1. Manuals
  2. Brands
  3. Kenwood Manuals
  4. Car Receiver
  5. DPX-U514BT
  6. Instruction manual

Kenwood DPX-U514BT Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

DPX-U5140BT
DUAL DIN SIZED CD RECEIVER

INSTRUCTION MANUAL

© 2014 JVC KENWOOD Corporation
B5A-0347-10 (MN)

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Kenwood DPX-U514BT

Summary of Contents for Kenwood DPX-U514BT

  • Page 1: Instruction Manual

    DPX-U5140BT DUAL DIN SIZED CD RECEIVER INSTRUCTION MANUAL © 2014 JVC KENWOOD Corporation B5A-0347-10 (MN)

  • Page 2: Table Of Contents

    CONTENTS BEFORE USE BEFORE USE Warning Do not operate any function that takes your attention away from safe driving. BASICS GETTING STARTED Caution Volume setting: RADIO • Adjust the volume so that you can hear sounds outside the car to prevent accidents. •...

  • Page 3: Basics

    BASICS Faceplate Remote control (RC-406) Loading slot Display window Remote sensor (Do not expose to bright sunlight.) Pull out the insulation sheet when using for the first time. How to replace the battery Volume knob Reset button (turn/press) • Your preset adjustments will also be erased.

  • Page 4: Getting Started

    GETTING STARTED Set the initial settings Press repeatedly to enter STANDBY. Press FNC to enter [FUNCTION]. • Pressing AUDIO enter [AUDIO CONTROL] directly. Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. Repeat step until the desired item is selected or activated.

  • Page 5: Radio

    (upgrading is not activated). repeatedly. For details on how to update the firmware, see: AUTO1 : Automatically search for a station. www.kenwood.com/cs/ce/ AUTO2 : Search for a preset station. MANUAL : Manually search for a station. CLOCK • To store a station: Press and hold one of the number buttons (1 to 6).

  • Page 6: Other Settings

    RADIO Other settings CLOCK Press FNC to enter [FUNCTION]. TIME SYNC ON: Synchronizes the unit’s time to the Radio Data System Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then station time. ; OFF: Cancels. press the knob. * Only for AM/ SW1/ SW2 source. Repeat step until the desired item is selected or activated.

  • Page 7: Cd / Usb / Ipod / Android

    CD / USB / iPod / ANDROID Start playback The source changes automatically and playback starts. M Eject disc Label side USB input terminal On the faceplate On the remote control CA-U1EX (max.: 500 mA) (optional accessory) Playback / pause Press Press iPod/iPhone Reverse /...
  • Page 8 For iPod/ ANDROID: Applicable only when [MODE OFF]/ [BROWSE MODE] is selected. • You can enter up to 3 characters. KME Light : KENWOOD Music Editor Light, KMC : KENWOOD Music Control (  21) Press the volume knob to start searching. For CD: Only for MP3/WMA/AAC files.

  • Page 9: Aux

    HAND MODE: Control other media player applications from the Android device (without using AUX (default)/ DVD/ PORTABLE/ GAME/ VIDEO/ TV KENWOOD MUSIC PLAY application). However, you can still play/pause and file skip from the unit. Press and hold to exit. To return to the previous setting item, press MUSIC DRIVE...

  • Page 10: Pandora

    Pandora® Preparation: Create and save a new station Install the latest version of the Pandora application on your device Press and hold FNC. (iPhone/ iPod touch), then create an account and log in to Pandora. Turn the volume knob to select [FROM TRACK] or [FROM ARTIST], then •...

  • Page 11: Bluetooth

    Automatic pairing request is activated only if: – Bluetooth function of the connected devcie is turned on. – [AUTO PAIRING] is set to [ON]. ( 15) – KENWOOD MUSIC PLAY application is installed on the Android device. Adjust the microphone angle Secure using cord clamps (not supplied) if necessary.
  • Page 12 BLUETOOTH® BLUETOOTH — Mobile phone Improve the voice quality While talking on the phone... Press FNC to enter [FUNCTION]. Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. Repeat step until the desired item is selected or activated.
  • Page 13 BLUETOOTH® Make the settings for receiving a call Press to enter Bluetooth mode. Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. Repeat step until the desired item is selected or activated. Press and hold to exit.
  • Page 14 BLUETOOTH® Make a call using phone book PHONE BOOK 1 Turn the volume knob quickly to enter alphabet search mode (if the phonebook contains many contacts). Press to enter phone book directly. The first menu (ABCDEFGHIJK) appears. Turn the volume knob to select a name, then press the knob. •...
  • Page 15 BLUETOOTH® Settings in memory Other settings Press FNC to enter [FUNCTION]. Store a contact in memory Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. You can store up to 6 contacts into the number Repeat step until the desired item is selected/activated or follow the instructions stated buttons (1 to 6).
  • Page 16 BLUETOOTH® BLUETOOTH — Audio Bluetooth test mode You can check the connectivity of the supported profile between the Bluetooth device and the unit. • Make sure there is no Bluetooth device paired. Press and hold “PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000” appears.

  • Page 17: Audio Settings

    AUDIO SETTINGS BLUETOOTH® While listening to any source... Internet radio via Bluetooth Press AUDIO to enter [AUDIO CONTROL]. Listen to Pandora Turn the volume knob to make a selection (see the following table), then press the knob. Repeat step until the desired item is selected or activated. Preparation: Press and hold to exit.

  • Page 18: Display Settings

    DISPLAY SETTINGS AUDIO SETTINGS Press FNC to enter [FUNCTION]. PRESET EQ DRIVE EQ/ TOP40/ POWERFUL/ ROCK/ POPS/ EASY/ JAZZ/ NATURAL/ Turn the volume knob to select [DISPLAY], then press the USER: Selects a preset equalizer suitable to the music genre. (Select [USER] to use knob.

  • Page 19: Troubleshooting

    (  21) Elapsed playing time is not This is caused by how the tracks are recorded. • Make sure KENWOOD MUSIC PLAY APP is installed on the Cannot playback at correct.
  • Page 20 TROUBLESHOOTING Symptom Remedy Symptom Remedy • Use voice calling method in a more quiet environment. Playback is intermittent Turn off the power saving mode on the Android device. Voice calling method is • Reduce the distance from the microphone when you or sound skips.

  • Page 21: More Information

    KENWOOD Music Control. • Signal conditions vary, depending on the surroundings. • When you play audio files with song data added using the KENWOOD Music Editor Light or • For more information about Bluetooth, visit the following website: KENWOOD Music Control, you can search for audio files by Genres, Artists, Albums, Playlists, www.kenwood.com/cs/ce/...

  • Page 22: Basic Procedure

    Warning Installing the unit (in-dash mounting) • The unit can only be used with a 12 V DC power supply, negative ground. Install onto the car brackets using the supplied screws (C) or (D). The screw holes differ depending on • Disconnect the battery’s negative terminal before wiring and mounting. the model of the cars.

  • Page 23: Installation / Connection

    If no connections are made, do not let the wire come out (B) Wiring harness To front speaker (left) from the tab. White/Black Gray Brown To connect the Kenwood navigation system, refer To front speaker (right) Gray/Black (Mute control wire) your navigation manual. Green...

  • Page 24: Specifications

    SPECIFICATIONS Frequency Range 87.5 MHz — 108.0 MHz (50 kHz space) Signal-to-Noise Ratio (1 kHz) 105 dB Channel Space Selection 50 kHz Dynamic Range 90 dB Usable Sensitivity (S/N = 26 dB) 8.2 dBf (0.71 μV/75 Ω) Channel Separation 85 dB Quieting Sensitivity 17.2 dBf (2.0 μV/75 Ω) MP3 Decode Compliant with MPEG-1/2 Audio Layer-3 (DIN S/N = 46 dB) WMA Decode Compliant with Windows Media Audio...
  • Page 25 Maximum Current Consumption 10 A • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and Operational Temperature Range 0°C — +40°C trade names are those of their respective owners.
  • Page 26 • The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by JVC KENWOOD Corporation is under license. Other trademarks and trade names (‫4.41 ﻓﻮﻟﺖ )ﻣﺴﻤﻮﺡ 5.01 ﻓﻮﻟﺖ — 61 ﻓﻮﻟﺖ‬...
  • Page 27 ‫ﺍﻟﻤﻮﺍﺻﻔﺎﺕ‬ ‫501 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻹﺷﺎﺭﺓ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻀﻮﺿﺎﺀ‬ ‫5.78 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ — 0.801 ﻣﻴﺠﺎ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﻧﻄﺎﻕ ﺍﻟﺘﺮﺩﺩ‬ (‫)1 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ (‫)ﻟﻤﺴﺎﻓﺔ 05 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫09 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﺎﻝ ﺍﻟﺪﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ‬ ‫05 ﻛﻴﻠﻮ ﻫﺮﺗﺰ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﻌﺔ ﺍﻟﻘﻨﺎﺓ‬ ‫58 ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ‬ ‫ﻓﺼﻞ ﺍﻟﻘﻨﻮﺍﺕ‬ (‫ 2.8 )17.0 ﻣﻴﻜﺮﻭ ﻓﻮﻟﺖ/ 57 ﺍﻭﻡ‬dBf ‫ﺩﺭﺟﺔ...
  • Page 28 .‫ﺇﺫﺍ ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﺃﻳﺔ ﺗﻮﺻﻴﻼﺕ، ﻓﻼ ﺗﺠﻌﻞ ﺍﻟﺴﻠﻚ ﻳﺒﺮﺯ ﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻳﻂ‬ (‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )ﺍﻟﻴﺴﺮﻯ‬ ‫ﺃﺑﻴﺾ/ﺃﺳﻮﺩ‬ ‫( ﺿﻔﻴﺮﺓ ﺍﻷﺳﻼﻙ‬B) ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ‬ ‫ﺑﻨﻲ‬ ‫ﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ ﻣﻦ‬ ‫، ﻋﻠﻴﻚ ﺑﺎﻟﺮﺟﻮﻉ‬Kenwood ‫)ﺳﻠﻚ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬ (‫ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺴﻤﺎﻋﺔ ﺍﻷﻣﺎﻣﻴﺔ )ﺍﻟﻴﻤﻨﻰ‬ ‫ﺭﻣﺎﺩﻱ/ﺃﺳﻮﺩ‬ .‫ﺇﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻤﻼﺣﺔ‬ (‫ﻛﺘﻢ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺃﺧﻀﺮ‬...
  • Page 29 ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ (‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺩﺍﺧﻞ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ‬ 12 ‫• ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ﺳﻴﺎﺭﺓ ﺑﻬﺎ ﻣﺼﺪﺭ ﺗﻴﺎﺭ ﻣﺒﺎﺷﺮ‬ ‫(. ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻓﺘﺤﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ‬D) ‫( ﺃﻭ‬C) ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻋﻠﻰ ﺩﻋﺎﻣﺎﺕ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﺎ ﺍﻟﺒﺮﺍﻏﻲ ﺍﻟﻤﺮﻓﻘﺔ‬ .‫ﻓﻮﻟﺖ، ﻭﺗﺄﺭﻳﺾ ﺳﻠﺒﻲ‬ .‫ﺣﺴﺐ ﻣﻮﺩﻳﻞ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺍﺕ‬ .‫• ﻗﻢ ﺑﻔﺼﻞ ﺍﻟﻄﺮﻑ ﺍﻟﺴﻠﺒﻲ ﻟﻠﺒﻄﺎﺭﻳﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﻭﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ‬ (‫•...
  • Page 30 :‫، ﺍﻧﻈﺮ‬iPod/iPhone ‫ﻣﻠﻔﺎﺕ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .iPod ‫“ ﺃﻭ ” “ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD” ‫ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻇﻬﻮﺭ‬iPod ‫• ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ (.m4a) AAC ،(.wma) WMA ،(.mp3) MP3 :‫• ﻣﻠﻒ ﺍﻟﺼﻮﺗﻴﺎﺕ ﺃﻭﺩﻳﻮ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬ CD-ROM/CD-RW/CD-R :‫• ﻣﻴﺪﻳﺎ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ‬...
  • Page 31 ‫ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﻻﻋﻄﺎﻝ ﻭﺍﻻﺻﻼﺡ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺍﻷﻋﻄﺎﻝ‬ ‫ﺍﻻﻋﺮﺍﺽ‬ .‫• ﺍﺳﺘﺨﺪﻡ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ ﺃﻛﺜﺮ ﻫﺪﻭﺀ ﹰ ﺍ‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﺼﻮﺗﻲ‬ .Android ‫ﺍﻃﻔﺊ ﻭﺿﻊ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﻳﺘﻘﻄﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺃﻭ ﻳﺘﻢ‬ ‫• ﻗﻢ ﺑﺘﻘﻠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺔ ﺑﻴﻨﻚ ﻭﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ ﻋﻨﺪ ﻧﻄﻖ‬ .‫ﻏﻴﺮ...
  • Page 32 .‫ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺩﺭ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺍﻟﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﻌﻤﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺕ ﻣﻦ ﺗﺴﻠﺴﻼﺕ ﻫﺮﻣﻴﺔ ﻭﺣﻮﺍﻓﻆ‬ .‫“ ﺍﻟﻮﻣﻴﺾ‬READING” ‫ﻳﻮﺍﺻﻞ‬ .‫ﻛﺜﻴﺮﺓ ﺟﺪ ﹰ ﺍ‬ ‫ ﻓﻲ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD MUSIC PLAY APP ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺳﺒﺐ ﺫﻟﻚ ﻫﻮ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭﺍﺕ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺍﻟﻤﻨﻘﻀﻲ‬...
  • Page 33 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ .[FUNCTION] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ /NATURAL /JAZZ /EASY /POPS /ROCK /POWERFUL /TOP40 /DRIVE EQ ‫[، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬DISPLAY] ‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ PRESET EQ [USER] ‫: ﻳﺤﺪﺩ ﺍﻟﻤ ﹸ ﻌﺎ ﺩ ﹺ ﻝ ﺍﻟﻤﻀﺒﻮﻁ ﻣﺴﺒﻘ ﺎ ﹰ ﻭﺍﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻨﻮﻉ ﺍﻟﻤﻮﺳﻴﻘﻰ. )ﺍﺧﺘﺮ‬USER .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬...
  • Page 34 ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ BLUETOOTH® ...‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ ﺃﻱ ﻣﺼﺪﺭ‬ Bluetooth ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ .[AUDIO CONTROL] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬AUDIO ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ Pandora ‫ﺍﻻﺳﺘﻤﺎﻉ ﺇﻟﻰ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺃﻭ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ‬ ‫ﻛﺮﺭ...
  • Page 35 BLUETOOTH® ‫ — ﺻﻮﺕ‬BLUETOOTH Bluetooth ‫ﻭﺿﻊ ﺍﺧﺘﺒﺎﺭ‬ Bluetooth ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻓﺤﺺ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻟﻮﺿﻊ ﺍﻟﻤﺪﻋﻮﻡ ﺑﻴﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﻭﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ .‫ ﻣﻘﺎﺭﻥ‬Bluetooth ‫• ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺪﻡ ﻭﺟﻮﺩ ﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .“PLEASE PAIR YOUR PHONE PIN 0000” ‫ﺗﻈﻬﺮ‬ (DPX-U5 BT) ‫ﺍﺑﺤﺚ ﻋﻦ ﺍﺳﻢ ﻃﺮﺍﺯ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ‬ .Bluetooth ‫ﻭﺣﺪﺩﻩ...
  • Page 36 BLUETOOTH® ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ .[FUNCTION] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ﺟﻬﺔ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺬﺍﻛﺮﺓ‬ .‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .‫ﺍﻟﻰ ﺍﻥ ﻳﺘﻢ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﻤﺮﻏﻮﺏ ﺍﻭ ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﺒﻨﺪ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ‬ ‫ﻛﺮﺭ...
  • Page 37 BLUETOOTH® ‫ﺍﺟﺮﺍﺀ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ ‫1 ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﺣﺴﺐ‬ PHONE BOOK .‫ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺍﻟﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﺒﺎﺷﺮﺓ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﺍﻟﺤﺮﻭﻑ ﺍﻻﺑﺠﺪﻳﺔ )ﺍﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﻳﺤﺘﻮﻱ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺕ‬ .‫ﺃﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺍﺳﻢ، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .(‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ‬...
  • Page 38 BLUETOOTH® ‫ﺗﻨﻔﻴﺬ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﻻﺳﺘﻼﻡ ﻣﻜﺎﻟﻤﺔ‬ ‫ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .Bluetooth ‫ﻭﺿﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫)ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻛﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬ .‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺃﻭ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ‬ ‫ﻣﻦ ﺃﺟﻞ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ‬ .‫ﺍﻹﻧﻬﺎﺀ‬ ‫ﻟﻠﺮﺟﻮﻉ ﺇﻟﻰ ﻋﻨﺼﺮ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺴﺎﺑﻖ، ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﺀ...
  • Page 39 BLUETOOTH® ‫ — ﻫﺎﺗﻒ ﻣﺤﻤﻮﻝ‬BLUETOOTH ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ ﺟﻮﺩﺓ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ...‫ﺃﺛﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﺤﺪﺙ ﻓﻲ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ .[FUNCTION] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ‬ .‫)ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺍﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫ﻛﺮﺭ ﺍﻟﺨﻄﻮﺓ‬ .‫ﺍﻟﻤﻄﻠﻮﺏ ﺃﻭ ﺗﻨﺸﻴﻄﻪ‬ .‫ﻣﻦ...
  • Page 40 .‫ ﺍﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻤﻮﺻﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Bluetooth ‫– ﻛﺎﻧﺖ ﻭﻇﻴﻔﺔ‬ ‫ﻣﻘﺒﺲ ﺗﻮﺻﻴﻞ‬ ) .(‫[ )ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ON] ‫[ )ﺍﻹﻗﺮﺍﻥ ﺍﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻲ( ﻣﻀﺒﻮﻁ ﻋﻠﻰ ﻭﺿﻊ‬AUTO PAIRING] – ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ .Android ‫ ﻣﺮﻛﺐ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯ‬KENWOOD MUSIC PLAY ‫– ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﺯﺍﻭﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻤﻴﻜﺮﻭﻓﻮﻥ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻗﺎﻣﻄﺎﺕ‬...
  • Page 41 Pandora® :‫ﺍﻟﺘﺤﻀﻴﺮ‬ ‫ﺍﻧﺸﺎﺀ ﻭﺣﻔﻆ ﻣﺤﻄﺔ ﺟﺪﻳﺪﺓ‬ ‫(، ﺛﻢ‬iPod touch /iPhone) ‫ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎﺯﻙ‬Pandora ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ ﺃﺣﺪﺙ ﺇﺻﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬ .FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻋﻠﻰ‬ .Pandora ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎﺀ ﺣﺴﺎﺏ ﻭﺗﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ‬ ‫[ )ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺴﺎﺭ( ﺃﻭ‬FROM TRACK] ‫ﻗﻢ ﺑﻠﻒ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ) .[PANDORA SRC] ‫[ ﻟـ‬ON] ‫•...
  • Page 42 ANDROID SETUP .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ ‫: ﺗﺤﻜﻢ‬HAND MODE ‫ (. ؛‬KENWOOD MUSIC PLAY ‫ : ﺗﺤﻜﻢ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬BROWSE MODE .( KENWOOD MUSIC PLAY ‫ )ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬Android ‫ﺑﺎﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎﺕ ﺍﻻﺧﺮﻯ ﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ﺟﻬﺎﺯ‬ TV /VIDEO /GAME /PORTABLE /DVD /(‫ )ﺍﻓﺘﺮﺍﺿﻲ‬AUX .‫ﻣﻦ...
  • Page 43 .‫• ﺍﻟﻤﺸﻐﻞ ﺍﻟﻤﺨﺘﺎﺭ ﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ .‫ﻳﻤﻜﻦ ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﻠﻒ ﺣﺴﺐ ﺍﻟﺤﺮﻑ ﺍﻻﻭﻝ‬ .“Press [VIEW] to install KENWOOD MUSIC PLAY APP” ‫، ﻳﺘﻢ ﻋﺮﺽ‬Android ‫* ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎﺯ‬ .‫ﺃ ﺩﺭ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻹﺩﺧﺎﻝ ﺑﺤﺚ ﺣﺮﻓﻲ‬ ‫ﺍﺗﺒﻊ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ ﻟﺘﻨﺼﻴﺐ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ. ﻛﻤﺎ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺍﺣﺪﺙ ﺍﺻﺪﺍﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬...
  • Page 44 ANDROID / iPod / USB / CD ‫ﺑﺪﺀ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ .‫ﻳﺘﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺼﺪﺭ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﹰ ﺎ ﻭﻳﺒﺪﺃ ﺍﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻟﻤﻠﺼﻖ‬ ‫ ﺇﺧﺮﺍﺝ ﺍﻷﺳﻄﻮﺍﻧﺔ‬M USB ‫ﻃﺮﻑ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺇﺩﺧﺎﻝ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻭﺣﺪﺓ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻏﻄﺎﺀ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺇﻟﻰ‬ (500 mA :‫ )ﺍﻟﺤﺪ ﺍﻷﻗﺼﻰ‬CA-U1EX (‫)ﻣﻠﺤﻖ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﻱ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬...
  • Page 45 ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ ‫ﺇﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ CLOCK .[FUNCTION] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ ‫ : ﻳﺘﻢ ﻋﻤﻞ ﻣﺰﺍﻣﻨﺔ ﻟﻮﻗﺖ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﻣﻊ ﻭﻗﺖ ﻣﺤﻄﺔ ﻧﻈﺎﻡ‬ON TIME SYNC ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ .‫: ﺍﻟﻐﺎﺀ‬OFF ‫ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺮﺍﺩﻳﻮ. ؛‬ .‫ﺍﻟﻘﺮﺹ‬...
  • Page 46 ‫ﻟﻠﺤﺼﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ ﺣﻮﻝ ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﺪﻳﺚ‬ .‫: ﺍﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ ﻣﻌﺪﺓ ﻣﺴﺒﻘﺎ‬ AUTO2 www.kenwood.com/cs/ce/ :‫ﺍﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺍﻟﺜﺎﺑﺖ، ﺍﻧﻈﺮ‬ .‫ : ﻳﺒﺤﺚ ﻳﺪﻭﻳ ﹰ ﺎ ﻋﻦ ﻣﺤﻄﺔ‬MANUAL .(6 ‫• ﻟﺤﻔﻆ ﺍﻟﻤﺤﻄﺔ: ﺍﺿﻐﻂ ﻣﻊ ﺍﻻﺳﺘﻤﺮﺍﺭ ﻭﺍﺣﺪ ﻣﻦ ﺃﺯﺭﺍﺭ ﺍﻷﺭﻗﺎﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ )ﻣﻦ 1 ﺇﻟﻰ‬...
  • Page 47 ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺍﻹﻋﺪﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﺪﺋﻴﺔ‬ . ‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺘﻜﺮﺭ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﻭﺿﻊ ﺍﻻﺳﺘﻨﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .[FUNCTION] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﺇﻟﻰ ﻭﺿﻊ‬FNC ‫ﺍﺿﻐﻂ‬ .[AUDIO CONTROL] ‫ ﻟﻠﺪﺧﻮﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺪﻟﻴﻞ‬AUDIO ‫• ﻳﺆﺩﻱ ﺿﻐﻂ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺪﻭﻳﺮ ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﻟﻠﺘﺤﺪﻳﺪ )ﺍﻧﻈﺮ ﺍﻟﺠﺪﻭﻝ ﺃﺩﻧﺎﻩ(، ﺛﻢ‬ .‫ﺍﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﺮﺹ‬ .‫ﺣﺘﻰ...
  • Page 48 ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ ) ‫ﺭﻳﻤﻮﺕ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻭﺍﺟﻬﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ‬ RC-406 ‫ﻓﺘﺤﺔ ﺍﻟﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻧﺎﻓﺬﺓ ﺍﻟﻌﺮﺽ‬ ‫ﺣﺴﺎﺱ ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻦ ﺑﻌﺪ )ﺗﺠﻨﺐ‬ (.‫ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﺾ ﻟﻀﻮﺀ ﺍﻟﺸﻤﺲ ﺍﻟﺴﺎﻃﻊ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺴﺤﺐ ﻏﻄﺎﺀ‬ ‫ﻋﺎﺯﻝ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ ﻋﻨﺪ‬ .‫ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻷﻭﻝ ﻣﺮﺓ‬ ‫ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﻝ ﺍﻟﺒﻄﺎﺭﻳﺔ‬ ‫ﻗﺮﺹ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺯﺭ...
  • Page 49 ‫ﺍﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎﺕ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﻻﺳﺘﺨﺪﺍﻡ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫ﺃ ﹶ ﺳﺎﺳ ﹺ ﻴ ﹼ ﺎﺕ‬ .‫ﻻ ﺗﻘﻢ ﺑﺈﺟﺮﺍﺀ ﺃﻱ ﻭﻇﻴﻔﺔ ﻗﺪ ﺗﺠﺬﺏ ﺍﻧﺘﺒﺎﻫﻚ ﺑﻌﻴﺪ ﺍ ﹰ ﻋﻦ ﺍﻟﻘﻴﺎﺩﺓ ﺍﻵﻣﻨﺔ‬ ‫ﺍﻟﺸﺮﻭﻉ ﻓﻲ ﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ :‫ﺇﻋﺪﺍﺩ ﺍﻟﺼﻮﺕ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ‬ .‫• ﺍﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮﻯ ﺍﻟﺼﻮﺕ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺳﻤﺎﻉ ﺍﻷﺻﻮﺍﺕ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺣﺘﻰ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﺠﻨﺐ ﺍﻟﺤﻮﺍﺩﺙ‬ 7 ANDROID / iPod / USB / CD .‫•...
  • Page 50 DPX-U5140BT DIN ‫ ﻣﺰﺩﻭﺝ ﺑﺤﺠﻢ‬CD ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭﻣﺸﻐﻞ ﺃﺳﻄﻮﺍﻧﺎﺕ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎﺕ‬...

Table of Contents