1. Manuals
  2. Brands
  3. Yonanas Manuals
  4. Ice Maker
  5. Petra
  6. User manual

Yonanas Petra User Manual

Hide thumbs Also See for Petra:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
282700 Petra
Ice Maker
USER MANUAL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Yonanas Petra

Summary of Contents for Yonanas Petra

  • Page 1 282700 Petra Ice Maker USER MANUAL...
  • Page 2 English Français Deutsch Italiano Guarantee, CE & SSL...

  • Page 4: Safety Instructions

    • Do not immerse the appliance Congratulations! You have purchased a Petra product. Our aim is in water or other liquids. If to provide quality products with a tasteful the appliance is immersed in design and at an affordable price. We hope water or other liquids, do not that you will enjoy this product for many years.
  • Page 5 • Make sure that water cannot • Do not use the appliance enter the contact plugs of outdoors. the mains cable and the • Do not use the appliance in extension cable. damp environments. • Always fully unwind the mains •...

  • Page 6: Description (Fig. A)

    Description (fig. A) Your 282700 Petra ice-cream maker has been designed for making ice cream from frozen Cleaning and maintenance (fig. A) fruits. The appliance is not suitable for making The appliance must be cleaned after each use.

  • Page 7: U.k. Wiring Instructions

    Use (fig. A) Food preparation (2 persons) Before you proceed, we need you to pay Before you proceed, we need you to pay attention to the following notes: attention to the following notes: Do not use fruits with pits, nuts or ice cubes. Do not leave the appliance switched on Defrost all types of fruit for a few minutes continuously for more than two minutes.
  • Page 8 Should the fuse in the BS1363 plug require replacement, a 3Amp BS1362 fuse must be fitted. This is a double-insulated appliance and does not need an earth connection. Warning! On no account should either the live or neutral wires be connected to the earth terminal.

  • Page 9: Sécurité Générale

    • Les enfants ne doivent pas Félicitations! Vous avez acheté un produit Petra. Nous jouer avec l'appareil. souhaitons vous proposer des produits de • N'utilisez pas l'appareil à qualité associant un design raffiné et des prix proximité d'une baignoire, accessibles. Nous espérons que vous profiterez longtemps de ce produit.
  • Page 10 Si nécessaire, vous pouvez défectueux, il doit être utiliser une rallonge d'un remplacé par le fabricant ou diamètre adapté (au moins par un réparateur agréé. 3 x 1 mm • Ne tirez pas sur le cordon • Pour maximiser la protection, d'alimentation pour débrancher installez un dispositif de la fiche secteur du secteur.
  • Page 11 - Séchez soigneusement les accessoires. enfants ne puissent pas accéder aux appareils rangés. Description (fig. A) Votre sorbetière 282700 Petra a été conçue Nettoyage et entretien (fig. A) pour la préparation de glaces à partir de fruits surgelés. L'appareil ne convient pas à la L’appareil doit être nettoyé...
  • Page 12 6. Joint Avant de procéder, nous souhaiterions que vous 7. Cache inférieur preniez connaissance des remarques suivantes : 8. Goulotte Utilisez l'appareil uniquement si un bol d'une taille adaptée est placé sous la goulotte. Nettoyez régulièrement le cône à lame Assemblage (fig.

  • Page 13: Clause De Non Responsabilité

    • Utilisez différents types de baies surgelées : fraises, framboises, mûres, myrtilles et canneberge. Décongelez les baies à température ambiante pendant 10-15 minutes. • Pour optimiser les résultats, faites alterner les ingrédients. Rangement • Rangez l'appareil et les accessoires dans l'emballage d'origine.

  • Page 14: Allgemeine Sicherheit

    Geräts eingewiesen werden Herzlichen Glückwunsch! Sie haben ein Petra Produkt erworben. Unser und die damit verbundenen Ziel ist es, Qualitätsprodukte mit einem Gefahren verstehen. geschmackvollen Design zu einem • Kinder dürfen mit dem Gerät erschwinglichen Preis anzubieten. Wir hoffen, dass Sie viele Jahre Gefallen an diesem nicht spielen.
  • Page 15 • Das Gerät ist nicht dafür • Halten Sie das Netzkabel von ausgelegt, von einer externen Hitzequellen, Öl und scharfen Zeitschaltuhr oder einem Kanten fern. Fernsteuersystem betrieben • Verwenden Sie das Gerät nicht, zu werden. wenn das Netzkabel oder der •...
  • Page 16 • Stellen Sie das Gerät auf eine • Bewahren Sie das Gerät bei stabile, flache Oberfläche. Nichtgebrauch an einem • Stellen Sie das Gerät nicht trockenen Ort auf. auf ein Kochfeld. Vergewissern Sie sich, dass • Stellen Sie sicher, dass das Kinder keinen Zugang zu den Gerät nicht mit entzündlichem aufbewahrten Geräten haben.
  • Page 17 Sie das Gerät nach zwei Minuten aus und Beschreibung (Abb. A) lassen Sie es eine Minute lang abkühlen, Ihre 282700 Petra Eismaschine wurde zum bevor Sie es wieder einschalten. Lassen Sie Herstellen von Eis aus gefrorenen Früchten das Gerät jeden "zwei-Minuten-an / eine- konstruiert.
  • Page 18 • Reinigen Sie ggf. den Messerkonus (3). • Um das Gerät auszuschalten, stellen Sie den Ein-/Aus-Schalter (1) auf Position 'O'. • Ziehen Sie den Netzstecker aus der Wandsteckdose. • Lassen Sie das Gerät vollständig abkühlen. Zubereitung von Speise (2 Personen) Bevor Sie fortfahren, beachten Sie bitte unbedingt die folgenden Hinweise: Verwenden Sie keine Früchte mit Kernen,...

  • Page 19: Sicurezza Generale

    • I bambini non devono giocare Congratulazioni! Avete acquistato un prodotto Petra. Il nostro con l'apparecchio. scopo è quello di fornire prodotti di qualità • Non usare l'apparecchio in con un design gradevole, ad un prezzo prossimità di vasche da bagno, interessante.
  • Page 20 utilizzare un cavo di prolunga sostituiti dal fabbricante o da dotato di conduttore di messa un centro di assistenza a terra di diametro adeguato autorizzato. (almeno 3 x 1 mm • Per scollegare la spina di • Come ulteriore protezione, alimentazione elettrica, non installare un interruttore tirare mai il cavo di...
  • Page 21 - Asciugare a fondo gli accessori. accesso agli apparecchi riposti. Descrizione (fig. A) La gelatiera 282700 Petra è stata progettata Pulizia e manutenzione (fig. A) per preparare gelati con frutta congelata. È necessario pulire l'apparecchio dopo ogni uso.
  • Page 22 1. Interruttore di accensione/spegnimento Se l'apparecchio inizia a vibrare notevolmente e produce una minore quantità di gelato, 2. Unità motore 3. Cono delle lame spengerlo e pulire il cono delle lame. 4. Tubo di alimentazione Prima di procedere, si prega di porre 5.
  • Page 23 Come linea guida, iniziare con 10-15 minuti per la frutta morbida e aumentare a 15-20 minuti per la frutta dura. • Per utilizzare banane troppo mature o con macchie scure, sbucciare le banane e congelarle per 24 ore. Scongelare le banane a temperatura ambiente per 10-15 minuti.
  • Page 24 Terms and Conditions of Factory Guarantee CE regulations Service Station List April 2013...
  • Page 25 Guarantee card / Certificat de garantie / Garantiekarte / Certificato di garanzia Date of purchase / Date d'achat / Kaufdatum / Data di acquisto Dealer / Concessionnaire / Händler / Rivenditore Model / Type / Typ / Modello Purchaser / Acheteur / Käufer / Dati relativi all'acquirente...
  • Page 26 United Kingdom: Terms and conditions of Deutschland: Garantiebedingungen guarantee 2 Jahre auf Herstellungs- und Materialfehler. 1 year on manufacturing and material faults. Die Garantie gilt nur mit komplett ausgefülltem The guarantee is valid solely when the Garantienachweis. Die Garantie gilt nicht für guarantee card has been completely filled in.
  • Page 27 ENGLISH Petra declares that the supplied products are in conformity with the following European directives: WEEE Directive (2012/19/EU): “WEEE” = “Waste Electrical and Electronic Equipment” If you want to dispose of equipment with this symbol on the appliance and/or in the user manual, follow the below procedure: Make sure that the appliance is processed in a responsible manner at the end of its service life to guarantee the maximum reuse of (parts of) the appliance.
  • Page 28 (Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung von energieverbrauchsrelevanten Produkten) ITALIANO Petra dichiara che i prodotti forniti sono conformi alle seguenti direttive europee: Direttiva RAEE (2012/19/EU): “RAEE” = “Rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche” Se si desidera smaltire un’apparecchiatura con questo simbolo sull’elettrodomestico e/o nel manuale utente, attenersi alla procedura descritta di seguito.
  • Page 29 Service Station List: Tel: (0180) 2000 402* eMail: service@ petra-electric.de *6 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 42 Cent www.petra-electric.de...
  • Page 32 © 2013 PETRA PETRA Deutschland GmbH Eberhardstraße 73312 Geislingen/Steige Deutschland www.petra-electric.de 05/13/V4 © Petra 2013 05/13...

Table of Contents