Utilisation De La Commande De Porte Murale - Craftsman 139.18405D Owner's Manual

Utilisation de la commande de porte murale

SMART CONTROL PANEL ®
L'éclairage du
Appuyer sur la barre
détecteur de
Motion Detecting
pour ouvrir ou fermer
mouvement
Light On/Off
la porte. Appuyer à
(actvée / désactivée)
nouveau pour faire
Prog <Learn>
Prog <Learn>
remonter la porte lors
du cycle de fermeture
ou pour arrêter la
porte pendant le cycle
d'ouverture.
Degrees (F/C)
Degrés (F/C)
Cette commande de
porte contient un
détecteur de mouvement,
le témoin duquel
s'allumera dès la détection de l'entrée d'une personne dans la garage.
Cette fonctionnalité peut être facilement désactivée en cas de travail
prolongé dans le garage.
LIGHT
Fonction d'éclairage
Appuyez sur le bouton d'éclairage pour allumer ou éteindre l'éclairage
de l'ouvre-porte. Il ne contrôle pas l'éclairage de l'ouvre-porte pendant
que la porte est en mouvement. Si vous allumez, puis activez l'ouvre-
porte, l'éclairage demeurera allumé pendant 4-1/2 minutes. Appuyez
à nouveau sur ce bouton pour l'éteindre plus tôt. L'intervalle de 4-1/2
minutes peut être changé à 1-1/2, 2-1/2 ou 3-1/2 minutes comme suit :
Enfoncer et tenir le bouton de blocage jusqu'à ce que l'éclairage clignote
(environ 10 secondes). Un seul clignotement indique que la minuterie
est réglée à 1-1/2 minute. Répéter la procédure et l'éclairage clignotera
deux fois, réglant ainsi la minuterie à 2-1/2 minutes. Répéter à nouveau
pour un intervalle de 3-1/2 minutes, etc., jusqu'à un maximum de quatre
clignotements pour 4-1/2 minutes.
Il est recommandé de désactiver le détecteur de mouvement en cas
d'usage de l'éclairage de l'ouvre-porte comme éclairage de travail.
LOCK
Fonction de verrouillage
La fonction de verrouillage est conçue de manière à empêcher le
fonctionnement de la porte à l'aide de télécommandes à main. Cependant,
la porte s'ouvrira et se fermera à partir de la commande de porte ou du
système d'entrée sans clé en accessoire.
Pour actionner, appuyer sur le bouton de verrouillage et le tenir pendant 2
secondes. La lumière du barre poussoir clignotera aussi longtemps que la
fonction de verrouillage sera en marche.
Pour arrêter, appuyer à nouveau sur le barre de verrouillage et le tenir
pendant 2 secondes. La lumière du barre poussoir cessera de clignoter.
La fonction de verrouillage sera également neutralisée chaque fois que
le bouton « learn » se trouvant sur le panneau de l'ouvre-porte sera
actionné.
Fonctionnalité de l'éclairage du détecteur de mouvement : L'éclairage
de l'ouvre-porte s'active automatiquement lorsqu'une personne passe
devant la commande de porte murale. Cette fonctionnalité est activée
par la détection du mouvement et de la chaleur du corps humain mais
peut ne pas fonctionner à une température ambiante approximative de
37,7° C (100° F). L'éclairage de l'ouvre-porte fonctionnera pendant cinq
minutes puis s'arrêtera si aucun mouvement supplémentaire ou si aucun
différentiel de chaleur n'est détecté.
Pour désactiver cette fonctionnalité, appuyer sur le bouton ON/
OFF (marche-arrêt) d'éclairage automatique sur le côté gauche
de la commande de porte.
Il est recommandé de désactiver le détecteur de mouvement
en cas d'usage de l'éclairage de l'ouvre-porte comme éclairage de travail.
Sinon, l'éclairage s'éteindra automatiquement si les travaux s'effectuent
au-delà de la portée du détecteur.
Hour
Heure
Minute
Minute
Language
Langue
Light Button
Bouton d'éclairage
Bouton de Lock Button
verrouillage
(PROG) Fonction Learn
La commande de porte est équipée d'un bouton Prog <LEARN>
Push Bar
Barre-poussoir
(Reconnaissance) qui facilite la reconnaissance de la télécommande par le
dispositif. Appuyer une fois sur le bouton Prog <LEARN> pour activer le
mode LEARN ; le message suivant s'affi che sur l'écran : « Learn Remote
Control - Press Learn Button Again to Confi rm. » (Reconnaissance de la
télécommande – Appuyer de nouveau sur le bouton Prog <LEARN> pour
confi rmer). Appuyer une deuxième fois sur le bouton Prog <LEARN> ;
le message suivant s'affi che sur l'écran : « Learn Mode - Press Remote
Control Button to Learn Remote. » (Mode Learn – Appuyer sur le bouton
de la télécommande pour sa reconnaissance). Appuyer sur le bouton de
la télécommande à programmer et le projecteur de travail clignotera pour
confi rmer que la télécommande a été reconnue par le dispositif.
H M
Fonction Heure et Minute
Appuyer sans relâcher sur l'un de ces boutons latéraux pour augmenter le
nombre d'heures ou de minutes affi chées sur l'écran ACL.
(LANG) Fonction Langue
Appuyer sur ce bouton latéral pour basculer entre trois langues
disponibles – anglais, espagnol et français.
Degrés Fahrenheit / Celsius
Appuyer sur ce bouton latéral pour basculer entre l'échelle Fahrenheit et
l'échelle Celsius.
Fonctions supplémentaires lors de l'utilisation avec
la télécommande à main trois fonctions
Commande de l'éclairage de l'ouvre-porte :
1. La porte étant fermée, enfoncer et tenir un petit
bouton de la télécommande auquel on attribuera le
contrôle de l'éclairage.
2. Continuer à tenir tout en enfonçant le bouton d'éclairage sur le panneau
de commande de porte.
3. Continuer à tenir les deux boutons tout en enfonçant le bouton de
verrouillage de la commande de porte.
4. Lorsque les lumières de l'ouvre-porte clignotent, relâcher tous les
boutons.
31