Sign In
Upload
Manuals
Brands
Stiga Manuals
Cutter
100C E
Stiga 100C E Manuals
Manuals and User Guides for Stiga 100C E. We have
7
Stiga 100C E manuals available for free PDF download: Owner's Manual
Stiga 100C E Owner's Manual (354 pages)
CUTTING MEANS ASSEMBLY
Brand:
Stiga
| Category:
Lawn Mower Accessories
| Size: 12.71 MB
Table of Contents
Italiano
15
Table of Contents
15
2 Norme DI Sicurezza
16
Manutenzione, Rimessaggioe Trasporto
17
3 Conoscere la Macchina
17
Descrizione Macchinae Uso Previsto
17
Segnaletica DI Sicurezza
18
Etichetta DI Identificazione
18
Componenti Principali
18
4 Montaggio
19
Disimballaggio
19
Aggancio Dell'assieme Dispositivi DI Taglio al Rasaerba con Conducente Seduto
19
Sgancio Dell'assieme Dispositivi DI Taglio Dal Rasaerba con Conducente Seduto
20
5 Comandi DI Controllo
20
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
20
Levette DI Sgancio "Quick Flip
21
6 Uso Della Macchina
21
Operazioni Preliminari
21
Controlli DI Sicurezza
21
Avviamento / Lavoro
21
Dopo L'utilizzo
21
7 Manutenzione Ordinaria
21
Generalità
21
Posizione DI Lavaggioe Manutenzione
22
Dadi E Viti DI Fissaggio
22
Pulizia
22
8 Manutenzione Straordinaria
23
Controllo E Sostituzione Dispositivi DI Taglio
23
Controllo E Sostituzione Cinghia DI Trasmissione Dispositivi DI Taglio
23
9 Rimessaggio
23
10 Assistenza E Riparazioni
23
11 Movimentazione E Trasporto
24
12 Copertura Della Garanzia
24
13 Tabella Manutenzioni
24
14 Identificazione Inconvenienti
24
Български
27
2 Правила За Безопасност
28
Поддръжка, Прибиране За Съхранение И Транспортиране
29
3 Запознаване С Машината
30
Описание На Машината Ипредвидено Използване
30
Знаци За Безопасност
30
Идентификационен Етикет
31
Основни Компоненти
31
4 Монтиране
31
Разопаковане
31
Закачване На Блока На Инструментите За Рязане На Косачката Със Седнал Водач
31
Откачване На Блока На Инструментите За Рязане От Косачката Със Седнал Водач
33
5 Команди За Управление
33
Регулиране На Височината На Косене
33
Ръчки "Quick Flip
33
Лостчета За Откачване "Quick Flip
33
6 Използване На Машината
33
Предварителни Операции
34
Проверки За Безопасност
34
Задействане / Работа
34
След Употреба
34
7 Обикновена Поддръжка
34
Информация От Общ Характер
34
Позиция За Извършване На Измиване И Поддръжка
34
Фиксиращи Гайки И Винтове
35
Почистване
35
Смазване
35
8 Извънредна Поддръжка
35
Проверка И Смяна На Инструментите За Рязане
35
Проверка И Смяна На Трансмисионния
36
Защита Срещу Износване
36
9 Прибиране За Съхранение
36
10 Техническо Обслужванеи Поправки
36
11 Преместване Итранспортиране
37
12 Гаранционно Покритие
37
13 Таблица На Операциите По Поддръжката
37
14 Идентифициране На Неизправности
37
Hrvatski
41
2 Sigurnosni Propisi
42
Održavanje, Skladištenjei Transport
43
3 Upoznavanje S Mašinom
43
Opis Mašine I Predviđena Upotreba
43
Sigurnosne Oznake
44
Identifikacijska Naljepnica
44
Glavni Dijelovi
44
4 Montaža
45
Skidanje Ambalaže
45
Kačenje Sklopa Reznih Glava Na Traktorsku Kosilicu
45
Otkačivanje Sklopa Reznih Glava S Traktorske Kosilice
46
5 Upravljačke Komande
46
Podešavanje Visine Košenja
46
Ručice "Quick Flip
47
Polugice Za Otkačivanje "Quick Flip
47
6 Upotreba Mašine
47
Pripremne Radnje
47
Sigurnosne Kontrole
47
Puštanje U Pogon / Rad
47
Nakon Upotrebe
47
7 Redovno Održavanje
47
Opće Informacije
47
Položaj Za Pranje I Održavanje
48
Matice I Vijci Za Fiksiranje
48
ČIšćenje
48
Podmazivanje
48
8 Izvanredno Održavanje
48
Kontrola I Zamjena Reznih Glava
