Instrucciones De Operaci6N Controle - GE AEZ18 Owner's Manual

A propos des commundes du climutiseur.
Lesfonctionset I'aspect p euventvorier.
Les tdmoins lumineux 6 c6tddestouches 8 effleurement surletableau decommandes duclimatiseur indiquent lesr_glages s @dionnds.
Le tdmoin indique qua I'opporesl
est en mode Progrommation de
Io tempdroture ou du ddloi. |
mAuto
[] High
[] Hed
[] Low
Le tdmoin lumineux indique qua
Io minutene est progrommde.
[] Cool
[] Fan Only
[] Energy Saver
NOTE : L'dcron affiche toujours la temperature de la piece sauf lorsque vous programmez
la temp_roture ou la minuterie.
Commandes du Ciimutiseur
DdaJ1-24hr
A
Rdductiondu dalai
S@ctiondu mode
Rdduetion de
lavJtesse du _l
ventJlateur
Augmentation 0 et R_duetion de
la temperature
programm@
Augmentation
du ddai
._ Narehe
_ __ automatJque du
_ I _ ventilateur
_ _ I A Augmentationde la
I _ Nise enmarche
l._ de I'apparell O N/OFF
_ (marehe/angt)
T l commande
Commandes
Touche d'alimentation
Met le climatiseur en positionde marche
ou d'arr@t. L '@cran a ffiche la temp@ature
de la pieceIorsqueI'appareilest mis en marche.
,Affichage
Affichela temp@aturede la pieceou le temps
restant avant la mise en marche ou I'arr@t de
I'appareil.Affichela temp@aturede r_glage lots
de la programmation de la temp@aturepour les
modes Coo/Irefroidissemen# ou EnergySaver
(economied'energie).Let@moin lumineux Set
(programme)s'allume Iorsdu r@glage.
Touches Tamp Increase (Augmentation
temperature) A / Decrease (R_duction
de la temp_rature)T Sontutilis@es p our
programmer la temp@aturedens lesmodesCool
ou EnergySaver. Let@moin lumineuxSet s'allume
Iorsdu r@glage.
Touches Delay Timer Increase (Augmentation du
d_lai)A (+)/Decrease (Diminution du d_lai) T (-)
Chaquefois que vous effleurezlestouches
Increase A / DecreaseT sur I'appareilou
lestouches Increase+ / Decrease- de la
t_l_commande,vous programmez la dur@
du d6lai Iors de I'utilisationde la minuterie Delay
!-24hr (d6laide 1-2ah).Le t6moin lumineuxSet
s'allumeIors du glage.
Touches de vitesse du ventilateur
Sont utilis@spour r_gler la vitessedu ventilateur
de I'appareilsur Low (faible),Ned (moyennel,
High (elev6e)ou Auto (automatiquel. REMARQUE :
Sur la t_l_commande,utilisezlestouches Increase
+/Decrease- pour r6gler la vitessedu ventilateur
sur Low, Ned, ou High. Utilisezla touche Auto
pour allumer le ventilateur en modeAuto.
Touche Mode
Est utilis@pour programmer le climatiseur sur
les modes Cool, Energy Saverou Fan Only
(ventilateuruniquement).
Touches de D_lai/ D_lai de I _ 24 heures
Delay ON(d6lai de mise en marche)-Lorsque
le climatiseur est 6teint,il peut @treprogramm_
pour d@marrer a utomatiquement dans un d@lai
de 1 _ 2/4heuresa ses r6glagespr6c@dents ( mode,
vitessedu ventilateur).
Delay OFF(d_laid'arr_t)-Lorsque le climatiseur
est en fonctionnement, il peut_tre programm6
pour s'arr6terautomatiquement dans un d61ai d e
i e 24 heures.
Comment le programmer:
Appuyez sur la toucheDelay1-24hr(D@lai de 1
2/4heures) d e I'appareil o u Delaypad (Touches de
D6lai)de la t616commande Chaquefois que vous
effleurezlestouches Increase •/Decrease Tsur
I'appareilou lestouchesIncrease +/Decrease
- de la t61_commande, v ous programmez la
durOedu dOlaipar intervallede ]. heure.Le tOmoin
lumineux Sets'allume Iorsdu r6glage.
Pourconna_tre le tempsrestantsurla minuterie
Delay 1-24hr,appuyezsurla touche Delay 1-24hr
de I'appareil o u Delaypad (Touchesde D_lai)de
la t_l_commande.UtilisezlestouchesIncrease_
/Decrease_
sur I'appareilou lestouches
Increase +/Decrease - de la t_l_commonde pour
programmer un nouveaud6lai si n6cessaire.
Pour annular la minuterie, appuyez sur la touche
Delay 1-24hrjusqu'(_ce que le voyant lumineux
sur la touche Delay 1-24hr s'@eigne.
R_initialisation du Filtre
Le t6moin lumineux s'allumemau bout d'un cumul
de 250 heuresde fonctionnement du ventilateur
pour mppeler la n6cessit6de nettoyer le filtre.
Appuyezsur ResetFilter pour 6teindrele t6moin
et remettre 5 z6ro le temps de fonctionnement
cumul6.
Remarque : La lecture de temp6rature par d6faut s'affiche en degr6 Fahrenheit (°F).Pour modifier
I'affichage en degr6 Celcius (°C),appuyez simultan6ment sur les boutons d'augmentation Aou
d'abaissement _de la temp6rature et maintenez-les enfonc6s pendant 3 secondes. R6p6tez la m6thode
pour effectuer un retour 5 I'affichage des degr6s Fahrenheit (°F).
19