Parkside PNKP 105 A1 Manuals

Parkside PNKP 105 A1 Translation Of The Original Instructions (76 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.4 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Features
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Data
  6
- Safety Instructions
  7
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  8
- Operation
  9
- Maintenance and Cleaning
  10
- Disposal
  10
- Disposal of the Appliance
  10
- Warranty
  11
- Service
  12
- Importer
  12
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
Hrvatski

16
- Namjenska Uporaba
  17
- Uvod
  17
- Oprema
  18
- Opseg Isporuke
  18
- Tehnički Podaci
  18
- Sigurnosne Napomene
  19
- Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
  20
- Puštanje U Pogon
  21
- Održavanje I ČIšćenje
  22
- Zbrinjavanje
  22
- Zbrinjavanje Uređaja
  22
- Jamstvo
  23
- Proizvođač
  24
- Servis
  24
- Uvoznik
  24
- Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti
  25
Română

28
- Introducere
  29
- Utilizarea Conform Destinaţiei
  29
- Date Tehnice
  30
- Dotare
  30
- Furnitură
  30
- IndicaţII de Siguranţă
  31
- Accesorii / Aparate Auxiliare Originale
  32
- Punerea În Funcţiune
  33
- Eliminarea
  34
- Eliminarea Aparatului
  34
- Întreţinerea ŞI Curăţarea
  34
- Garanţia
  35
- Importator
  36
- Service
  36
- Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale
  37
Български

40
Ελληνικά

52
Deutsch

64
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  65
- Einleitung
  65
- Ausstattung
  66
- Lieferumfang
  66
- Technische Daten
  66
- Sicherheitshinweise
  67
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  68
- Inbetriebnahme
  69
- De at Ch
  70
- Entsorgung
  70
- Gerät Entsorgen
  70
- Wartung und Reinigung
  70
- Garantie
  71
- Importeur
  72
- Service
  72
- Original-Konformitätserklärung
  73

Parkside PNKP 105 A1 Translation Of The Original Instructions (76 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.39 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Features
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Data
  6
- Safety Instructions
  7
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  8
- Operation
  9
- Maintenance and Cleaning
  10
- Disposal
  10
- Disposal of the Appliance
  10
- Warranty
  11
- Service
  12
- Importer
  12
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
Polski

16
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  17
- Wstęp
  17
- Dane Techniczne
  18
- Wyposażenie
  18
- Zakres Dostawy
  18
- Wskazówki Bezpieczeństwa
  19
- Oryginalne Akcesoria I Elementy Dodatkowe
  20
- Uruchomienie
  21
- Konserwacja I Czyszczenie
  22
- Utylizacja
  22
- Utylizacja Urządzenia
  22
- Gwarancja
  23
- Importer
  24
- Serwis
  24
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI
  25
Magyar

28
- Bevezető
  29
- Rendeltetésszerű Használat
  29
- A Csomag Tartalma
  30
- Felszereltség
  30
- Műszaki Adatok
  30
- Biztonsági Utasítások
  31
- Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Eszközök
  32
- Üzembe Helyezés
  33
- A Készülék Ártalmatlanítása
  34
- Karbantartás És Tisztítás
  34
- Ártalmatlanítás
  34
- Garancia
  35
- Gyártja
  36
- Szerviz
  36
- Az Eredeti Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása
  37
Čeština

40
- Použití V Souladu S UrčeníM
  41
- Úvod
  41
- Rozsah Dodávky
  42
- Technické Údaje
  42
- Vybavení
  42
- Bezpečnostní Pokyny
  43
- Originální Příslušenství / Originální Přídavná Zařízení
  44
- Uvedení Do Provozu
  45
- Likvidace
  46
- Likvidace Přístroje
  46
- Údržba a ČIštění
  46
- Záruka
  47
- Dovozce
  48
- Servis
  48
- Překlad Originálu Prohlášení O Shodě
  49
Slovenčina

52
- Používanie V Súlade S UrčeníM
  53
- Úvod
  53
- Rozsah Dodávky
  54
- Technické Údaje
  54
- Vybavenie
  54
- Bezpečnostné Upozornenia
  55
- Originálne Príslušenstvo / Prídavné Zariadenia
  56
- Uvedenie Do Prevádzky
  57
- Zneškodnenie
  58
- Zneškodnenie Prístroja
  58
- Údržba a Čistenie
  58
- Záruka
  59
- Dovozca
  60
- Servis
  60
- Preklad Originálneho Vyhlásenia O Zhode
  61
Deutsch

64
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  65
- Einleitung
  65
- Ausstattung
  66
- Lieferumfang
  66
- Technische Daten
  66
- Sicherheitshinweise
  67
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  68
- Inbetriebnahme
  69
- De at Ch
  70
- Entsorgung
  70
- Gerät Entsorgen
  70
- Wartung und Reinigung
  70
- Garantie
  71
- Importeur
  72
- Service
  72
- Original-Konformitätserklärung
  73

Parkside PNKP 105 A1 Instructions Manual (76 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.38 MB

English

4
- Table of Contents
  4
- Introduction
  5
- Intended Use
  5
- Features
  6
- Scope of Delivery
  6
- Technical Data
  6
- Safety Instructions
  7
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  8
- Operation
  9
- Maintenance and Cleaning
  10
- Disposal
  10
- Disposal of the Appliance
  10
- Warranty
  11
- Service
  12
- Importer
  12
- Translation of the Original Conformity Declaration
  13
Suomi

16
- Johdanto
  17
- Määräystenmukainen Käyttö
  17
- Koneen Osat
  18
- Tekniset Tiedot
  18
- Toimitussisältö
  18
- Turvallisuusohjeet
  19
- Alkuperäistarvikkeet/-Lisälaitteet
  20
- Käyttöönotto
  21
- Huolto Ja Puhdistus
  22
- Hävittäminen
  22
- Laitteen Hävittäminen
  22
- Takuu
  23
- Huolto
  24
- Maahantuoja
  24
- Alkuperäisen Vastaavuusvakuutuksen Käännös
  25
Svenska

28
- Föreskriven Användning
  29
- Inledning
  29
- Leveransens Innehåll
  30
- Tekniska Data
  30
- Utrustning
  30
- Säkerhetsanvisningar
  31
- Originaltillbehör/Extrautrustning
  32
- Ta Produkten I Bruk
  33
- Kassering
  34
- Underhåll Och Rengöring
  34
- Återvinning Av Produkten
  34
- Garanti
  35
- Importör
  36
- Service
  36
- Översättning Av Originalversionen Av Försäkran Om Överensstämmelse
  37
Français

40
- Introduction
  41
- Utilisation Conforme à L'usage Prévu
  41
- Caractéristiques Techniques
  42
- Matériel Livré
  42
- Équipement
  42
- Consignes de Sécurité
  43
- Accessoires / Équipements Supplémentaires D'origine
  44
- Mise en Service
  45
- Maintenance et Nettoyage
  46
- Mise au Rebut
  46
- Mise au Rebut de L'appareil
  46
- Garantie
  47
- Importateur
  48
- Maintenance
  48
- Traduction de la Déclaration de Conformité Originale
  49
Dutch

52
- Gebruik in Overeenstemming Met Bestemming
  53
- Inleiding
  53
- Inhoud Van Het Pakket
  54
- Technische Gegevens
  54
- Uitrusting
  54
- Veiligheidsvoorschriften
  55
- Originele Accessoires/Hulpapparatuur
  56
- Ingebruikname
  57
- Afvoeren
  58
- Apparaat Afvoeren
  58
- Onderhoud en Reiniging
  58
- Garantie
  59
- Importeur
  60
- Service
  60
- Vertaling Van de Oorspronkelijke Conformiteitsverklaring
  61
Deutsch

64
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  65
- Einleitung
  65
- Ausstattung
  66
- Lieferumfang
  66
- Technische Daten
  66
- Sicherheitshinweise
  67
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  68
- Inbetriebnahme
  69
- At Ch
  70
- Entsorgung
  70
- Gerät Entsorgen
  70
- Wartung und Reinigung
  70
- Garantie
  71
- Importeur
  72
- Service
  72
- Original-Konformitätserklärung
  73

Parkside PNKP 105 A1 Translation Of The Original Instructions (64 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.5 MB

Parkside PNKP 105 A1 Instructions Manual (64 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.33 MB

Español

4
- Table of Contents
  4
- Introducción
  5
- Uso Previsto
  5
- Equipamiento
  6
- Volumen de Suministro
  6
- Características Técnicas
  6
- Indicaciones de Seguridad
  7
- Accesorios/Equipos Adicionales Originales
  8
- Puesta en Funcionamiento
  9
- Mantenimiento y Limpieza
  10
- Desecho
  10
- Desecho del Aparato
  10
- Garantía
  11
- Asistencia Técnica
  12
- Importador
  12
- Traducción de la Declaración de Conformidad Original
  13
Italiano

16
- Introduzione
  17
- Uso Conforme
  17
- Dati Tecnici
  18
- Dotazione
  18
- Volume Della Fornitura
  18
- Indicazioni DI Sicurezza
  19
- Accessori Originali / Apparecchi Addizionali
  20
- Messa in Funzione
  21
- Manutenzione E Pulizia
  22
- Smaltimento
  22
- Smaltimento Dell'apparecchio
  22
- Garanzia
  23
- Assistenza
  24
- Importatore
  24
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità Originale
  25
Português

28
- Introdução
  29
- Utilização Correta
  29
- Conteúdo da Embalagem
  30
- Dados Técnicos
  30
- Equipamento
  30
- Instruções de Segurança
  31
- Acessórios / Aparelhos Adicionais de Origem
  32
- Colocação Em Funcionamento
  33
- Eliminação
  34
- Eliminação Do Aparelho
  34
- Manutenção E Limpeza
  34
- Garantia
  35
- Assistência Técnica
  36
- Importador
  36
- Tradução da Declaração de Conformidade Original
  37
English

40
- Intended Use
  41
- Introduction
  41
- Features
  42
- Scope of Delivery
  42
- Technical Data
  42
- Safety Instructions
  43
- Original Accessories/Auxiliary Equipment
  44
- Operation
  45
- Disposal
  46
- Disposal of the Appliance
  46
- Maintenance and Cleaning
  46
- Warranty
  47
- Importer
  48
- Service
  48
- Translation of the Original Conformity Declaration
  49
Deutsch

52
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  53
- Einleitung
  53
- Ausstattung
  54
- Lieferumfang
  54
- Technische Daten
  54
- Sicherheitshinweise
  55
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  56
- At Ch
  57
- Inbetriebnahme
  57
- Entsorgung
  58
- Gerät Entsorgen
  58
- Wartung und Reinigung
  58
- Garantie
  59
- Importeur
  60
- Service
  60
- Original-Konformitätserklärung
  61

Parkside PNKP 105 A1 Operation And Safety Notes (66 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.57 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Features
  6
- Intended Use
  6
- Safety Instructions
  7
  - Original Accessories / Tools
    9
- Scope of Delivery
  7
- Technical Data
  7
- Start-Up
  9
- Maintenance and Cleaning
  10
- Service
  10
- Disposal
  12
- Warranty Disposal
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  13
Hrvatski

15
- Oprema
  16
- Propisana Namjena
  16
- Opseg Isporuke
  17
- Sigurnosne Upute
  17
  - Originalni Pribor / Dodatni Uređaji
    19
- Tehnički Podaci
  17
- Stavljanje U Pogon
  19
- Održavanje I ČIšćenje
  20
- Servis
  20
- Jamstveni List
  21
- Zbrinjavanje
  22
- Prijevod Originalnog-Eg-Objašnjenja Sukladnosri / Prozvođač
  23
Română

25
- Dotare
  26
- Utilizare Conform Destinaţiei
  26
- Date Tehnice
  27
- IndicaţII de Siguranţă
  27
  - Accesorii Originale / -Aparate Auxiliare
    29
- Pachet de Livrare
  27
- Punerea În Funcţiune
  29
- Întreţinere ŞI Curăţare
  30
- Garanţie
  31
- Service
  31
- Eliminarea Ca Deșeu
  32
- Traducerea Declaraţie Originale de Conformitate / Producător
  33
Български

35
Ελληνικά

45
Deutsch

55
- Ausstattung
  56
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  56
- Lieferumfang
  57
- Sicherheitshinweise
  57
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    59
- Technische Daten
  57
- Inbetriebnahme
  59
- Wartung und Reinigung
  60
- Garantie
  61
- Service
  61
- Entsorgung
  63
- Original-Eg-Konformitätserklärung / Hersteller
  64

Parkside PNKP 105 A1 Operation And Safety Notes (66 pages)

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.54 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Features
  6
- Intended Use
  6
- Safety Instructions
  7
  - Original Accessories / Tools
    9
- Scope of Delivery
  7
- Technical Data
  7
- Start-Up
  9
- Maintenance and Cleaning
  10
- Service
  10
- Warranty
  11
- Disposal
  12
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  12
Polski

15
- Użycie Zgodne Z Przeznaczeniem
  16
- Dane Techniczne
  17
- Wyposażenie
  17
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  18
  - Osprzęt Oryginalny / Oryginalne Urządzenia Dodatkowe
    19
- Uruchomienie
  20
- Gwarancja
  21
- Konserwacja I Czyszczenie
  21
- Serwis
  21
- Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI We / Producent
  23
- Usuwanie
  23
Magyar

25
- Felszereltség
  26
- Rendeltetésszerű Használat
  26
- A Csomagolás Tartalma
  27
- Biztonsági Tudnivalók
  27
  - Eredeti Tartozékok / Kiegészítő Készülékek
    29
- Műszaki Adatok
  27
- Üzembe Helyezés
  29
- Karbantartás És Tisztítás
  30
- Garancia
  31
- Szerviz
  31
- Mentesítés
  32
- Az Eredeti Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
  33
Čeština

35
- Použití Ke Stanovenému Účelu
  36
- Vybavení
  36
- Bezpečnostní Pokyny
  37
  - Originální Příslušenství / Originální Přídavné Nástroje
    39
- Obsah Dodávky
  37
- Technické Údaje
  37
- Uvedení Do Provozu
  39
- Servis
  40
- Údržba a ČIštění
  40
- Záruka
  41
- Překlad Originálu Eg Prohlášení O Konformitě / Výrobce
  42
- Zlikvidování
  42
Slovenčina

45
- Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
  46
- Vybavenie
  46
- Bezpečnostné Upozornenia
  47
  - Originálne Príslušenstvo / Prídavné Zariadenia
    49
- Obsah
  47
- Technické Údaje
  47
- Uvedenie Do Prevádzky
  49
- Údržba a Čistenie
  50
- Servis
  51
- Záruśná Lehota
  51
- Likvidácia
  52
- Preklad Originálneho es Konformitného Vyhlásenia / Výrobca
  53
Deutsch

55
- Ausstattung
  56
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  56
- Lieferumfang
  57
- Sicherheitshinweise
  57
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    59
- Technische Daten
  57
- Inbetriebnahme
  59
- Wartung und Reinigung
  60
- Garantie
  61
- Service
  61
- Entsorgung
  63
- Original-Eg-Konformitätserklärung / Hersteller
  64

Parkside PNKP 105 A1 Translation Of The Original Instructions (52 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.42 MB

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Einleitung
  
  5
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    5
  - Ausstattung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Technische Daten
    6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Geräte
  
  7
- Für den Hausgebrauch
  
  7
  - Ergänzende Sicherheitshinweise für Heißklebepistole
    8
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    9
- Inbetriebnahme
  
  9
- Wartung und Reinigung
  
  10
- Entsorgung
  
  11
  - Gerät Entsorgen
    11
- Garantie der Kompernaß Handels Gmbh
  
  11
  - Service
    14
  - Importeur
    14
- Original-Konformitätserklärung
  
  15
Français

16
Italiano

28
- Introduzione
  
  29
  - Uso Conforme
    29
  - Dotazione
    30
  - Volume Della Fornitura
    30
  - Dati Tecnici
    30
- Indicazioni Generali Relative Alla Sicurezza Per Apparecchiature Elettriche Domestiche
  
  31
- Messa in Funzione
  
  33
- Manutenzione E Pulizia
  
  34
- Smaltimento
  
  35
  - Smaltimento Dell'apparecchio
    35
- Garanzia Della Kompernass Handels Gmbh
  
  35
  - Assistenza
    38
  - Importatore
    38
- Dichiarazione DI Conformità Originale
  
  39
English

40
- Introduction
  
  41
  - Intended Use
    41
  - Features
    42
  - Package Contents
    42
  - Technical Details
    42
- Household Use
  
  43
  - Additional Safety Instructions for Glue Guns
    44
  - Original Accessories/Auxiliary Equipment
    45
- General Safety Warnings for Power Tools in
  
  43
- Operation
  
  45
- Maintenance and Cleaning
  
  46
- Disposal
  
  47
  - Disposal of the Appliance
    47
- Kompernass Handels Gmbh Warranty
  
  48
  - Service
    50
  - Importer
    50
- Translation of the Original Conformity Declaration
  
  51

Parkside PNKP 105 A1 Operation And Safety Notes (36 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.33 MB

Français

5
- Table of Contents
  5
- Utilisation Conforme
  6
- Équipement
  6
- Contenu de la Livraison
  7
- Caractéristiques Techniques
  7
- Accessoires / Équipements D'origine
  9
- Mise en Service
  9
- Entretien et Nettoyage
  10
- Service Après-Vente
  11
- Garantie
  11
- Mise au Rebut
  12
- Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
  13
Deutsch

15
- Ausstattung
  16
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  16
- Lieferumfang
  17
- Sicherheitshinweise
  17
- Technische Daten
  17
- Inbetriebnahme
  19
- Originalzubehör / -Zusatzgeräte
  19
- Wartung und Reinigung
  20
- Garantie
  21
- Service
  21
- Entsorgung
  23
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  24
English

27
- Features
  28
- Intended Use
  28
- Safety Instructions
  29
- Scope of Delivery
  29
- Technical Data
  29
- Original Accessories / Tools
  31
- Start-Up
  31
- Maintenance and Cleaning
  32
- Service
  32
- Warranty
  33
- Disposal
  34
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  34

Parkside PNKP 105 A1 Operation And Safety Notes (16 pages)

HOT GLUE GUN

Brand: Parkside | Category: Glue Gun | Size: 0.5 MB

Parkside PNKP 105 A1 Manuals

Table of Contents

English

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Table of Contents

English

Polski

Magyar

Čeština

Slovenčina

Deutsch

Table of Contents

English

Suomi

Svenska

Français

Dutch

Deutsch

Table of Contents

English

Introduction

General Safety Warnings for Power Tools in

Household Use

Operation

Maintenance and Cleaning

Disposal

Kompernass Handels Gmbh Warranty

Translation of the Original Conformity Declaration

Română

Introducere

IndicaţII Generale Privind Siguranţa Pentru Aparatele Electrice de Uz Casnic

Punerea În Funcţiune

Întreţinerea ŞI Curăţarea

Eliminarea

Garanţia Kompernass Handels Gmbh

Traducerea Declaraţiei de Conformitate Originale

Български

Въведение

Общи Указания За Безопасност За Електрически Уреди За Битова Употреба

Пускане В Експлоатация

Техническо Обслужване И Почистване

Предаване За Отпадъци

Гаранция От Kompernass Handels Gmbh

Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

Ελληνικά

Εισαγωγή

Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας Για Ηλεκτρικές Συσκευές Οικιακής Χρήσης

Θέση Σε Λειτουργία

Συντήρηση Και Καθαρισμός

Απόρριψη

Εγγύηση Της Kompernass Handels Gmbh

Μετάφραση Της Πρωτότυπης Δήλωση Συμμόρφωση

Deutsch

Einleitung

Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrische Geräte für den Hausgebrauch

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Entsorgung

Garantie der Kompernaß Handels Gmbh

Original-Konformitätserklärung

Table of Contents

Español

Italiano

Português

English

Deutsch

Table of Contents

English

Hrvatski

Română

Български

Ελληνικά

Deutsch

Table of Contents

English

Polski