48
Kontrola I Zamjena Prijenosnog Kaiša Reznih Glava
49
Zaštita Od Trošenja
49
9 Skladištenje
49
10 Asistencija I Popravka
49
11 Održavanje I Transport
49
12 Pokriće Garancije
49
13 Tablica Zahvata Održavanja
50
14 Prepoznavanje Problema
50
Čeština
53
2 Bezpečnostní Pokyny
54
Údržba, Skladování a Přeprava
55
3 Seznámení Se Strojem
55
Popis Stroje a Určené Použití
55
Výstražné Symboly
56
Identifikační Štítek
56
Hlavní Součásti
56
4 Montáž
57
Rozbalení
57
Uchycení Montážního Celku Sekacích Zařízení K Sekačce Se SedíCíM ŘIDIčem
57
Odpojení Montážního Celku Sekacích Zařízení Ze Sekačky Se SedíCíM ŘIDIčem
58
5 Ovládací Prvky
58
Nastavení Výšky Sečení
58
Kruhové Rukojeti „Quick Flip
59
Páčky Pro Odpojení „Quick Flip
59
6 Použití Stroje
59
Přípravné Úkony
59
Bezpečnostní Kontroly
59
Uvedení Do Činnosti / Pracovní Činnost
59
Po Použití
59
7 Řádná Údržba
59
Všeobecné Informace
59
Poloha Mytí a Údržby
60
Upevňovací Matice a Šrouby
60
ČIštění
60
Mazání
60
8 Mimořádná Údržba
60
Kontrola a VýMěna Sekacích Zařízení
60
Kontrola a VýMěna Převodového Řemene Sekacích Zařízení
61
Ochranný Kryt Proti Opotřebení
61
9 Skladování
61
10 Servisní Služba a Opravy
61
11 Manipulace a Přeprava
61
12 Záruční Podmínky
62
13 Tabulka Údržby
62
14 Identifikace Závad
62
Dansk
63
2 Sikkerhedsforskrifter
64
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
65
3 Kend Din Maskine
65
Beskrivelse Af Maskinen Og Dens Tilsigtede Anvendelse
65
Sikkerhedsmærkning
66
Typeskilt
66
Hovedkomponenter
66
4 Montering
67
Udpakning
67
Påsætning Af Samlingen Af Skæreanordninger På den Selvkørende Plæneklipper Med Traktorsæde
67
Frakobling Af Samlingen Af Skæreanordninger Fra den Selvkørende Plæneklipper Med Traktorsæde
68
5 Betjeningsorganer
69
Justering Af Klippehøjde
69
Håndtag Af Typen "Quick Flip
69
Frigørelseshåndtag Af Typen "Quick Flip
69
6 Brug Af Maskinen
69
Klargøring
69
Sikkerhedskontroller
69
Start / Drift
69
Efter Brug
69
7 Almindelig Vedligeholdelse
70
Generelle Oplysninger
70
Position Til Rengøring Og Vedligeholdelse
70
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
70
Rengøring
70
Smøring
71
8 Ekstraordinær Vedligeholdelse
71
Kontrol Og Udskiftning Af Drivrem Til Skæreanordning
71
Slitagebeskyttelse
71
9 Opmagasinering
71
10 Service Og Reparationer
71
11 Flytning Og Transport
72
12 Garantidækning
72
13 Tabel for Vedligeholdelse
72
14 Problemer Og Deres Løsning
72
Deutsch
77
1 Allgemeines
77
2 Sicherheitsvorschriften
78
Wartung, Unterstellung und Transport
79
3 Die Maschine Kennenlernen
80
Maschinenbeschreibung und Verwendungszweck
80
Sicherheitskennzeichnung
80
Typenschild
80
Wesentliche Bauteile
81
4 Montage
81
Auspackvorgang
81
Befestigung der Schneidwerkzeugbaugruppe am Aufsitzmäher
81
Lösen der Schneidwerkzeugbaugruppe vom Aufsitzmäher
83
5 Steuerbefehle
83
Einstellung der Schnitthöhe
83
Quick Flip"-Griffe
83
Entriegelungshebel „Quick Flip
83
6 Gebrauch der Maschine
83
Vorbereitende Arbeitsschritte
83
Sicherheitskontrollen
84
Start / Arbeit
84
Nach dem Gebrauch
84
7 Ordentliche Wartung
84
Allgemeines
84
Reinigungs- und Wartungsstellung
84
Befestigungsmutter und -Schrauben
85
Reinigung
85
Schmierung
85
8 Ausserordentliche Wartung
85
Kontrolle und Auswechseln der Schneidwerkzeuge
85
Kontrolle und Austausch Treibriemen des Schneidwerkzeugs
85
Anti-Verschleiß-Schutz
86
9 Aufbewahrung
86
10 Service und Reparaturen
86
11 Bewegung und Transport
86
12 Deckung der Garantie
86
13 Wartungstabelle
87
14 Störungssuche
87
Ελληνικά
89
2 Κανονεσ Ασφαλειασ
90
Συντήρηση, Αποθήκευση Και Μεταφορά
91
3 Γνωριμια Με Το Μηχανημα
92
Περιγραφή Μηχανήματος Και Προβλεπόμενη Χρήση
92
Σήμανση Ασφαλείας
92
Ετικέτα Αναγνώρισης
92
Βασικά Εξαρτήματα
93
4 Συναρμολογηση
93
Αποσυσκευασία
93
Σύνδεση Των Συστημάτων Κοπής Στο Χλοοκοπτικό Με Εποχούμενο Χειριστή
93
Αποσύνδεση Των Συστημάτων Κοπής Από Το Χλοοκοπτικό Με Εποχούμενο Χειριστή
95
5 Χειριστηρια Ελεγχου
95
Ρύθμιση Του Ύψους Κοπής
95
Μοχλοί Απελευθέρωσης "Quick Flip
95
Μοχλάκια Απελευθέρωσης "Quick Flip
95
6 Χρηση Του Μηχανηματοσ
95
Προκαταρκτικές Ενέργειες
95
Έλεγχοι Ασφαλείας
96
Εκκίνηση / Εργασία
96
Μετά Τη Χρήση
96
7 Τακτικη Συντηρηση
96
Γενικά
96
Θέση Πλυσίματος Και Συντήρησης
96
Παξιμάδια Και Βίδες Στερέωσης
97
Καθαρισμός
97
Λίπανση
97
8 Εκτακτη Συντηρηση
97
Έλεγχος Και Αντικατάσταση Συστημάτων Κοπής
97
Έλεγχος Και Αντικατάσταση Ιμάντα Μετάδοσης Συστημάτων Κοπής
98
Προστασία Κατά Της Φθοράς
98
9 Αποθηκευση
98
10 Σερβισ Και Επισκευεσ
98
11 Μετακινηση Και Μεταφορα
98
12 Εγγυηση
98
13 Π Ινακασ Συντηρησεων
99
14 Ανευρεση Βλαβων
99
Español
113
2 Normas de Seguridad
114
Mantenimiento, Almacenamiento y
115
3 Conocer la Máquina
115
Descripción Máquinay Uso Previsto
115
Señales de Seguridad
116
Etiqueta de Identificación
116
Componentes Principales
117
4 Montaje
117
Desembalaje
117
Acoplamiento del Equipo de Dispositivos de Corte al Tractor Cortacésped
117
Desacoplamiento del Equipo de Corte del
118
5 Mandos de Control
119
Ajuste de la Altura de Corte
119
Manijas "Quick Flip
119
Palancas de Desenganche "Quick Flip
119
6 Uso de la Máquina
119
Operaciones Preliminares
119
Control de Seguridad
119
Puesta en Marcha / Actividad
119
Después del Uso
119
7 Mantenimiento Ordinario
120
Información General
120
Posición de Limpieza y Mantenimiento
120
Tuercas y Tornillos de Fijación
120
Limpieza
120
Lubrificación
121
8 Mantenimiento Extraordinario
121
Control y Sustitución de Los Dispositivos
121
Control y Sustitución de la Correa de
121
Protección Antidesgaste
121
9 Almacenamiento
121
10 Asistencia y Reparaciones
121
11 Desplazamiento y Transporte
122
12 Cobertura de la Garantía
122
13 Tabla de Mantenimientos
122
14 Identificación de Problemas
122
Eesti
125
2 Ohutusnõuded
126
Hooldamine, Hoidmine Ja Transportimine
127
3 Masinaga Tutvumine
127
Masina Kirjeldus Ja Ettenähtud
127
Kasutusotstarve
127
Ohutusmärgistus
128
Andmesilt
128
Põhikomponendid
128
4 Kokkumonteerimine
128
Lahtipakkimine
129
Lõikeagregaadi Haakimine Eestlõikava
129
Murutraktori Külge
129
Lõikeagregaadi Vabastamine Eestlõikava
130
Murutraktori Küljest
130
5 Juhtseadmed
130
Niitmiskõrguse Reguleerimine
130
Quick Flip" Nupud
130
Quick Flip" Vabastushoovad
130
6 Masina Kasutamine
130
EeltööD
130
Ohutuskontrollid
130
Käivitamine / Töötamine
131
Pärast Kasutamist
131
7 Regulaarne Hooldus
131
Üldandmed
131
Pesemis- Ja Hooldusasend
131
Lukustusmutrid- Ja Kruvid
131
Puhastamine
132
Määrimine
132
8 Erakorraline Hooldus
132
Lõikeseadmete Kontroll Ja Asendamine
132
Lõikeseadmete Ülekanderihma Kontroll Ja
132
Kulumiskaitse
132
9 Hoidmine
132
10 Teenindus Ja Remont
132
11 Teisaldamine Ja Transport
133
12 Garantii Kate
133
13 Hooldustööde Tabel
133
14 Rikete Tuvastamine
133
Suomi
137
2 Turvallisuusmääräykset
138
Huolto, Varastointi Ja Kuljetus
139
3 Laitteeseen Tutustuminen
139
Laitteen Kuvaus Ja Käyttötarkoitus
139
Turvamerkinnät
140
Tunnistustarra
140
Pääosat
140
4 Asennus
140
Pakkauksen Purkaminen
141
Leikkuulaite Kokonaisuuden Kiinnitys
141
Päältäajettavaan Ruohonleikkuriin
141
Leikkuulaitekokonaisuuden Irrotus
142
5 Hallintalaitteet
142
Leikkuukorkeuden Säätö
142
Quick Flip" -Nupit
142
Quick Flip" -Avausvivut
143
6 Laitteen Käyttö
143
Esitoimenpiteet
143
Turvallisuustarkastukset
143
Käynnistys / Työ
143
Käytön Jälkeen
143
7 Säännöllinen Huolto
143
Yleistä
143
Pesu- Ja Huoltoasento
144
Mutterit Ja Kiinnitysruuvit
144
Puhdistus
144
Voitelu
144
8 Ylimääräinen Huolto
144
Leikkuulaitteiden Tarkastus Ja Vaihto
144
Leikkuulaitteiden Voimansiirtohihnan
145
Tarkastus Ja Vaihto
145
Kulumista EstäVä Suoja
145
9 Varastointi
145
10 Huolto Ja Korjaus
145
11 Liikuttaminen Ja Kuljetus
145
12 Takuusuoja
145
13 Huoltotaulukko
146
14 Vikojen Paikannus
146
Français
149
2 Normes de Sécurité
150
Entretien, Stockage Et Transport
151
3 Connaître la Machine
152
Description de la Machine Et Utilisation Prévue
152
Signalétique de Sécurité
152
Étiquette D'identification
152
Principaux Composants
153
4 Montage
153
Déballage
153
Fixation de L'ensemble des Organes de Coupe Sur la Tondeuse Autoportée
153
Décrochage de L'ensemble des Organes de Coupe Sur la Tondeuse Autoportée
154
5 Commandes de Contrôle
155
Réglage de la Hauteur de Coupe
155
Poignées " Quick Flip
155
Leviers de Décrochage "Quick Flip
155
6 Utilisation de la Machine
155
Opérations Préliminaires
155
Contrôles de Sécurité
155
Mise en Marche / Travail
155
Après L'utilisation
156
7 Entretien Périodique
156
Généralités
156
Position de Lavage Et Entretien
156
Écrous Et Vis de Fixation
156
Nettoyage
156
Lubrification
157
8 Entretien Supplémentaire
157
Contrôle Et Remplacement des Organes de Coupe
157
Contrôle Et Remplacement Courroie de Transmission des Organes de Coupe
157
Protection Contre L'usure
157
9 Stockage
157
10 Assistance Et Réparations
157
11 Manutention Et Transport
158
12 Couverture de la Garantie
158
13 Tableau des Opérations D'entretien
158
14 Identification des Anomalies
159
Sigurnosne Upute
162
Održavanje, Skladištenjei Prijevoz
163
Poznavanje Stroja
163
Opis Stroja I Predviđena Uporaba
163
Sigurnosne Oznake
164
Identifikacijska Etiketa
164
Glavne Komponente
164
Montiranje
164
Vađenje Iz Ambalaže
165
Prikačivanje Sustava Noževa Na Sjedeću Kosilicu Trave S Operaterom
165
Otkačivanje Sustava Noževa Sa Sjedeće Kosilice Trave S Operaterom
166
Upravljački Elementi
166
Podešavanje Visine Košnje
166
Gumbi "Quick Flip
166
Ručice Za Otkačivanje "Quick Flip
166
Uporaba Stroja
166
Pripremne Radnje
166
Sigurnosne Kontrole
167
Pokretanje/Rad
167
Nakon Korištenja
167
Redovno Održavanje
167
Općenito
167
Položaj Za Pranje I Održavanje
167
Pričvrsne Matice I Vijci
168
ČIšćenje
168
Podmazivanje
168
Izvanredno Održavanje
168
Kontrola I Zamjena Noževa
168
Kontrola I Zamjena Pogonskog Remena Noževa
168
Zaštita Od Trošenja
168
Skladištenje
168
Servisiranje I Popravci
169
Premještanje I Prijevoz
169
Što Jamstvo Pokriva
169
Tablica Održavanja
169
Utvrđivanje Nepogodnosti
170
Magyar
173
2 Biztonsági Előírások
174
Karbantartás, Tárolás És Szállítás
175
3 Ismerkedjen Meg a Géppel
175
A Gép Leírása És Rendeltetésszerű Használata
175
Biztonsági Jelzések
176
Azonosító Címke
176
A Fő Alkatrészek
176
Kicsomagolás
177
A Vágóasztal Csatlakoztatása a
177
Vezetőüléses Fűnyírógéphez
177
A Vágóasztal Lecsatlakoztatása a
178
Vezetőüléses Fűnyírógépről
178
5 Vezérlések
178
A Vágási Magasság Beállítása
178
Quick Flip" Gombok
179
Quick Flip" Kioldó Karok
179
6 A Gép Használata
179
Előkészítő Műveletek
179
Biztonsági Ellenőrzések
179
Beindítás / Munkavégzés
179
A Használat Után
179
7 Rendszeres Karbantartás
179
Általános Tudnivalók
179
Mosási És Karbantartási Állás
180
Rögzítő Csavarok És Anyák
180
Tisztítás
180
Kenés
180
8 RendkíVüli Karbantartás
180
A Vágóegységek Ellenőrzése És Cseréje
180
A Vágóegységek Erőátviteli Szíjának Ellenőrzése És Cseréje
181
Kopásvédelem
181
9 Tárolás
181
10 Szervizszolgálat És Javítás
181
11 A Gép Mozgatása És Szállítása
181
12 A Jótállás Érvényessége
181
13 Karbantartási Táblázat
182
14 A ProbléMák Azonosítása
182
Lietuvių
185
2 Saugos Reikalavimai
186
Techninė PriežIūra, Sandėliavimas Ir Transportavimas
187
3 Pažintis Su Įrenginiu
187
Įrenginio Aprašymas Ir Numatytoji Paskirtis
187
Saugos Ženklai
188
Identifikacinė Etiketė
188
Pagrindinės Sudedamosios Dalys
188
4 Surinkimas
189
Išpakavimas
189
Pjovimo Įtaisų Bloko Prikabinimas Prie Balninės Vejapjovės
189
Pjovimo Įtaisų Bloko Atkabinimas Nuo Balninės Vejapjovės
190
5 Valdymo Įtaisai
190
Pjovimo Aukščio Reguliavimas
190
Quick Flip" Rankenos
191
Quick Flip" Atkabinimo Svirtelės
191
6 Įrenginio Naudojimas
191
Paruošiamieji Darbai
191
Saugos Kontrolė
191
Paleidimas / Darbas
191
Po Naudojimo
191
7 Einamoji Techninė PriežIūra
191
Bendra Informacija
191
Valymo Ir Techninės PriežIūros Padėtis
192
Pritvirtinimo Varžtai Ir Veržlės
192
Valymas
192
Tepimas
192
8 Specialioji Techninė PriežIūra
192
Pjovimo Įtaisų Patikrinimas Ir Pakeitimas
192
Pjovimo Įtaisų Pavarų Diržo Patikrinimas Ir Pakeitimas
193
Apsauga Nuo SusidėVėjimo
193
10 Techninis Aptarnavimas Ir Remontas
193
11 P Erkėlimas Ir Transportavimas
193
12 Garantijos Taikymo Sąlygos
193
13 Techninės PriežIūros Lentelė
194
14 Gedimų Paieška
194
Latviešu
197
2 Drošības Noteikumi
198
Tehniskā Apkope, Uzglabāšana un Transportēšana
199
3 Pārziniet Mašīnu
199
Mašīnas Apraksts un Paredzētais Izmantošanas Veids
199
Drošības Zīmes
200
Identifikācijas Plāksnīte
200
Galvenās Sastāvdaļas
200
4 Montāža
201
Izpakošana
201
Griezējierīču Bloka Piekabināšana Pie
201
Pašgājēja Zāliena Pļaujmašīnas Ar
202
Griezējierīču Bloka Atkabināšana no Pašgājēja Zāliena Pļaujmašīnas Ar Sēdekli
202
5 Vadības Ierīces
202
Pļaušanas Augstuma Regulēšana
202
Rokturi "Quick Flip
203
Atkabināšanas Sviriņas "Quick Flip
203
6 Mašīnas Izmantošana
203
Sagatavošanas Darbi
203
Drošības Pārbaudes
203
Iedarbināšana/Darbs
203
PēC Izmantošanas
203
7 Plānotā Tehniskā Apkope
203
Mazgāšanas un Tehniskās Apkopes Pozīcija
204
NostiprinātājuzgriežņI un Skrūves
204
Tīrīšana
204
Eļļošana
204
8 Ārkārtas Tehniskā Apkope
204
Griezējierīču Pārbaude un Nomaiņa
204
Griezējierīču Dzensiksnas Kontrole un Pārbaude
205
Pretnodiluma Aizsardzība
205
10 Apkope un Remonts
205
11 Pārvietošana un Transportēšana
205
12 Garantijas Segums
206
13 Tehniskās Apkopes Tabula
206
14 Traucējummeklēšana
206
Mакедонски
209
2 Безбедносни Мерки
210
Одржување, Одлагање И Транспорт
211
3 Запознајте Ја Машината
212
Опис На Машината Ипредвидена Употреба
212
Ознаки За Безбедност
212
Етикета За Идентификација
212
Главни Делови
213
4 Монтирање
213
Закачување На Уредот Со Сечивото За Тревокосачка Со Седнат Управувач
213
Откачување На Уредот Со Сечивото За Тревокосачка Со Седнат Управувач
214
5 Команди За Контрола
215
Регулација На Висината На Косењето
215
Рачки „Quick Flip
215
Рачки За Откачување „Quick Flip
215
6 Употреба На Машината
215
Воведни Операции
215
Безбедносни Контроли
215
Палење / Работа
216
По Работата
216
7 Редовно Одржување
216
Позиција За Миење И Одржување
216
Навртки И Шрафови За Фиксирање
217
Чистење
217
Подмачкување
217
8 Вонредно Одржување
217
Проверете И Заменете Го Уредот Со Сечивото
217
Контрола И Замена На Ременот За Пренос На Уредот Со Сечивото
217
Заштита Против Абење
217
9 Одложување
218
10 Помош И Поправка
218
11 Движење И Транспорт
218
12 Опсег На Гаранцијата
218
13 Табела За Одржување
219
14 Несоодветна Работа
219
Dutch
221
2 Veiligheidsvoorschriften
222
Onderhoud, Stalling en Vervoer
223
3 Leer de Machine Kennen
224
Beschrijving Machine en Beoogd Gebruik
224
Veiligheidssignalen
224
Identificatielabel
224
Belangrijkste Onderdelen
225
4 Montage
225
Uitpakken
225
Vasthaken Van de Snijgroep Aan de Grasmaaier Met Zittende Bediener
225
Loshaken Van de Snijgroep Van de Grasmaaier Met Zittende Bediener
226
5 Bedieningselementen
227
Afstelling Van de Maaihoogte
227
Knoppen "Quick Flip
227
Ontkoppelhendeltjes "Quick Flip
227
6 Gebruik Van de Machine
227
Voorafgaande Werkzaamheden
227
Veiligheidscontroles
227
Opstarten / Bedrijf
228
Na Het Gebruik
228
7 Gewoon Onderhoud
228
Positie Voor Reiniging en Onderhoud
228
Moeren en Schroeven Voor Bevestiging
229
Reiniging
229
Smering
229
8 Buitengewoon Onderhoud
229
Controle en Vervanging Snij-Inrichtingen
229
Controle en Vervanging Transmissieriem
229
Anti-Slijtage Bescherming
229
9 Stalling
229
10 Assistentie en Herstellingen
230
11 Hantering en Transport
230
12 Garantiedekking
230
13 Tabel Onderhoud
230
14 Identificatie Problemen
231
Norsk
233
2 Sikkerhetsbestemmelser
234
Vedlikehold, Oppbevaring Og Transport
235
3 Bli Kjent Med Maskinen
235
Beskrivelse Av Maskinen Og Beregnet Bruk
235
Sikkerhetssymboler
236
Identifikasjonsetikett
236
Hovedkomponenter
236
4 Montering
236
Utpakking
237
Festing Av Samlingen Av Klippeenheter På Gressklipperen Med Sittende Fører
237
Sittende Fører
237
5 Styringskommandoer
238
Justering Av Klippehøyden
238
Quick Flip" Avhektingsknotter
238
Quick Flip" Avhektingshåndtak
238
6 Bruk Av Maskinen
238
Forberedende Operasjoner
239
Sikkerhetskontroller
239
Oppstart / Arbeid
239
Etter Bruk
239
7 Ordinært Vedlikehold
239
Posisjon for Vasking Og Vedlikehold
239
Festeskruer Og -Mutrer
240
Renhold
240
Smøring
240
8 Ekstraordinært Vedlikehold
240
Kontroll Og Utskiftning Av Klippeinnretningene
240
Kontroll Og Utskiftning Av Drivreimen Ved Klippeinnretningene
240
Slitebestandig Beskyttelse
240
9 Lagring
241
10 Service Og Reparasjoner
241
11 Flytting Og Transport
241
12 Hva Som Dekkes Av Garantien
241
13 Edlikeholdstabell
242
14 Identifisering Av Problemer
242
Polski
243
2 Zasady Bezpieczeństwa
244
Konserwacja, Przechowywanie I Transport
245
3 Zapoznanie Się Z Maszyną
246
Opis Maszyny I Jej Przeznaczenie
246
Oznakowanie Bezpieczeństwa
246
Etykieta Znamionowa
246
Podstawowe CzęśCI
247
4 Montaż
247
Rozpakowanie
247
Mocowanie Zespołu Tnącego Na Kosiarce
247
Z Operatorem Jadącym W Pozycji
247
Odczepianie Zespołu Tnącego Od Kosiarki Z Operatorem W Pozycji Siedzącej
248
5 Elementy Sterowania
249
Regulacja WysokośCI Koszenia
249
Pokrętła "Quick Flip
249
Dźwignie Zwalniające "Quick Flip
249
6 Użytkowanie Maszyny
249
CzynnośCI Wstępne
249
Kontrole Bezpieczeństwa
249
Uruchomienie / Praca
250
Wskazówki Po Zakończeniu Użytkowania
250
7 Konserwacja Zwyczajna
250
Pozycja Czyszczenia I Konserwacji
250
Nakrętki I Śruby Mocujące
251
Czyszczenie
251
8 Konserwacja Nadzwyczajna
251
Kontrola I Wymiana Narzędzi Tnących
251
Narzędzi Tnących
251
Zabezpieczenie Przed Zużyciem
251
9 Magazynowanie
251
10 Serwis I Naprawa
252
11 Przemieszczanie I Transport
252
12 Zakres Gwarancji
252
13 Tabela CzynnośCI Konserwacyjnych
253
14 Identyfikacja Usterek
253
Português
255
2 Normas de Segurança
256
Manutenção, Armazenamento E Transporte
257
3 Conhecer a Máquina
258
Descrição da Máquinae Uso Previsto
258
Sinalização de Segurança
258
Etiqueta de Identificação
258
Componentes Principais
259
4 Montagem
259
Remoção da Embalagem
259
Engate Do Conjunto Dispositivos de Corte no Cortador de Relva Com Condutor Sentado
259
De Corte Do Cortador de Relva Com
261
Condutor Sentado
261
5 Comandos de Controlo
261
Regulação da Altura Do Corte
261
Alavancas "Quick Flip
261
Alavancas de Desengate "Quick Flip
261
6 Utilização da Máquina
261
Operações Preliminares
261
Controlos de Segurança
261
Arranque / Trabalho
262
Após a Utilização
262
7 Manutenção Ordinária
262
Posição de Lavagem E Manutenção
262
Porcas E Parafusos de Fixação
263
Limpeza
263
8 Manutenção Extraordinária
263
Controlo E Substituição Dos Dispositivos de Corte
263
Controlo E Substituição da Correia de Transmissão Dos Dispositivos de Corte
263
Proteção Antidesgaste
263
9 Armazenamento
263
10 Assistência E Reparações
264
11 Movimentação E Transporte
264
12 Cobertura da Garantia
264
Advertisement
Stiga 100C E Owner's Manual (38 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Cutter
| Size: 5.53 MB
Table of Contents
Table of Contents
19
Inleiding
21
Structuur Van de Handleiding
21
In de Handleiding Gebruikte Symbolen
21
Bewaren Van de Handleiding
21
Definities
21
Het Accessoire Leren Kennen
21
Voorzien Gebruik
21
Oneigenlijk Gebruik
21
Veiligheidsaanduidingen
21
Identificatie-Etiket
22
Hoofdonderdelen
22
Veiligheidsvoorschriften
22
Training
22
Voor Het Gebruik
23
Tijdens Het Gebruik
24
Onderhoud en Opslag
26
Transport
27
Milieu
27
Onderhoud en Assistentie
27
Bedieningen
28
Maaihoogte-Instelling
28
Voorwaarts Kantelen
28
Bevestiging Van Het Maaisysteem
28
Bevestiging Aan Het Systeem Voor Het Opheffen Van de Accessoires
28
Bevestiging Op de Maaisysteemverbindingen Op de Wielen
28
Maaisysteem Met Elektrische Instelling Van de Maaihoogte
28
Bevestiging Met Vaste Verbindingen
28
Aankoppeling Met Snelsluitingen
29
Bandenspanning
30
Basisinstelling
30
Verplaatsing Van Het Maaisysteem
30
Gebruik Van Het Accessoire
30
Maaihoogte
30
Helling
30
Schuine Stand
30
Maaiadvies
30
Composteren / Achteruitworp
30
Onderhoud
31
Voorbereiding
31
Reinigingsstand
31
Onderhoudstand
31
Machines Met Vaste Maaisysteemophanging
31
Machines Met Snelsluitingen
32
Reiniging
32
Smering
33
Vervangen Van de Snijbladen
33
Bescherming Tegen Slijtage
33
Reserveonderdelen
33
Koopvoorwaarden
33
Stiga 100C E Owner's Manual (36 pages)
CUTTING MEANS ASSEMBLY
Brand:
Stiga
| Category:
Cutter
| Size: 5.51 MB
Table of Contents
Table of Contents
19
1 Johdanto
21
Oppaan Rakenne
21
Oppaassa Käytetyt Symbolit
21
Oppaan Säilytys
21
Määritelmät
21
2 Varusteen Tuntemus
21
Tarkoitettu Käyttö
21
Virheellinen Käyttö
21
Turvallisuusmerkinnät
21
Tyyppikilpi
22
Pääasialliset Osat
22
3 Turvallisuusmääräykset
22
Koulutus
22
Ennalta TehtäVät Toimenpiteet
23
Käytön Aikana
23
Huolto Ja Varastointi
25
Kuljetus
26
Ympäristönsuojelu
26
Huolto Ja Palvelu
27
4 Säätimet
27
Leikkuukorkeuden Säätö
27
Kallistus Eteenpäin
27
5 Leikkuulaitteen Kiinnitys
27
Ripustaminen Työlaitenostimeen
27
Kiinnittäminen Pyöriin Kiinnitettyhin Kiinnikkeisiin
27
Sähköisellä Leikkuukorkeuden SääDöllä Varustettu Leikkuulaite
27
Kiinteillä Kiinnikkeillä Ripustaminen
27
Kiinnittäminen Pikakiinnikkeillä
28
Rengaspaineet
29
Perusasento
29
6 Leikkuulaitteen Liikuttaminen
29
7 Lisävarusteen Käyttö
29
Leikkuukorkeus
29
Kallistus
29
Lisäkallistus
29
Leikkuuohjeita
29
Silppuaminen/Poisto Takaa
29
8 Huolto
30
Valmistelu
30
Pesuasento
30
Huoltoasento
30
Koneet Kiinteillä Kiinnikkeillä
30
Koneet Pikakiinnikkeillä
30
Puhdistus
31
Voitelu
31
Leikkuulaitteiden Vaihto
31
Kulumisenestosuoja
32
9 Varaosat
32
10 Ostoehdot
32
Advertisement
Stiga 100C E Owner's Manual (31 pages)
CUTTING MEANS ASSEMBLY
Brand:
Stiga
| Category:
Lawn Mower Accessories
| Size: 5.1 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
9
General Information
15
Safety Regulations
16
Preliminary Procedures
16
During Operation
16
Maintenance, Storage and Transport
17
Environmental Protection
17
Getting to Know the Machine
17
Safety Signs
18
Identification Label
18
Main Components
18
Cutting Height Adjustment
20
Using the Machine
21
Routine Maintenance
21
Nuts and Bolts
22
Occasional Maintenance
22
Assistance and Repairs
23
Handling and Transportation
23
Warranty Coverage
23
Maintenance Table
24
Problem Identification
24
Stiga 100C E Owner's Manual (31 pages)
Brand:
Stiga
| Category:
Lawn Mower Accessories
| Size: 5.11 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
9
Informacje Ogólne
15
Zasady Bezpieczeństwa
16
CzynnośCI Wstępne
16
Konserwacja, Przechowywaniei Transport
17
Ochrona Środowiska
17
Oznakowanie Bezpieczeństwa
18
Zapoznanie Się Z Maszyną
18
Etykieta Znamionowa
18
Podstawowe CzęśCI
19
Użytkowanie Maszyny
21
Elementy Sterowania
21
Wskazówki Po Zakończeniu Użytkowania
22
Konserwacja Zwyczajna
22
Konserwacja Nadzwyczajna
23
Serwis I Naprawa
24
Przemieszczanie I Transport
24
Zakres Gwarancji
24
Tabela CzynnośCI Konserwacyjnych
25
Identyfikacja Usterek
25
Stiga 100C E Owner's Manual (30 pages)
CUTTING MEANS ASSEMBLY
Brand:
Stiga
| Category:
Lawn Mower Accessories
| Size: 5.12 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
9
Norme DI Sicurezza
16
Operazioni Preliminari
16
Durante L'utilizzo
16
Manutenzione
17
Tutela Ambientale
17
Conoscere la Macchina
17
Etichetta DI Identificazione
18
Segnaletica DI Sicurezza
18
Componenti Principali
18
Comandi DI Controllo
20
Regolazione Dell'altezza DI Taglio
20
Uso Della Macchina
21
Manutenzione Ordinaria
21
Manutenzione Straordinaria
23
Assistenza E Riparazioni
23
Movimentazione E Trasporto
24
Copertura Della Garanzia
24
Identificazione Inconvenienti
24
Stiga 100C E Owner's Manual (32 pages)
100 Combi 3 EL QF
Brand:
Stiga
| Category:
Lawn Mower
| Size: 5.11 MB
Table of Contents
Dati Tecnici
9
Generelle Oplysninger
15
Under Brug
16
Vedligeholdelse, Opmagasinering Og Transport
17
Kend Din Maskine
17
Brug Af Maskinen
21
Almindelig Vedligeholdelse
22
Fastgøringsskruer Og -Møtrikker
22
Ekstraordinær Vedligeholdelse
23
Service Og Reparationer
23
Tabel for Vedligeholdelse
24
Problemer Og Deres Løsning
24
Advertisement
Related Products
Stiga 105 COMBI
Stiga 105C E
Stiga 100 COMBI 3
Stiga 107 M HD
Stiga 105C
Stiga 102 Series
Stiga 108 Series
Stiga 13-6104-21
Stiga 13-6381-11
Stiga 13-6180-35
Stiga Categories
Lawn Mower
Trimmer
Snow Blower
Chainsaw
Blower
More Stiga Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL