Marantz 541110333221M Guía Del Usuario page 36

ESPAÑOL
Configuración de Funciones
Para aprovechar lo máximo de esta función, configure sus altavoces correctamente consultando la
tabla a continuación.
Las opciones de configuración de los altavoces están disponibles en las siguientes ubicaciones:
<Configuración de los altavoces para la salida de señal de sonido desde la toma de HDMI OUT>
(Disponible cuando tiene el cable HDMI conectado a la toma HDMI OUT)
SETUP Rápido Salida audio HDMI Mult. HDMI (LPCM)
SETUP Persnaliz. Audio Salida audio HDMI
<Configuración de los altavoces para la salida de señal de sonido desde la tomas de 7.1ch AUDIO OUT>
SETUP Rápido Salida audio 7.1ch Multi Canal
SETUP Persnaliz. Audio Salida audio 7.1ch
Cómo navegar por la configuración de "Mult. HDMI (LPCM)" y "Multi Canal"
1) Utilice [ / ] para seleccionar la opción de menú.
2) Utilice [ / ] para seleccionar las opciones de configuración.
• Utilice [RETURN] para volver a la pantalla anterior.
3) Utilice [ / ] para seleccionar las opciones deseadas. (Excepto para "Tono Prueba" y "Por Defecto".)
Para "Tono Prueba":
Utilice [ / ] para seleccionar "Manual" o "Auto" y después presione [ENTER].
• Se dará como salida el tono de prueba. Si selecciona "Manual", utilice [
altavoz deseado y después utilice [ /
[ / ] para ajustar el volumen del altavoz que da como salida el tono de prueba.
• Si desea parar el tono de prueba, pulse [RETURN].
Para "Por Defecto":
Presione [ENTER] para reconfigurar la configuración de "Config. del altavoz", "Nivel
Canales" o "Tiempo de Retardo" al predeterminado de fábrica.
4) Pulse [SETUP] para salir.
Opciones de
Menú
configuración
Config. del altavoz Frontal
Seleccione la
configuración de
Central
altavoces deseada a
configurar. Después
cambie la
Sub graves
configuración
correctamente
consultando las
Surround
descripciones.
Envol. trasero
Por Defecto
: Mostrar el menú
Botones de control del mando
a distancia
Cancelar el menú
Mult. HDMI (LPCM)
Multi Canal
/ ] para seleccionar el
] para ajustar el volumen. Si selecciona "Auto" utilice
Opciones Descripciones
Ancha:
Ancha*
Para altavoces grandes con
Estrecha
potentes capacidades de
Ancha*
reproducción de baja frecuencia.
Estrecha:
Estrecha/Ninguno
Para altavoces pequeños que no
Enc.*
dan un potente sonido de bajos.
Ninguno
Ninguno:
Ancha* Sin altavoces.
Para "Sub graves" sólo hay "Enc."
Estrecha/Ninguno
o "Ninguno".
Ancha*
Estrecha/Ninguno
Seleccione "Por Defecto" y después
presione [ENTER] para reconfigurar
la configuración de "Config. del
altavoz" al predeterminado de fábrica.
• Para la "Config. del altavoz", la configuración del tamaño de cada altavoz se puede ajustar
automáticamente correspondiéndose con cada configuración. (por ejemplo, si "Frontal" está
configurada a "Estrecha", no se puede configurar "Central", "Surround" ni "Envol. trasero" en "Ancha".)
• Si conecta a un sistema de sonido envolvente de 5.1 canales, configure "Envol. trasero" de "Config.
del altavoz" a "Ninguno".
• "Ninguno" para "Central", "Sub graves", "Surround" y "Envol. trasero" no está disponible para la
configuración de altavoces para la salida de la señal de sonido para la salida de señal de la toma
HDMI OUT.
Menú
Nivel Canales Tono Prueba:
Prueba o configura el "Tono Prueba" es el
volumen de cada tono de prueba que
altavoz. se puede dar como
salida desde los
altavoces para que
pueda ajustar el
volumen de cada
altavoz.
Frontal Lch
Central
Frontal Rch
Surround Rch
Surround atrás Rch
Surround atrás Lch
Surround Lch
Sub graves
Por Defecto
: Deslizar el cursor
: Confirmar la configuración
(Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha)
35
ESPAÑOL
Configuración de Funciones
Opciones de
Opciones
configuración
Apdo.* Seleccione "Apdo." para
desactivar la función
"Tono Prueba".
Seleccione "Manual", y
Manual
después presione [ENTER]
para configurar
manualmente el volumen
Auto
del altavoz deseado.
Seleccione "Auto", y
después presione [ENTER]
para dar como salida
automáticamente el tono
de prueba desde cada
altavoz.
0dB a -12dB (0dB*) Si ha seleccionado
"Manual" en "Tono
0dB a -12dB (0dB*)
Prueba", seleccione el
0dB a -12dB (0dB*)
altavoz deseado a
configurar y ajuste el
0dB a -12dB (0dB*)
volumen del altavoz
0dB a -12dB (0dB*)
seleccionado.
0dB a -12dB (0dB*) Si ha seleccionado "Auto"
en "Tono Prueba", el tono
0dB a -12dB (0dB*)
de pruebas se dará como
0dB a -12dB (0dB*)
salida automáticamente
en orden. Ajuste el
volumen del altavoz que
dé como salida el tono de
prueba.
Seleccione "Por Defecto" y
después presione [ENTER]
para reconfigurar la
configuración de
"Nivel Canales" al
predeterminado de
fábrica.
: Volver al menú anterior
Descripciones