Éúòú ‡Ìfl'‡Ìâ ̇ Ìâëáô ‡'Ìóòúë; Íâıìë˜âòíë I‡ ‡Íúâ Ëòúëíë; È Ëâï‡Ìë ͇̇Îë Ë Ôóí‡Á'‡Ìâ ̇ ͇̇Îë - Sony KP-46S3K Operating Instructions Manual

éÚÒÚ ‡Ìfl‚‡Ì ̇ ÌÂËÁÔ ‡‚ÌÓÒÚË
è ‰·„‡Ï ÇË ÌflÍÓÎÍÓ Ô ÓÒÚË Â¯ÂÌËfl ̇ ÌflÍÓË Ô Ó·ÎÂÏË, ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ÔÓ‚ÎËflflÚ Ì‡ ͇˜ÂÒÚ‚ÓÚÓ Ì‡ Á‚Û͇ Ë Í‡ ÚË̇ڇ.
è Ó · Î Â Ï
çflχ ͇ ÚË̇ (Ú˙ÏÂÌ ÂÍ ‡Ì), Ìflχ Á‚ÛÍ
ãÓ¯‡ ËÎË ÎËÔÒ‚‡˘‡ ͇ ÚË̇ (Ú˙ÏÂÌ ÂÍ ‡Ì),
ÌÓ Á‚ÛÍ˙Ú Â Ì‡ ‰
åÂÌ˛ÚÓ Ë Í‡ ÚË̇ڇ ËÁ˜ÂÁ‚‡Ú (ÍÓ„‡ÚÓ
ÍÓÌÚ ‡ÒÚ˙Ú Ë fl ÍÓÒÚÚ‡ Ò‡ ̇È-Ò··Ë)
ÑÓ· ‡ ͇ ÚË̇, ÌÓ ÎËÔÒ‚‡ Á‚ÛÍ
çflχ ˆ‚ÂÚÓ‚Â Ô Ë ˆ‚ÂÚÌË Ô Ó„ ‡ÏË
ìÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ ‡‚ÎÂÌË ÌÂ
ÙÛÌ͈ËÓÌË ‡
Ç ÒÎÛ˜‡È, ˜Â Ì ÏÓÊÂÚ ‰‡ ¯ËÚÂ Ô Ó·ÎÂÏËÚ ÒË, Ó·˙ ÌÂÚ Ò Á‡ Ò ‚ËÁÌÓ Ó·ÒÎÛÊ‚‡Ì ̇ LJ¯Ëfl ÚÂ΂ËÁËÓÌÂÌ
Ô ËÂÏÌËÍ Í˙Ï Í‚‡ÎËÙËˆË ‡Ì ÚÂıÌ˘ÂÒÍË Ô ÒÓ̇Î. çËÍÓ„‡ Ì Ò ÓÔËÚ‚‡ÈÚ ҇ÏË ‰‡ ÓÚ‚Ó ËÚ ÍÛÚËflÚ‡.
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË
íÂ΂ËÁËÓÌ̇ ÒËÒÚÂχ B/G/H, D/K, I, L
ñ‚ÂÚÓ‚‡ ÒËÒÚÂχ PAL/SECAM Ë NTSC 3.58/NTSC
4.43 (VIDEO IN)
ÇËÊ "è ËÂχÌË Í‡Ì‡ÎË Ë
é·ı‚‡Ú Á‡ ͇̇ÎË
ÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ ͇̇ÎË Ë" ̇ Í ‡fl ̇
ÒÚ ‡Ìˈ‡Ú‡.
è ÓÂÍÚÌË ‡ÁÏÂ Ë Ì‡ 116 ÒÏ. (46 Ë̘‡)
͇ ÚË̇ڇ
àÁ‚Ó‰Ë
éÚÁ‡‰
(Òڇ̉‡ Ú CENELEC) ‚ıÓ‰ Á‡
‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ Ò˄̇ÎË
- ‚ıÓ‰ Á‡ RGB Ò˄̇Î
- ËÁıÓ‰Ë Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌË ‚ˉÂÓ Ë
‡Û‰ËÓ Ò˄̇ÎË
ÍÛÔÎÛÌ„
- ‚ıÓ‰ Á‡ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ Ò˄̇ÎË
- ‚ıÓ‰ Á‡ S-‚ˉÂÓÒ˄̇ÎË
- ËÁıÓ‰Ë Á‡ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ Ò˄̇ÎË
(ËÁ·Ë ‡ÂÏË)
ÍÛÔÎÛÌ„
- ‚ıÓ‰Ó‚Â Á‡ ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ
Ò˄̇ÎË
- ‚ıÓ‰Ó‚Â Á‡ S ‚ˉÂÓ Ò˄̇Î
- ËÁ‚Ó‰Ë Á‡ ‡Û‰ËÓ Ë Á‚ÛÍÓ‚Ë
Ò˄̇ÎË (ËÁıÓ‰ Á‡ ÏÓÌËÚÓ )
S
îË Ï‡Ú‡ ÒË Á‡Ô‡Á‚‡ Ô ‡‚ÓÚÓ ‰‡ ËÁÏÂÌfl ÍÓÌÒÚ Û͈ËflÚ‡ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÚ ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ·ÂÁ Ô Â‰ËÁ‚ÂÒÚËÂ.
è ËÂχÌË Í‡Ì‡ÎË Ë ÔÓ͇Á‚‡Ì ̇ ͇̇ÎË
è ËÂχÌË Í‡Ì‡ÎË
PAL B/G/H E2..12 21..69
CABLE TV (1) S1..41
CABLE TV (2) S01..S05 M1..M10 U1..U10
ITALIA A B C D E F G H H1 H2 21..69
SECAM D/K R01..R12 R21..R60
SECAM L F2..F10 F21..F69
PAL I B21..B68
ê¯ÂÌËÂ
• ÇÍβ˜ÂÚ ͇·Â· ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl Ô ËÂÏÌËÍ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡.
• ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ θ ̇ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl Ô ËÂÏÌËÍ (‡ÍÓ Ë̉Ë͇ÚÓ ˙Ú
φ Ò‚ÂÚË, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ Ο ËÎË ÌÓÏ ̇ Ô Ó„ ‡Ï‡ ̇
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËÂ).
• è Ó‚Â ÂÚ ҂˙ Á‚‡ÌÂÚÓ Ì‡ ‡ÌÚÂ̇ڇ.
• è Ó‚Â ÂÚ ‰‡ÎË ËÁ· ‡ÌËfl ËÁÚÓ˜ÌËÍ Ì‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇Π ‚Íβ˜ÂÌ.
• àÁÍβ˜ÂÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl Ô ËÂÏÌËÍ Ë „Ó ‚Íβ˜ÂÚ ÓÚÌÓ‚Ó ÒΉ
Ú Ë ËÎË ˜ÂÚË Ë ÒÂÍÛ̉Ë, ͇ÚÓ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ú ·ÛÚÓ̇
• ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
ADJUSTMENT Ë ËÁ‚˙ ¯ÂÚ ̇ÒÚ ÓÈ͇ ̇ fl ÍÓÒÚ, ÍÓÌÚ ‡ÒÚ Ë ˆ‚flÚ.
• ç‡ÚËÒÌÂÚ ‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ τ, + Ë – ̇ Îˈ‚‡Ú‡ ÒÚ ‡Ì‡ ̇
ÚÂ΂ËÁËÓÌÌËfl Ô ËÂÏÌËÍ.
• ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
• ÄÍÓ Ì‡ ÂÍ ‡Ì‡  ÔÓ͇Á‡Ì ÒËÏ‚ÓÎ˙Ú
• ç‡ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇
ADJUSTMENT, ËÁ·Â ÂÚ RESET Ë ÒΉ ÚÓ‚‡ ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ éä.
• ŇÚ ËËÚ ҇ ËÁÚÓ˘ÂÌË.
21 ÔËÌÓ‚ EURO ÍÛÔÎÛÌ„
2/ 2 21 ÔËÌÓ‚ EURO
S
4/ 4 21 ÔËÌÓ‚ EURO
S
2, 4 S-‚ˉÂÓÒ˄̇Î
S
à̉Ë͇ˆËfl ̇ ÂÍ ‡Ì‡
C02 C03 C04..C12 C21..C69
S01 S02..S41
S42..S46 S01..S10 S11..S20
C11..C69
C02..C12 C21..C60
C01..C12 C21..C69
C21..C68
Á‡ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ÚÓ PICTURE
+.
ο, ̇ÚËÒÌÂÚ ·ÛÚÓ̇ ο.
, Á‡ ‰‡ ‚ÎÂÁÂÚ ‚ ÏÂÌ˛ÚÓ PICTURE
Á‚ÛÍÓ‚Ë Ê‡ÍÓ‚Â
S
4-ÔËÌÓ‚ ÔÓ DIN
ʇÍÓ‚Â
Á‚ÛÍÓ‚Ë Ê‡ÍÓ‚Â
Ç˙̯ÌË ËÁ‚Ó‰Ë Á‡
‚ËÒÓÍÓ„Ó‚Ó ËÚÂÎË: 2-ÔËÌÓ‚ ÔÓ DIN
è ‰ÌË
ʇÍÓ‚Â
S
4-ÔËÌÓ‚ ÔÓ DIN
λ Ü‡Í Á‡ ÒÎÛ¯‡ÎÍË: ÒÚ ÂÓ
Ï Ë Ì Ë Ê ‡ Í
2 × 30 W (ÏÛÁË͇Î̇ ÏÓ˘ÌÓÒÚ)
àÁıÓ‰ Á‡ Á‚ÛÍ
2 × 15 W (RMS)
äÓÌÒÛÏË ‡Ì‡ ÏÓ˘ÌÓÒÚ
225 W
1104 × 1289 x 512 ÏÏ
ê‡ÁÏÂ Ë (ò/Ç/Ñ)
79 Í„
í„ÎÓ
ÑÓÒÚ‡‚flÌË ÇËÊ ÒÚ ‡Ìˈ‡ 110.
Ô Ë̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË
Ñ Û„Ë ÓÚ΢ËÚÂÎÌË Digital Comb Filter (‚ËÒÓ͇
ÙÛÌ͈ËË ‡Á‰ÂÎËÚÂÎ̇ ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ)
PIP (͇ ÚË̇ ‚ ͇ ÚË̇)
FASTEXT
NICAM (B/G, L, I)
B/G STEREO
D/K STEREO
θ.
ÇıÓ‰Ó‚Â Á‡ Á‚ÛÍ (L, R) -
àÁıÓ‰Ë Á‡ S-‚ˉÂÓÒ˄̇Π-
àÁıÓ‰Ë Á‡ Á‚ÛÍ - Á‚ÛÍÓ‚Ë
àÁıÓ‰Ë Á‡ Á‚ÛÍ ( ‡Á΢ÌË) -
ÇıÓ‰ Á‡ ‚ˉÂÓ - Á‚ÛÍÓ‚ ʇÍ
ÇıÓ‰Ó‚Â Á‡ Á‚ÛÍ - Á‚ÛÍÓ‚Ë
ÇıÓ‰ Á‡ S-‚ˉÂÓÒ˄̇Π-
130
BG