone positions to achieve the preferred sound. Mid-Side. Spaced pair position - Additional information on recording drums and microphone techniques is available at shure.com ④ Proximity Effect X-Y position Directional microphones progressively boost bass frequencies as the microphone is placed in closer proximity to the source.
  • Page 5 Microphone Techniques for Stereo Using the Quick-Release Lever Recording PGA56 and PGA52 microphones feature a quick-release lever to easily adjust position. Stereo recording using two microphones adds realism by capturing sound similar to the way that humans hear. Panning 1. Pull the lever open (directing the signals left and right) adds width and directionality 2.

  • Page 6: Optional Accessories And Replacement Parts

    -20° to 165°F (-29° to 74°C) shure.com/europe/compliance Relative Humidity 0 to 95% Authorized European representative: 1 Pa=94 dB SPL Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa 10 cm (4 in.) 60 cm (2 ft.) Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str. 12...
  • Page 7 PGA56 PGA57 Type Type Dynamic (moving coil) Dynamic (moving coil) Frequency Response Frequency Response 50 to 15,000 Hz 50 to 15,000 Hz Polar Pattern Polar Pattern Cardioid Cardioid Output Impedance Output Impedance 200 Ω 150 Ω Sensitivity Sensitivity at 1 kHz, open circuit voltage at 1 kHz, open circuit voltage -57 dBV/Pa¹...
  • Page 8 PGA81 Type Electret Condenser Polar Pattern Cardioid Frequency Response 40 to 18,000 Hz Output Impedance at 1 kHz, open circuit voltage 600 Ω Sensitivity at 1 kHz, open circuit voltage -48.5 dBV/Pa[1] (3.8 mV) Maximum SPL 1 kHz at 1% THD, 1 kΩ load, typical 129.5 dB SPL Polarity Positive pressure on diaphragm produces positive voltage on pin 2 with...
  • Page 9 Microphones PG Alta Félicitations pour avoir acheté un microphone de la nouvelle série PG Alta de Shure. La série PG Alta offre un son de qualité professionnelle à un prix abordable, avec des solutions permettant de capter quasiment n’importe quelle source, dont la voix, les instruments acoustiques, les batteries et les instruments électriques amplifiés.

  • Page 10: Effet De Proximité

    - La méthode Glyn Johns, Recorderman et Mid-Side sont ③ d’autres techniques d’enregistrement de batterie stéréo à découvrir. - Visiter shure.com pour plus de détails sur l’enregistrement des batteries et les configurations de microphones. ② Effet de proximité Les microphones directionnels amplifient progressivement les fréquences graves lorsque le microphone est rapproché...
  • Page 11 Configurations du microphone pour Utilisation du levier à blocage rapide l’enregistrement stéréo Les microphones PGA56 et PGA52 incluent un levier à blocage rapide permettant d’en régler facilement la position. L’enregistrement stéréo avec deux microphones ajoute encore plus de réalisme en captant le son tel qu’il est perçu par l’oreille 1.

