Sign In
Upload
Manuals
Brands
Baxi Manuals
Water System
UBVT 400 SC
Baxi UBVT 400 SC Manuals
Manuals and User Guides for Baxi UBVT 400 SC. We have
1
Baxi UBVT 400 SC manual available for free PDF download: Installation, User And Service Manual
Baxi UBVT 400 SC Installation, User And Service Manual (223 pages)
Solar hot water calorifer
Brand:
Baxi
| Category:
Water System
| Size: 2.6 MB
Table of Contents
English
2
Table of Contents
2
Symbols Used on the Equipment
5
Abbreviations
5
Introduction
5
Symbols Used in the Manual
5
Symbols Used
5
General
6
Manufacturer's Liability
6
Installer's Liability
6
User's Liability
6
Homologations
7
Certifications
7
Directive 97/23/EC
7
Safety Instructions and Recommendations
8
Safety Instructions
8
Recommendations
8
Solar Domestic Hot Water Calorifier
10
General Description
10
Technical Description
10
Technical Specifications
11
Specifications of the Solar Calorifiers
11
Magnesium Anodes
12
Installation
13
Regulations Governing Installation
13
Package List
13
Standard Delivery
13
Accessories
13
Choice of the Location
14
Data Plate
14
Location of the Appliance
14
Main Dimensions
15
Positioning the Appliance
17
Installing the Temperature Sensors
17
Hydraulic Installation Diagram
17
Legend
17
Levelling
17
Diagram with a Wall-Hung Gas Boiler or a Heat Pump
20
Diagram with a Floor-Standing Boiler
21
Diagram with Solar Circuit Only
22
Safety Unit (Except France)
22
Primary Solar Circuit
23
Primary Heating Circuit
23
Hydraulic Connections
23
Safety Unit (for France Only)
23
Connecting the Calorifer to the Domestic Water Circuit (Secondary Circuit)
24
Filling the DHW Calorifer
26
4.10 Filling the Primary Solar Circuit
26
4.11 Filling the Primary Circuit
27
Commissioning
28
Check Points before Commissioning
28
Domestic Hot Water Calorifer
28
Primary Solar Circuit
28
Primary Heating Circuit
28
Electrical Connection
28
Primary Solar Circuit
29
Secondary Circuit (Domestic Water)
29
Commissioning Procedure
29
Checking and Maintenance
30
General Instructions
30
Safety Valve or Safety Unit
30
Cleaning the Casing Material
30
Checking the Magnesium Anode
30
Descaling
31
Removing and Remounting the Inspection Traps
31
Removing the Inspection Traps
31
Remounting the Inspection Traps
32
Adding Heat Transporting Fluid
33
Maintenance Operations to be Performed
33
Inspection and Maintenance of the Solar Circuit
33
Maintenance Form
34
Warranty
35
General
35
Warranty Terms
35
Français
39
Abréviations
42
Introduction
42
Symboles Utilisés
42
Symboles Utilisés Dans la Notice
42
Symboles Utilisés Sur L'équipement
42
Généralités
43
Responsabilité de L'installateur
43
Responsabilité de L'utilisateur
43
Responsabilité du Fabricant
43
Certifications
44
Directive 97/23/CE
44
Homologations
44
Consignes de Sécurité
45
Consignes de Sécurité et Recommandations
45
Recommandations
45
Description Générale
47
Description Technique
47
Préparateur Solaire D'eau Chaude Sanitaire
47
Caractéristiques des Préparateurs Solaires
48
Caractéristiques Techniques
48
Anodes en Magnésium
49
Accessoires
50
Colisage
50
Installation
50
Livraison Standard
50
Réglementations pour L'installation
50
Choix de L'emplacement
51
Implantation de L'appareil
51
Plaquette Signalétique
51
Dimensions Principales
52
Légende
54
Mise en Place de L'appareil
54
Mise en Place des Sondes de Température
54
Mise à Niveau
54
Schéma D'installation Hydraulique
