Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Full HD DASHCAM
351.138
Instruction Manual
Handleiding
Gebrauchsanweisung

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 351.138 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for SKYTRONIC 351.138

  • Page 1 Full HD DASHCAM 351.138 Instruction Manual Handleiding Gebrauchsanweisung...
  • Page 2 Caution: Please strict to relevant regulation and laws. Do not use this product illegally. Before video recording, please insert TF card first as silkscreen indication to avoid the damage. It’s suggested to manage the files in TF card once a week. This product is not exclusive storage facility and please duplicate important files to avoid files missing.
  • Page 3 Product overview Figure : Top/Bottom/Side views of Car Camcorder 1. Camera Button 2. Bracket Socket 3. USB Connector 4. Microphone 5. Reset Button 6. HDMI Connector 7. Memory Card Slot 8. Power Button 9. SOS key...
  • Page 4 Figure : Front/Rear view of the Car Camcorder 1. Speaker 2. LCD Panel 3. Up Button 4. Down Button 5. Enter Button 6. Back Button 7. Wide Angle Lens 8. LED Light Features This device is specifically designed for real time video and audio recording when driving. ...
  • Page 5 Functional operation Boot and shutdown A) DVR There are two kinds of boot methods: in the off state, short press ON / OFF key, DVR automatically enter the video mode and start recording, and green working indicator light is flicking; or the machine in the off state connected car charger, DVR automatically enter the video mode and start recording, when unplug the charger, DVR automatically shut down in 5 seconds...
  • Page 6 Insert a memory card Insert the memory card into the slot as silk-screen indication, until you hear the sound of the "click". Memory card remove: Push forward the memory card. (It is better to remove in the shutdown status to avoid memory card damage.) Video Mode Press the on/off key to boot and in video mode directly and green light flicks.
  • Page 7 Function Options and system settings In standby mode, press ON/OFF to enter the system menu, press the UP button or down button to select the setting item, then press REC button to confirm . After setting finished, press ON/OFF key to exit. Specific menu subdirectories as following: MODE Menu...
  • Page 8 Set Date/Time YY/MM/DD Auto Power off Off / 2 minute / 5 minutes / 10 minutes Factory default:Off Beep sound Off/on Factory default:Off English / Français / Español / Português / Language Deutsch / Italiano Light Frequency 50Hz / 60Hz Setup Screen Saver 1 minute / 3 minutes / 5 minutes / Off...
  • Page 9 Product Specifications : Screen size 2.5inch TFT PIXELS 1.0MP LENS 120degree wide view of angle Min LUX 1LUX Video resolution 1080P/720P/480P Video format AVI@MJPG frames 30fps 12M/10M/8M/5M/3M/2M/VGA/1.3M Image resolution Image format Motion detection support Cycle recording off/30s/1min/2mins Memory card TF card Memory card capacity MAX 64G USB port...
  • Page 10 Houd u zich aan de verkeersregels en wetten die van toepassing zijn op het gebruik. Voordat u opneemt, plaats eerst de geheugenkaart om beschadigingen te voorkomen. Het wordt aanbevolen om 1x per week de opgenomen files te bewerken. Maak kopieën om belangrijke files op te slaan.
  • Page 11 Productoverzicht Figuur : Boven / onder / zijkant uitzicht van Auto Camcorder 1. Camera-knop 2. Bevestigingsplaats 3. USB Connector 4. Microfoon 5. Reset-knop 6. HDMI Connector 7. Geheugenkaart Connector 8. Aan/uit-knop 9. SOS-toets...
  • Page 12 Afbeelding: Voor / Achter-zicht van de Auto Camcorder 1. Speaker 2. LCD-Paneel 3. Omhoog 4. Omlaag 5. Enter-knop 6. Back-knop 7. Breedhoeklens 8. LED-Licht...
  • Page 13 Kenmerken Dit apparaat is speciaal ontworpen voor real-time video en audio-opname tijdens het rijden. • Full HD-camera (1920x1080 @ 30 fps) • 2,5 "LCD-kleurenscherm • Groothoeklens • High power LED voor omgevingen met weinig licht • Bewegingsdetectie • Automatische Emergency opnemen voor collision detection •...
  • Page 14 Auto lader : Tijdens het opladen brandt de rode indicator, als de accu is opgeladen gaat deze uit.. Plaatsen van de geheugenkaart Plaats de geheugenkaart en schuif deze door tot u een klik hoort. Het verwijderen van de geheugenkaart: Druk tegen de kaart en trek deze uit het slot. (Om geen ongewenste schakelpieken te krijgen kunt u de kaart het beste verwijderen als de DVR uit staat.)
  • Page 15 Video Mode In de video mode gaat de groene LED knipperen. Druk op de REC toets om de opname te stoppen en de file op te slaan, nu is de DVR in de standby mode en de groene indicator is aan;...
  • Page 16 Functie opties en systeem instellingen In de standby-modus drukt u op ON / OFF om het menusysteem te openen, drukt u op de knop UP of DOWN om de instelling te selecteren, druk vervolgens op de REC-knop om te bevestigen. Na het voltooien van de instelling drukt u op ON / OFF om te verlaten.
  • Page 17 Unlock All Slide show 2 seconds/5 seconds/8 seconds Set Date/Time YY/MM/DD Auto Power off Off / 2 minute / 5 minutes / 10 minutes Factory default:Off Beep sound Off/on Factory default:Off English / Français / Español / Português / Language Deutsch / Italiano Light Frequency 50Hz / 60Hz...
  • Page 18 Product Specificities : Screen size 2.5inch TFT PIXELS 1.0MP LENS 120degree wide view of angle Min LUX 1LUX Video resolution 1080P/720P/480P Video format AVI@MJPG frames 30fps 12M/10M/8M/5M/3M/2M/VGA/1.3M Image resolution Image format Motion detection support Cycle recording off/30s/1min/2mins Memory card TF card Memory card capacity MAX 64G USB port...
  • Page 19 1. Beachten Sie die Verkehrsregeln und Gesetze, die gelten i.B.a.die Verwendung. 2. Vor der Aufnahme, legen Sie die Speicherkarte ein, um Schäden zu vermeiden. 3. Es wird empfohlen um 1x wöchentliche Backups zu bearbeiten. Machen Sie Kopien um zu speichern. 4.
  • Page 20 Produktübersicht Bild: Oben / Unten / Seitenblick auf Auto-Kamerarecorder 1. Kamera Taste 2. Bracket Sockel 3. USB-Anschluss 4. Mikrofon 5. Reset-Taste 6. HDMI-Anschluss 7. Speicherkartensteckplatz 8. Netzschalter 9. SOS-Taste...
  • Page 21 Bild: Vorne / Hinten Ansicht des Auto-Kamerarecorder 1. Lautsprecher 2. LCD-Bildschirm 3. Nach oben-Taste 4. Nach unten-Taste 5. Enter-Taste 6. Zurück-Taste 7. Weitwinkelobjektiv 8. LED-Licht für Nachtsicht...
  • Page 22 Eigenschaften Dieses Gerät ist speziell für Echtzeit-Video-und Audio-Aufnahme entwickelt während der Fahrt. • Full HD-Kamera (1920x1080 @ 30fps) • 2.5 "Farb-LCD- • Weitwinkel-Objektiv • Hochleistungs-LEDs für schlechten Lichtverhältnissen • Bewegungserkennung • Automatische Notfallaufzeichnung zur Kollisionserkennung • Unterstützt SDHC bis zu 32 GB Bedienung Ein- und abschalten A)...
  • Page 23 Batterie laden Es gibt 2 Lademethoden: USB Ladevorgang: Ladevorgang Im Auto : Während des Ladevorgangs leuchtet die rote Anzeige, wenn der Akku geladen ist löscht die Anzeige. Die Speicherkarte einlegen Legen Sie die Speicherkarte ein und schieben Sie sie bis es klickt. Entfernen der Speicherkarte: Drücken Sie die Karte etwas und ziehen Sie sie aus dem Steckplatz.
  • Page 24 ausgeschaltet ist.) Video Mode Im Video-Modus, blinkt die grüne LED. Drücken Sie die REC Taste um die Aufzeichnung zu beenden und die Datei zu speichern, jetzt befindet der DVR sich im Standby-Modus, und die grüne Anzeige leuchtet; im Standby-Modus drücken Sie die "REC" Taste um die Aufzeichnung erneut zu starten, drücken Sie noch einmal um in Pause-Modus zu kommen.
  • Page 25 System Einstellungen Im Standby-Modus, drücken Sie ON/OFF, um das Menüsystem aufzurufen, drücken Sie die UP oder DOWN Taste um die Einstellung zu wählen, drücken Sie dann die REC-Taste um zu bestätigen. Nach Abschluss der Einstellung drücken Sie ON/OFF um das System zu verlassen. Ein spezielles Menü i.B.a.Unterordnern/subdirectories ist nachfolgend aufgeführt: MODE Menu...
  • Page 26 DELETE Delete current/ delete all Lock Current / Unlock Current / Lock All / Protect Playback Unlock All Slide show 2 seconds/5 seconds/8 seconds Set Date/Time YY/MM/DD Auto Power off Off / 2 minute / 5 minutes / 10 minutes Factory default:Off Beep sound Off/on...
  • Page 27 Produkt Daten : Screen size 2.5inch TFT PIXELS 1.0MP LENS 120degree wide view of angle Min LUX 1LUX Video resolution 1080P/720P/480P Video format AVI@MJPG frames 30fps 12M/10M/8M/5M/3M/2M/VGA/1.3M Image resolution Image format Motion detection support Cycle recording off/30s/1min/2mins Memory card TF card Memory card capacity MAX 64G USB port...
  • Page 28: Declaration Of Conformity

    Bedrijvenpark Twente 415 7602 KM - ALMELO Tel : 0031546589299 Fax : 0031546589298 The Netherlands Product number: 351.138 Product Description: Road Safety Car Camera HD 2,5" Display Regulatory Requirement: EN 55022: 2010 EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 55024: 2010 The product meets the requirements of Directive 2004/108/EC as stated in the above mentioned Norms.