Yamaha Audiogram 6 Owner's Manual page 18

èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ
Macintosh:
1. Ç˚·Â ËÚ «ç‡ÒÚ ÓÈÍË ÒËÒÚÂÏ˚...» ‚ ÏÂÌ˛ Apple, Á‡ÚÂÏ
‚˚·Â ËÚ «á‚ÛÍ», ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ
«á‚ÛÍ».
2. è ÂȉËÚ ̇ ‚Í·‰ÍÛ «Ç˚‚Ó‰», Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
χÍÒËχθÌ˚È Û Ó‚Â̸ „ ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌ͇ ‚
ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÓÍ̇.
3. è ÂȉËÚ ̇ ‚Í·‰ÍÛ «á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ˝ÙÙÂÍÚ» Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
ÏËÌËχθÌ˚È Û Ó‚Â̸ „ ÓÏÍÓÒÚË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÓÎÁÛÌ͇
«É ÓÏÍÓÒÚ¸ ÓÔӂ¢ÂÌËfl».
❑ ç ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÎË ËÎË Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÎË ÎË USB-͇·Âθ ‚Ó
‚ ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ô ËÎÓÊÂÌËfl Cubase AI?
í‡ÍË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ËÌÓ„‰‡ Ô Ë‚Ó‰flÚ Í ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˲
Á̇˜ÂÌËfl ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ ‰Îfl Û Ó‚Ìfl ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ‚
ÒËÒÚÂÏ Windows. è Ó‚Â ¸ÚÂ Ë Û‚Â΢¸ÚÂ Û Ó‚Â̸
‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·, ÂÒÎË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ.
À‚ÛÍ Ô Â ˚‚‡ÂÚÒfl ËÎË ËÒ͇ʇÂÚÒfl.
❑ åË„‡ÂÚ ÎË Ë̉Ë͇ÚÓ PEAK Í ‡ÒÌ˚Ï ˆ‚ÂÚÓÏ?
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ Û Ó‚Â̸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
„ÛÎflÚÓ ‡ GAIN ËÎË LEVEL ‰Îfl Ô Â‰ÓÚ‚ ‡˘ÂÌËfl
ËÒ͇ÊÂÌËfl.
❑ ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÎË Ô ‡‚Ëθ̇fl ÒÚÂÔÂ̸ ÒʇÚËfl?
ÇÓÁÏÓÊÌÓ, Ô Ë‰ÂÚÒfl ÒÌËÁËÚ¸ Û Ó‚ÌË Â„ÛÎflÚÓ ÓÏ COMP.
❑ ꇷÓÚ‡˛Ú ÎË Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ ‰ Û„ËÂ Ô ËÎÓÊÂÌËfl, ‰ ‡È‚ ˚
ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ ËÎË USB-ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡ (Ò͇Ì ˚, Ô ËÌÚ ˚ Ë Ú.‰.)?
é·flÁ‡ÚÂθÌÓ Á‡‚ ¯ËÚÂ
Ô ËÎÓÊÂÌËÈ.
❑ ÇÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÎË Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ ÏÌÓ„Ó Á‚ÛÍÓ‚˚ı
‰Ó ÓÊÂÍ?
äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‰Ó ÓÊÂÍ, ÍÓÚÓ ˚ ÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸
Ó‰ÌÓ‚ ÂÏÂÌÌÓ, Á‡‚ËÒËÚ
ËÒÔÓθÁÛÂÏÓ„Ó ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡. ÖÒÎË Ô Â‚˚ÒËÚ¸ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡, ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚‰ÂÌË ÏÓÊÂÚ Ô Â ˚‚‡Ú¸Òfl.
❑ À‡ÔËÒ˚‚‡˛ÚÒfl
ËÎË
ÌÂÔ Â ˚‚Ì˚Â ÓÚ ˚‚ÍË?
ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ ‚ ӷ·ÒÚË Ó· ‡·ÓÚÍË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı
Á‡‚ËÒflÚ ÓÚ fl‰‡ Ù‡ÍÚÓ Ó‚, ‚Íβ˜‡fl ÒÍÓ ÓÒÚ¸ ñèì Ë ‰ÓÒÚÛÔ‡
Í ‚̯ÌËÏ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡Ï.
ç‡ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡ı Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Windows XP ‚
ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Ì‡ÒÚ ÓÈÍË ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸.
1. Ç ÏÂÌ˛ [èìëä] ‚˚·Â ËÚ [è‡ÌÂθ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl], Á‡ÚÂÏ
‰‚‡Ê‰˚ ˘ÂÎÍÌËÚ Á̇˜ÓÍ «á‚ÛÍË Ë ‡Û‰ËÓÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡»,
˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ ˚Ú¸ ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «ë‚ÓÈÒÚ‚‡: á‚ÛÍË Ë
‡Û‰ËÓÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡».
2. è ÂȉËÚ ̇ ‚Í·‰ÍÛ «É ÓÏÍÓÒÚ¸» Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ
«ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ» ‚ «ç‡ÒÚ ÓÈ͇ ‰Ë̇ÏËÍÓ‚». éÚÍ ÓÂÚÒfl
‰Ë‡ÎÓ„Ó‚Ó ÓÍÌÓ «ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ Á‚Û͇».
3. è ÂȉËÚ ̇ ‚Í·‰ÍÛ «ä‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‡ÔËÒË». ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ
‰Îfl Ô‡ ‡ÏÂÚ ‡ «ÄÔÔ‡ ‡ÚÌÓ ÛÒÍÓ ÂÌË» Á̇˜ÂÌËÂ
«èÓÎÌÓ», ‡ ‰Îfl Ô‡ ‡ÏÂÚ ‡ «ó‡ÒÚÓÚ‡ ‰ËÒÍ ÂÚËÁ‡ˆËË»
Á̇˜ÂÌË «Ç˚¯Â».
82
AUDIOGRAM 6 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‡·ÓÚÛ ‚ÒÂı ÌÂËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı
ÓÚ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚË
‚ÓÒÔ ÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ÎË ‰ÎËÌÌ˚Â
ÂÁÛθڇÚÂ
ç ËÁÏÂÌflÈÚ ˝ÚË Ì‡ÒÚ ÓÈÍË, ÂÒÎË Ì Á̇ÍÓÏ˚ Ò
ÓÔ ‡ˆËÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡.
è Ó‚Â ¸ÚÂ, Ô ‡‚ËθÌÓ ÎË Û͇Á‡Ì‡ Ù‡ÈÎÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ, Ë
۷‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ô‡ÏflÚË (·Óθ¯Â
128 åÅ). ÖÒÎË Ú Â·ÛÂÚÒfl Á‡ÔËÒ‡Ú¸ ËÎË ‚ÓÒÔ ÓËÁ‚ÂÒÚË
ÒÎ˯ÍÓÏ ·Óθ¯Ë هÈÎ˚ WAV, ÚÓ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‚˚ÒËÚ¸
Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó· ‡·ÓÚÍË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı, ̇ÒÚ ÓË‚
Ô‡ ‡ÏÂÚ ˚ ‚Ë ÚۇθÌÓÈ Ô‡ÏflÚË.
Ç ÌÂÍÓÚÓ ˚ı ÒÎÛ˜‡flı ÏÓÊÂÚ ÔÓÚ Â·Ó‚‡Ú¸Òfl Ó·ÌÓ‚ËÚ¸
ÍÓÌÚ ÓÎΠÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒ͇, ‰ ‡È‚ ˚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ ËÎË BIOS.
ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ ÒÏ. ‚ ˆÂÌÚ Â ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ËÎË Ì‡ ‚·-Ò‡ÈÚ ÒÎÛÊ·˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ
ÔÓ‰‰Â ÊÍË Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡.
❑ èÓÔ Ó·ÛÈÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÛ˛ Ô‡ÏflÚ¸.
ÑÓ·‡‚Ë‚ ÓÔ ‡ÚË‚ÌÓÈ Ô‡ÏflÚË,
ÔÓ‚˚ÒËÚ¸ Ô ÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ Ó· ‡·ÓÚÍË ‡Û‰ËÓ‰‡ÌÌ˚ı
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡. àÌÙÓ Ï‡ˆË˛ Ó· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë Ì‡ÒÚ ÓÈÍÂ
‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ Ô‡ÏflÚË ÒÏ. ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
ÍÓÏÔ¸˛Ú ‡.
è Ë Ë„  ̇ Ô Ó„ ‡ÏÏÌÓÏ ÒËÌÚÂÁ‡ÚÓ Â Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ MIDI-
Í·‚ˇÚÛ ˚ Ô ÓËÒıÓ‰ËÚ Á‡‰Â Ê͇.
❑ ë‚ÂÊÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ ÒÏ. ̇ ‚·-Ò‡ÈÚ ÔÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ
‡‰ ÂÒÛ.
<http://www.yamahasynth.com/>
ÏÓÊÌÓ Á̇˜ËÚÂθÌÓ