  • Page 12: Alimentation Fantôme

    CE. La déclaration de conformité CE peut être obtenue auprès de : Réponse en fréquence typique www.shure.com/europe/compliance Représentant agréé européen : Shure Europe GmbH Siège Europe, Moyen-Orient et Afrique Service : Homologation EMA Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Allemagne Téléphone : 49-7262-92 49 0 Télécopie : 49-7262-92 49 11 4...
  • Page 13 PGA56 PGA57 Type Type Dynamique (bobine mobile) Dynamique (bobine mobile) Réponse en fréquence Réponse en fréquence 50 à 15,000 Hz 50 à 15,000 Hz Courbe de directivité Courbe de directivité Cardioïde Cardioïde Impédance de sortie Impédance de sortie 200 Ω 150 Ω...
  • Page 14 PGA81 Type Condensateur à électret Courbe de directivité Cardioïde Réponse en fréquence 40 à 18,000 Hz Impédance de sortie à 1 kHz, tension en circuit ouvert 600 Ω Sensibilité à 1 kHz, tension en circuit ouvert -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) SPL maximum 1 kHz avec DHT de 1 %, Charge de 1 kΩ, typique 129.5 dB SPL...
  • Page 15 PG Alta™-Drum-Mikrofonsatz PG Alta Mikrofone Glückwunsch zum Kauf eines neuen Mikrofons der Shure-Serie PG Alta. Die Serie PG Alta bietet Audio in Profiqualität zu einem erschwinglichen Preis mit Lösungen zur Abnahme fast jeglicher Schallquelle, einschließlich Sprache/Gesang, akustische Instrumente, Schlagzeug und verstärkte Elektroinstrumente. PG Alta Mikrofone eignen sich für Live- und Studioanwendungen, sind für lange Haltbarkeit konstruiert und erfüllen dieselben strengen Qualitätsprüfnormen, durch die sich alle Shure-Produkte als vertrauenswürdig...
  • Page 16 ③ recherchiert werden können, zählen die Glyn-Johns- Methode, Recorderman und MS-Stereophonie. - Zusätzliche Informationen über die Aufnahme von Drums und Mikrofonierung sind auf www.shure.de zu finden. ② Nahbesprechungseffekt Richtmikrofone verstärken bei Annäherung des Mikrofons an die Klangquelle tiefe Frequenzen mehr. Diese Eigenschaft wird als Nahbesprechungseffekt bezeichnet und kann zum Erzeugen eines wärmeren, kräftigeren Klangs verwendet werden.
  • Page 17 Mikrofonierung für Studioaufnahmen Gebrauch des Schnellspannhebels Stereoaufnahmen mit zwei Mikrofonen sorgen für mehr Die Mikrofone PGA56 und PGA52 weisen einen Realismus, indem Klänge auf ähnliche Weise wie beim Schnellspannhebel auf, um die Position einfach anzupassen. menschlichen Gehör erfasst werden. Panning (Ausrichten 1.

  • Page 18: Technische Daten

    RPMP56G Zulassungen Dieses Produkt entspricht den Grundanforderungen aller relevanten Richtlinien der Europäischen Union und ist zur CE- Kennzeichnung berechtigt. Die CE-Übereinstimmungserklärung ist erhältlich bei: www.shure. com/europe/compliance Typischer Frequenzgang Bevollmächtigter Vertreter in Europa: Shure Europe GmbH Zentrale für Europa, Nahost und Afrika Abteilung: EMEA-Approval Jakob-Dieffenbacher-Str.
  • Page 19 PGA56 PGA57 Dynamisch (Tauchspule) Dynamisch (Tauchspule) Frequenzgang Frequenzgang 50 bis 15,000 Hz 50 bis 15,000 Hz Richtcharakteristik Richtcharakteristik Niere Niere Ausgangsimpedanz Ausgangsimpedanz 200 Ω 150 Ω Empfindlichkeit Empfindlichkeit bei 1 kHz, Leerlaufspannung bei 1 kHz, Leerlaufspannung -57 dBV/Pa¹ (1,45 mV) -56,5 dBV/Pa¹...
  • Page 20 PGA81 Elektret-Kondensator Richtcharakteristik Niere Frequenzgang 40 bis 18,000 Hz Ausgangsimpedanz bei 1 kHz, Leerlaufspannung 600 Ω Empfindlichkeit bei 1 kHz, Leerlaufspannung -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) Maximaler Schalldruckpegel 1 kHz bei 1 % Gesamtklirrfaktor, 1 kΩ Last, typisch 129.5 dB Schalldruckpegel Polarität Positiver Druck an der Membran erzeugt positive Spannung an Pin 2 in Bezug auf Pin 3.
  • Page 21 Micrófonos PG Alta Le felicitamos por su compra de un micrófono serie PG Alta de Shure. Los micrófonos de la serie PG Alta entregan audio de calidad profesional a un precio económico, con soluciones para captar casi cualquier fuente sonora, incluyendo voz, instrumentos acústicos, tambores e instrumentos eléctricos amplificados.

  • Page 22: Efecto De Proximidad

    ① Cómo evitar la captación de fuentes ① Bombo (PGA52) sonoras no deseadas - Coloque el micrófono delante del parche resonante del bombo. Coloque el micrófono de forma que las fuentes sonoras no - Si el parche tiene un agujero, coloque el micrófono dentro...
  • Page 23 Técnicas de uso de micrófonos para Uso de la palanca de soltado rápido grabaciones estereofónicas Los micrófonos PGA56 y PGA52 cuentan con una palanca de soltado rápido para permitir el ajuste fácil de la posición. La grabación estereofónica empleando dos micrófonos añade realismo porque capta los sonidos de manera similar a la cual los 1.

  • Page 24: Especificaciones

    La declaración de homologación de CE se puede obtener en: Respuesta de frecuencia típica www.shure.com/europe/compliance Representante europeo autorizado: Shure Europe GmbH Casa matriz en Europa, Medio Oriente y Africa Departamento: Aprobación para región de EMEA Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Alemania Teléfono: 49-7262-92 49 0...
  • Page 25 PGA56 PGA57 Tipo Tipo Dinámico (bobina móvil) Dinámico (bobina móvil) Respuesta de frecuencia Respuesta de frecuencia 50 a 15,000 Hz 50 a 15,000 Hz Patrón polar Patrón polar Cardioide Cardioide Impedancia de salida Impedancia de salida 200 Ω 150 Ω Sensibilidad Sensibilidad a 1 kHz, voltaje con circuito abierto...
  • Page 26 PGA81 Tipo Condensador de electreto Patrón polar Cardioide Respuesta de frecuencia 40 a 18,000 Hz Impedancia de salida a 1 kHz, voltaje con circuito abierto 600 Ω Sensibilidad a 1 kHz, voltaje con circuito abierto -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) Nivel de presión acústica (SPL) máx. 1 kHz con 1% THD, Carga de 1 kΩ, típico 129.5 dB SPL Polaridad...
  • Page 27 Microfoni PG Alta Congratulazioni per l'acquisto di un nuovo microfono Shure PG Alta. La serie PG Alta offre un audio di qualità professionale a un prezzo conveniente, con soluzioni studiate per riprendere praticamente qualsiasi sorgente, inclusi voce, strumenti acustici, batterie e strumenti elettrici amplificati.
  • Page 28 Glyn ③ Johns, Recorderman e Mid-Side. - Per ulteriori informazioni sulla registrazione della batteria e sulle tecniche microfoniche, consultate il sito shure.com ② Effetto di prossimità I microfoni direzionali incrementano progressivamente la risposta a bassa frequenza man mano che vengono avvicinati alla sorgente sonora.
  • Page 29 Tecniche microfoniche di Utilizzo della leva a sgancio rapido registrazione stereo I microfoni PGA56 e PGA52 sono dotati di una leva a sgancio rapido che consente di regolarne la posizione con facilità. La registrazione stereo tramite due microfoni aggiunge realismo, captando un suono simile al modo in cui lo percepisce l'uomo.

  • Page 30: Specifiche Tecniche

    CE. Tipica risposta in frequenza La Dichiarazione di conformità CE può essere ottenuta da: www. shure.com/europe/compliance Rappresentante europeo autorizzato: Shure Europe GmbH Sede per Europa, Medio Oriente e Africa Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germania Telefono: 49-7262-92 49 0 Fax: 49-7262-92 49 11 4 E-mail: EMEAsupport@shure.de...
  • Page 31 PGA56 PGA57 Tipo Tipo Dinamico (a bobina mobile) Dinamico (a bobina mobile) Risposta in frequenza Risposta in frequenza 50 - 15,000 Hz 50 - 15,000 Hz Diagramma polare Diagramma polare Cardioide Cardioide Impedenza di uscita Impedenza di uscita 200 Ω 150 Ω...
  • Page 32 PGA81 Tipo Condensatore a elettrete Diagramma polare Cardioide Risposta in frequenza 40 - 18,000 Hz Impedenza di uscita ad 1 kHz, tensione a circuito aperto 600 Ω Sensibilità ad 1 kHz, tensione a circuito aperto -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) Livello di pressione sonora (SPL) massimo 1 kHz a 1% di THD, 1 kΩ...
  • Page 33 Microfones PG Alta Parabéns pela compra de um novo microfone da série PG Alta Shure. A série PG Alta oferece áudio de qualidade profissional a um preço acessível, com soluções para captar praticamente qualquer fonte, incluindo voz, instrumentos acústicos, percussão e instrumentos elétricos amplificados.
  • Page 34 Glyn Johns, Recorderman e ③ Mid-Side. - Informações adicionais sobre a gravação de tambores e técnicas de microfonagem estão disponíveis no site shure. ② Efeito de Proximidade Microfones direcionais aumentam progressivamente as frequências graves na medida em que o microfone é posicionado mais próximo à...
  • Page 35 Gravação Estéreo Rápida A gravação estéreo usando dois microfones aumenta o realismo Os microfones PGA56 e PGA52 têm uma alavanca de liberação por capturar som de forma similar à que as pessoas ouvem. Girar rápida para ajustar facilmente a posição.
  • Page 36 CE. Resposta de Frequência Típica A Declaração de Conformidade da CE pode ser obtida em: www. shure.com/europe/compliance Representante Autorizado Europeu: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Impingem, Alemanha...
  • Page 37 PGA56 PGA57 Tipo Tipo Dinâmica (bobina móvel) Dinâmica (bobina móvel) Resposta a Frequências Resposta a Frequências 50 a 15,000 Hz 50 a 15,000 Hz Padrão polar Padrão polar Cardióide Cardióide Impedância de saída Impedância de saída 200 Ω 150 Ω Sensibilidade Sensibilidade a 1 kHz, tensão de circuito aberto...
  • Page 38 PGA81 Tipo Condensador a Eletreto Padrão polar Cardióide Resposta a Frequências 40 a 18,000 Hz Impedância de saída a 1 kHz, tensão de circuito aberto 600 Ω Sensibilidade a 1 kHz, tensão de circuito aberto -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) SPL máximo 1 kHz a 1% THD, carga de 1 kΩ, típico 129.5 dB SPL Polaridade...
  • Page 39 Комплект микрофона для ударной установки PG Alta™ Микрофоны PG Alta Поздравляем с приобретением микрофона новой серии Shure PG Alta. Модели серии PG Alta обеспечивают звучание профессионального качества по доступной цене, а также решения для захвата практически любого источника, включая голос, акустические...
  • Page 40 Это явление, известное как эффект близости, можно использовать для создания теплого, более мощного звука. Как избежать приема от ① нежелательных источников звука ① Бочка (PGA52) - Расположите микрофон перед резонирующей головкой Располагайте микрофон так, чтобы нежелательные источники бочки. звука, например, мониторы и громкоговорители, находились...
  • Page 41 Использование рычажка быстрого для стереозаписи расцепления Стереозапись с использованием двух микрофонов добавляет Микрофоны PGA56 и PGA52 оснащены рычажком быстрого реализма за счет захвата звука аналогично слуху человека. расцепления для быстрой регулировки положения. Панорамирование (направление сигналов влево и вправо) 1. Потяните за рычажок, чтобы открыть его...
  • Page 42 Это изделие удовлетворяет существенным требованиям Типичная частотная характеристика всех соответствующих директив ЕС и имеет разрешение на маркировку CE. Декларацию соответствия CE можно получить по следующему адресу: www.shure.com/europe/compliance Уполномоченный европейский представитель: Shure Europe GmbH Headquarters Europe, Middle East & Africa Department: EMEA Approval Jakob-Dieffenbacher-Str.
  • Page 43 PGA56 PGA57 Тип Тип Динамический (с подвижной катушкой) Динамический (с подвижной катушкой) Амплитудно-частотная характеристика Амплитудно-частотная характеристика 50 до 15,000 Гц 50 до 15,000 Гц Диаграмма направленности Диаграмма направленности Кардиоидная Кардиоидная Выходной импеданс Выходной импеданс 200 Ом 150 Ом Чувствительность Чувствительность при...
  • Page 44 PGA81 Тип Электретный конденсатор Диаграмма направленности Кардиоидная Амплитудно-частотная характеристика 40 до 18,000 Гц Выходной импеданс при 1 кГц, напряжение разомкнутой цепи 600 Ом Чувствительность при 1 кГц, напряжение разомкнутой цепи -48,5 дБВ/Па[1] (3,8 мВ) Максимальный уровень звукового давления (УЗД) 1 кГц при КНИ 1%, Нагрузка 1 кОм, типично 129.5 дБ...
  • Page 45 PG Alta™ドラム用マイクロホンキット PG Altaマイクロホン 新しいシリーズのShure PG Altaマイクロホンをお買い上げいただき、誠にありがとうございます。PG Altaシリーズはお手頃な価格で ありながら、声、音響機器、ドラム、そして電気アンプを含む、ほぼすべての音源を捉えながら、プロ品質の音声をお届けします。ラ イブおよびスタジオ用途に最適なPG Altaマイクロホンは、長持ちするよう、またすべてのShure製品に求められているのと同じ厳し い品質検査基準を満たし、信頼かつ信用できるものとなるように設計されています。 ドラムキットバンドルの種類 6本キット （PGADRUMKIT6） 4本キット • PGA52キックドラム用マイクロホン （PGADRUMKIT4） • PGA57スネアドラム用マイクロホン • (2) PGA56ドラム用マイクロホン • PGA52キックドラム用マイクロホン • (2) PGA81オーバーヘッドコンデンサー型マイクロホン • PGA57スネアドラム用マイクロホン • (2) AP56DMマウント • (2) PGA56ドラム用マイクロホン • (2) AP56DMマウント...
  • Page 46 ドを得るためには、オーバーヘッドのパニングにあわせて X-Yポジション タムもパニングします。 - この他にお勧めのステレオドラム録音テクニックとして ③ は、グリン・ジョンズメソッド、レコーダーマン、ミッド サイドなどがあります。 - ドラムの録音とマイクロホンのテクニックに関する追加的 な情報は、shure.comにてご覧いただけます。 ② 近接効果 指向性マイクロホンは、音源に近づければ近づけるほど、低域周 波数が強まります。 近接効果というこの現象は、よりパワフル で暖かみのある音を生み出すために使用できます。 不要な音源の排除 ① ① キック（PGA52） モニターやスピーカーなどの不要な音源がマイクロホンの真後に - 共鳴キックドラムヘッドの前にマイクロホンを配置しま くるようにマイクロホンを設置してください。フィードバックを す。 抑えて不要な音源を最大限に抑制するため、パフォーマンスの前 - ヘッドに穴の開いた部分がある場合は、分離効果を高める にマイクロホン配置のテストを必ず実行してください。 ために、その穴の内側にマイクロホンを配置します。共鳴 ヘッドを取り外し、マイクロホンをビーターヘッドの近く に配置すると、アタック音がより大きくなります。 モニター - サステインとオーバートーンを減らしてはっきりとしたア P.A.スピーカー タック音にするには、キックドラムの内側に枕を置いてみ てください。 カーディオイドマイクロホン向けスピーカーの推奨配置...
  • Page 47 ステレオ録音のためのマイクロホンテ クイックリリースレバーの使用法 クニック PGA56およびPGA52マイクロホンは、位置を簡単に調節するた めにクイックリリースレバーを備えています。 2本のマイクロホンを使用してステレオ録音を行うと、人の耳に 聴こえるのと同様の音を捉えることにより、臨場感が得られま 1. レバーを引いて開けます す。パニング（信号を左右に向けること）により、ステレオやヘ 2. マイクロホンをご希望の位置に移動します ッドホンで聴く場合に音の幅と指向性が向上します。 3. レバーをマイクロホンに向けて押し付け、きつく締めます ヒント：信号をパニングする際に左右の間隔を広げると、ステレ オ音声の分離と幅が拡大されます。 ただし、間隔を広げすぎる 画像はPGA56のものです。 とステレオ音場の中央で空洞音が生じることがあるため、注意 が必要です。 ① X-Y一致ペア X-Yテクニックを用いる と、両方のマイクロホンに 音が同時に到達するため、 優れた位相干渉性が得られ ます。 配置：2本のマイクロホン のヘッド部を、触れそうで 90 120 触れない程度に近づけて配 置します。マイクロホンの 間の角度を90°～120°の間 で調整し、音源の幅を完全 に捉えられる位置に設定し ます。 ② ORTF ORTFは、フランスの放送...
  • Page 48 10 cm (4 in.) 60 cm (2 ft.) PGA57交換用グリル RPMP57G PGA56交換用グリル RPMP56G 認証 本製品は、関連するすべての欧州指令の基本的要件を満た 標準周波数特性 し、CEマークに適合しています。 CE適合宣言書は以下より入手可能です:www.shure.com/europe/ compliance ヨーロッパ認可代理店: Shure Europe GmbH ヨーロッパ、中東、アフリカ地区本部： 部門:EMEA承認 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany Tel: 49-7262-92 49 0 Fax: 49-7262-92 49 11 4 Eメール： EMEAsupport@shure.de 1000 Hz 標準指向特性...
  • Page 49 PGA56 PGA57 タイプ タイプ ダイナミック型（ムービングコイル方式） ダイナミック型（ムービングコイル方式） 周波数特性 周波数特性 50 ～ 15,000 Hz 50 ～ 15,000 Hz 指向特性 指向特性 カーディオイド カーディオイド 出力インピーダンス 出力インピーダンス 200 Ω 150 Ω 感度 感度 @1 kHz, 開回路電圧 @1 kHz, 開回路電圧 -57 dBV/Pa¹ (1.45 mV) -56.5 dBV/Pa¹ (1.5 mV) 極性...
  • Page 50 PGA81 タイプ エレクトレットコンデンサー 指向特性 カーディオイド 周波数特性 40 ～ 18,000 Hz 出力インピーダンス @1 kHz, 開回路電圧 600 Ω 感度 @1 kHz, 開回路電圧 -48.5 dBV/Pa[1] (3.8 mV) 最大SPL 1% THDで1 kHz, 1 kΩ負荷, 標準 129.5 dB SPL 極性 ダイヤフラムへの正の圧力により、3番ピンに対して2番ピンに正電圧が 生成される コネクター プロオーディオ用3ピン (XLR)、オス 質量...
  • Page 51 제공하며 음성, 어쿠스틱 악기, 드럼 및 앰프를 사용하는 전자 악기 등 대부분의 음원을 담을 수 있는 훌륭한 솔루션입니다. 라이브 무대나 스튜디오에서 모두 사용할 수 있는 PG Alta 마이크는 견고하게 제작되어, 다른 모든 Shure 제품과 마찬가지로 제품을 신뢰할 수 있는 엄격한 품질 테스트 기준을 충족합니다.
  • Page 52 ③ 오버헤드 패닝과 일치하도록 톰스를 패닝합니다. - 그 외 스테레오 드럼 녹음 기법으로 Glyn Johns 방법, Recorderman, Mid-Side 등이 있습니다. - 드럼 및 마이크 녹음 기법에 대한 자세한 정보는 shure.com ② 에서 확인할 수 있습니다. 근접 효과 지향성 마이크는 음원에 근접하여 설치됨에 따라 저 주파수...
  • Page 53 스테레오 레코딩용 마이크 기법 퀵 릴리스 레버 활용 2개의 마이크를 사용하는 스테레오 레코딩은 사람이 듣는 것과 PGA56 및 PGA52 마이크는 간편하게 위치를 조절할 수 있는 퀵 유사한 방식으로 사운드를 집음함으로써 현실성을 부여합니다. 릴리스 레버를 지원합니다. 패닝(신호에 좌측 및 우측 방향성을 부여)은 스테레오 시스템 또는...
  • Page 54 이 제품은 관련된 모든 유럽 지침의 필수 요건을 충족하며 CE 마크를 사용할 자격이 있습니다. CE 적합성 선언은 다음 사이트에서 확인할 수 있습니다: www. shure.com/europe/compliance 주파수 응답 공인 유럽 대리점: Shure Europe GmbH 유럽, 중동 및 아프리카 본부 부서: EMEA 승인 Jakob-Dieffenbacher-Str. 12 75031 Eppingen, Germany 전화: 49-7262-92 49 0 팩스: 49-7262-92 49 11 4...
  • Page 55 PGA56 PGA57 형식 형식 다이나믹 (무빙 코일) 다이나믹 (무빙 코일) 주파수 응답 주파수 응답 50 ~ 15,000 Hz 50 ~ 15,000 Hz 극성 패턴 극성 패턴 카디오이드 카디오이드 출력 임피던스 출력 임피던스 200 Ω 150 Ω 감도 감도 1 kHz에서, 개방 회로 전압 1 kHz에서, 개방...
  • Page 56 PGA81 형식 일렉트릿 콘덴서 극성 패턴 카디오이드 주파수 응답 40 ~ 18,000 Hz 출력 임피던스 1 kHz에서, 개방 회로 전압 600 Ω 감도 1 kHz에서, 개방 회로 전압 -48.5 dBV/Pa[1] (3.8 mV) Maximum SPL 1% THD 에서 1kHz, 1 kΩ 부하, 일반 129.5 dB SPL 극성...
  • Page 57 PG Alta™ 鼓用话筒套件 PG Alta 话筒 感谢购买新款 Shure PG Alta 系列话筒。PG Alta 系列以承受得起的价格实现专业品质的音频，还有用于捕获几乎任何音源的解决方案， 包括嗓音、声学乐器声、鼓声和增强电子乐器声等。PG Alta 话筒经久耐用，并符合使得 Shure 产品值得信赖和可靠的同一严格质量检验 标准，适用于现场和录音室应用。 鼓用套件件数变化 6 件式套件 (PGADRUMKIT6) 4 件式套件 • PGA52 底鼓话筒 (PGADRUMKIT4) • PGA57 小军鼓话筒 • (2) PGA56 鼓用话筒 • PGA52 底鼓话筒 • (2) PGA81 高架电容话筒...
  • Page 58 许，请试验各种话筒位置以实现最符合期望的声音。 高架话筒技巧： 间隔对位置 - 在混音器或录音软件中将一个话筒向左移，另一个向右移， 产生立体声像 ④ - 信号向左和向右移得越远，声音听起来就越宽广 - 高架乐器可从听众席或鼓手的视角平移，具体取决于您的喜 好。平移铜鼓以匹配高架平移，产生精确的立体声声音。 - 需要了解的其他立体声鼓录音技术包括 Glyn Johns 方 X-Y 位置 法、Recorderman 和 Mid-Side。 - 有关录制鼓声和话筒技术的其他信息可在 shure.com 找到 ③ 近讲效应 ② 随着话筒逐渐接近音源，具有指向性拾音模式的话筒的低音频率将 不断增强 。 这种现象称为近讲效应，可利用它获得更为温暖、更 为强劲的音响效果。 避免不必要的音源拾取 调节话筒位置，让监听器和扬声器等不必要的音源位于话筒的正后 ① 方。为将反馈降低到最小水平，并确保对不必要声音产生最佳抑制 效果，应在演出前测试话筒的放置位置。 ① 底鼓 (PGA52) - 将话筒放置在共鸣底鼓鼓皮的前面。...
  • Page 59 适用于立体声录音的话筒技术 使用快速释放控制杆 立体声录音使用两个话筒，采用与人聆听声音类似的方式捕获声 PGA56 和 PGA52 话筒配备快速释放控制杆，可轻松地调节位 音，增加真实感。使用立体声系统或耳机聆听时，摇移（向左和向 置。 右引导信号）可增加广度和指向性。 1. 将控制杆拉开 提示：使信号摇移到更远位置可增加立体声分离和广度。 注意不 2. 移动话筒至所需位置 要摇移得太远，因为这样会在立体声区域中间产生空洞的声音。 3. 将杆朝着话筒推回以拉紧 图中所示为 PGA56。 ① X-Y 同调对 X-Y 技术提供极佳的相位同 调，因为两个话筒的声音同 时抵达。 摆放：摆放话筒时让炭精盒 彼此更靠近，但不接触。 试验 90 至 120 度之间的 角度，以捕获音源的全部 90 120 广度。 ② ORTF ORTF 技术根据法国广播标...
  • Page 60 1 Pa=94 dB SPL 10 cm (4 in.) 60 cm (2 ft.) 认证 本产品符合所有相关欧盟法规的基本要求，并且允许使用 CE 标 志。 可从以下地址获得“CE 符合性声明”：www.shure.com/europe/ compliance 授权的欧洲代表： Shure Europe GmbH 典型频率响应 欧洲、中东、非洲总部 部门：欧洲、中东、非洲批准部 Jakob-Dieffenbacher-Str.12 75031 Eppingen, Germany 电话：49-7262-92 49 0 传真：49-7262-92 49 11 4 电子邮件：EMEAsupport@shure.de 1000 Hz...
  • Page 61 PGA56 PGA57 类型 类型 动圈 动圈 频率响应 频率响应 50 到 15,000 赫兹 50 到 15,000 赫兹 指向性形状 指向性形状 心形指向性 心形指向性 输出阻抗 输出阻抗 200 Ω 150 Ω 灵敏度 灵敏度 1 千赫下, 开路电压 1 千赫下, 开路电压 -57 分贝伏/帕¹ (1.45 毫伏) -56.5 分贝伏/帕¹ (1.5 毫伏) 极性...
  • Page 62 PGA81 类型 驻极体电容器 指向性形状 心形指向性 频率响应 40 到 18,000 赫兹 输出阻抗 1 千赫下, 开路电压 600 Ω 灵敏度 1 千赫下, 开路电压 -48.5 分贝伏/帕[1] (3.8 毫伏) 最大声压级 1% THD 下 1 千赫, 1 千欧负载, 典型 129.5 分贝声压级 极性 震膜上的正压力能够在针脚 2 上产生相对针脚 3 的正电压 接头插头...
  • Page 63 Kit Mikrofon Drum PG Alta™ Mikrofon PG Alta Selamat atas pembelian mikrofon seri PG Alta Shure baru Anda. Seri PG Alta menghadirkan audio kualitas profesional dengan harga terjangkau, hadir dengan solusi untuk menangkap hampir semua sumber, termasuk suara, instrumen akustik, drum, dan instrumen listrik dengan amplifier.
  • Page 64 Glyn Johns, Recorderman, dan ③ Mid-Side. - Informasi selengkapnya tentang perekaman drum dan teknik mikrofon dapat dilihat di shure.com ② Efek Jarak Dekat Mikrofon arah mendorong frekuensi bass secara progresif ketika mikrofon diletakkan pada jarak yang dekat dengan sumber.
  • Page 65 Teknik Mikrofon untuk Perekaman Menggunakan Tuas Rilis Cepat Stereo Mikrofon PGA56 dan PGA52 dilengkapi tuas lepas-cepat untuk memudahkan penyesuaian posisi. Perekaman stereo menggunakan dua mikrofon akan menghasilkan suara yang nyata seperti yang didengar oleh 1. Tarik agar tuas terbuka telinga manusia. Panning (mengarahkan sinyal ke kiri dan ke 2.
  • Page 66 Sertifikasi Respons Frekuensi Khas Produk ini memenuhi Persyaratan Utama terhadap semua petunjuk Eropa terkait dan memenuhi syarat untuk penandaan Pernyataan Kesesuaian CE bisa diperoleh di: www.shure.com/ europe/compliance Perwakilan Eropa Resmi: Shure Europe GmbH Markas Besar Eropa, Timur Tengah & Afrika Bagian: Persetujuan EMEA Jakob-Dieffenbacher-Str.
  • Page 67 PGA56 PGA57 Jenis Jenis Dinamik (kumparan penggerak) Dinamik (kumparan penggerak) Respon Frekuensi Respon Frekuensi 50 dengan 15,000 Hz 50 dengan 15,000 Hz Corak Kutub Corak Kutub Kardioid Kardioid Impedansi Output Impedansi Output 200 Ω 150 Ω Sensitivitas Sensitivitas pada 1 kHz, voltase sikrkuit terbuka pada 1 kHz, voltase sikrkuit terbuka -57 dBV/Pa¹...
  • Page 68 PGA81 Jenis Kondensor Elektret Corak Kutub Kardioid Respon Frekuensi 40 dengan 18,000 Hz Impedansi Output pada 1 kHz, voltase sikrkuit terbuka 600 Ω Sensitivitas pada 1 kHz, voltase sikrkuit terbuka -48,5 dBV/Pa[1] (3,8 mV) TTS Maksimum 1 kHz pada 1% THD, 1 kΩ beban, khas 129.5 dB TTS Polaritas Tekanan positif pada diaframa menghasilkan voltase positif pada pin 2...

This manual is also suitable for:

Pga57Pga56

Table of Contents