Sign In
Upload
Manuals
Brands
Hilti Manuals
Measuring Instruments
PMA 31
Hilti PMA 31 Manuals
Manuals and User Guides for Hilti PMA 31. We have
3
Hilti PMA 31 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Hilti PMA 31 Operating Instructions Manual (146 pages)
laser receiver
Brand:
Hilti
| Category:
Receiver
| Size: 7 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
Allgemeine Hinweise
3
Pma31Laserontvanger
3
Pma31Lasermodtager
3
Pma31Lasermottagare
3
Gerätebauteile
3
Pièces Constitutives de L'appareil
3
Componenti Dello Strumento
3
Componentes de la Herramienta
3
Componentes
3
Onderdelen
3
Instrumentets Dele
3
Instrumentets Delar
3
Beschreibung
4
Technische Daten
4
Sicherheitshinweise
4
Inbetriebnahme
5
Bedienung
5
Pflege und Instandhaltung
6
Entsorgung
6
Herstellergewährleistung Geräte
7
FCC-Hinweis (Gültig in USA)
7
EG-Konformitätserklärung (Original)
8
English
9
General Information
9
Description
10
Safety Instructions
10
Technical Data
10
Before Use
11
Operation
11
Care and Maintenance
12
Disposal
12
Caution
13
EC Declaration of Conformity (Original)
13
FCC Statement (Applicable in USA)
13
Manufacturer's Warranty - Tools
13
Note
13
Generation
13
Français
14
Consignes Générales
14
Caractéristiques Techniques
15
Description
15
Consignes de Sécurité
16
Mise en Service
16
Nettoyage Et Entretien
17
Utilisation
17
10 Déclaration FCC (Applicable Aux États-Unis)
18
Garantie Constructeur des Appareils
18
Recyclage
18
11 Déclaration de Conformité CE (Original)
19
Italiano
20
Indicazioni DI Carattere Generale
20
Ricevitore Per Raggio Laser PMA
21
Descrizione
21
Dati Tecnici
21
Indicazioni DI Sicurezza
21
Messa in Funzione
22
Utilizzo
22
Cura E Manutenzione
23
Smaltimento
23
Garanzia del Costruttore
24
Dichiarazione FCC (Valida Negli USA)
24
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
25
Español
26
Indicaciones Generales
26
Datos Técnicos
27
Descripción
27
Indicaciones de Seguridad
28
Puesta en Servicio
28
Cuidado y Mantenimiento
29
Manejo
29
Garantía del Fabricante de las Herramientas
30
Indicación FFC (Válida en EE.UU.)
30
Reciclaje
30
Declaración de Conformidad CE (Original)
31
Português
32
Informações Gerais
32
Laser-Empfänger PMA
33
Receptor Laser PMA
33
Descrição
33
Características Técnicas
33
Normas de Segurança
33
Lasermodtager PMA
33
Antes de Iniciar a Utilização
34
Utilização
34
Conservação E Manutenção
35
Reciclagem
35
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
36
Receptor Láser PMA
33
Ricevitore Per Raggio Laser PMA
33
Récepteur Laser PMA
33
Declaração FCC (Aplicável Nos EUA)
36
Dutch
38
Laserontvanger PMA
33
Nl
38
Declaração de Conformidade CE (Original)
37
Geração
37
Algemene Opmerkingen
38
Beschrijving
39
Technische Gegevens
39
Veiligheidsinstructies
39
Inbedrijfneming
40
Bediening
40
Verzorging en Onderhoud
41
Afval Voor Hergebruik Recyclen
41
Fabrieksgarantie Op Apparatuur
42
FCC-Instructie (Geldig in de VS)
42
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
43
1Algemeneopmerkingen
43
Dansk
44
Da
45
Generatie
43
Generelle Anvisninger
44
Beskrivelse
45
Tekniske Specifikationer
45
Sikkerhedsanvisninger
45
Ibrugtagning
46
Betjening
46
Rengøring Og Vedligeholdelse
47
Bortskaffelse
47
Producentgaranti - Produkter
48
FCC-Erklæring (Gælder I USA)
48
EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
48
1Generelleanvisninger
48
Generation
48
Svenska
49
Allmän Information
49
Beskrivning
50
Säkerhetsföreskrifter
50
Teknisk Information
50
Drift
51
Före Start
51
Avfallshantering
52
Skötsel Och Underhåll
52
1Allmäninformation
53
11 Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
53
FCC-Anvisning (Gäller I USA)
53
Generation
53
Tillverkarens Garanti
53
Norsk
54
Generell Informasjon
54
Beskrivelse
55
Tekniske Data
55
Sikkerhetsregler
56
Ta Maskinen I Bruk
56
Betjening
57
Service Og Vedlikehold
57
Avhending
58
FCC-Merknad (Gyldig I USA)
58
Produsentgaranti Apparater
58
EF-Samsvarserklæring (Original)
59
Suomi
60
Yleisiä Ohjeita
60
Kuvaus
61
Tekniset Tiedot
61
Turvallisuusohjeet
61
Käyttö
62
Käyttöönotto
62
Huolto Ja Kunnossapito
63
Hävittäminen
63
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
64
Sukupolvi
64
FCC-Ohje (Koskee Yhdysvaltoja)
64
Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
64
Ελληνικά
65
Γενικές Υποδείξεις
65
Περιγραφή
66
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
66
Θέση Σε Λειτουργία
67
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
67
Φροντίδα Και Συντήρηση
68
Χειρισμός
68
Διάθεση Στα Απορρίμματα
69
Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
69
Υπόδειξη FCC (Ισχύει Στις ΗΠΑ)
69
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
70
Magyar
71
Általános InformáCIók
71
Gép Leírása
72
Műszaki Adatok
72
Biztonsági Előírások
73
Üzembe Helyezés
73
Ápolás És Karbantartás
74
Üzemeltetés
74
FCC-InformáCIó (Az USA Területén Érvényes)
75
Hulladékkezelés
75
Készülékek GyártóI Szavatossága
75
EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
76
Polski
77
Wskazówki Ogólne
77
Detektor Promienia PMA
78
Opis
78
Dane Techniczne
78
Wskazówki Bezpieczeństwa
79
Przygotowanie Do Pracy
79
Obsługa
80
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
80
Utylizacja
81
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
81
Wskazówka FCC (Obowiązuje W USA)
81
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
82
Русский
83
Общие Указания
83
Описание
84
Технические Характеристики
84
Подготовка К Работе
85
Указания По Технике Безопасности
85
Уход И Техническое Обслуживание
86
Эксплуатация
86
Гарантия Производителя
87
Утилизация
87
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
88
Предписание FCC (Действительно В США)
88
Čeština
89
Všeobecné Pokyny
89
Bezpečnostní Pokyny
90
Popis
90
Technické Údaje
90
Obsluha
91
Uvedení Do Provozu
91
Likvidace
92
Čistění a Údržba
92
Prohlášení O Shodě es (Originál)
93
Generace
93
Upozornění FCC (Platné V USA)
93
Záruka Výrobce Přístroje
93
Slovenčina
94
Všeobecné Informácie
94
Bezpečnostné Pokyny
95
Opis
95
Technické Údaje
95
Obsluha
96
Pred PoužitíM
96
Likvidácia
97
Údržba a Ošetrovanie
97
Generácia
98
Vyhlásenie O FCC (Platí V USA)
98
Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
98
Záruka Výrobcu Na Prístroje
98
Hrvatski
99
Opće Upute
99
Opis
100
Sigurnosne Napomene
100
Tehnički Podatci
100
Posluživanje
101
Prije Stavljanja U Pogon
101
Zbrinjavanje Otpada
102
ČIšćenje I Održavanje
102
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
103
Generacija
103
FCC-Napomena (Vrijedi U SAD-U)
103
Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
103
Slovenščina
104
Splošna Opozorila
104
Opis
105
Tehnični Podatki
105
Varnostna Opozorila
105
Uporaba
106
Zagon
106
Nega in Vzdrževanje
107
Recikliranje
107
1Splošnaopozorila
108
FCC-Izjava (Velja Za ZDA)
108
Garancija Proizvajalca Orodja
108
Sl
108
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
108
Generacija
108
Български
109
Общи Указания
109
Описание
110
Технически Данни
110
Въвеждане В Експлоатация
111
Указания За Безопасност
111
Експлоатация
112
Обслужване И Поддръжка На Машината
112
FCC-Указание (Валидно За САЩ)
113
Гаранция От Производителя За Уредите
113
Третиране На Отпадъци
113
Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
114
Latviešu
115
Vispārīga Informācija
115
Apraksts
116
Drošība
116
Tehniskie Parametri
116
Lietošana
117
Lietošanas Uzsākšana
117
Apkope un Uzturēšana
118
Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
118
EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
119
FCC NorāDījums (Attiecas Uz ASV)
119
Iekārtu Ražotāja Garantija
119
Paaudze
119
Lietuvių
120
Bendrieji Nurodymai
120
Aprašymas
121
Techniniai Duomenys
121
Prieš Pradedant Naudotis
122
Saugos Nurodymai
122
Darbas
123
Techninė PriežIūra Ir Remontas
123
Federalinės RyšIų Komisijos (FCC) Nurodymas (Galioja JAV)
124
Gamintojo Teikiama Garantija
124
Utilizacija
124
EB Atitikties Deklaracija (Originali)
125
Eesti
126
Üldised Juhised
126
Kirjeldus
127
Ohutusnõuded
127
Tehnilised Andmed
127
Kasutuselevõtt
128
Töötamine
128
Hooldus Ja Korrashoid
129
Utiliseerimine
129
1Üldisedjuhised
130
FCC-Märkus (Kehtib Usas)
130
Tootja Garantii Seadmetele
130
Et
130
11 EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
130
Generatsioon
130
Advertisement
Hilti PMA 31 Operating Instructions Manual (165 pages)
Brand:
Hilti
| Category:
Remote Control
| Size: 5.19 MB
Table of Contents
Deutsch
4
Table of Contents
4
Allgemeine Hinweise
4
Gerätebauteile
4
Pièces Constitutives de L'appareil
4
Componentes de la Herramienta
4
Componenti Dello Strumento
4
Onderdelen
4
Instrumentets Dele
4
Delene På Apparatet
4
Instrumentets Delar
4
Beschreibung
5
Technische Daten
5
Sicherheitshinweise
6
Inbetriebnahme
6
Bedienung
7
Pflege und Instandhaltung
7
Entsorgung
8
Herstellergewährleistung Geräte
8
FCC-Hinweis (Gültig in USA)
9
EG-Konformitätserklärung (Original)
9
English
10
General Information
10
Description
11
Technical Data
11
Before Use
12
Safety Instructions
12
Care and Maintenance
13
Operation
13
Disposal
14
Manufacturer's Warranty - Tools
14
EC Declaration of Conformity (Original)
15
FCC Statement (Applicable in USA)
15
Français
16
Consignes Générales
16
Caractéristiques Techniques
17
Description
17
Consignes de Sécurité
18
Mise en Service
19
Nettoyage Et Entretien
19
Utilisation
19
Recyclage
20
10 Déclaration FCC (Applicable Aux États-Unis)
21
Garantie Constructeur des Appareils
21
11 Déclaration de Conformité CE (Original)
22
Español
23
Indicaciones Generales
23
Datos Técnicos
24
Descripción
24
Indicaciones de Seguridad
25
Puesta en Servicio
25
Cuidado y Mantenimiento
26
Manejo
26
Garantía del Fabricante de las Herramientas
27
Reciclaje
27
Declaración de Conformidad CE (Original)
28
Indicación FFC (Válida en EE.UU.)
28
Italiano
29
Indicazioni DI Carattere Generale
29
Dati Tecnici
30
Descrizione
30
Indicazioni DI Sicurezza
31
Cura E Manutenzione
32
Messa in Funzione
32
Utilizzo
32
Control a Distancia/Receptor Láser PMA
33
Controlo Remoto /Receptor Laser PMA
33
Daljinski Upravljalnik/Laserski Sprejemnik PMA
33
Daljinski Upravljač / Prijamnik Laserskog Snopa PMA
33
Diaľkové Ovládanie / Prijímač Laserového Lúča PMA
33
Dálkové OvláDání/Laserový Přijímač PMA
33
Kauko-Ohjain / Lasersäteensieppaaja PMA
33
Pilot Zdalnego Sterowania / Detektor Promienia PMA
33
Smaltimento
33
Telecomando/Ricevitore Per Raggio Laser PMA
33
Dichiarazione FCC (Valida Negli USA)
34
Garanzia del Costruttore
34
Laser-Empfänger PMA
34
Lasermodtager PMA
34
Lasermottagare PMA
34
Lasermottaker PMA
34
Laserontvanger PMA
34
Receptor Láser PMA
34
Ricevitore Per Raggio Laser PMA
34
Récepteur Laser PMA
34
Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
35
Dutch
36
Algemene Opmerkingen
36
Beschrijving
37
Technische Gegevens
37
Inbedrijfneming
38
Veiligheidsinstructies
38
Bediening
39
Verzorging en Onderhoud
39
Afval Voor Hergebruik Recyclen
40
Fabrieksgarantie Op Apparatuur
40
EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
41
FCC-Instructie (Geldig in de VS)
41
Dansk
42
Generelle Anvisninger
42
Beskrivelse
43
Tekniske Specifikationer
43
Ibrugtagning
44
Sikkerhedsanvisninger
44
Anvendelse
45
Rengøring Og Vedligeholdelse
45
Bortskaffelse
46
Producentgaranti - Produkter
46
EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
47
FCC-Erklæring (Gælder I USA)
47
Norsk
48
Generell Informasjon
48
Beskrivelse
49
Tekniske Data
49
Sikkerhetsregler
50
Ta Maskinen I Bruk
50
Betjening
51
Service Og Vedlikehold
51
Avhending
52
FCC-Merknad (Gyldig I USA)
52
Produsentgaranti Apparater
52
EF-Samsvarserklæring (Original)
53
Svenska
54
Allmän Information
54
Beskrivning
55
Teknisk Information
55
Före Start
56
Säkerhetsföreskrifter
56
Drift
57
Skötsel Och Underhåll
57
Avfallshantering
58
FCC-Anvisning (Gäller I USA)
58
Tillverkarens Garanti
58
11 Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
59
Suomi
60
Yleistä
60
Kuvaus
61
Tekniset Tiedot
61
Käyttöönotto
62
Turvallisuusohjeet
62
Huolto Ja Kunnossapito
63
Käyttö
63
FCC-Ohje (Koskee Yhdysvaltoja)
64
Hävittäminen
64
Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
64
EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
65
Português
66
Informação Geral
66
Características Técnicas
67
Descrição
67
Antes de Iniciar a Utilização
68
Normas de Segurança
68
Conservação E Manutenção
69
Utilização
69
Garantia Do Fabricante - Ferramentas
70
Reciclagem
70
Declaração de Conformidade CE (Original)
71
Declaração FCC (Aplicável Nos EUA)
71
Ελληνικά
72
Γενικές Υποδείξεις
72
Περιγραφή
73
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
73
Τηλεχειριστήριο / Δέκτης Λέιζερ PMA
73
Υποδείξεις Για Την Ασφάλεια
74
Θέση Σε Λειτουργία
75
Χειρισμός
75
Διάθεση Στα Απορρίμματα
76
Φροντίδα Και Συντήρηση
76
Εγγύηση Κατασκευαστή, Συσκευές
77
Υπόδειξη FCC (Ισχύει Στις ΗΠΑ)
77
Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ (Πρωτότυπο)
78
Magyar
79
Általános InformáCIók
79
Gép Leírása
80
Műszaki Adatok
80
Biztonsági Előírások
81
Üzembe Helyezés
81
Ápolás És Karbantartás
82
Üzemeltetés
82
Hulladékkezelés
83
Készülékek GyártóI Szavatossága
83
EK Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
84
FCC-InformáCIó (Az USA Területén Érvényes)
84
Čeština
85
Všeobecné Pokyny
85
Popis
86
Technické Údaje
86
Bezpečnostní Pokyny
87
Uvedení Do Provozu
87
Obsluha
88
Čistění a Údržba
88
Likvidace
89
Upozornění FCC (Platné V USA)
89
Záruka Výrobce Přístroje
89
Prohlášení O Shodě es (Originál)
90
Slovenčina
91
Všeobecné Informácie
91
Opis
92
Technické Údaje
92
Bezpečnostné Pokyny
93
Pred PoužitíM
93
Obsluha
94
Údržba a Ošetrovanie
94
Likvidácia
95
Vyhlásenie O FCC (Platí V USA)
95
Záruka Výrobcu Na Prístroje
95
Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
96
Polski
97
Wskazówki Ogólne
97
Dane Techniczne
98
Opis
98
Przygotowanie Do Pracy
99
Wskazówki Bezpieczeństwa
99
Konserwacja I Utrzymanie Urządzenia
100
Obsługa
100
Gwarancja Producenta Na Urządzenia
101
Utylizacja
101
Deklaracja ZgodnośCI WE (Oryginał)
102
Wskazówka FCC (Obowiązuje W USA)
102
Hrvatski
103
Opće Upute
103
Opis
104
Tehnički Podatci
104
Prije Stavljanja U Pogon
105
Sigurnosne Napomene
105
Posluživanje
106
ČIšćenje I Održavanje
106
FCC-Napomena (Vrijedi U SAD-U)
107
Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
107
Zbrinjavanje Otpada
107
EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
108
Slovenščina
109
Splošna Opozorila
109
Navodila Za Uporabo
110
Opis
110
Tehnični Podatki
110
Pred Začetkom Uporabe
111
Varnostna Opozorila
111
Nega in Vzdrževanje
112
Uporaba
112
FCC-Izjava (Velja Za ZDA)
113
Garancija Proizvajalca Naprave
113
Recikliranje
113
Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
114
Български
115
Общи Указания
115
Описание
116
Технически Данни
116
Указания За Безопасност
117
Въвеждане В Експлоатация
118
Експлоатация
118
Обслужване И Поддръжка На Машината
118
Третиране На Отпадъци
119
FCC-Указание (Валидно За САЩ)
120
Гаранция От Производителя За Уредите
120
Декларация За Съответствие С Нормите На ЕС (Оригинал)
121
Русский
122
Общая Информация
122
Описание
123
Технические Характеристики
123
Указания По Технике Безопасности
124
Подготовка К Работе
125
Эксплуатация
125
Утилизация
126
Уход И Техническое Обслуживание
126
Гарантия Производителя
127
Предписание FCC (Действительно В США)
127
Декларация Соответствия Нормам ЕС (Оригинал)
128
Latviešu
129
Vispārēja Informācija
129
Apraksts
130
Tehniskie Parametri
130
Drošība
131
Lietošanas Uzsākšana
131
Apkope un Uzturēšana
132
Lietošana
132
FCC NorāDījums (Attiecas Uz ASV)
133
Iekārtu Ražotāja Garantija
133
Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
133
EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
134
Lietuvių
135
Bendrojo PobūDžio Informacija
135
Aprašymas
136
Techniniai Duomenys
136
Prieš Pradedant Naudotis
137
Saugos Nurodymai
137
Darbas
138
Techninė PriežIūra Ir Remontas
138
Gamintojo Teikiama Garantija
139
Utilizacija
139
EB Atitikties Deklaracija (Originali)
140
Federalinės RyšIų Komisijos (FCC) Nurodymas (Galioja JAV)
140
Eesti
141
Üldised Juhised
141
Kirjeldus
142
Tehnilised Andmed
142
Kasutuselevõtt
143
Ohutusnõuded
143
Hooldus Ja Korrashoid
144
Töötamine
144
FCC-Märkus (Kehtib Usas)
145
Tootja Garantii Seadmetele
145
Utiliseerimine
145
11 EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
146
Hilti PMA 31 Operating Instructions Manual (9 pages)
Brand:
Hilti
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1.34 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
General Information
3
Description
4
Safety Instructions
4
Technical Data
4
Before Use
5
Operation
5
Care and Maintenance
6
Disposal
6
FCC Statement (Applicable in USA)
7
Manufacturer's Warranty - Tools
7
EC Declaration of Conformity (Original)
8
Generation
8
Advertisement
Advertisement
Related Products
Hilti PMC 46
Hilti PM 30-MG
Hilti PM 2-PE
Hilti PMP 42
Hilti PR 25
Hilti PD 30
Hilti PR 20
Hilti PR30-HVSG-A12
Hilti PS 300-W
Hilti PX 10T
Hilti Categories
Power Tool
Drill
Saw
Grinder
Rotary Hammer
More Hilti Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL