Page 1
MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 2 EN 1 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE 2 EN 1 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 EN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 2 EN 1 manual de usuario mode d’emploi manuale d’uso md 0283 e user manual...
Page 2
Descripción General: El mando MD0283E es un nuevo modelo de mando a distancia prepro- gramado, que tiene una extensa lista de códigos, con funciones potentes y estabilidad. Características: A. 2 botones para los equipos: TV, TDT B. 4 modos de funcionamiento: Configurar por código de marca, Modo búsqueda manual, Búsqueda automática C.
Page 3
botón [POWER], el mando a distancia entrará en modo “Búsqueda manual” y el LED parpadeará. e. Compruebe si el dispositivo reacciona o no. Si funciona, pase al paso f, si no, repita el paso d cada segundo. f. Compruebe los demás botones. Si funcionan bien todos los boto- nes, pulse el botón del dispositivo para salir del modo búsqueda.
Page 4
Bloquear/Desbloquear dispositivos Puede usar la función “Bloquear dispositivo” para bloquear el código del dispositivo actual y este código no podrá cambiarse con el ajuste por código ni por búsqueda manual/automática. Puede usar “Desbloquear” para salir de esta función. a. Pulse el botón del dispositivo que quiera bloquear, como la [TV], el [TDT], etc b.
Page 5
Mostrar código del dispositivo El código del dispositivo es un número de 3 dígitos y se puede ver de la siguiente forma: 1. Pulse el botón del dispositivo del que quiera mostrar su código. 2. Mantenga pulsado [SET] mientras pulsa el dígito que quiere que se muestre, como 1, 2 ó...
Page 6
Description Générale : La MS0283E est un nouveau modèle de télécommande universelle pro- grammable qui a une librairie de code importante, une fonction puissan- te et une excellente qualité. Elle dispose de : A. 2 touches périphériques : TV, TNT B.
Page 7
périphérique de la télécommande, tel que [TV], [TDT]… c. La DEL s’allumera à ce moment. Puis relâcher les touches appu- yées. d. Pointer la télécommande vers le périphérique, appuyer sur la touche [POWER], la télécommande entrera en mode « Recherche Manuelle »...
Page 8
c. Si vous voulez les déverrouiller, appuyer et maintenir la touche [SET], puis appuyer sur la touche [6], puis relâcher les touches appuyées, la DEL clignotera deux fois et s’éteindra, les touches de volume et la sourdine seront déverrouillés. Verrouiller/Déverrouiller le Périphérique Vous pouvez utiliser la fonction «...
Page 9
B, regarder une chaîne favorite 1. Appuyez sur la touche « FAV » pour parcourir toutes les chaînes favorites en une fois, l’intervalle d’envoi du code sera de 2 secondes, à chaque envoi d’un codee, la DEL clignotera en accord ; toutes les 4 secondes entre les chaînes favorites.
Page 10
Descrizione Generale: Il MD0283E è un nuovo modello di telecomando universale pre-program- mato che ha una vasta libreria di codici, potenti funzioni e alta stabilità. Le sue caratteristiche sono: A. Due tasti per dispositivi: TV, TDT B. 4 Modi di funzionamento: Modalità...
Page 11
d. Puntare il telecomando verso il dispositivo, premere il tasto [POWER]. Il telecomando entrerà in “Ricerca manuale” e il LED con- tinuerà a lampeggiare. e. Vedere se il dispositivo reagisce o no. Se funziona, andare al pas- saggio f: se no, ripetere dal passo d ogni secondo. f.
Page 12
Blocco / Sblocco di dispositivo È possibile utilizzare “Blocco Dispositivo” per bloccare il codice di un dis- positivo in modo che non potrà essere modificato. È possibile utilizzare “Sblocca” per uscire da questa funzione. a. Premere il tasto del dispositivo che si desidera bloccare, come [TV], [TDT], ecc b.
Page 13
B, vedere un canale preferito: 1. Premere il tasto “FAV” per vedere tutti i canali preferiti impostati, l’intervallo di invio dei codici è di 2 secondi, ogni volta che verrà in- viato un codice, il LED Lampeggia in modo corrispondente; ogni 4 secondi di distanza tra ogni canale;...
Page 14
General Description: The MD0283E is a new model of preprogrammed universal remote con- trol which has a extensive code library, powerful function and stable quality. It features as: A. Totally 2 device keys: TV, TDT B. 4 Operation Modes: Set-up Mode, Manual Search Mode, Auto Search and Display Mode. C.
Page 15
e. See if device reacts or not. If it works, turn to step f; If not, repeat step d every 1 second. f. Test other keys. If keys work well enough, press the device key to quit from the search mode. If most keys don’t work well enough, repeat step d-f to find the best code.
Page 16
a. Strike the device key that you want to fix such as [TV], [TDT], etc b. Press and hold the [SET] key, then press the [7] key, then release the both pressed keys, the LED will blink twice then off, the code of the current device are locked.
Page 17
Device Code Display The device code is a 3-digit number and any one of the 3 digits can be indicated: 1. Strike the device key which code no. You want to display. 2. Press and hold the [SET] key, in the mean time press the digit that you want to display, such as 1,2,or3.