54
Schéma Avec une Chaudière Murale à Gaz ou une Pompe à Chaleur
57
Schéma Avec une Chaudière au Sol
58
Groupe de Sécurité (sauf France)
59
Schéma Avec Circuit Solaire Seul
59
Circuit Primaire Chauffage
60
Circuit Primaire Solaire
60
Groupe de Sécurité (Uniquement pour la France)
60
Raccordements Hydrauliques
60
Raccordement du Préparateur au Circuit Eau Sanitaire (Circuit Secondaire)
61
Remplissage du Préparateur ECS
63
4.10 Remplissage du Circuit Primaire Solaire
64
4.11 Remplissage du Circuit Primaire
64
Circuit Primaire Chauffage
65
Circuit Primaire Solaire
65
Mise en Service
65
Points à Vérifier Avant la Mise en Service
65
Préparateur Eau Chaude Sanitaire
65
Raccordement Électrique
65
Circuit Primaire Solaire
66
Circuit Secondaire (Eau Sanitaire)
66
Procédure de Mise en Service
66
Consignes Générales
67
Contrôle de L'anode en Magnésium
67
Contrôle et Entretien
67
Nettoyage de L'habillage
67
Soupape ou Groupe de Sécurité
67
Dépose des Tampons de Visite
68
Dépose et Remontage des Tampons de Visite
68
Détartrage
68
Remontage des Tampons de Visite
69
Appoint en Fluide Caloporteur
70
Contrôle et Entretien du Circuit Solaire
70
Opérations D'entretien à Effectuer
70
Fiche de Maintenance
71
Conditions de Garantie
72
Garanties
72
Généralités
72
Русский
76
Введение
79
Используемые В Инструкции Символы
79
Используемые Для Оборудования Символы
79
Используемые Символы
79
Сокращения
79
Общие Сведения
80
Ответственность Монтажника
80
Ответственность Пользователя
80
Ответственность Производителя
80
Директива 97/23/EC
81
Сертификаты
81
Правила Техники Безопасности
82
Правила Техники Безопасности И Рекомендации
82
Рекомендации
82
Водонагреватель Горячей Санитарно-Технической Воды Солнечной Установки
84
Общее Описание
84
Техническое Описание
84
Технические Характеристики
85
Характеристики Водонагревателей Солнечной Установки
85
Магниевый Анод
87
Нормы И Правила Для Установки
88
Принадлежности
88
Стандартная Поставка
88
Упаковка
88
Установка
88
Выбор Места Для Установки
89
Идентификационная Табличка
89
Размещение Оборудования
89
Основные Размеры
90
Выравнивание
92
Установка Датчиков Температуры
92
Установка Оборудования
92
Гидравлическая Схема Установки
93
Список Условных Обозначений
93
Схема С Настенным Газовым Котлом Или Тепловым Насосом
95
Схема С Напольным Котлом
96
Группа Безопасности (Для Всех Стран, Кроме Франции)
97
Схема Только С Контуром Солнечной Установки
97
Гидравлическое Подключение
98
Группа Безопасности (Только Для Франции)
98
Первичный Контур Солнечной Установки
98
Первичный Контур Отопления
99
Подключение Водонагревателя К Контуру Санитарно-Технической Воды (Вторичный Контур)
99
4.10 Заполнение Первичного Контура Солнечной Установки
102
4.11 Заполнение Первичного Контура
102
Заполнение Водонагревателя Горячей Санитарно-Технической Воды
102
Ввод В Эксплуатацию
103
Водонагреватель Горячей Санитарно-Технической Воды
103
Первичный Контур Отопления
103
Первичный Контур Солнечной Установки
103
Проверки Перед Вводом В Эксплуатацию
103
Электрическое Подключение
103
Вторичный Контур (Санитарно-Техническая Вода)
104
Операция Ввода В Эксплуатацию
104
Первичный Контур Солнечной Установки
105
Клапан Или Группа Безопасности
106
Общие Правила
106
Проверка И Техническое Обслуживание
106
Чистка Обшивки
106
Проверка Магниевого Анода
107
Снятие И Установка Заглушек Для Чистки
107
Удаление Накипи
107
Снятие Заглушек Для Чистки
