Bosch GSB 10 Original Operating Instructions page 21

OBJ_BUCH-61-005.book Page 21 Thursday, November 15, 2007 3:48 PM
d) 不使用電動工具時，必須把機器存放在兒童無法
取得之處。勿讓不熟悉機器操作方法及未閱讀本
說明書的人使用本機器。 讓經驗不足的人操作電
動工具容易發生意外。
e) 細心地保養、維護電動工具。檢查機器上的轉動
零件是否運作正常，並確定是否有零件斷裂或損
壞。故障的機件會影響電動工具的運作功能。使
用機器之前務必先更換或修理故障的機件。 若未
徹底執行機器的維護工作容易導致工作意外。
f) 切割工具必須保持鋒利、清潔。 經過細心保養而
且刀刃鋒利的切割工具不易被夾住，而且較容易
操作。
g) 遵照這些指示使用電動工具、配件及安裝在機器
上的工具。 另外也必須注意有關機器操作方式及
機器適用範圍的解說。 如果使用電動工具執行不
符合該機器性能的工作，極容易發生意外。
5) 檢修服務
a) 只能將電動工具交給合格的專業人員檢修。檢修
時只能換裝原廠零、配件。 唯有如此才能確保機
器的安全性能。
針對機器的安全指示
GSB 13/GSB 13 RE/GSB 16/GSB 16 RE
請使用電動工具附帶的輔助手柄。 如果無法控制好電
動工具容易造成傷害。
工作時必須用雙手握緊電動工具，並且要確保立足穩
固。 使用雙手比較能夠握穩電動工具。
GSB 10/GSB 10 RE/GSB 13/GSB 13 RE/
GSB 16/GSB 16 RE
使用沖擊電鑽時請佩戴耳罩。 噪音會損壞您的聽力。
使用合適的偵測器，以便找出隱藏著的電源線的位
置。 或者向當地的供電單位索取相關資料。 鑽穿電線
會造成火災並遭受電擊。損壞瓦斯管會引起爆炸。如
果水管被刺穿了會導致財物損失。
Bosch Power Tools
如果安裝在機器上的工具被夾住了，必須馬上關閉電
動工具並保持鎮靜。此時機器會產生極高的反應力
矩，並進而造成回擊。 安裝在機器上的工具容易被夾
住如果﹕
–
電動工具超荷了，或者
–
安裝在機器上的工具在工件中歪斜了。
如果工作時可能割斷隱藏著的電線或機器本身的電源
線，那麼一定要握著絕緣手柄操作機器。 電動工具如
果接觸了帶電的線路，機器上的金屬部件會導電，並
可能造成操作者觸電。
工作時必須用雙手握緊電動工具，並且要確保立足穩
固。 使用雙手比較能夠握穩電動工具。
固定好工件。 使用固定裝置或老虎鉗固定工件，會比
用手持握工件更牢固。
工作場所必須保持清潔。 不同的工作塵經過混合後容
易產生化學反應，十分危險。輕金屬塵容易著火或引
起爆炸。
等待電動工具完全靜止後才能夠放下機器。 機器上的
工具可能在工作中被夾住，而令您無法控制電動工
具。
勿使用電線已經損壞的電動工具。如果電源電線在工
作中受損，千萬不可觸摸損壞的電線，並馬上拔出插
頭。 損壞的電線會提高使用者觸電的危險。
功能解說
閱讀所有的警告提示和指示。 如未確實遵
循警告提示和指示，可能導致電擊、火災
並且 / 或其他的嚴重傷害。
翻開標示了機器詳解圖的折疊頁。閱讀操作指南時必須
翻開折疊 頁參考。
按照規定使用機器
本機器適合在磚塊、混凝土和石材上進行沖擊鑽。另外
也可以在木材、金屬、陶瓷和塑料上鑽孔。配備電子調
速裝備和正 / 逆轉功能的機型，也能夠鬆 / 緊螺絲和攻
牙。
1 609 929 M43 | (15.11.07)
| 21
中文