Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Metz MF 72TK80, MF 72TK81, MF 72TK86, MF 82TK96, MF 82TK97, MF 84TK89
Summary of Contents for Metz MF 72TK80, MF 72TK81, MF 72TK86, MF 82TK96, MF 82TK97, MF 84TK89
- Page 1 Operating instruction Spectral-72 Astral-72 Corum-72 Spectral-82 Astral-82 Spectral-84 72TK80 72TK81 72TK86 82TK96 82TK97 84TK89 603 47 2021.A2...
-
Page 2: Table Of Contents
Foreword Dear customer, thank you for purchasing this Metz product. We have equipped this TV set with a menu system which uses "file cards" and believe that this will provide you with a user interface that is easy to under- stand. -
Page 3: Installation
1. Installation • Take care that no bright artificial light or sunshi- ne falls directly on the screen. This could cause reflections which have a negative effect on the brilliance of the picture. • The optimum viewing distance is about five times the screen diagonal dimen- sion. -
Page 4: Safety Notes
2. Safety notes • Always place the monitor on a solid, stable sur- face. • If a cold TV set is moved to a warm room, always allow any condensation on the screen to evaporate before switching it on. • The TV set is intended for use in a dry room. If, in exceptional circumstances, you use it out- doors, take care that is protected against moi- sture (rain, splashed water, dew). - Page 5 2. Safety notes switched off. You should therefore disconnect the power cable and aerial cable from their out- lets or from the TV set in the case of a thunder- storm. • The monitor may be opened and repaired only by a qualified person.
-
Page 6: Remote Control Unit
3. Remote control unit The Metz remote control unit RG 12 can be used to remotely control all Metz TV sets with the type designation "TH" (see the Operating Instructions of the TV set or look at the label on the back of the set) or later models (such as TK, TL, ...) -
Page 7: Overview Of Key Functions
3. Remote control unit The most important keys in normal use the last station watched before the set was switched off is selected. OFF (standby) Numeric keys (direct station selection) P+ / P-: next/previous programme position Volume control Also used to change settings in the menu Return to previously selected pro- gramme position... - Page 8 3-digit code. • TV (TV-Gerät) The TV level is already programmed for Metz TV sets with the type designa- tion "TH". This programming cannot be changed. • VCR 1 (Video recorder 1)
-
Page 9: Station Search
3. Remote control unit c) Press the F1 key: the LED blinks once. d) Enter the desired code (see the code list) with the numeric keys. If this code is accepted, the LED again blinks twi- ce. If the code does not exist in the table, the LED lights for about two seconds. - Page 10 3. Remote control unit K e y 0...9 P +/– < > Vol.+/– Mute Menu Text Info green white yellow blue Select * In preparation: If the TV set is switched on, the current operating level is indicated. ** AV-Link with Panasonic VCR Note: The assignments of the operating levels to the device functions apply only for the AV devices...
- Page 11 3. Remote control unit K e y D V D On / Standby Return Angle Audio Subtitle 0...9 Numeric keys: title selection P +/– Cursor up / down < > Cursor left/right OK / Enter Vol.+/– TV volume +/– Mute Mute TV Menu MENU...
-
Page 12: General Operating Notes
Call the menu INFO Information Contents (1/2) Index Programme selection Picture settings Sound settings AV playback / recording / satellite recording Teletext Function key Satellite radio mode Use the cursor to select an underlined text. OK: further information INFO: help index Previously visited pages: backwards 4. - Page 13 4. General operating notes Using the menus With the „TV menu“, we help you to find your way through the many operating functions of your TV set. Do not hesitate to try out the options in the various menus. Any changes you make become permanently effective only if you save them by pressing the „OK“...
-
Page 14: Daily Operation
5. Daily operation Switching on Switch on the TV set with the main switch. The red standby indicator lights. Then enter the desired programme position on the numeric keys of the remote control unit. Alternatively, simply press the key with the TV set in standby mode to select the programme position you were watching before the set was switched off. -
Page 15: Setting The Operating Mode
If you wish to reduce the operating scope of your TV set, please consult your local Metz dealer. The operating scope of the TV set is indicated by asterisks in the menus and can be reduced in two stages in order to prevent inadvertent changing of certain settings. -
Page 16: Operating Scope
5.2 Operating scope The full TV menu is displayed A reduced TV menu is displayed. The follo- wing functions are no longer available: - Special picture settings such as panorama, CTI, noise reduction, picture sharpness, etc. - Special sound settings such as stereo wide, spati- al sound, balance, tone settings, etc. -
Page 17: Setting The Language And Country
6. Setting the language and country In a menu with two asterisks (**), the set- tings for the menu items "Language" and "Country" cannot be changed. Setting the language for the TV menu You can select one of the available languages for the display of the TV menu. -
Page 18: Programming Stations
Call the menu MENU Operation Function for AV* Picture-Volume Function for F3* AV devices Function for F1* EURO sockets* Station table Station search Timer Country* Configuration Language* : select, OK: go to Station search (START) settings. * The number of subjects and sections displayed here depends on the opera- ting scope setting. - Page 19 7. Programming stations Executing a station search • Press the „MENU“ key to display the TV menu. • Press the white key to display the station table. • Move the cursor to en empty programme posi- tion (or to a position containing a station you wish to replace with the new station).
-
Page 20: Fine Tuning
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Station table Station table Timer Configuration Change value with Channel + and - Frequency 182.31 MHz Confirm with OK Scan operation 7. Programming stations • In the setting window which is then displayed, move the cursor to „Channel“... -
Page 21: Station Logo
8. Station logo Each station which transmits VPS signals also sends a station logo with up to eight characters, which is automatically assigned to this station in the station list. If this automatic function does not work correctly, or if you want a different station logo, you can overwrite the logo manually. -
Page 22: Sorting Stations
Call the menu MENU 009 MDR 008 SW 3 007* Picture-Volume 006 PRO 7 AV devices 005 RTL Station table Station table 004 SAT 1 003 Bayern 3 Timer 002 ZDF Configuration 001 ARD F1: End Move, copy, delete: Select one or more stationswith OK. Move cursor to new position White: Clear all + = copy, - = move, II = delete... -
Page 23: Selecting Stations
10. Selecting stations Station selection and programme posi- tion management Your TV set can manage up to 999 programme positions in the station table. You can select these programme positions with the numeric keys, with the oval „P+/P-“ rocker key or via the station table. -
Page 24: Picture Settings, General
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Station table Sound set.prog.po Sound settings, gen. Timer Pict. set.,prog. posn.* Configuration Pict. settings, gen. : select, Brightness OK: go to Standard value settings. Accept 61 as the standard value: * The number of subjects and sections displayed here depends on the opera- ting scope setting. - Page 25 11. Picture settings, general In a menu with two asterisks (**), the set- tings for certain menu items cannot be changed. Panorama function This setting can be made only on 16:9 TV sets. The panorama function can be used to expand "normal"...
-
Page 26: Picture Settings For A Specific Prog. Position
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Sound set.prog.po Station table Sound settings, gen. Timer Pict. set.,prog. posn.* Configuration Pict. settings, gen. : select, These settings apply to the currently selected programme OK: go to position. settings. 11.1 Picture settings for a specific programme position ... -
Page 27: Sound Settings, General
12. Sound settings, general In a menu with two asterisks (**), the set- tings for certain menu items cannot be changed. You can adjust the sound settings (volume, treble, bass, etc.) for all programme positions and save these settings as the standard values. These stan- dard values can be recalled at any time by pres- sing the „OK“... -
Page 28: General Sound Settings
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Station table Sound set.prog.po Sound settings, gen. Timer Pict. set.,prog. posn.* Configuration Pict. settings, gen. : select, OK: go to Volume control settings. * The number of subjects and sections displayed here depends on the opera- ting scope setting. -
Page 29: Sound Settings For A Specific Programme Position
12.1 Sound settings for a specific programme position .. In a menu with two asterisks (**), the set- tings for certain menu items cannot be changed. If the standard settings are not satisfactory for cer- tain programme positions, you can define diffe- rent settings for these positions with the menu item „Sound settings for Pr...“. -
Page 30: Hifi Output
HiFi system, you must set the HiFi output to con- stant. If you do this, it is no longer possible to adjust the sound with the Metz remote control (except for the mute function If you want to be able to adjust the sound with the Metz remote control, you must set the HiFi output to variable. -
Page 31: Sound Settings
12.3 Sound settings In the menu "Sound settings" you can activate a volume reduction (two-stage muting) function. If this function is active, you can reduce the volume in TV mode in two stages with the key "Mute" Activating the volume reduction function •... -
Page 32: Centre Loudspeaker
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Sound set.prog.po Station table Sound settings, gen. Timer Pict. set.,prog. posn.* Configuration Pict. settings, gen. : select, Centre volume OK: go to Satandard value settings. Accept 55 as the standard value: OK 12.4 Centre loudspeaker If you use a surround-sound system for playing back the TV sound signal, the TV set acts as the centre loudspeaker. -
Page 33: Colour Standard
13. Colour standard In a menu with two asterisks (**), the set- tings for the menu item "Colour standard" cannot be changed. Your TV set normally detects the colour standard (PAL, SECAM, NTSC, NTSC44, PAL60, PAL M) automatically. If this automatic function does not work, you can select the colour standard manually. -
Page 34: Display Configuration
Call the menu MENU Operation Function for AV* Picture-Volume Function for F3* AV devices Function for F1* EURO sockets* Station table Station search Timer Country* Configuration Configuration Language* : select, Brightness of Display 3 Permanent display OK: go to settings. Operation Function for AV* Picture-Volume... -
Page 35: Child Lock
15. Childlock With this function, you can determine when the TV set can be switched on and which program- mes may be viewed at specific times. The child- lock may be set: a) for all programmes, b) so that one to six programmes (Prog A ... Prog F), called permitted programmes can still be viewed, c) so that all or all permitted programmes may be... - Page 36 Call the menu Picture-Volume AV devices Time settings Station table Timer control Timer Timer Reminder* Configuration Childlock : select, OK: go to Code * * * * settings. * The number of subjects and sections displayed here depends on the opera- ting scope setting.
-
Page 37: Reminder
16. Reminder In a menu with two asterisks (**), the set- tings for the menu item "Reminder" cannot be changed. If you want to be reminded of something while watching television, you can set a reminder time. At this time, a box with the reminder appears on the screen of the TV set. -
Page 38: Timer Control
Call the menu MENU Picture-Volume AV devices Time settings Station table Timer control Timer Timer Reminder* Configuration Childlock : select, OK: go to Time - - : - - settings. 17. Timer control In a menu with two asterisks (**), the set- tings for the menu items "Switch-on time"... -
Page 39: Setting The Time
18. Setting the time When the TV set is switched on with the main switch, it normally gets the date and time from the data transmitted with the programme (if it is tuned to a station which transmits Teletext). If the data are not received correctly, or if the sta- tion you are watching does not send such data, you can set the date and time manually. -
Page 40: Function Keys
Call the menu MENU Operation Function for AV* Picture-Volume Function for F3* AV devices Function for F1* EURO sockets* Station table Station search Timer Country* Configuration Language* : select The function key can be programmed with any desired menu item function. -
Page 41: Special Functions
20. Special functions Picture-in-picture (PIP) The remote control unit has three function keys: F1 and F3. These keys are pre-programmed in the factory. The PIP picture can be used to display a second TV station or the picture from an AV device. Calling picture-in-picture (PIP) function: •... -
Page 42: Special Functions
Call the menu SAT 1 PRO 7 Not possible with an external satellite receiver! 20. Special functions 9-programme overview With this function, you can open an overview of the current programme position and the next eight positions. The nine small programme windows are updated at intervals. -
Page 43: Picture Format
20. Special functions Picture format Calling the picture format function: • If "F1" is already programmed with the function "Picture format ", briefly press the "F1" key; otherwise, hold the "F1" key depressed until "Special functions 1" is displayed and then press key and select the desired picture format. -
Page 44: Teletext
Call the menu TEXT TV Guide 2 FS-Sendungen ARD morgen Themen Subjects ARD heute Chapter TV Guide Pages Sport 1 Wetter Next BookMark tagesschau Set BookMark Übersicht : select Sub- jects / Section. OK: display page Blue preselection key Yellow preselection key White preselection key ©... - Page 45 Double font size When viewing Teletext pages, you can switch to a larger font with the F1 key. The first time you press this key, the upper third of the page is displayed with the large font. Pressing it again displays the centre third of the page and pres- sing it a third time displays the bottom third of the page.
- Page 46 3) Not possible with an exter- nal satellite receiver! 21. Teletext Teletext: displaying active marks If marks are set for a programme position, pressing the F3 key displays a list of all marks, showing where they are set. Pressing F3 again hides the list. With the list displayed, you can select any des- ired mark with the numeric keys.
-
Page 47: Av Devices
22. AV devices AV (Audio/Video) devices are devices which provide picture and/or sound signals for play- back on your TV set (for example, video cas- sette recorders, DVD players, etc.). In the menu „AV devices“, the setting window displays a list of all common AV units. Always connect AV devices exactly as shown in the connection diagram in the TV menu of your TV set! - Page 48 Call the menu In a menu with two aste- risks (**), the settings for this menu item cannot be changed. MENU Operation Function for AV* Picture-Volume Function for F3* AV devices Function for F1* EURO sockets* Station table Station search Timer Country* Configuration...
-
Page 49: Av Playback
22.1 AV playback AV playback (Devices with switching voltage) AV playback is the term for playing back video- cassettes, DVDs, etc. from an AV device for vie- wing them on a TV set. In order to view the pictures, you must program- me your TV set so that it automatically switches to the AV programme position when a signal is received at the EURO socket to which the AV... - Page 50 Call the menu AV-menu Playback Pr1 ARD record? In a menu with two aste- risks (**), the settings for the menu item "VCR" can- not be changed. 22.1 AV playback This mode remains active until the TV set is swit- ched to another programme position.
-
Page 51: Copying Recordings Between Av Devices
22.2 Copying between AV devices • Select any programme position. • Press the „AV“ key to display the „AV menu Playback“. • Select the AV playback device with the numeric keys. • The TV set switches from the current programme to the selected playback device. -
Page 52: Epg - Nextview
Not possible with an external satellite receiver! 23. EPG - NexTView NexTView is an Electronic Program Guide (EPG) for all important programme providers. This EPG is transmitted by various stations and also contains the programme data for the other stations. The TV set needs about 20 minutes to collect the large amount of data for the first time. -
Page 53: Activating The Epg Nextview
23.1 Activating the EPG NexTView The EPG function can be switched on and off as desired. It is set to "On" in the factory. On all programme positions where NexTView is received, the TV set displays the following message after a short delay: This station is sending NexTView (EPG). -
Page 54: Collecting Nextview Data
23.2 Collecting NexTView data The EPG NexTView is transmitted by various stations and the information pro- vided by each station may differ. You thus have a choice between several dif- ferent NexTView programme guides. • On TV sets with only one tuner (e.g. if your set has been converted and has only one satellite tuner): Switch to the NexTView programme... -
Page 55: Using Nextview
23.3 Using NexTView Once all of the data have been collected, pres- sing the "EPG" key displays the NexTView pro- gramme guide, showing the programme current- ly running on this programme position. The left column of the EPG shows the keys with special functions in this mode: P+/P- Select a programme Watch the selected programme or set a... -
Page 56: Using Nextview
Music Education Children/School All programmes Sport Selection Leisure Shows Interest Interest Current affairs Users Feature film Record Station selection Up to eight stations can be selected Music Education Children/School All programmes Sport Selection Leisure Interest Interest Shows Current affairs Users Feature film Record Station selection... -
Page 57: Recording A Programme
23.3 Using NexTView Recording a programme If you have a Metz video recorder with dialogue system, the NexTView programme guide permits you to start a recording by pressing a single key. • Open the NexTView programme guide. • Use the "P+/P-" rocker key to select the pro- gramme you want to record. -
Page 58: Satellite System (Only If Fitted)
Call the menu MENU Operation Function for AV* Function for F3* Picture-Volume Function for F1* AV devices EURO sockets* Station table Station search Sat system Timer Country* Configuration Configuration Language* LNB voltage H 18V+ : select, OK: go to LNB supply voltage settings. -
Page 59: Diseqc System
24. Sat system DiSEqC system The DiSEqC system permits your TV set to con- trol the SAT system via the existing antenna cable. It is a prerequisite for reception from more than two satellites (e.g. reception from Astra, Eutelsat and Hotbird). It is not yet necessary to upgrade SAT systems which are used only for reception from Astra. - Page 60 Call the menu MENU Operation Function for AV* Function for F3* Picture-Volume Function for F1* AV devices EURO sockets* Station search Station table Sat system Timer Country* Configuration Configuration Language* 22 kHz signal On Tone burst signal : select, OK: go to 22 kHz sign.
- Page 61 24. Sat system LNB frequencies for Sat A, Sat B, etc. The LNB frequencies are used for switching bet- ween the high band and the low band. In the fac- tory, these frequencies are set to the standard values of 9.75 GHz for the low band and 10.60 GHz for the high band.
-
Page 62: Automatic Sat Station Search
Call the menu MENU Operation Function for AV* Function for F3* Picture-Volume Function for F1* AV devices EURO sockets* Station table Station search Sat system Timer Country* Configuration Configuration Language* : select, OK: go to Sation search (START) settings. Possible only if a satellite upgrade kit is installed! 25. -
Page 63: Specific Sat Station Search
26. Specific Sat station search In the menu „Station table“, you can search for individual Sat stations or enter their parameters manually. Direct frequency input or starting the station search • Press the „MENU“ key to open the TV menu. •... -
Page 64: One-Touch Sat Recording
Call the menu AV menu Playback EURO1 EURO2 Pr 23 ARD record ? AV menu Record The signal connection is protec- tedand remains active even in standby mode. You cannot select all of the available devi- ces. Wuold you like to ... save the connection? change the recording device? Videorecorder... -
Page 65: Sat Timer Recording
28. Sat timer recording If your TV set is equipped with a satellite receiver, you can use the“Sat timer recording“ menu in the TV to.record satellite programmes on your video recorder. • Press the „MENU“ key to open the TV menu. •... -
Page 66: Initial Programme Position
Call the menu MENU Operation Function for AV* Function for F3* Picture-Volume Function for F1* AV devices EURO sockets* Station search Station table Sat system Timer Country* Configuration Language* : select menu item Switch on with this station? Yes 29. Initial programme position You can define a so-called initial programme position in this TV set. -
Page 67: Operation Without The Remote Control Unit
30. Operation without the remote control unit The following procedures are intended only for cases where the batteries of the remote control unit are exhausted or the remote control unit is not available. The TV controls are at the front of the set. Depen- ding on the TV model, they are located underne- ath a cover which can be opened by pressing at the marked position. -
Page 68: Technical Data
31. Technical data Mains voltage: 230 V ˜ 50 / 60 Hz 240 V ˜ (Australia only) Antenna input:: 75 Ohms unbalanced DIN 45325 Reception bands: Standard channels 2 - 12, 21 - 69 Special channels S1 - S20, S21 - S41, S42 .. -
Page 69: Options
32. Options • Satellite upgrade kit 081 NH 1017 for reception of satellite stations without the need for a separate Sat receiver. • Satellite upgrade kit 083 NH 1014 similar to the above, but also capable of recei- ving unencrypted ADR (Astra Digital Radio) sta- tions. -
Page 70: Connecting Headphones
33. Connecting headphones The headphone socket is located on the front of the TV set. On many models, you must first open a cover by pressing at the marked location in order to expose the socket. We recommend using headphones with an impe- dance of at least 32 Ω. -
Page 71: Glossary
35. Glossary AV programme position AV devices have one or more sockets, depending on the model. These sockets are labelled on the device, for example with AV1. These sockets can be selected on the AV device and the selected socket is shown on the display of the AV device, for example A1 for socket AV1. - Page 72 35. Glossary Tone settings You can switch the tone settings between „Nor- mal“ and „Speech“. Volume correction The sound signals from different stations may vary considerably in their volume. You can correct the volume of a particularly loud or soft station so that it is similar to that of the other stations.
- Page 73 35. Glossary Forced mono In some cases, your TV set may switch from mono to stereo during a programme, although the sta- tion is not transmitting a stereo signal. This is nor- mally due to the local reception conditions. If you activate „forced mono“...
-
Page 74: Troubleshooting
Problem The TV set does not • There is no visual contact bet- react to commands from the remote con- trol unit. • Sunlight is falling directly on • The batteries in the remote • The TV set has been switched •... - Page 75 Problem Immediate recording • The Data Logic video recorder of a terrestrial sta- tion (received via your house antenna or cable) with Data Logic does not work. General problems • The AV device has not been with an external AV device connected to the TV set.
-
Page 76: Connecting Facilities At Back-Panal Of Tv-Sets
Service-socket – for service-technician Center in – Audio in – external Sur- if cinch sockets are in use, round-set scart-socket 1 is switched of Video in – component-signal (f.e. DVD-player) Speaker-sockets – for external speakers, impedance 4Ohm (f.e. Metz 10LH10) -
Page 77: Index
Index 16:9 full sreen ..... .43 22 kHz signal ..... .60 9 PRG. - Page 78 Index Initial programme position ... . .66 Language for TV menu ....17 Large font ......45 LNB frequencies .
- Page 79 Index Spatial sound ..... .72 Standard picture settings ....24 Standard sound values .
-
Page 80: Codetabel
Codes Video etz VG61 VF21, VF44, VF46 VF61, VE21, VE43 VE44, VE45, VD21 VD43, VD44, VD45 VC21, VC43, VC44 VC62, 21VB11 42VB12, 21VA12 21VA13, 42VA11 64VA14, 9836,9837 9847, 9874, 9875 9876, 9877 etz VF22, VF47 VF48, 9843, 9844 9849 etz VH22, VH47 VH48 CTION ADMIRAL... - Page 81 ETZUKO EUROPHON EXPERT ERGUSON FIDELITY FINLUX FIRST LINE FISHER FUNAI GELOSO GITEM GOLDHAND GOLDSTAR GOODMANS GRAETZ GRANADA GRANDIN GRUNDIG GRUNDIG GUTTRONIC ANSEATIC HANTAREX HARLEY DAVIDSON HARVARD HEADQUARTER HINARI HINARIHITACHI HITACHI HYPSON MPERIAL INGERSOL INNO HIT INNO HIT INTERBUY INTERDISCOUNT INTERFUNK INTERVIDEO INTERVISION IRRADIO...
- Page 82 NESCO NIKKAI NIKKO NOBLIKO NOKIA NOVATRONIC CEANIC OKANO OLYMPIC OLYMPUS ORION OTTO VERSAND PALLADIUM PANASONIC PATHE MARCONI PAXSONIX PENNEY PENTAX PERSHIN PHILCO PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS PHILIPS (F) PHONOLA PILOT PIONEER PRIMA PROFEX PROFILE PROSCAN PROTEC PULSAR PULSER QUARTER QUARTZ QUASAR QUELLE...
- Page 83 SILMA SILVA SINGER SINUDYNE SOLAVOX SONOKO SONOLOR SONTEC SONY SR1000 SUNWOOD SYLVANIA SYMPHONIC AISHO TALENT TANDBERG TANDY TASHIKO TATUNG TEAC TECHLINE TECHNICS TECHNILAND TECHNISAT TEKNANT TEKNIKA TELEAVIA TELEAVIA TELEFUNKEN TELEORDER TELERENT TELESERVICE TELETECH TENOSAL TENSAI THOMAS THOMSON 6226 THORN THORN-FERGUSON TOKAI TOSHIBA TOTEVISION...
- Page 84 SHERWOOD SONY TECHNICS THOMSON TOSHIBA YAMAHA Codes HIFI - CD AKAI AKKAI AMSTARD AMSTRAD ARCAM ASWO ANG & OLUFSEN BRAUN BUSH AMBRIDGE CAMBRIDGE AUDIO CARVER AEWOO DENON DIORA DUAL ISCHER OLDSTAR GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG ARMAN KARDON HITACHI NTERSOUND ENWOOD KRELL LUXMAN ETZ HE11 MARANTZ...
- Page 85 T+A ELECTROAKUSTIK 882 TECHNICS TENSAI THOMSON UNIVERSUM UNKNOWN AMAHA Codes HIFI - Tape AIWA AKAI AMSTRAD ASWO ANG & OLUFSEN BRAUN BUSH DAEWOO DENON DIORA DUAL ISCHER OLDSTAR GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG ARMAN KARDON HITACHI ENWOOD LUXMAN ETZ HE11 MARANTZ NAKAMICHI NOKIA Codetabel KANO...
- Page 86 DUAL ISCHER OLDSTAR GOODMANNS GOODMANS GRUNDIG ARMAN KARDON HITACHI ENWOOD LUXMAN ETZ HE11 MARANTZ MINOWA MISSION OKIA NAKAMICHI NONAME KANO ONKYO ALLADIUM PANASONIC PHILIPS PIONEER EVOX REVOX/STUDER RADMOR ROTEL AMSUNG SANYO SCHNEIDER SHARP SHERWOOD SIEMENS Codetabel SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 749 SONY SUPERTECH T+A ELEKTROAKUSTIK 743...
- Page 87 MINOWA MISSION OKIA NAKAMICHI NIAM NONAME KANO ONKYO ALLADIUM PALLADIUM/OKANO PANASONIC PHILIPS PIONEER PRO-LOGIC ADIOTONE RADMOR REVOX REVOX/STUDER ROTEL SAMSUNG SANYO SCHNEIDER SHARP SHERWOOD SIEMENS SINOTEC SINOTEC (PEPSI-DOSE) 786 SONY SUPERTECH T+A ELEKTROAKUSTIK 774 TECHNICS TENSAI THOMSON UNIVERSUM Codetabel AMAHA...
- Page 88 Errors excepted. Subject to changes. Printed in Germany Metz - allways first class. Metz - Werke GmbH & Co. KG - Zirndorf near Nürnberg Core competence in the areas of electronics and plastics technology to form the basis of the excellent reputation of the Metz Werke that has been built up throughout the world over a period of many decades.
Need help?
Do you have a question about the MF 72TK80, MF 72TK81, MF 72TK86, MF 82TK96, MF 82TK97, MF 84TK89 and is the answer not in the manual?
Questions and answers