Parkside PLS 48 B1 Manuals

Parkside PLS 48 B1 Operation Manual (120 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 4.36 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Using the Product
  
  14
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    14
  - Solder Sponge
    15
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  19
Polski

21
- Wstęp
  
  23
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    23
  - Wyposażenie
    24
  - Zakres Dostawy
    24
  - Dane Techniczne
    24
- Wskazόwki Bezpieczeństwa
  
  25
- Przed Uruchomieniem
  
  30
  - Założenie / Wymiana Grota Kolby Lutowniczej
    30
- Uruchomienie
  
  31
- Konserwacja Oraz Czyszczenie
  
  34
- Serwis
  
  34
- Gwarancja
  
  34
- Usuwanie
  
  36
- Deklaracja ZgodnośCI / Producent
  
  36
Magyar

39
- Bevezető
  
  41
  - Rendeltetésszerű Használat
    41
  - Felszerelés
    42
  - A Szállítmány Tartalma
    42
  - Műszaki Adatok
    42
- Biztonsági Tudnivalók
  
  43
- Az Üzembevétel Előtt
  
  47
  - A Forrasztóhegy Behelyezése / Cseréje
    47
- Üzembevétel
  
  48
  - Be- / Kikapcsolás És a HőMérséklet Beállítása
    48
  - Szivacs
    49
  - Forrasztás
    49
- Karbantartás És Tisztítás
  
  50
- Szervíz
  
  51
- Garancia Mentesítés
  
  52
- Konformitásnyilatkozat / Gyártó
  
  53
Slovenščina

55
- Uvod
  
  57
  - Namenska Uporaba
    57
  - Oprema
    58
  - Obseg Dobave
    58
  - Tehnični Podatki
    58
- Varnostna Opozorila
  
  59
- Pred Zagonom
  
  63
  - Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
    63
- Začetek Uporabe
  
  64
  - Vklop / Izklop in Nastavljanje Temperature
    64
  - Spužva Za Spajkalnik
    65
  - Spajkanje
    65
- Servis
  
  66
- Vzdrževanje I ČIščenje
  
  66
- Garancija
  
  67
- Izjava O Skladnosti / Izdelovalec
  
  68
- Odlaganje
  
  68
- Garancijski List
  
  70
Čeština

71
- Úvod
  
  73
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    73
  - Vybavení
    74
  - Rozsah Dodávky
    74
  - Technické Údaje
    74
- Bezpečnostní Pokyny
  
  75
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  79
  - Vložení / VýMěna Hrotu Pájedla
    79
- Uvedení Do Provozu
  
  80
  - Zapínání / Vypínání a Nastavení Teploty
    80
  - Pájecí Houbička
    81
  - Pájení
    81
- Údržba a Čistění
  
  82
- Servis
  
  82
- Záruka
  
  83
- Prohlášení O Shodnosti / Výrobce
  
  84
- Zlikvidování
  
  84
Slovenčina

87
- Úvod
  
  89
  - Určené Použitie
    89
  - Príslušenstvo
    90
  - Obsah Dodávky
    90
  - Technické Údaje
    90
- Bezpečnostné Pokyny
  
  91
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  95
  - Nasadenie / Výmena Spájkovacích Špičiek
    95
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  96
  - Zapnutie / Vypnutie a Nastavenie Teploty
    96
  - Spájkovacia Špongia
    97
  - Spájkovanie
    97
- Údržba a Čistenie
  
  98
- Servis
  
  98
- Záruśná Lehota
  
  99
- Likvidácia
  
  100
- Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu
  
  100
Deutsch

103
- Einleitung
  
  105
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    105
  - Ausstattung
    106
  - Lieferumfang
    106
  - Technische Daten
    106
- Sicherheitshinweise
  
  107
  - Arbeitsplatz
    107
  - Elektrische Sicherheit
    107
  - Sicherheit von Personen
    108
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    110
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    111
- Vor der Inbetriebnahme
  
  111
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    111
- Inbetriebnahme
  
  112
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    112
  - Lötschwamm
    113
  - Löten
    113
- Wartung und Reinigung
  
  114
- Service
  
  115
- Garantie
  
  115
- Entsorgung
  
  117
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  118

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (112 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.91 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    7
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Using the Product
  
  12
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    12
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  15
- Warranty Disposal
  
  17
- Disposal
  
  17
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  18
Polski

21
- Wstęp
  
  22
  - Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
    22
  - Wyposażenie
    23
  - Zakres Dostawy
    23
  - Dane Techniczne
    23
- Wskazόwki Bezpieczeństwa
  
  24
- Przed Uruchomieniem
  
  28
  - Założenie / Wymiana Grota Kolby Lutowniczej
    28
- Uruchomienie
  
  29
- Konserwacja Oraz Czyszczenie
  
  32
- Serwis
  
  32
- Gwarancja
  
  33
- Usuwanie
  
  34
- Tłumaczenie Oryginału Deklaracji ZgodnośCI WE / Producent
  
  35
Magyar

37
- Bevezető
  
  38
  - Rendeltetésszerű Használat
    38
  - Felszerelés
    39
  - A Szállítmány Tartalma
    39
  - Műszaki Adatok
    39
- Biztonsági Tudnivalók
  
  40
- Az Üzembevétel Előtt
  
  44
  - A Forrasztóhegy Behelyezése / Cseréje
    44
- Üzembevétel
  
  45
  - Be- / Kikapcsolás És a HőMérséklet Beállítása
    45
  - Szivacs
    46
  - Forrasztás
    46
- Karbantartás És Tisztítás
  
  47
- Szervíz
  
  48
- Garancia Mentesítés
  
  49
- Az Eredeti Eumegfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó
  
  50
Slovenščina

53
- Uvod
  
  54
  - Namenska Uporaba
    54
  - Oprema
    55
  - Obseg Dobave
    55
  - Tehnični Podatki
    55
- Varnostna Opozorila
  
  56
- Pred Zagonom
  
  59
  - Postavljanje / Zamenjava Konice Spajkalnika
    59
- Začetek Uporabe
  
  60
  - Vklop / Izklop in Nastavljanje Temperature
    60
  - Spužva Za Spajkalnik
    61
  - Spajkanje
    62
- Servis
  
  63
- Garancija
  
  63
- Vzdrževanje I ČIščenje
  
  63
- Odlaganje
  
  64
- Prevod Izvirne Izjave O Skladnosti es / Proizvajalec
  
  65
- Garancijski List
  
  67
Čeština

69
- Úvod
  
  70
  - Použití Ke Stanovenému Účelu
    70
  - Vybavení
    70
  - Rozsah Dodávky
    71
  - Technické Údaje
    71
- Bezpečnostní Pokyny
  
  71
- Před UvedeníM Do Provozu
  
  75
  - Vložení / VýMěna Hrotu Pájedla
    75
- Uvedení Do Provozu
  
  76
  - Zapínání / Vypínání a Nastavení Teploty
    76
  - Pájecí Houbička
    77
  - Pájení
    77
- Údržba a Čistění
  
  78
- Servis
  
  79
- Záruka
  
  79
- Zlikvidování
  
  80
- Překlad Originálu EG Prohlášení O Konformitě / Výrobce
  
  81
Slovenčina

83
- Úvod
  
  84
  - Určené Použitie
    84
  - Príslušenstvo
    85
  - Obsah Dodávky
    85
  - Technické Údaje
    85
- Bezpečnostné Pokyny
  
  86
- Pred UvedeníM Do Prevádzky
  
  90
  - Nasadenie / Výmena Spájkovacích Špičiek
    90
- Uvedenie Do Prevádzky
  
  90
  - Zapnutie / Vypnutie a Nastavenie Teploty
    90
  - Spájkovacia Špongia
    92
  - Spájkovanie
    92
- Údržba a Čistenie
  
  93
- Servis
  
  93
- Záruśná Lehota
  
  94
- Likvidácia
  
  95
- Preklad Originálneho es Konformitného Vyhlásenia / Výrobca
  
  95
Deutsch

97
- Einleitung
  
  98
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    98
  - Ausstattung
    99
  - Lieferumfang
    99
  - Technische Daten
    99
- Sicherheitshinweise
  
  100
  - Arbeitsplatz
    100
  - Elektrische Sicherheit
    100
  - Sicherheit von Personen
    101
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    103
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    104
- Vor der Inbetriebnahme
  
  104
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    104
- Inbetriebnahme
  
  105
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    105
  - Lötschwamm
    106
  - Löten
    106
- Wartung und Reinigung
  
  107
- Service
  
  108
- Garantie
  
  108
- Entsorgung
  
  110
- Originalegkonformitätserklärung / Hersteller
  
  110

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (110 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.9 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  6
  - Proper Use
    6
  - Features and Equipment
    7
  - Included Items
    7
  - Technical Information
    7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Using the Product
  
  12
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    12
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  15
- Warranty Disposal
  
  17
- Disposal
  
  17
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  18
Suomi

21
- Johdanto
  
  22
  - Määräystenmukainen Käyttö
    22
  - Varusteet
    23
  - Toimitukseen Kuuluu
    23
  - Tekniset Tiedot
    23
- Turvallisuusohjeita
  
  24
- Ennen Käyttöönottoa
  
  27
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    27
- Käyttöönotto
  
  28
- Huolto Ja Puhdistus
  
  30
- Huolto
  
  31
- Takuu
  
  31
- Hävitys
  
  32
- Käännös Alkuperäisestä Eyvaatimusten Mukaisuusvakuutuksesta / Valmistajan
  
  33
  - Sivu
    33
Svenska

35
- Inledning
  
  36
  - Avsedd Användning
    36
  - De Olika Delarna
    37
  - Leveransens Omfattning
    37
  - Tekniska Data
    37
- Säkerhetsanvisningar
  
  38
- Före Första Användning
  
  41
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    41
- Idrifttagning
  
  42
  - Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
    42
  - Lödsvamp
    43
  - Löda
    43
- Rengöring Och Skötsel
  
  44
- Service
  
  45
- Garanti Avfallshantering
  
  46
- Översättning Av Tillverkarens Originaleg Försäkran Om Överensstämmelse
  
  47
Dansk

49
- Indledning
  
  50
  - Anvendelse Efter Bestemmelsen
    50
  - Udrustning
    51
  - Samlet Levering
    51
  - Tekniske Specifikationen
    51
- Sikkerhedsanvisninger
  
  52
- Ibrugtagen
  
  56
  - Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
    56
  - Loddesvamp
    57
  - Lodning
    58
- Før Ibrugtagningen
  
  56
  - Isætning / Udskiftning Af Loddespids
    56
- Service
  
  59
- Pasning Og Rengøring
  
  59
- Garanti
  
  60
- Oversættelse Af Originaleg Konformitetserklæring / Producent
  
  61
- Bortskaffelse
  
  61
Français

63
- Introduction
  
  64
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    64
  - Donnees Techniques
    65
  - Eléments
    65
  - Fourniture
    65
- Instructions de Sécurité
  
  66
- Avant la Mise en Service
  
  70
  - Mise en Place / Changement des Pannes
    70
- Mise en Service
  
  71
  - Mise en Marche / Coupure Et Réglage de la Température
    71
  - Eponge
    72
  - Souder
    72
- Maintenance Et Nettoyage
  
  73
- Service
  
  74
- Garantie
  
  74
- Elimination
  
  76
- Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  77
Dutch

79
- Inleiding
  
  80
  - Doelmatig Gebruik
    80
  - Uitvoering
    81
  - Leveringsomvang
    81
  - Technische Gegevens
    81
- Veiligheidsinstructies
  
  82
- Vóór de Ingebruikname
  
  86
  - Soldeerpunten Plaatsen / Verwijderen
    86
- Ingebruikname
  
  87
  - In- / Uitschakelen en Temperatuur Instellen
    87
  - Soldeerspons
    88
  - Solderen
    88
- Onderhoud en Reiniging
  
  89
- Garantie
  
  90
- Service
  
  90
- Vertaling Van de Originele EG Conformiteitsverklaring / Fabrikant
  
  92
- Afvoer
  
  92
Deutsch

95
- Einleitung
  
  96
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    96
  - Ausstattung
    97
  - Lieferumfang
    97
  - Technische Daten
    97
- Sicherheitshinweise
  
  98
  - Arbeitsplatz
    98
  - Elektrische Sicherheit
    98
  - Sicherheit von Personen
    99
  - Verwendung und Behandlung des Elektrowerkzeugs
    101
  - Originalzubehör / -Zusatzgeräte
    102
- Vor der Inbetriebnahme
  
  102
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    102
- Inbetriebnahme
  
  103
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    103
  - Lötschwamm
    104
  - Löten
    104
- Wartung und Reinigung
  
  105
- Service
  
  106
- Garantie
  
  106
- Entsorgung
  
  108
- Originalegkonformitätserklärung / Hersteller
  
  108

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (98 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.85 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Proper Use
  6
- Features and Equipment
  7
- Included Items
  7
- Technical Information
  7
- Safety Advice
  
  8
- Before First Use
  
  12
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    12
- Using the Product
  
  12
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    12
  - Solder Sponge
    14
  - Soldering
    14
- Maintenance and Cleaning
  
  15
- Service Centre
  
  15
- Warranty Disposal
  
  17
- Disposal
  
  17
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  18
Hrvatski

21
- Namjenska Uporaba
  22
- Oprema
  23
- Opseg Pošiljke
  23
- Tehnički Podatci
  23
- Sigurnosne Upute
  
  24
- Prije Stavljanja U Pogon
  
  27
  - Postavljanje / Zamjena Šiljaka Lemilice
    27
- Stavljanje U Pogon
  
  28
- ČIšćenje I Njega
  
  30
- Servis
  
  31
- Jamstveni List
  
  31
- Otklanjanje Otpada
  
  33
- Prijevod Originalnogegobjašnjenja Sukladnosri / Prozvođač
  
  33
Română

35
- Utilizare Conform Scopului
  36
- Dotare
  37
- Pachet de Livrare
  37
- SpecificaţII Tehnice
  37
- IndicaţII de Siguranţă
  
  38
- 3 Siguranţa Persoanelor
  
  39
  - Accesorii Originale / - Aparate Auxiliare
    41
- 4 Utilizarea ŞI Deservirea Uneltei Electrice
  
  41
- Înainte de Punerea În Funcţiune
  
  42
  - Aplicarea / Schimbarea Vârfului Pistolului de Lipit
    42
- Punere În Funcţiune
  
  42
- Curăţare ŞI Întreţinere
  
  45
- Service
  
  45
- Garanţie
  
  46
- Înlăturare
  
  47
- Traducerea Declaraţie Originale de Conformitate / Producător
  
  48
Български

51
Ελληνικά

67
Deutsch

83
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  84
- Ausstattung
  85
- Lieferumfang
  85
- Technische Daten
  85
- Sicherheitshinweise
  
  86
- Vor der Inbetriebnahme
  
  90
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    90
- Inbetriebnahme
  
  91
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    91
  - Lötschwamm
    92
  - Löten
    92
- Wartung und Reinigung
  
  93
- Service
  
  94
- Garantie
  
  94
- Entsorgung
  
  96
- Originalegkonformitätserklärung / Hersteller
  
  96

PARKSIDE PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (86 pages)

Brand: PARKSIDE | Category: Soldering Gun | Size: 3.72 MB

English

5
- Table of Contents
  5
- Introduction
  
  7
  - Proper Use
    7
  - Features and Equipment
    8
  - Included Items
    8
  - Technical Information
    8
- Safety Advice
  
  9
- Before First Use
  
  13
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    13
- Using the Product
  
  14
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    14
  - Solder Sponge
    15
  - Soldering
    15
- Maintenance and Cleaning
  
  16
- Service Centre
  
  17
- Warranty Disposal
  
  18
- Disposal
  
  18
- Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  19
Suomi

21
- Johdanto
  
  23
  - Määräystenmukainen Käyttö
    23
  - Varusteet
    24
  - Toimitukseen Kuuluu
    24
  - Tekniset Tiedot
    24
- Turvallisuusohjeita
  
  25
- Ennen Käyttöönottoa
  
  29
  - Juottokärjen Asentaminen / Vaihtaminen
    29
- Käyttöönotto
  
  29
- Huolto Ja Puhdistus
  
  31
- Huolto
  
  32
- Takuu
  
  32
- Hävitys
  
  33
- Vaatimustenmukaisuusvakuutus / Valmistaja
  
  34
Svenska

37
- Inledning
  
  39
  - Avsedd Användning
    39
  - De Olika Delarna
    40
  - Leveransens Omfattning
    40
  - Tekniska Data
    40
- Säkerhetsanvisningar
  
  41
- Före Första Användning
  
  44
  - Sätt Fast / Byta Lödspets
    44
- Idrifttagning
  
  45
  - Starta Och Stänga Av Och Ställa in Temperatur
    45
  - Lödsvamp
    46
  - Löda
    46
- Rengöring Och Skötsel
  
  47
- Service
  
  48
- Garanti
  
  48
- Avfallshantering
  
  49
- Konformitetsdeklaration / Tillverkarintyg
  
  50
Dansk

53
- Indledning
  
  55
  - Anvendelse Efter Bestemmelsen
    55
  - Udrustning
    56
  - Samlet Levering
    56
  - Tekniske Specifikationen
    56
- Sikkerhedsanvisninger
  
  57
- Før Ibrugtagningen
  
  61
  - Isætning / Udskiftning Af Loddespids
    61
- Ibrugtagen
  
  62
  - Tændes / Slukkes Og Temperatur Indstilles
    62
  - Loddesvamp
    63
  - Lodning
    63
- Pasning Og Rengøring
  
  64
- Service
  
  64
- Garanti
  
  65
- Konformitetserklæring / Fremstiller
  
  66
- Bortskaffelse
  
  66
Deutsch

69
- Einleitung
  
  71
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    71
  - Ausstattung
    72
  - Lieferumfang
    72
  - Technische Daten
    72
- Sicherheitshinweise
  
  73
- Vor der Inbetriebnahme
  
  77
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    77
- Inbetriebnahme
  
  78
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    78
  - Lötschwamm
    79
  - Löten
    79
- Wartung und Reinigung
  
  80
- Service
  
  81
- Garantie
  
  81
- Entsorgung
  
  83
- Konformitätserklärung / Hersteller
  
  84

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (68 pages)

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.69 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    12
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    13
  - Lötschwamm
    14
  - Löten
    14
- Wartung und Reinigung
  
  15
- Service
  
  16
- Garantie
  
  16
- Entsorgung
  
  18
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  18
Français

21
- Introduction
  
  22
  - Utilisation Conforme À L'usage Prévu
    22
  - Eléments
    23
  - Fourniture
    23
  - Donnees Techniques
    23
- Instructions de Sécurité
  
  24
- Avant la Mise en Service
  
  28
  - Mise en Place / Changement des Pannes
    28
- Mise en Service
  
  29
  - Mise en Marche / Coupure Et Réglage de la Température
    29
  - Eponge
    30
  - Souder
    30
- Maintenance Et Nettoyage
  
  31
- Service
  
  32
- Garantie
  
  32
- Elimination
  
  34
- Traduction de L'original de la Déclaration de Conformité / Fabricant
  
  35
Italiano

37
- Introduzione
  
  38
  - Uso Corretto
    38
  - Dotazione
    39
  - Fornitura
    39
  - Dati Tecnici
    39
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  40
- Prima Dell'avvio
  
  44
  - Inserimento / Sostituzione Della Punta Saldante
    44
- Messa in Funzione
  
  45
- Manutenzione E Pulizia
  
  47
- Assistenza
  
  48
- Garanzia
  
  48
- Traduzione Dall'originale Dichiarazione DI Conformità / Produttore
  
  50
- Smaltimento
  
  50
English

53
- Introduction
  
  54
  - Proper Use
    54
  - Features and Equipment
    55
  - Included Items
    55
  - Technical Information
    55
- Safety Advice
  
  56
- Before First Use
  
  60
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    60
- Using the Product
  
  60
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    60
  - Solder Sponge
    62
  - Soldering
    62
- Maintenance and Cleaning
  
  63
- Service Centre
  
  63
- Warranty Disposal
  
  65
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  66

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (36 pages)

Soldering station

Brand: Parkside | Category: Soldering Gun | Size: 0.55 MB

Deutsch

5
- Table of Contents
  5
- Einleitung
  
  6
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    6
  - Ausstattung
    7
  - Lieferumfang
    7
  - Technische Daten
    7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Vor der Inbetriebnahme
  
  12
  - Lötspitzen Einsetzen / Wechseln
    12
- Inbetriebnahme
  
  13
  - Ein- / Ausschalten und Temperatur Einstellen
    13
  - Lötschwamm
    14
  - Löten
    14
- Wartung und Reinigung
  
  15
- Service
  
  16
- Garantie
  
  16
- Entsorgung
  
  18
- Original-EG-Konformitätserklärung / Hersteller
  
  18
English

21
- Introduction
  
  22
  - Proper Use
    22
  - Features and Equipment
    23
  - Included Items
    23
  - Technical Information
    23
- Safety Advice
  
  24
- Before First Use
  
  28
  - Inserting / Replacing Soldering Tips
    28
- Using the Product
  
  28
  - Switching on / off and Setting the Temperature
    28
  - Solder Sponge
    30
  - Soldering
    30
- Maintenance and Cleaning
  
  31
- Service Centre
  
  31
- Warranty Disposal
  
  33
- Translation of the Original Declaration of Conformity / Manufacturer
  
  34

PARKSIDE PLS 48 B1 Manuals

Parkside PLS 48 B1 Operation Manual (120 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Using the Product

Maintenance and Cleaning

Service Centre

Warranty Disposal

Disposal

Declaration of Conformity / Manufacturer

Polski

Wstęp

Wskazόwki Bezpieczeństwa

Przed Uruchomieniem

Uruchomienie

Konserwacja Oraz Czyszczenie

Serwis

Gwarancja

Usuwanie

Deklaracja ZgodnośCI / Producent

Magyar

Bevezető

Biztonsági Tudnivalók

Az Üzembevétel Előtt

Üzembevétel

Karbantartás És Tisztítás

Szervíz

Garancia Mentesítés

Konformitásnyilatkozat / Gyártó

Slovenščina

Uvod

Varnostna Opozorila

Pred Zagonom

Začetek Uporabe

Servis

Vzdrževanje I ČIščenje

Garancija

Izjava O Skladnosti / Izdelovalec

Odlaganje

Garancijski List

Čeština

Úvod

Bezpečnostní Pokyny

Před UvedeníM Do Provozu

Uvedení Do Provozu

Údržba a Čistění

Servis

Záruka

Prohlášení O Shodnosti / Výrobce

Zlikvidování

Slovenčina

Úvod

Bezpečnostné Pokyny

Pred UvedeníM Do Prevádzky

Uvedenie Do Prevádzky

Údržba a Čistenie

Servis

Záruśná Lehota

Likvidácia

Vyhlásenie O Zhode / Vyhlásenie Výrobcu

Deutsch

Einleitung

Sicherheitshinweise

Vor der Inbetriebnahme

Inbetriebnahme

Wartung und Reinigung

Service

Garantie

Entsorgung

Konformitätserklärung / Hersteller

Parkside PLS 48 B1 Operation And Safety Notes (112 pages)

Table of Contents

English

Introduction

Safety Advice

Before First Use

Using the Product

Az Eredeti Eumegfelelőségi Nyilatkozat Fordítása / Gyártó

Originalegkonformitätserklärung / Hersteller