McCulloch 6096201212 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. McCulloch Manuals
  4. Pole Saw
  5. 6096201212
  6. User manual

McCulloch 6096201212 User Manual

Electric pole saw
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Enlarged version
USER MANUAL
ELECTRIC POLE SAW
Model : MCP1510
SAFETY
OPERATION
MAINTENANCE
Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor
DOUBLE INSULATED
1-800-521-8559
Made in China / Fabrique a Chine / Hecho en China
WARNING • PLEASE READ
Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the
safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw. Improper use can cause serious injury.
PN 6096-210808
Printed in China

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for McCulloch 6096201212

Summary of Contents for McCulloch 6096201212

  • Page 1 USER MANUAL ELECTRIC POLE SAW Model : MCP1510 SAFETY OPERATION MAINTENANCE Para La Ayuda Del Consumidor Llame Por Favor DOUBLE INSULATED 1-800-521-8559 Made in China / Fabrique a Chine / Hecho en China WARNING • PLEASE READ Beware of kickback. Hold chain saw firmly with both hands when using. For your own safety, please read and follow the safety precautions in this manual before attempting to operate your chain saw.

  • Page 2: General Information

    PLEASE READ Dear Customer, Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of serv- ice. In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual before attempting to operate and maintain your unit.

  • Page 3: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS FOR CHAIN SAW USERS (ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B) Your McCulloch Chain Saw is provided with a safety label located on the HAND GUARD. This label, along with the safety instructions on these pages, should be carefully read before attempting to operate your saw.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Do not attempt to make any repairs to the electric switches. Take your saw to a McCulloch Authorized Service Center. 32. MAINTAIN EXTENSION CORDS. Inspect the exten- sion cords periodically and replace if damaged.

  • Page 5: Pole Saw Trimming Precautions

    15. Do not use the pole saw to cut limbs larger in diame- ter than 4” (10 cm) in diameter. (See Fig. 2-4B) 16.

  • Page 6: Assembly Instructions

    3-3. ASSEMBLY REQUIREMENTS Your new pole saw will require adjustment of chain and fill- ing the oil tank with lubricating oil before the unit is ready for operation. Do not start the saw motor until the unit is properly prepared.

  • Page 7: Oiling Chain

    3-10. FILLING OIL TANK To oil chain, press oil cap. Oil will feed onto guide bar and Using a funnel, fill oil tank with McCulloch Chain, Bar and chain. Press oil cap at least once before each cut. Always Sprocket oil. Wipe up any spills. Make sure no dirt gets into check oil level before using pole saw.

  • Page 8: General Cutting Instructions

    See Kickback, page 6, to avoid risk of kickback. NO SERVICEABLE PARTS Do not operate pole saw while in a tree, on a ladder or any other unstable work surface, or in any awkward position. You may lose control of pole saw causing severe injury.
  • Page 9 5 - GENERAL CUTTING INSTRUCTIONS 5-2B 5-3. LIMBING Limbing a tree is the process of removing the branches Never saw completely through the trunk. Always leave a from a fallen tree. Do not remove supporting limbs (A) until hinge. The hinge guides the tree. If the trunk is completely after the log is bucked (cut) into lengths (Figure 5-3A).

  • Page 10: Preventive Maintenance

    STRETCH. This is normal. When it is no longer possible to obtain correct chain tension adjustment, a link will have to be removed to shorten the chain. See your McCulloch Authorized Service Center to have this repair performed. WARNING / CAUTION...
  • Page 11 7. RESPONSIBILITIES OF THE USER UNDER THIS WARRANTY A. The User must deliver or ship the McCulloch product covered under this warranty to the dealer from whom it was orig- inally purchased or to the nearest Authorized Service Center. Proof of purchase is required.
  • Page 12 A LIRE ATTENTIVEMENT Cher client, Nous vous remercions de l’achat d’un produit McCulloch. Correctement utilisé et entretenu, il vous procurera des années de satisfaction. Il est IMPERATIF que vous preniez connaissance de LA TOTALITE de ce manuel avant d’utiliser l’outil ou de procéder à des opérations d’entretien.

  • Page 13: Dispositifs De Securite

    2 - MEASURES DE SECURITE MESURES DE SECURITE POUR UTILISATEURS DE TRONCONNEUSES (ANSI B175.1-1991, Annexe C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB 85, Appendices A, B) Votre tronçonneuse McCulloch comprend une étiquette avertissement située sur le ARCEAU PROTECTEUR. Cette étiquette et les règles de sécurité comprises dans ces pages doivent être lues attentivement avant toute utili-...

  • Page 14: Instructions De Securite Impor- Tantes

    Ne pas essayer de les réparer. Apporter la D. Ne pas laisser la tête du guide-chaîne entrer en tronçonneuse à un Service Après-Vente McCulloch contact avec un tronc, une branche ou autres agréé. obstacles. Ne pas scier au-dessus de la hauteur 32.
  • Page 15 12. Ne jamais se tenir sous la branche que vous coupez. ACCESSOIRE DE COUPE. Utilisez exclusive- ment les accessoires et pièces de rechange McCulloch, qui ont été spécifiquement concus pour 13. Ne jamais se mettre sur une échelle ou autre sup- des performances et pour une sécurité optimales lors de l'utilisation de nos produits.

  • Page 16: Instructions Pour Montage

    3 - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE 3-1. INTRODUCTION Boulons du guide-chaîne Cet appareil est conçu pour un usage occasionnel par des propriétaires de maison; il ne peut être utilisé pour des travaux commerciaux ou de longues durées. Vous pouvez utiliser votre nouvelle tronçonneuse pour une variété...

  • Page 17: Instructions D'utilisation

    3-9. COUPE A L’AIDE DE LA PERCHE A l’aide d’une entonnoir, remplir le réservoir avec de l’huile ELAGUEUSE spéciale McCulloch pour chaîne, guide-chaîne et pignon. Nettoyer tout liquide renversé. S’assurer qu’aucune Raccorder la tronçonneuse au prolongateur et le impureté ne pénètre à l’intérieur du réservoir.

  • Page 18: Instructions Pour La Coupe

    éviter des pertes réparable par l’opérateur. Pour tout renseignement, contac- de puissance et la surchauffe de l’appareil. ter le Service Après-Vente McCulloch au numéro àppel Le prolongateur doit être spécialement conçu pour gratuit figurant au dos de ce manuel.
  • Page 19 5 - INSTRUCTIONS POUR LA COUPE REGLES GENERALES A OBSERVER POUR L’A- TRAIT D’ABATTAGE: BATTAGE : En principe, l’abattage se divise en deux (2) opérations: l’entaille (C) et le trait d’abattage (D). Toujours commencer par le trait diagonal (du haut) de l’en- taille d’abattage (C), du côté...
  • Page 20 Quand il n’est plus possible d’obtenir un réglage de tension correct, un maillon devra étra enlevé pour raccourcir la chaîne. Pour effectuer cette réparation, voir votre Service Après-Vente McCulloch agréé dont le nom figure sous la rubrique «SCIE» dans les pages jaunes de votre annuaire téléphonique.
  • Page 21 1. DURÉE La durée de la garantie des produits McCulloch s'établit comme suit: un (1) ANNÉE à compter de la date initiale de l'achat à condition que l'appareil soit utilisé à des fins personnelles, domestiques, pour des travaux de ferme ou de ranch, et qu'il ne soit pas utilisé...

  • Page 22: Manual Del Usuario

    FAVOR DE LEER Estimado Cliente, Gracias por comprar un producto McCulloch. Con una operación y mantenimiento adecuado, le proveerá con años de servi- cio. Para hacer el mejor uso de su inversión, ASEGURESE de familiarizarse con TODO el contenido en el manual del usuario antes de intentar operar y mantener su unidad.

  • Page 23: Aspectos De Seguridad

    1 - RENSEIGNMENTS GENERAUX 1-1. INFORMACION GENERAL 12. Guarda para Manos Cadena para cortar 13. Tapon de Tanque Aceite Guia de Barra 14. Motor electrico Maneral Frontal 15. Guarda de maneral trasero Sujetador de Maneral 16. Punta de Guia de Barra Tubo Interno 17.

  • Page 24: Precautiones De Seguridad

    PRECAUCIONES DE SEGURIDAD PARA USUARIOS DE SIERRAS DE CADENA (ANSI B175.1-1991, Annex C) (CAN3-Z62.1-M85 FEB85, Appendices A, B) Su Sierra de Cadena McCulloch esta proveída con una eti- queta de seguridad localizado en la manija del GUARDAMANOS. Esta etiqueta, junto con las instruc- ciones de seguridad en estas páginas, deberán ser leídas...
  • Page 25 12. Nunca se pare directamente por debajo de la rama ACCESORIO DE CORTE. Use sólo repuestos y que esta podando. Siempre posicionese fuera de la accesorios McCulloch, los cuales están diseñados trayectoria de caida de dichas ramas. (Figura 2-3A) especialmente para mejorar el desempeño y maxi- 13.

  • Page 26: Instrucciones De Ensamble

    2 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD 17. No utilice su motosierra telescopica cerca de cables , cables electricos, o lineas telefonicas. Mantenga una minima distancia de 10 pies ( 3 metros) de cualquier cable electrico. ( Ver Fig. 2-3D) GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2-4A 2-4B...
  • Page 27 3-10. LLENANDO EL TANQUE DE ACEITE Usando un embudo, llene el tanque con aceite para barras, TELESCOPICA cadenas y ruedas dentadas McCulloch. Limpie cualquier Conecte la motosierra a la extension electrica. derrame. Asegúrese de que no entre tierra dentro del Conecte la extension a la corriente electrica.
  • Page 28 Su aparato de aislación doble no tiene partes de servicio para el usuario adentro de la sierra. No intente reparlo used mismo. Para infomación de servicio, contacte el Departmento de Servicio del Producto McCulloch al número gratuito listado en la portada posterior de este manual.
  • Page 29 5 - INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALES 5-1. PODANDO UN ARBOL DESRAMANDO UN ARBOL: ADVERTENCIA ADVERTENCIA Evite el efecto de reculado. Este efecto de Reculado Un sendero de retirada (A) deberá de ser planeado y pudiera causar graves lesiones o la muerte. Ver efecto de despejado como se necesite antes de que empiece los reculado en pagina 6, para evitar riezgos de reculado.
  • Page 30 5 - INSTRUCCIONES DE CORTADO GENERALES 5-4.LEÑADO Leñado es cortar un tronco caído en pedazos. Asegúrese de tener una buena base para los pies y pararse hacia arri- ba del tronco cuando corte en un terreno con pendiente. Si es posible, el tronco deberá ser apoyado de manera que el extremo que será...

  • Page 31: Instrucciones De Mantenimiento

    Si sigue sin operar, contacte el Departamento de Servicio del Producto McCulloch, a travez del número gratuito lis- tado en la portada trasera de este manual para infor- mación de servicio. No intente reparala usted mismo.

  • Page 32: Garantía Limitada De Un Año

    1. DURACIÓN La duración de la garantía de este producto McCulloch es la siguiente: UN (1) AÑO desde la fecha de la compra origi- nal sólo cuando se utilice para uso personal, familiar, casero, en granja o rancho, y siempre que no se subarriende o alquile;...

This manual is also suitable for:

Mcp1510

Table of Contents