Download Print this page

Advertisement

Quick Links

TSE - N
Ausgabe:03.2000
Edition: 03.2000
599 50 07-52/2
FR

SERVICE MANUAL

LAVAGE
Chargement frontal
lave-linge
EWM 3000
EN MIROIR

Advertisement

loading

Summary of Contents for AEG Lavage

  • Page 1: Service Manual

    SERVICE MANUAL LAVAGE Chargement frontal lave-linge EWM 3000 EN MIROIR 599 50 07-52/2 TSE - N Ausgabe:03.2000 Edition: 03.2000...
  • Page 2 ÖKO_LAVAMAT 80030 - 2 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 3 - 3 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 4 Classe machine Type PGS ÖKO_LAVAMAT 80030 EWM3000 avec lavage à la main et repassage facile ÖKO_LAVAMAT EWM 2000+ avec lavage à la main et 70030 repassage facile EWM 2000- avec lavage à la main et repassage facile ÖKO_LAVAMAT Wxx3x Vs 70 Aperçu de la gamme...
  • Page 5 0 = Ligne ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ ⇓ 2 = Otto 3 = Canal de vente spécial Pays-Bas ⇒ Canal vente 4 = Canal de vente spécial Pays-Bas 6 = Saphir 8 = Carat 9 = Exclusiv ⇓ ⇓ ⇓ ⇓...
  • Page 6 - 6 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 7 Touches Vitesse d’essorage Réglage programme Porte / lumière Cycle d’options Humidité résiduelle Départ / Pause programme Charge Multidisplay - 7 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 8 - 8 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 9 Départ essorage Réglage de la vitesse du tambour à 80 tr/min Phase de distribution Vitesse tambour = 120 tr/min T out atteint? Phase T out V = 120 tr/min SAUT 4 ? Phase de mesure V = 100 1/tmin Accélération forcée jusqu’à 800 tr/ Le cycle d’essorage min ou cycle supprimé...
  • Page 10 - 10 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 11 - 11 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 12 - 12 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 13 - 13 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 14 TEMPS DE LAVAGE - 14 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 15 Avant démarrage – porte « Rouge » Porte ouverte ouverte « Rouge clignotant » La touche Départ a été enfoncée alors que la porte était ouverte. Avant démarrage - porte fermée « Vert » La porte ne peut pas s’ouvrir. Après démarrage –...
  • Page 16 Non programmé Aucune influence sur le programme Refroidissement programmé Blanc/couleurs et synthétiques avec refroidissement si ϑ > 40°C Rinçage + (rinçage complémentaire) Blanc/couleurs et synthétiques Plus d’eau au premier rinçage ⇒ rinçage programmé complémentaire Linge délicat un seul rinçage supplémentaire - 16 - 599 50 07-52/2 A.
  • Page 17 - 17 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 18 - 18 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 19 Laine Programme de lavage à la main Mouvement tambour 422° 324° Pause 57 s 58 s - 19 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 20 Taches - 20 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 21 - 21 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 22 Technique évap. rapide Mouv. méc. Pause Mouv. méc. Pause Prélavage 30 s 30 s 30 s 30 s WAE 2 min pré-adoucissant Mouv. méc. Remplissage 60 s marche arr. 32 tr/min Mouv. méc. droite 32 tr/min Circulation « marche » Circulation « arrêt »...
  • Page 23 Mouv. méc. Prélavage Mouv. méc. Pause Mouv. méc. Remplissage Pause 30 s 30 s 30 s 30 s WAE 2 min pré-adoucissant Rinçage « ART2 » - 23 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 24 - 24 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 25 - 25 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 26 - 26 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 27 - 27 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 28 - 28 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 29 - 29 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 30 - 30 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 31 Code de direction du mouvement du tambour et du champ de soutirage Moteur tachymétrique - 31 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 32: Fonction Test

    Circuit d’eau taches + indication de niveau Rinçage délicat Circuit d’eau rinçage adoucissant + indication de niveau Laine 30°C Circuit d’eau lavage principal / eau chaude + indication de niveau Laine 40°C Code d’erreur affiché (Affichage + LED des cycles du programme) å...
  • Page 33 Indication d’erreur Type d’erreur Position bouton Solution Code programmeur d’alar ‰ Robinet d’eau fermé Essorage Ouvrir robinet Prélavage † Vanne ne s’ouvre pas/ interruption Vidange Remplacer vanne Débit vanne trop faible Amidonnage Nettoyer filtre † Le siphon fuit Rinçage délicat Remplacer siphon †...
  • Page 34: Service Clientèle

    Indication de niveau dans le programme de test service clientèle LED Affichage cycle Fonction contrôlée programme ⊗ Prélavage = Refroidissement actif ⊗ Lavage principal = Rinçage + actif ⊗ Rinçage = fS ⊗ Essorage = fN ⊗ Fin = fSch...
  • Page 35 -100 FUCS FSHP Durée [s] Time [s] 1100 1000 FUCS FSHP -100 Durée [s] Time [s] - 35 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 36 115 rpm 120 rpm FUCS FSHP -100 Durée [s] Time [s] 1000 800 rpm 120 rpm 100 rpm FUCS FSHP -200 Durée [s] Time [s] - 36 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 37 +102s max 30s 102s 1800 1730 rpm 1600 1510 rpm 1340 rpm 1400 1230 rpm 1200 1000 950 rpm 780 rpm AVIVihyhprqà y‚hqà à Ãà ‡ Ãà à Ãà à ‡!à à Ãà à ‡"à à Ãà à Ç#à Ãà à €h‘ à …ƒ€ ÃÃ...
  • Page 38 1200 1130 rpm 980 rpm 1000 600 rpm FUCS FUCS FUCS -200 Time [s] Durée [s] 1200 1000 FUCS -200 Durée [s] Time [sek] - 38 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 39 1200 1130 rpm 980 rpm 1000 600 rpm "À vÃ h‡vÃà p…rh† rà à ƒuh†r FUCS FUCS FUCS -200 Time [s] Durée [s] 1800 1730 rpm 1600 1510 rpm 1400 1230 rpm 1200 950 rpm 1000 700 rpm FSHP Mesure FUN FUN-Measuring Pré- Unbalanced load...
  • Page 40 102s +102s 1400 1200 1130 rpm 1000 950 rpm 800 rpm 780 rpm Phase de mesure FUN FUN-Measuring phase balourd Unbalanced load F S H P P re- F S H P Loosenin S pinnin Détacher Profil FUN Détacher P re - S pinning FUN-Profile FUCS Loosening...
  • Page 41 1400 1200 1130 rpm 1000 250 rpm FUCS -200 Durée [s] Time [sec] - 41 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 42 - 42 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 43 Vanne Prélavage Lavage Blanchiment Adoucissant principal S1+S2...
  • Page 44 b7 / DW Commutateur rotatif Abréviatio Description Description dans le schéma des Verrouillage de porte interconnexions Boîtier de Électronique raccordement f16.1 f16.2 Interrupteur flottant Commutateur rotatif b7/DW f 30 Senseur CTN Senseur CTN - Niveau de sécurité Électronique fTR1 ; fTR2 Niveau de sécurité...
  • Page 45 - 45 - 599 50 07-52/2 A. S...
  • Page 46 - 46 - 599 50 07-52/2 A. S...