108
Установка На Место Заглушек Для Чистки
108
Операции, Которые Необходимо Выполнить
109
Подпитка Теплоносителем
109
Проверка И Техническое Обслуживание Контура Солнечной Установки
109
Ведомость Технического Обслуживания
110
Гарантии
111
Гарантийные Условия
111
Общие Сведения
111
Čeština
115
Použité Symboly
118
Symboly Použité Na Elektrické Části
118
Symboly Použité V Návodu
118
Zkratky
118
Úvod
118
Povinnosti Servisního Technika
119
Povinnosti Uživatele
119
Povinnosti Výrobce
119
Všeobecně
119
Certifikace
120
Schválení
120
Směrnice 97/23/EU
120
Bezpečnostní Předpisy a Doporučení
121
Doporučení
121
Požadavky Na Bezpečnost
121
Solární Ohřívač Pro Teplou Vodu
123
Technický Popis
123
Všeobecný Popis
123
Technické Údaje
124
Vlastnosti Solárních Zásobníků
124
Magnéziová Anoda
125
Instalace
126
Obalové Jednotky
126
Předpisy Pro Instalaci
126
Příslušenství
126
Standardní Dodávka
126
Umístění Zařízení
127
Volba Místa Pro Instalaci
127
Výrobní Štítek
127
Hlavní Rozměry
128
Hydraulické Schéma Zapojení
130
Legenda
130
Montáž Teplotních Čidel
130
Montáž Zařízení
130
Umístění
130
Schéma Se ZáVěsnýM PlynovýM Kotlem Nebo TepelnýM Čerpadlem
133
Schéma Se StacionárníM Kotlem
134
Pojistná Skupina (Neplatí Pro Francii)
135
Pojistná Skupina (Pouze Pro Francii)
135
Schéma Samotného Solárního Okruhu
135
Hydraulické Připojení
136
Kolektorový Okruh
136
Primární Topný Okruh
136
Připojení Pitné Vody (Sekundární Okruh)
136
4.10 Napuštění Primárního Solárního Okruhu
139
4.11 Napuštění Primárního Okruhu
139
Napouštění Zásobníku TUV
139
Elektrické Zapojení
140
Kolektorový Okruh
140
Kontrola Před UvedeníM Do Provozu
140
Primární Topný Okruh
140
Uvedení Do Provozu
140
Zásobníkový Ohřívač Pro Přípravu Teplé Vody
140
Kolektorový Okruh
141
Postup PřI Uvedení Do Provozu
141
Sekundární Okruh (Pitná Voda)
141
Kontrola a Údržba
142
Kontrola Hořčíkové Anody
142
Pojistná Armatura
142
Všeobecné Pokyny
142
ČIštění Opláštění
142
Demontáž a Montáž Krytu Otvoru Pro ČIštění
143
Demontáž Krytu Otvoru Pro ČIštění
143
Odvápnění
143
Opětovná Montáž Krytu Otvoru Pro ČIštění
144
Kontrola a Údržba Solárního Okruhu
145
Postup PřI ProváDění Údržby
145
Magyar
151
A Berendezéseken Használt Szimbólumok
154
A Kézikönyvben Használt Szimbólumok
154
Bevezetés
154
Jelmagyarázat
154
RöVIDítések
154
A Felhasználó Felelőssége
155
A Gyártó Felelőssége
155
A Telepítő Felelőssége
155
Bevezetés
155
A 97/23/EC Irányelv
156
JóVáhagyások
156
Tanúsítványok
156
Ajánlások
157
Biztonsági Előírások
157
Biztonsági Előírások És Ajánlások
157
Műszaki Leírás
159
Szolár Használati Melegvíz Készítő
159
Általános Leírás
159
JellemzőI
160
Műszaki Jellemzők
160
Magnézium Anódok
161
A Telepítés Szabályai
162
Csomagolási Lista
162
Standard Szállítási Terjedelem
162
Tartozékok
162
Telepítés
162
A Készülék Telepítése
163
A Telepítés Helyének Kiválasztása
163
Azonosító Tábla
163
Főbb Méretek
164
A HőMérsékletérzékelők Elhelyezése
166
A Készülék Elhelyezése
166
Hidraulika Telepítési Rajz
166
Jelmagyarázat
166
Vízszintezés
166
Rajz Gázkazánnal Vagy Hőszivattyúval
169
Rajz Földön Álló Kazánnal
170
Biztonsági Szelepcsoport (Kivéve Franciaország)
171
Csak a Szolár Kört Ábrázoló Rajz
171
Biztonsági Szelepcsoport (Csak Franciaország)
172
Primer Fűtőkör
172
Primer Szolár Kör
172
Vízoldali Csatlakozások
172
A HMV Tartály Csatlakoztatása a Használati Melegvíz Körhöz (Szekunder Kör)
173
4.10 a Primer Szolárkör Feltöltése
175
A HMV Készítő Feltöltése
175
4.11 a Primer Kör Felöltése
176
Elektromos Bekötés
177
Használati Melegvíz Készítő
177
Primer Fűtőkör
177
Primer Szolár Kör
177
Végső Ellenőrzések Az Üzembe Helyezés Előtt
177
Üzembe Helyezés
177
Primer Szolár Kör
178
Szekunder Kör (Használati Víz)
178
Üzembe Helyezés
178
A Burkolat Tisztítása
179
A Magnézium AnóD Ellenőrzése
179
Biztonsági Szelep Vagy Szelepcsoport
179
Ellenőrzés És Karbantartás
179
Általános Útmutatások
179
A Zárófedelek Levétele
180
A Zárófedelek Levétele És Visszahelyezése
180
Vízkőmentesítés
180
A Zárófedelek Visszahelyezése
181
A Hőszállító Közeg Pótlása
182
A Szolár Kör Ellenőrzése És Karbantartása
182
Elvégzendő Karbantartási Műveletek
182
Karbantartási Lap
183
Bevezetés
184
Garancia
184
Garanciafeltételek
184
Română
188
Abrevieri
191
Introducere
191
Simboluri Utilizate
191
Simboluri Utilizate in Notita
191
Simboluri Utilizate Pe Echipament
191
Generalitati
192
Responsabilitatea Fabricantului
192
Responsabilitatea Instalatorului
192
Responsabilitatea Utilizatorului
192
Certificari
193
Directiva 97/23/CE
193
Omologari
193
Masuri de Siguranta
194
Masuri de Siguranta si Recomandari
194
Recomandari
194
Descriere Generala
196
Descriere Tehnica
196
Preparator Solar de Apa Calda Menajera
196
Caracteristici Tehnice
197
Caracteristicile Preparatoarelor Solare
197
Anozi Din Magneziu
198
Accesorii
199
Coletaj
199
Instalare
199
Livrare Standard
199
Reglementari Pentru Instalare
199
Alegerea Locului de Amplasare
200
Amplasarea Echipamentului
200
Placuta de Identificare
200
Dimensiuni Principale
201
Legenda
203
Punerea la Nivel
203
Punerea Pe Pozitie a Aparatului
203
Punerea Pe Pozitie a Sondelor de Temperatura
203
Schema de Instalatie Hidraulica
203
Schema Cu un Cazan Mural Pe Gaz Sau Cu O Pompa de Caldura
206
Schema Cu un Cazan la Sol
207
Grup de Siguranta (Cu Exceptia Frantei)
208
Schema Numai Cu Circuit Solar
208
Circuit Primar de Incalzire
209
Circuitul Primar Solar
209
Grup de Siguranta (Doar Pentru Franta)
209
Racordare Hidraulica
209
Racordarea Preparatorului la Circuitul de Apa Calda Menajera (Circuitul Secundar)
210
4.10 Umplerea Circuitului Primar Solar
212
Umplerea Preparatorului ACM
212
4.11 Umplerea Circuitului Primar
213
Circuit Primar de Incalzire
214
Circuitul Primar Solar
214
Legaturi Electrice
214
Preparator de Apa Calda Menajera
214
Punerea in Functiune
214
Verificari Inainte de Punerea in Functiune
214
Circuit Secundar (Apa Menajera)
215
Circuitul Primar Solar
215
Procedura de Punere in Functiune
215
Controlul Anodului de Magneziu
216
Controlul si Intretinerea
216
Curatarea Mantalei
216
Reguli Generale
216
Supapa Sau Grupul de Siguranta
216
Detartrarea
217
Indepartarea Capacelor de Vizitare
217
Indepartarea si Reasamblarea Capacelor de Vizitare
217
Remontarea Capacelor de Vizitare
218
Aport de Fluid Caloportor
219
Controlul si Intretinerea Circuitului Solar
219
Operatiuni de Intretinere Ce Trebuie Efectuate
219
Fisa de Intretinere
220
Conditii de Garantie
221
Garantie
221
Generalitati
221
Advertisement
Advertisement
Related Products
Baxi UBVT 200 DC
Baxi UBVT 300 DC
Baxi UBVT 400 DC
Baxi UBVT 500 DC
Baxi UBVT 200 SC
Baxi UBVT 300 SC
Baxi UB 80 INOX
Baxi UB 120 INOX
Baxi UBPU 25
Baxi UBPU 500
Baxi Categories
Boiler
Indoor Fireplace
Heat Pump
Water Heater
Thermostat
More Baxi Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL