Download Print this page

Advertisement

Manual utilisateur

Advertisement

Chapters

   Related Manuals for Haier D85

   Summary of Contents for Haier D85

  • Page 1

    Manual utilisateur...

  • Page 3: Table Of Contents

    Manuel utilisateur Précautions d’emploi ......................- 3 - Présentation de la tablette ....................- 5 - DESCRIPTION ........................- 5 - SPÉCIFICATIONS ........................- 6 - Utilisation de la tablette ...................... - 7 - CONNECTEURS ........................- 7 - TOUCHES PHYSIQUES ......................- 7 - TOUCHES TACTILES ......................

  • Page 4: Précautions D'emploi

    Manuel utilisateur Précautions d’emploi Pour une utilisation optimale de cette tablette, veuillez lire attentivement le « Manuel utilisateur » et suivre scrupuleusement les instructions qu'il contient. N'exposez pas l'appareil à une température supérieure à 35°C ou à une température inférieure à 5°C. N'exposez pas la tablette au feu, à...

  • Page 5

    Manuel utilisateur containers appropriés en respectant les instructions liées au recyclage. Attention : l’appareil risque d’exploser si la batterie est remplacée par une batterie qui ne serait pas équivalente. Pour les équipements devant être branchés, la prise de courant doit être installée à proximité...

  • Page 6: Présentation De La Tablette

    Manuel utilisateur Présentation de la tablette Emplacement carte Description Micro SD Indicateur de Prise écouteurs Emplacement carte SIM charge Microphone Combiné Réinitialisation Caméra avant Caméra arrière Marche/ Arrêt VOL + VOL - Port micro USB Haut-parleurs - 5 -...

  • Page 7: SpÉcifications

    200,5 x 135 x 8,4 mm Remarque sur la mémoire disponible pour l’utilisateur : Votre tablette Haier dispose d’une mémoire interne de 8 Go. La mémoire utilisée par le système d’exploitation (OS) et les applications intégrées est de 3 Go. La mémoire disponible pour l’utilisateur est donc 5 Go.

  • Page 8: Utilisation De La Tablette

    Manuel utilisateur Utilisation de la tablette Connecteurs Prise audio jack : branchez le casque audio sur ce port pour appeler ou écouter de la musique. Port micro USB : ce port vous permet de charger votre tablette et de la connecter à un PC en vue d'échanger des données.

  • Page 9: Touche Aide

    Manuel utilisateur Touche Aide Ajoutez une touche d'aide à l'écran. Celle-ci vous permet d’accéder aux fonctionnalités suivantes : - 8 -...

  • Page 10: Raccourcis

    Manuel utilisateur Lorsque vous appuyez sur la touche, plusieurs icônes d'applications apparaissent. Lorsque vous appuyez sur l'icône dans le menu principal, vous pouvez accéder à l'interface de paramétrage, telle que présentée ci-dessous : (Touche aide) (Paramètres)) (Touche aide) (Déplacer automatiquement sur le côté) Raccourcis Les raccourcis apparaissent comme illustré...

  • Page 11: Barre De Notification Et Configuration Rapide

    Manuel utilisateur sont décrites plus en détails ci-dessous. Masque la barre de statut. Masquer Revient à l'écran précédent. Retour Revient à l'écran principal. Accueil Fournit une liste des programmes en cours d'utilisation. Historique Effectue des captures d'écran. Capture d'écran Barre de notification et configuration rapide La barre de notification se présente ainsi : Elle permet d'afficher les notifications relatives à...

  • Page 12

    Manuel utilisateur Elle permet d'afficher quelques raccourcis. En cliquant sur l'une de ces icônes, vous pourrez ouvrir ou fermer une application. L'écran fait apparaître deux fenêtres ,cliquez sur la fenêtre qui apparaître en bleu,vous pourrez ensuite basculer facilement entre les deux fenêtres. - 11 -...

  • Page 13: Widgets

    Manuel utilisateur Widgets La capture d'écran ci-dessous illustre bien les différents widgets. Le widget n’est rien d’autre qu’un raccourci. Certains widgets font partie du système, mais vous pouvez en installer d'autres à partir de sources externes. En maintenant le doigt appuyé sur le widget, vous pouvez le faire glisser sur l'un des tableaux tel que présenté...

  • Page 14: Marche/arrÊt De La Tablette

    Manuel utilisateur Marche/Arrêt de la tablette Allumer la tablette : pour mettre la tablette en marche, maintenez la touche <MARCHE/ARRÊT> appuyée jusqu'à ce que l'écran s'allume. Le système met environ 8 secondes à démarrer. La capture d'écran ci-dessous vous montre l'écran au démarrage. Éteindre la tablette : une fois que la tablette est déverrouillée, appuyez longuement sur la touche <MARCHE/ARRÊT>...

  • Page 15: RÉinitialisation De La Tablette

    Manuel utilisateur Réinitialisation de la tablette A l’aide d’un objet fin, vous pouvez appuyer sur la touche au dos de votre appareil pour réinitialiser votre tablette. Après réinitialisation, l’appareil redémarrera automatiquement. Connexion à un PC : Vous pouvez connecter votre tablette à un PC ayant pour système opérationnel Windows XP/Windows Vista/Windows 7, Linux et MAC.

  • Page 16

    Manuel utilisateur Lorsque la tablette est connectée à l'ordinateur, vous avez la possibilité d'effectuer certaines opérations telles que copier, coller, supprimer et installer. Lorsque vous ouvrez le dispositif USB, l'interface apparait comme illustré ci-dessous. Remarque importante : 1) Activez la connexion automatique dans le menu de configuration « Se connecter au PC », de sorte que chaque fois que vous branchez la tablette au PC le système se connecte automatiquement.

  • Page 17: Carte MÉmoire

    Manuel utilisateur se situe dans la barre de tâches en bas de l’écran. 3) Le port micro USB sert à charger votre tablette. Ce port sert également à communiquer avec le PC via un câble USB. Carte mémoire : La tablette est capable de reconnaître une carte mémoire Micro-SD jusqu'à 32 Go. Insérez délicatement la carte Micro SD dans la fente de la tablette prévue à...

  • Page 18

    Manuel utilisateur Image 1 Image 2 - 17 -...

  • Page 19: Ouvrir Ou Basculer D'une Application À Une Autre

    Manuel utilisateur Image 3 Vous pouvez entrer dans le menu principal en cliquant sur l'icône du bureau. Il affiche toutes les applications installées sur la tablette. Dans le menu principal, vous avez la possibilité de désinstaller les applications téléchargées à partir de sources externes. Il suffit pour cela de faire glisser l'icône que vous souhaitez désinstaller dans la partie supérieure du bureau, comme illustré...

  • Page 20: ParamÈtres

    Manuel utilisateur l'application. Pour basculer entre différentes applications ouvertes, cliquez sur , comme indiqué ci-dessus Paramètres Cliquez sur l'icône pour entrer dans le menu paramètres. Vous pouvez définir les différents paramètres de la tablette : la luminosité, le délai de mise en veille, les réglages Wi-Fi, Bluetooth, l'écran, la mémoire, etc.

  • Page 21: Fonctions De Base

    Manuel utilisateur Fonctions de base Ce menu sert à définir les fonctions les plus couramment utilisées telles que la luminosité, le fond d'écran, le délai de mise en veille automatique, comme illustré ci-dessous. Connexion sans fil Cliquez sur l'icône du menu principal « Paramètres », puis sur « Wi-Fi » et activez le mode Wi-Fi.

  • Page 22: Bluetooth

    Manuel utilisateur Lorsque la connexion réseau est établie, cliquez sur le réseau sur lequel vous vous êtes connecté et accédez à la description détaillée de la connexion comme illustré ci-dessous. Vous pouvez toutefois ouvrir le réseau Wi-Fi à l'aide du menu « Configuration rapide » que nous avons décrit plus haut.

  • Page 23: Stockage

    Manuel utilisateur Stockage Vous pouvez afficher les informations sur le stockage de l'appareil : l’espace de stockage interne disponible, la capacité de stockage de la carte externe Micro-SD et son utilisation. Applications Vous pouvez connaître le statut de toutes vos applications. Par exemple, savoir si une application est en cours d'utilisation, est installée, etc.

  • Page 24: SÉcuritÉ

    Manuel utilisateur Cliquez sur une application particulière pour en connaître les détails. Vous pouvez forcer l'arrêt d'une application, supprimer les données, la désinstaller, la déplacer sur la carte Micro-SD et effectuer d'autres opérations. Veuillez-vous référer à l'illustration ci-dessous. Sécurité En entrant dans le menu Sécurité, vous pouvez définir les paramètres de sécurité de la tablette ou définir un mot de passe de sécurité.

  • Page 25: Langue Et Mode De Saisie

    Manuel utilisateur Langue et mode de saisie Définissez la langue de l'appareil ainsi que le mode de saisie. Sauvegarde et réinitialisation Sélectionnez cette option pour effectuer des sauvegardes sur l'appareil et ainsi éviter de perdre des données. Avertissement : utilisez la fonction réinitialisation avec beaucoup de précaution. - 24 -...

  • Page 26: Applications

    Manuel utilisateur Applications Voici une liste des applications les plus couramment utilisées. Applications de gestion des autorisations Ce menu permet de gérer les droits des applications externes. L'arrêt forcé des applications externes peut se produire lorsque la tablette effectue simultanément une autre opération.

  • Page 27

    Manuel utilisateur (Disque local) (Carte de stockage externe) Profils audio Vous pouvez accéder à cette application en cliquant sur l'icône . Elle vous permet d'ajuster le mode audio de l'appareil en fonction des situations, comme indiqué ci-dessous. (Normal, sonnerie) (Silencieux) (Mode vibreur) (Forte sonnerie et vibration) - 26 -...

  • Page 28: Gestionnaire De Fichiers

    Manuel utilisateur Gestionnaire de fichiers Cliquez sur cette icône pour entrer dans l'application « Gestionnaire de fichiers ». Dans le « Gestionnaire de fichiers », vous pouvez visualiser tous les fichiers stockés sur la mémoire interne et sur la carte externe Micro SD de votre tablette. Vous pouvez effectuer des opérations de base telles que couper, copier, coller, installer, lire, etc.

  • Page 29: Appareil Photo

    Manuel utilisateur Appareil-photo Cliquez sur l'icône de l'appareil-photo dans le menu applications pour obtenir l'affichage suivant Galerie photo Cliquez sur l'icône pour accéder directement à la galerie de photos dans laquelle vous trouverez une liste des photos et vidéos que vous avez enregistrées, comme illustré ci-dessous.

  • Page 30: Lecteur VidÉo

    Manuel utilisateur Lecteur vidéo Vidéo en ligne : l'appareil supporte la lecture de vidéos en ligne sous le format HTML5. Vidéo locales : cliquez sur l'icône vidéo . Le lecteur peut charger les albums de films et leurs photos automatiquement à partir de la mémoire interne ou de la carte micro SD. Sélectionnez la vidéo pour commencer à...

  • Page 31

    Manuel utilisateur Cliquez sur pour jouer le titre précédent, appuyez longuement pour revenir en arrière. Cliquez sur pour mettre la lecture sur pause, cliquez sur l'icône « » pour arrêter la lecture et cliquez à nouveau sur « » pour reprendre la lecture. Cliquez sur pour écouter le titre suivant, appuyez longtemps pour avancer rapidement dans les pistes de lecture.

  • Page 32: Internet

    Manuel utilisateur Cliquez sur pour sélectionner le mode de lecture aléatoire. Cliquez sur pour activer le mode répétition. Cliquez sur pour accéder aux paroles de la chanson. Internet Lorsque vous êtes connecté à un réseau, ouvrez le navigateur Internet, entrez l'URL et naviguez rapidement sur le Web, ou bien, à...

  • Page 33: Messagerie

    Manuel utilisateur Permet de déplacer le clavier numérique vers la gauche ou vers la droite. Permet de basculer entre le clavier réduit et le clavier complet. Messagerie Vous avez la possibilité d'envoyer des SMS. Voici une illustration de l’interface SMS. - 32 -...

  • Page 34: Guide De Dépannage

    Manuel utilisateur Guide de dépannage En cas de dysfonctionnement de l'appareil, veuillez-vous référer au tableau ci-dessous. Dysfonctionnement Solutions La tablette ne démarre pas Assurez-vous que la tablette soit complètement chargée. Essayez de la charger pendant toute une nuit (8 heures). Les touches physiques ne Éteignez puis rallumez la tablette.

  • Page 35: User Guide

    User Guide Precautions .......................... - 1 - Know Your Product ......................- 2 - ..........................- 2 - PPEARANCE ........................- 3 - PECIFICATIONS How To Use Your Product ....................- 4 - ..........................- 4 - ONNECTOR ........................- 4 - HYSICAL BUTTONS ..........................

  • Page 36: Precautions

    User Guide Precautions For users to better use, users should carefully read the "User Guide", and follow the prompts. Don’t placing the product on more than 35 ℃ or below -5 ℃ environment. Don’t expose the product to fire, moisture and direct sunlight. Don’t attempt to personally disassemble, repair, modify the product, if demand, please contact the sales staff.

  • Page 37: Know Your Product

    User Guide Information on the Specific Absorption Rate Your tablet has been designed to compile with applicable safety requirements for exposure to radio waves. The radio wave exposure guidelines employ a unit of measurement called Specific Absorption Rate (SAR). The maximum SAR value allowed is 2,0 watts per kilogramme (W/Kg).

  • Page 38: Specifications

    400g Comment on the memory available for the user: Your Haier tablet has an internal memory of 8 GB. The memory used by the operating system (OS) and the preinstalled applications is 3 GB. The memory available for the user is 5 GB.

  • Page 39: How To Use Your Product

    User Guide How To Use Your Product Connector Audio Jack:Headset is connected to this jack, you can make a call, or listen to music. Micro USB Port:For charging and helps to connect your tablet to a PC to communicate. It also helps to load the USB port devices, such as USB thumb drives, wireless keyboard, etc., at the same time supports only one device available.

  • Page 40: Assistive Touch

    User Guide Assistive Touch Add assistive touch button. Click the function button; you can operate accordingly as shown below: - 5 -...

  • Page 41: Shortcuts

    User Guide when user click the button it will show some applications' icon. when you click the icon in main menu, you can enter the setting Interface. Details as follows: Shortcuts Shortcuts picture as below: In the bottom of the screen, there are five shortcuts: More information about them as show as below.

  • Page 42: Notification Bar And The Quick Setup

    User Guide Hide the status bar. Hidden Return to the previous screen. Return Return to the main screen. Home A list of open programs. History On the screen full shots. Screenshot Notification Bar and The Quick Setup Notification bar show as below: It can display the notification information of the tablet's with real-time.

  • Page 43: Widgets

    User Guide It is used to display some shortcuts. When you click on one of these icons, you can open or close the application. The figure shows two boxes, click the blue words, you can jump between the notification bar and the quick setup bar. Widgets The following figure shows the various widgets.

  • Page 44: Charging The Internal Battery

    User Guide Charging the Internal Battery Your tablet has an integrated rechargeable lithium battery. Before using the product for the first time, the battery should be charged fully to ensure proper working of the product. If the tablet has not been put to use for some time, the battery needs to be charged overnight (about 8 hours).

  • Page 45

    User Guide Turn Off:Long press the <POWER> switch in the unlock mode to display Power Off option and navigation bar control option. Standby:Short press to turn “OFF” the display. Short press again to turn “ON” the display. - 10 -...

  • Page 46: Reset

    User Guide Reset You can press the button on the back to reset your tablet. After reset, the machine will automatically restart. Connecting to the PC: Connect the tablet to a PC with Windows XP/ Vista /7, Linux, MAC operating system. The PC will automatically recognize the device.

  • Page 47

    User Guide When the tablet is connected to the computer, the user can do some operations, such as copy, paste, delete, and installation. User opens the USB device, the interface will change to the figure shown below. Important Note: 1) Enable Auto Connect in “Connect to PC” in the setting menu, so that whenever you plug the device to the PC the system will automatically get connected.

  • Page 48: Memory Card

    User Guide like pen drive. This port is also used for communicating with the PC via data cable. Memory Card: The Tablet is capable to recognize Micro –SD memory card up to 32GB. Gently press the card in to the slot provided on the tablet. While inserting the card please ensure you hold the label side facing downward.

  • Page 49

    User Guide Picture 2 Picture 3 You can enter in to main menu through click on the desktop. It shows all installed in the machine apk. On the main menu, the user can uninstall the third-party applications. Users can drag the icons in the main menu to the top of the desktop to uninstall the Please refer figure below.

  • Page 50: Open Or Switch Applications

    User Guide Open Or Switch Applications The user can click on the desktop icon or from the main menu to open the application. Users can click the Back button to exit the application. Already open applications can click Please refer figure below. to toggle.

  • Page 51: Setting

    User Guide Setting Click on the icon , you can enter the settings. Users can set the various aspects of the machine, including the basic brightness, sleep Please refer figure below. time, Wi-Fi, Bluetooth, display, memory, etc. General Function This function is for some commonly used functions, such as brightness, wallpaper, sleep Please refer figure below.

  • Page 52: Wireless Connection

    User Guide Wireless Connection Click the main menu "Settings" icon, click on "Wi-Fi», Turn on the Wi-Fi switch, the Wi-Fi module will search AP lists automatically, please follow the prompts shown below and input the required data to complete and register the WIFI network. In an encrypted network, you need to enter a valid key (password) to connect to the network.

  • Page 53: Bluetooth

    User Guide appropriate network password. Bluetooth Enter the Bluetooth option, open the Bluetooth, then you can see the Bluetooth device Please information. Users can click on "ANDROID BT" toggle Bluetooth device status. refer figure below. Storage Users can view the device's stored information, including body capacity and external Please refer figure below.

  • Page 54: Apps

    User Guide Apps Users can view the APP in each state. For example: the running, installed and so on. Please refer figure below. The user clicks on a single APP, can enter here for details. Users can perform the corresponding APK forcibly stop, clear data, uninstall, move to SD card and other Please refer figure below.

  • Page 55: Security

    User Guide Security When the user enters the security options, you can set the machine security or set the security password or security secret maps. Details as shown below, the user can experience themselves. Language & Input Users enter this option, the device’s language and input method can be set . - 20 -...

  • Page 56: Backup & Reset

    User Guide Backup & Reset Users enter this option to back up the information on the device, to prevent loss. Disclaimer: Please use caution reset function. Please be careful to use this feature. Application Here are some of the more frequently used applications. - 21 -...

  • Page 57: Application Involving Privacy Permissions

    User Guide Application Involving Privacy Permissions This application can manage the privacy rights of third party applications.It can be forcibly shut down third-party applications may relate to the background operation. Users can enter it by clicking on , specific details as shown below: APPInstall User can through click to enter this application.

  • Page 58: Filemanager

    User Guide Audio Profiles User can through click to enter this application. This application allows the user to Please refer figure below. adjust the operating mode of the device. FileManager Click to enter file management application. In the File Manager, users can view all files in the body memory and external Micro-SD card so files.

  • Page 59: Camera

    User Guide Select a single folder, the system will pop-up toolbar, the details as follows: Camera Click the camera icon in the applications menu, you will see the below given figure. - 24 -...

  • Page 60: Photo Browser

    User Guide Photo Browser Click icon to get into the photo browser mode directly, there will be list of the pictures files and recorded- video files. As shown below: - 25 -...

  • Page 61: Video Play

    User Guide Video Play Online video: the device supports HTML5 online video playback. Local video: click the Video icon , the player can load new albums and photos automatically which are stored in internal memory or micro SD card, select the videos to start playback.

  • Page 62: Music Play

    User Guide Music Play Click the music player icon to start the music player interface. Clicking the music files will enable you to start playing a particular track. Click : play the previous music, long press to fast reverse. Click : click it to pause, click "...

  • Page 63: Browser

    User Guide Click : to play the next song, long press to fast forward Click : to display the present playing list. Click : to select the random playing mode. Click : to select the repeat playing mode. Click : to check the lyric. Browser When the network is connected, open the Web browser enter the URL, you can quickly browse the Web,or through the main desktop search bar enter the URL,...

  • Page 64: Message

    User Guide ——It can adjust the number keypad bias. ——Can achieve keypad and full keyboard to switch between. Message Users can refer to SMS related operations to explore. Below the new text message interface. Trouble Shooting Guide If the user's device is experiencing dysfunction, please refer to the following table. - 29 -...

  • Page 65

    User Guide Problem Solutions Ensure that the tablet is fully charged. Try charging The machine cannot boot. the Tablet overnight (8 hours). Switch –off and switch on the tablet. Physical buttons work. I cannot transfer files to Ensure that your computer is running on a the tablet.

  • Page 66

    Manuel utilisateur...

  • Page 68

    Qingdao Haier Telecom Co.,Ltd. Manufacturer address: Haier Information Park, No.1 Haier Road, High-tech Zone, Qingdao 266101...

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: