Zte MF28D Quick Start Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Zte Manuals
  4. Wireless Router
  5. MF28D
  6. Quick start manual

Zte MF28D Quick Start Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 54

Quick Links

Quick Start Guide
ZTE MF28D
DK
ET
FIN
LT
LV
NO
RUS
SE
UK

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Zte MF28D

Summary of Contents for Zte MF28D

  • Page 1 Quick Start Guide ZTE MF28D...
  • Page 3 SSID-Name SSID-Key: _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...
  • Page 6 Før du tilslutter din router, råder vi dig til at kontrollere, at du har alle de nødvendige komponenter. Din pakke bør indeholde: ZTE MF28D 4G-router med strømadapter, denne quick guide og et netværkskabel (1,5 m). Din 4G-router leveres ikke med ekstra antenner, og de er ikke vigtige for de primære funktioner.
  • Page 7 Tilslut din computer til routeren På bagsiden af routeren sidder et mærke med informationer, som du skal bruge. Sørg for, at den trådløse netværksfunktion er aktiveret på din computer. a) Din computer registrerer så alle tilgængelige, trådløse netværk. Vælg dit netværksnavn (SSID-navn) fra listen, som vises, der hvor du vælger en netværksforbindelse.
  • Page 8 Fejlsøgning Hvis du ikke kan etablere forbindelse til internettet via dit trådløse netværk a) Kontrollér, at routeren er sluttet til et strømstik. b) Kontrollér, at Trådløst netværk er aktiveret på din computer. c) Sørg for, at du har dækning til mobilt bredbånd. d) Sørg for, at computeren ikke er placeret for langt fra routeren.
  • Page 9 Slot til SIM-kort Port til telefon (porte er beskyttede og deaktiverede) Port til indgående telefonlinje (når du bruger ZTE MF28D som router til en fast bredbåndsforbindelse) Fire netværksporte til computere, netværksprintere osv. (LAN) Tænd/sluk-knap Stik til strømkabel Reset-knap til gendannelse af fabriksindstillinger...
  • Page 10 ZTE MF28D – trådløs 4G-router Specifikationer Forbindelse: 3G/4G/WLAN Modtagelse af data: 4G – op til 100 Mbps 3G – op til 42 Mbps Afsendelse af data: 4G – op til 50 Mbps 3G – op til 5,76 Mbps Hastigheden påvirkes af en række faktorer: Det valgte abonnement, dækningen i dit område, antallet af brugere på...
  • Page 12 Enne ruuteri ühendamist soovitame kontrollida, kas olete kätte saanud kõik vajalikud komponendid. Pakend peaks sisaldama järgmisi elemente: Toiteadapteriga varustatud ZTE MF28D 4G-ruuterit, käesolevat kiirjuhendit ja võrgukaablit (1,5 m). Teie 4G-ruuteri komplekti ei kuulu ühtegi välist antenni, kuna need pole seadme põhifunktsiooni kasutamiseks tingimata vajalikud.
  • Page 13 Arvuti ühendamine ruuteriga Ruuteri tagumisel küljel on silt vajaliku teabega. Veenduge, et arvutil on Wifi sisse lülitatud. a) Arvuti tuvastab kõik saadaolevad Wifi-võrgud. Valige võrgu nimetus (SSID – nimi) nimekirjast, mis ilmub, kui valite võrguühenduse. b) Küsimise peale sisestage oma Wifi võrgu parool (SSID-kood). c) Kui näete arvutist, et olete Wifi-võrguga ühenduses, siis tegevus õnnestus.
  • Page 14 Sagedasemad vead Kui te ei saa läbi Wifi-võrgu internetiühendust luua a) Veenduge, et ruuter on elektrivõrgu pistikupesaga ühendatud. b) Veenduge, et raadiokohtvõrk on teie arvutis aktiveeritud. c) Veenduge, et asute mobiilside levialas. d) Veenduge, et arvuti ei asu ruuterist liiga kaugel. e) Veenduge, et olete sisestanud õige võrgu nimetuse (SSID-nimi) ja Wifi parooli (SSID- kood).
  • Page 15 Wifi-võrku ühendada, ilma et selleks turvakoodi vajaksite. USB-port SIM-kaardi pesa Telefoni port (Pordid on kaetud ja inaktiivsed) Sissetuleva telefonijuhtme port (kui kasutate seadet ZTE MF28D püsivõrgu lairibaühenduse ruuterina) Neli võrguporti arvutitele, võrguprinteritele jms (LAN) Toitelüliti Toitekaabli pesa Lähtestusnupp tehase seadete taastamiseks Pesad välistele antennidele, SMA-tüüpi pistik...
  • Page 16 ZTE MF28D – raadiovõrgu 4G-ruuter Tehnilised näitajad Ühendus: 3G / 4G / WLAN Andmete vastuvõtt: 4G – kuni 100 Mbit/s 3G – kuni 42 Mbit/s Andmete saatmine: 4G – kuni 50 Mbit/s 3G – kuni 5,76 Mbit/s Kiirus sõltub paljudest teguritest: teie internetiühenduse paketist, levi kvaliteedist teie kasutuspiirkonnas, Wifi-võrku kasutavate inimeste arvust, ruuteri asukohast toas, arvuti ja ruuteri vahelisest kaugusest jms.
  • Page 18 -turvallisen 4G-mobiililaajakaistasi hetkessä käyttökuntoon. Ennen reitittimen käyttöönottoa tarkista, että olet saanut kaikki pakkaukseen kuuluvat osat: ZTE MF28D -4G-reititin, muuntaja ja virtajohto, tämä käyttöohje ja verkkokaapeli (1,5 m). 4G-reitittimen mukaan ei kuulu ulkoisia antenneja. Ulkoinen antenni ei ole välttämätön reitittimen toiminnan kannalta, mutta sen avulla voit parantaa yhteyttä...
  • Page 19 Yhdistä tietokoneesi reitittimeen Reitittimen takapuolella olevassa etiketissä on tietoja, joita tarvitset. Varmista, että langaton verkkoyhteys on aktivoitu tietokoneessasi. a) Tietokoneesi havaitsee kaikki saatavana olevat langattomat verkot. Valitse verkkosi nimi (SSID-Name) luettelosta, joka tulee näkyviin, kun valitset verkkoyhteyttä. b) Anna turvakoodisi (SSID-Key), kun sitä pyydetään. c) Tietokone ilmoittaa, kun sinut on yhdistetty langattomaan verkkoon.
  • Page 20 Vianetsintä Internetiin yhdistäminen langattoman verkon kautta ei onnistu a) Reititin on kytketty pistorasiaan. b) Tietokoneessa on käytössä langaton verkko. c) Varmista, että olet mobiililaajakaistan peittoalueella. d) Varmista, ettei tietokoneesi ole liian kaukana reitittimestä. e) Varmista, että olet antanut oikean verkon nimen (SSID-Name) ja turvakoodin (SSID-Key).
  • Page 21 4G-reitittimen osat (katso kuvat sivuilla 4–5) LED-valot • Syttyy, kun reititin käynnistetään • Syttyy, kun langaton siirtotoiminto aktivoituu • Syttyy VoIP-puhelujen yhteydessä (palvelua ei saatavana joissain maissa) • Vilkkuu, kun tietoa siirretään Internetin kautta • Syttyy, kun reititin on yhdistettynä Internetiin • Näyttää signaalin voimakkuuden WPS-painike Kun WPS (Wi-Fi Protected Setup) on aktivoitu reitittimen hallintasivustossa, voit yhdistää tietokoneita langattomaan verkkoon ilman turvatunnusta painamalla WPS-painiketta. USB-portti Tila SIM-kortille Puhelinportti (Portit on suojattu ja inaktivoitu) Sisään-portti puhelinjohdolle (kun reititintä...
  • Page 22 ZTE MF28D – langaton 4G-reititin Ominaisuudet Yhteys: 3G / 4G / WLAN Tiedon vastaanotto: 4G: enintään 100 Mbps. 3G: enintään 42 Mbps. Tiedon lähetys: 4G: enintään 50 Mbps. 3G: enintään 5,76 Mbps. Tiedonsiirtonopeuteen vaikuttaa usea tekijä, kuten valittu tilaus, peittoalue, langattomaan verkkoon samanaikaisesti yhdistettyjen henkilöiden lukumäärä, reitittimen sijoituspaikka...
  • Page 24 Prieš įjungiant maršruto parinktuvą patartina patikrinti, ar gavote visus reikiamus komponentus. Pakuotėje turi būti: ZTE MF28D 4G maršruto parinktuvas su tinklo adapteriu, šis greito paleidimo vadovas ir tinklo kabelis (1,5 m). 4G maršruto parinktuvo komplekte nėra išorinių antenų, be to, jos nebūtinos pagrindinei prietaiso funkcijai atlikti.
  • Page 25 Sujunkite savo kompiuterį su maršruto parinktuvu Galinėje maršruto parinktuvo pusėje yra etiketė, kurioje pateikta jums reikiama informacija. Patikrinkite, ar jūsų kompiuteryje suaktyvintas belaidis tinklas. a) Kompiuteris suras visus pasiekiamus belaidžius tinklus. Rodomame sąraše, kuriame jūs galite pasirinkti tinklo ryšį, pažymėkite savo tinklo pavadinimą (SSID –...
  • Page 26 Trikčių nustatymas ir šalinimas Jei negalite prisijungti prie interneto per belaidį tinklą a) Įsitikinkite, kad įjungtas maršrutizatoriaus maitinimas. b) Įsitikinkite, kad kompiuteryje įjungta belaidžio tinklo funkcija. c) Patikrinkite, ar patenkate į mobiliojo ryšio patikimo priėmimo zoną. d) Įsitikinkite, kad kompiuteris yra ne per toli nuo maršruto parinktuvo. e) Patikrinkite, ar įvedėte teisingą...
  • Page 27 SIM kortelės lizdas Telefono lizdas (Lizdai yra užkimšti ir išjungti) Įeinančios telefono linijos lizdas (kai ZTE MF28D naudojamas kaip laidinio ryšio maršruto parinktuvas) Keturi tinklo prievadai kompiuteriams, tinklo spausdintuvams ir pan. (LAN) Įj./Išj. jungiklis Maitinimo kabelio lizdas Pradinės būsenos nustatymo mygtukas, skirtas atkurti gamyklinius parametrus Išorinių...
  • Page 28 ZTE MF28D – belaidis 4G maršruto parinktuvas Techninės charakteristikos Ryšys: 3G / 4G /WLAN Duomenų priėmimas: 4G – iki 100 Mbps 3G – iki 42 Mbps Duomenų siuntimas: 4G – iki 50 Mbps 3G – iki 5,76 Mbps Spartai turi įtakos įvairūs veiksniai: pasirinktas planas, patikimo priėmimo zonos jūsų...
  • Page 30 Pirms maršrutētāja pievienošanās mēs iesakām pārbaudīt, ka esat saņēmis visas nepieciešamās sastāvdaļas. Iepakojumā ir jābūt: maršrutētājam ZTE MF28D 4G ar strāvas adapteri, šai lietošanas pamācībai un tīkla kabelim (1,5 m). Ārējās antenas nav iekļautas 4G maršrutētāja komplektā, un tās nav nepieciešamas tā...
  • Page 31 Pieslēdziet datoru pie maršrutētāja Maršrutētāja aizmugurē ir uzlīme ar visu nepieciešamo informāciju. Pārliecinieties, ka jūsu datorā ir aktivizēts bezvadu tīkls. a) Jūsu dators parādīs visus pieejamos bezvadu tīklus. Lai pievienotos tīklam, no saraksta izvēlēties Jūsu tīkla nosaukumu (SSID – nosaukums). b) Pēc pieprasījuma ievadiet savu drošības atslēgu (SSID –...
  • Page 32 Traucējumu novēršana Ja neizdodas pieslēgties internetam ar bezvadu tīkla palīdzību a) Pārliecinieties, ka dators ir pievienots elektriskajai kontaktligzdai. b) Pārliecinieties, ka datorā ir aktivizēts bezvadu tīkls. c) Pārliecinieties, ka Jums ir pieejams interneta pārklājums. d) Pārliecinieties, ka Jūsu dators neatrodas pārāk tālu no maršrutētāja. e) Pārbaudiet, vai esat ievadījis pareizo tīkla nosaukumu (SSID - nosaukums) un drošības atslēgu (SSID - atslēga).
  • Page 33 SIM kartes slots Tālruņa ports (Porti ir pieslēgti un nav aktīvi) Ports ienākošajai tālruņa līnijai (izmantojot ZTE MF28D kā fiksētā platjoslas pieslēguma maršrutētāju) Četri tīkla porti datoriem, tīkla printeriem utt. (LAN) Ieslēgšanas/izslēgšanas slēdzis Strāvas kabeļa ligzda Pārstartēšanas poga, lai atjaunotu rūpnīcas iestatījumus Ligzdas ārējām antenām, savienotājs ir SMA...
  • Page 34 ZTE MF28D – bezvadu 4G maršrutētājs Specifikācijas Savienojums: 3G / 4G /WLAN Datu saņemšana: 4G – līdz 100 Mbps, 3G – līdz 42 Mbps Datu sūtīšana: 4G – līdz 50 Mbps, 3G – līdz 5,76 Mbps Ātrumu ietekmē dažādi faktori: Jūsu izvēlētais abonēšanas plāns, pārklājums Jūsu reģionā,...
  • Page 36 Før du kobler til ruteren, anbefaler vi at du sjekker at du har mottatt alle komponentene du trenger. Pakken bør inneholde følgende ting: ZTE MF28D 4G-ruter med en strømadapter, denne hurtigveiledningen og en nettverkskabel (1,5 m). Det følger ikke med eksterne antenner sammen med 4G-ruteren, og de trengs heller ikke for at den skal fungere.
  • Page 37 Koble datamaskinen til ruteren Det er festet en etikett med nyttig informasjon på baksiden av ruteren. Sørg for at «Trådløst nettverk» er aktivert på datamaskinen. a) Datamaskinen vil oppdage eventuelle tilgjengelige trådløse nettverk. Velg nettverksnavn (SSID-navn) fra listen som vises der du velger en nettverkstilkobling.
  • Page 38 Feilsøking Hvis du ikke kan koble til Internett via det trådløse nettverket a) Kontroller at ruteren er koblet til en stikkontakt. b) Kontroller at trådløst nettverk er aktivert på datamaskinen. c) Sjekk at du har dekning for mobilt bredbånd. d) Sørg for at datamaskinen ikke befinner seg for langt unna ruteren. e) Sjekk at du har oppgitt riktig nettverksnavn (SSID-navn) og sikkerhetsnøkkel (SSID-kode).
  • Page 39 Spor for SIM-kort Telefonport (Portene er plugget inn og deaktivert.) Port for innkommende telefonlinje (når man bruker ZTE MF28D som ruter for en fast bredbåndforbindelse Fire nettverksporter for datamaskiner, nettverksskrivere og så videre (LAN) Strømbryter (på/av) Stikkontakt for strømkabel Nullstillingsknapp, for gjenoppretting av fabrikkinnstillinger Stikkontakter for eksterne antenner;...
  • Page 40 ZTE MF28D – trådløs 4G-ruter Spesifikasjoner Forbindelse: 3G/4G/WLAN Motta data: 4G – opptil 100 Mbps 3G – opptil 42 Mbps Sende data: 4G – opptil 50 Mbps 3G – opptil 5,76 Mbps Hastigheten påvirkes av flere forskjellige faktorer: Hvilket abonnement du har, dekningen på stedet, hvor mange som er tilkoblet det trådløse nettverket, hvor i rommet ruteren er plassert, avstanden...
  • Page 42 Перед подключением маршрутизатора мы советуем вам убедиться, что вы получили все необходимые компоненты. Ваша упаковка должна содержать: ZTE MF28D 4G маршрутизатор с адаптером питания, это краткое руководство и сетевой кабель (1,5 м). Внешние антенны не входят в комплект маршрутизатора 4G и необязательны...
  • Page 43 Подключите компьютер к маршрутизатору На задней панели маршрутизатора расположена наклейка со всей необходимой информацией. Убедитесь, что на вашем компьютере активизирована беспроводная сеть. а) Ваш компьютер отобразит все доступные беспроводные сети. Выберите наименование своей сети (SSID – наименование) из предлагаемого списка. б) При...
  • Page 44 Устранение неполадок Вы не можете выйти в Интернет, используя беспроводную сеть a) Убедитесь в том, что маршрутизатор подключен к розетке электрической сети. б) Убедитесь в том, что адаптер беспроводной сети компьютера активирован. в) Убедитесь, что у вас есть покрытие мобильного широкополосного доступа. г) Убедитесь, что...
  • Page 45 Слот для SIM-карты Порт для телефона (Порты подключены и неактивны) Порт для входящей телефонной линии (при использовании ZTE MF28D в качестве маршрутизатора для фиксированной широкополосной связи) Четыре сетевых порта для компьютеров, сетевых принтеров и т.д. (LAN) Кнопка включения/выключения Разъем для кабеля питания...
  • Page 46 ZTE MF28D – беспроводной маршрутизатор 4G Спецификации Подключение: 3G / 4G /WLAN Прием данных: 4G – до 100 Мбит/с, 3G – до 42 Мбит/с Отправка данных: 4G – до 50 Мбит/с, 3G – до 5,76 Мбит/с Скорость зависит от множества факторов: условия...
  • Page 48 Innan du börjar koppla in din router är det bra om du kontrollerar att du fått de delar du behöver. Paketet ska innehålla: 4G-router ZTE MF28D med strömadapter, den här handboken och nätverkskabel (1,5 m). Inga externa antenner medföljer 4G-routern, och de behövs inte för att routern ska fungera.
  • Page 49 Anslut din dator till routern På baksidan av routern finns en etikett med uppgifter som du kommer att behöva. Obs! Se till att Trådlöst nätverk är aktiverat i din dator. a) Din dator upptäcker själv de trådlösa nätverk som finns tillgängliga. Välj ditt nätverksnamn (SSID –...
  • Page 50 Problemlösning Om du inte kommer ut på internet via ditt trådlösa nätverk a) Kontrollera att du har ström i routern. b) Kontrollera att Trådlöst nätverk är aktiverat i din dator. c) Kontrollera att du har täckning för mobilt bredband (se t.ex. telia.se/tackning). d) Kontrollera att datorn inte befinner sig för långt från routern.
  • Page 51 Uttag för sim-kort Uttag för telefon (igenpluggade och inaktiverade) PSTN-uttag för inkommande teleledning (om du använder ZTE MF28D som router för adsl-bredband) Fyra st nätverksuttag för t ex datorer eller nätverksskrivare Strömbrytare Uttag för strömkabel Reset-knapp, för att återställa till fabriksinställningarna Uttag för externa antenner...
  • Page 52 ZTE MF28D – trådlös 4G-router Specifikationer Anslutningsformer: 3G / 4G / wlan Ta emot data: 4G – upp till 100 Mbit/s 3G – upp till 42 Mbit/s Skicka data: 4G – upp till 50 Mbit/s 3G – upp till 5,76 Mbit/s Hastigheten påverkas av en mängd faktorer:...
  • Page 54 – super-fast and secure via 4G. Before connecting your router we advise you to check that you have received all the required components. Your package should contain: ZTE MF28D 4G router with a power adapter, this quick guide, and a network cable (1.5 m). No external antennas are included with your 4G-router, and they are not essential for its main function.

  • Page 55: Connect To The Internet

    Connect your computer to the router On the back of the router is a label with information that you will need. Make sure Wireless Network is activated on your computer. a) Your computer will discover any available wireless networks. Select your network name (SSID-Name) from the list which is displayed where you select a network connection.

  • Page 56: Troubleshooting

    Troubleshooting If you can’t connect to the Internet via your wireless network a) Make sure your router is connected to a power socket. b) Make sure Wireless Network is activated on your computer. c) Make sure you have coverage for mobile broadband. d) Make sure your computer is not located too far from the router.
  • Page 57 Port for telephone (Ports are plugged and inactivated) Port for incoming phone line (when using the ZTE MF28D as a router for a fixed broadband connection) Four network ports for computers, network printers and so on (LAN) On/off switch Socket for power cable...
  • Page 58 ZTE MF28D – wireless 4G router Specifications Connection: 3G / 4G /WLAN Receive data: 4G – up to 100 Mbps 3G – up to 42 Mbps Send data: 4G – up to 50 Mbps 3G – up to 5,76 Mbps...

Table of Contents