Table of Contents
Related Manuals for AXIL MD 0283 E
Summary of Contents for AXIL MD 0283 E
- Page 1 MANDO A DISTANCIA UNIVERSAL 2 EN 1 TÉLÉCOMMANDE UNIVERSELLE 2 EN 1 TELECOMANDO UNIVERSALE 2 EN 1 UNIVERSAL REMOTE CONTROL 2 EN 1 manual de usuario mode d’emploi manuale d’uso md 0283 e user manual...
- Page 2 Descripción General: El mando MD0283E es un nuevo modelo de mando a distancia prepro- gramado, que tiene una extensa lista de códigos, con funciones potentes y estabilidad. Características: A. 2 botones para los equipos: TV, TDT B. 4 modos de funcionamiento: Configurar por código de marca, Modo búsqueda manual, Búsqueda automática C.
- Page 3 botón [POWER], el mando a distancia entrará en modo “Búsqueda manual” y el LED parpadeará. e. Compruebe si el dispositivo reacciona o no. Si funciona, pase al paso f, si no, repita el paso d cada segundo. f. Compruebe los demás botones. Si funcionan bien todos los boto- nes, pulse el botón del dispositivo para salir del modo búsqueda.
- Page 4 Bloquear/Desbloquear dispositivos Puede usar la función “Bloquear dispositivo” para bloquear el código del dispositivo actual y este código no podrá cambiarse con el ajuste por código ni por búsqueda manual/automática. Puede usar “Desbloquear” para salir de esta función. a. Pulse el botón del dispositivo que quiera bloquear, como la [TV], el [TDT], etc b.
- Page 5 Mostrar código del dispositivo El código del dispositivo es un número de 3 dígitos y se puede ver de la siguiente forma: 1. Pulse el botón del dispositivo del que quiera mostrar su código. 2. Mantenga pulsado [SET] mientras pulsa el dígito que quiere que se muestre, como 1, 2 ó...
- Page 6 Description Générale : La MS0283E est un nouveau modèle de télécommande universelle pro- grammable qui a une librairie de code importante, une fonction puissan- te et une excellente qualité. Elle dispose de : A. 2 touches périphériques : TV, TNT B.
- Page 7 périphérique de la télécommande, tel que [TV], [TDT]… c. La DEL s’allumera à ce moment. Puis relâcher les touches appu- yées. d. Pointer la télécommande vers le périphérique, appuyer sur la touche [POWER], la télécommande entrera en mode « Recherche Manuelle »...
- Page 8 c. Si vous voulez les déverrouiller, appuyer et maintenir la touche [SET], puis appuyer sur la touche [6], puis relâcher les touches appuyées, la DEL clignotera deux fois et s’éteindra, les touches de volume et la sourdine seront déverrouillés. Verrouiller/Déverrouiller le Périphérique Vous pouvez utiliser la fonction «...
- Page 9 B, regarder une chaîne favorite 1. Appuyez sur la touche « FAV » pour parcourir toutes les chaînes favorites en une fois, l’intervalle d’envoi du code sera de 2 secondes, à chaque envoi d’un codee, la DEL clignotera en accord ; toutes les 4 secondes entre les chaînes favorites.
- Page 10 Descrizione Generale: Il MD0283E è un nuovo modello di telecomando universale pre-program- mato che ha una vasta libreria di codici, potenti funzioni e alta stabilità. Le sue caratteristiche sono: A. Due tasti per dispositivi: TV, TDT B. 4 Modi di funzionamento: Modalità...
- Page 11 d. Puntare il telecomando verso il dispositivo, premere il tasto [POWER]. Il telecomando entrerà in “Ricerca manuale” e il LED con- tinuerà a lampeggiare. e. Vedere se il dispositivo reagisce o no. Se funziona, andare al pas- saggio f: se no, ripetere dal passo d ogni secondo. f.
- Page 12 Blocco / Sblocco di dispositivo È possibile utilizzare “Blocco Dispositivo” per bloccare il codice di un dis- positivo in modo che non potrà essere modificato. È possibile utilizzare “Sblocca” per uscire da questa funzione. a. Premere il tasto del dispositivo che si desidera bloccare, come [TV], [TDT], ecc b.
- Page 13 B, vedere un canale preferito: 1. Premere il tasto “FAV” per vedere tutti i canali preferiti impostati, l’intervallo di invio dei codici è di 2 secondi, ogni volta che verrà in- viato un codice, il LED Lampeggia in modo corrispondente; ogni 4 secondi di distanza tra ogni canale;...
- Page 14 General Description: The MD0283E is a new model of preprogrammed universal remote con- trol which has a extensive code library, powerful function and stable quality. It features as: A. Totally 2 device keys: TV, TDT B. 4 Operation Modes: Set-up Mode, Manual Search Mode, Auto Search and Display Mode. C.
- Page 15 e. See if device reacts or not. If it works, turn to step f; If not, repeat step d every 1 second. f. Test other keys. If keys work well enough, press the device key to quit from the search mode. If most keys don’t work well enough, repeat step d-f to find the best code.
- Page 16 a. Strike the device key that you want to fix such as [TV], [TDT], etc b. Press and hold the [SET] key, then press the [7] key, then release the both pressed keys, the LED will blink twice then off, the code of the current device are locked.
- Page 17 Device Code Display The device code is a 3-digit number and any one of the 3 digits can be indicated: 1. Strike the device key which code no. You want to display. 2. Press and hold the [SET] key, in the mean time press the digit that you want to display, such as 1,2,or3.
- Page 18 BRAND CODES Bastide 023,077,098,119,133,142,170,332,367,376,37 Baur 7,381,385,386,395,396,404,405,410,433,437,444 Accent 023, 332,376,393 Bazin 183,185,201,217,382,403 Acme 004,010,313 474,475,476,477,486,487,488 Acura 010,309 Beaumark Action Beijing 263,345 Beknteknik 002,006 008,023,035,084,198,214,228,311,332,342,377, Adcom Beko 378,387,388,399,403,451,471,483 Addison Belson 001,002,003,020,050,054,109,187,196,197,234, Admiral Bennett 308,376,408,426,454,465 Beon 023,052,170, 332,401 Adyson 004,186,210,213,296 Best 114,115,198 Bestar 023,052,116,198,228,321,332 Bifonic 376,382...
- Page 19 Crezar 182,226 Emperor Crosley 001,044,130,132,209,234,380,397,426,468 Engel 207,227,378, 427 010,023,044,052,054,084,096,115,122,170,198, Erae Crown/Onwsaky 209,228,309,311,332,350,371,376,377,380,392, Erres 016,023,052,170,332 393,399,401,411,434,451 023,332 Crystal Essentiel 509,510 Cs electronics 004,012,130,296, 392 Essentiel B 035,169,172,224,257,280,322,340,509,510 Estel 015,187,198,207,210,212,226,377,380,382,392, Etron 010,023,309,332,376,434 Ctc Clatronic. 393, 399,401,468,469,470 Eurocom 207,212, 378 Curtis Euro-Feel 003,308 308,309,310,311,312,313,314,315,316,317,318, Euroline 089,170,505...
- Page 20 Gradiente 023,332,350 003,004,015,023,101,110,198,308,332,377,378 Intervision ,382,468,469,470 Graetz 050,142,143,188,311,332 004,007,011,020,023,028,032,041,044,052,055, 010,012,023,052,069,170,206,209,212,309,317, 065,124,128,129,134,135,139,170,209,332,377, Irradio Granada 381,382,383,384,397,403,404,406,415,417,420 332,376,377,378,381,392,393,424,434 ,424,429,446,457 010,012,023,101,121,170,184,309,311,332,378, Iskra 183,231,378,382,415,451,469,470 Grandin 395,450,503 Isukai 012,023,101,212,332 Great Wall 393,419 004,132,184,204,233,378,382 Gronic 180,191,212, 377,378,381,382 009,018,023,044,092,102,117,118,136,137,165, 196,376 Grundig 179,185,209,261,332,347,377,381,385,386,391, 012,023,052,069,101,121,212,296,317,332 424,433,479,481,503 010,050,062,133,134,135,142,143,144,188,220, 187,211,401 309,314,349,376,377,378,381,389,392,395,396, H-150a 397,399,400,401,402,403,404,405,406,407,408, H&B 409,410,411,412,413,414,506 Haaz...
- Page 21 Liesenkotter 023,179,195,332,377 Minerva 018,102,136,185,209,385,386,424,433 003,010,062,068,069,088,104,108,112,116,155, Minoka 023,052,332 Life 157,169,176,177,178,308,309,314,316,317,318, Mirror 319,320,321,322,324,325,326,327,328,329,376 001,023,028,031,052,055,056,061,098,099,102, 003,010,023,062,068,069,088,098,104,108,112, Mitsubishi 136,165,171,192,234,261,276,278,279,326,332, 116,155,157,169,176,177,178,211,214,308,309, 352,365,376,383,384,400,433,437,446 Lifetec 310,311,312,313,314,315,316,317,318,319,320, 004,044,074,094,124,193,198,206,209,275,290, Mivar 321,322,323,324,325,326,327,328,329,330,331, 291,292,293,294,295,374,375,382,415,505 332,333,334,335,336,337,338 Morgans 023,332 Listo 035,172,257 Moti Lloyd’S 376,382,393,397,424 Motion 044,209 Local Calcutta TV M&S 489,490,491,492 Local Chennai TV 098,133,198,378,399 Local Delhi TV Mtlogic...
- Page 22 Orion Hungary 377,381,402,403,421,422,423 Radiola 016,023,039,052,170,195,332,377,381,391,417 Orline 023,332 Radiomarelli 001,023,124,130,191,332 Ormond 326,332,377,415 Radionette 017,019,181,188,395,397,440,442 OR-ON Radio Shack 023,261,332 Orsowe 207,377,381,393,415 Radioton 185,211,451 003,004,005,011,012,023,075,166,308,332, Radiotone 008,023,052,198,332 Osaki 377,381,393 Raduga Osio 023,332 Rank 018,028,397,404 018,397,404 Osume 011,030,332 Other Line 032,261,358,360 002,004,009,022,023,028,052,077,098,112,119, Realistic 121,122,132,133,140,142,170,332,367,376,437, Recor 023,332,377,381,393,437 Otto Versand...
- Page 23 Sentra 165,205,212,420 Sydney 004,166,296,415 Serino 184,212 Synco 377,378 Sysline 170,332 002,006,028,030,060,202,243,350,356,365, Sytong 212,296 Sharp 420,421,446 Tacico Shintoshi Tadistar Shivaki 195,196,261,332,377 Taisho 207,213 Shiwan Talent Shorai 027,212 Tamashi Shov 376,377,381,391,393,430 Tandberg 081,158,387,415,454 Show 431,432 Tandy 002,004,011,012,049,050,166,403,404,450 Siam Targa 493,494,495,503 001,015,124,132,180,191,234,397,415,426, 004,020,028,042,057,129,166,296,356,382, Siarem Tashiko 469,470...
- Page 24 Wattradio 382,395,396,397,401,416,469,470 Aurora 172,184,324 Wega 001,023,028,234,332 Austar 076,172,184,324 Wega Color Autovox Wega Vision Auxstar Wegavox 332,376,401,468 Avion Wellfund Axiel Welltech 035,187,295,351,365,399,433,435,457, Axil Weltblick 023,052,170,182,332,377 458,459,460 Weston 132,332,378 Axis 017,029,033,050,309 Wharfedale 023,276,332,436 Axitronic 433,435 White Axosat White 004,015,022,023,044,170,182,296,332,377,378, b@ytronic 314,320 Westinghouse...
- Page 25 TDT / TNT / DVB-T Balmet Digitronic 429,436,440,444,445,448 Barcom 025,243,325 Dijiturk 360,361 Bauckhage Discovery Beko Diseqc 250,433,441 Benjamin 342,343,344,345,346,347,348,349 DishTV Beon Disk Express Best 025,029,309,325,428,436 Diskxpress 025,048,325 Black diamond Distratel 434,443 Blaupunkt 040,241 Distrisat Bluesky 435,441 Ditristrad Boca 021,093,246,307,431,432,448 Boftec DMT(Xcruiser) Boston 039,125,242...
- Page 26 TDT / TNT / DVB-T Gaspel Kreiselmeyer 040,241 436,438,439,440,441 Kyostar 004,247,431,432,435,439,445,448,449 Gbsat Kyoto L&s electronic 295,303 Gecco Labgear Gecko Lamex Geima Lasat 011,029,091,092,093,136,137,138,309,316,320 General satellite LAUSON 451,453,454,455,456,457,458,459,460,461,462 Globo 295,303,314,350,432,435 Legend 021,390,432 Leiko Gold Lenco 004,022,068,094,244,439 Goldbox 132,140,245,322 Leng Goldbox-D+ 222,233 Lennox Golden Cable 400,403...
- Page 27 TDT / TNT / DVB-T Neahausat Profile 100,101 Proline Neom Promax Neotion 295,303 Prosat 006,007,010,102,133 Network Protek 015,054 Neufunk Proton Neuhaus 033,055,071,244,246,336,441 Provision Neuling 307,431,432,437 Ptt Telecom Neusat 308,441 235, Nevir Quadral 007,010,029,246,249,250,309 Newsat 434,441 Quadro 433,435,444 Newstar Quelle 019,040,320 Newyork Quiero 173,337...
- Page 28 TDT / TNT / DVB-T Skymax 015,125,242 Skypex Tochibo Skyplus 295,303,306,307,314,431,432,435,441 Tofild Skysat Tokai 242,388 Skyvision Tonbury 301,444 Tonna 005,043,055,249 Sm electronic Tonna electr. 434,441 SM electronics Topfield 331,332,333,419,437 Smart 307,313,320,448 Toshiba SmartVision 463,464,467,468 141,175 Solaris 436,443 Traxis Sonashi Triad 015,036,038,068,113 Sony 020,132,140,154...
- Page 30 Teléfono de asistencia: 902 102 730 France Tel. Call Center: 01 60 63 76 50 www.engelaxil.com ENGEL AXIL, S.L. ENGEL SYSTEMS, SARL ENGEL AXIL, SL Puig dels Tudons, 6 10, Rue du Platine Via Lecco 61, Pol. Ind. Santiga (Parc d’Activités) Secteur 6 20871 Vimercate (MB) 08210 Barberà...