Caring For Your Machine Cleaning Hook Area And Feed Dogs; Cleaning The Sewing Machine And Foot Controller - Singer 160 Instruction Manual

3. VEDLIKEHOLD
RENGJØRING AV
GRIPEROMRÅDET OG
TRANSPORTØR
K o b l e a l l t i d m a s k i n e n
f r a s t r ø m - n e t t e t v e d å
fjerne støpselet fra vegg-
ADVARSEL
kontakten.
For å sikre at maskinen din fungerer
på best mulig måte, er det nødvendig
å holde de viktige delene rene til
enhver tid.
1. Hev nålen til sin høyeste posisjon.
2. Fjern to skruer på stingplaten (1) og
skyv stingplaten mot deg for å fjerne
den. Se illustrasjon.
3. Fjern spolehuset (2).
4. B r u k b ø r s t e n f o r å r e n g j ø r e
transportør og griper-området.
Påfør en dråpe symakinolje i griperen
slik pilene viser. (A, B)
MERK: Vi foreslår at du bruker
Singer symaskinolje.
BRUK IKKE "universal-olje" da
denne ikke egner seg for smøring
av symaskin.
5. Sett inn igjen spolehuset med tappen
(3) mot fjæren (4). Sett stingplaten på
igjen.
6. S ø r g f o r a t n å l e n e r i ø v e r s t e
posisjon, og legg og skyv stingplaten
på plass ifølge illustrasjonen.
Rengjøring av symaskinen og
fotpedalen
Rengjør symaskinen og fotpedalen etter
bruk. Bruk en tørr klut til å fjerne støv fra
symaskinen og fotpedalen.
MERK: Bruk en tørr klut for å unngå
elektrisk støt.
68
3. KONEEN HUOLTO
SUKKULA-ALUEEN
JA SYÖTTÄJÄN
PUHDISTAMINEN
I r r o t a a i n a k o n e
verkkovirrasta vetämällä
p o i s p i s t o k e s e i n ä n
VAROITUS
pistorasiasta.
Puhdista kone säännöllisesti, niin se
toimii mahdollisimman hyvin.
1. Nosta neula ylimpään asentoonsa.
2. Irrota pistolevyn kaksi ruuvia (1) ja
poista pistolevy liu´uttamalla sitä
itseesi päin.
3. Poista puolakotelo (2).
4. Puhdista syöttäjä ja siepparialue
nukkaharjalla.
P u d o t a t i p p a o m p e l u k o n e ö l j y ä
sieppaajan renkaaseen kuten kuvan
nuolet (A, B) osoittavat.
H U O M : K ä y t ä v o i t e l u u n
Singerompelukoneöljyä. Yleisöljy ei
sovellu ompelukoneen voiteluun.
5. Aseta puolakotelo takaisin niin, että
kieleke (3) asettuu vasten jousta (4).
Pane pistolevy paikalleen.
6. Tarkista, että neula on ylhäällä ja
aseta pistolevy paikalleen kuvan
mukaisesti.
Ompelukoneen ja polkimen
puhdistus
Puhdista ompelukone ja poljin aina
käytön jälkeen. Pyyhi kuivilla pölyliinoilla
pöly ompelukoneesta ja polkimesta.
HUOMAA: Käytä sähköiskujen
välttämiseksi ainoastaan
kuivia pölyliinoja.
3. CARING FOR YOUR
MACHINE
CLEANING HOOK AREA
AND FEED DOGS
A l w a y s d i s c o n n e c t t h e
machine from power supply
by removing the plug from
CAUTION
the electrical outlet.
To ensure the best possible operation
of your machine, it is necessary to
keep the essential parts clean at all
times.
1. R a i s e t h e n e e d l e t o i t s h i g h e s t
position.
2. Remove two screws on the needle
plate (1) and slide the needle plate
toward you as illustrated for removal.
3. Remove the bobbin case (2).
4. Clean the feed dogs and hook area
with the lint brush.
Put one drop of sewing machine oil
on the hook race as indicated by the
arrows. (A, B)
N O T E : S i n g e r b r a n d s e w i n g
machine oil is suggested.
DO NOT use "all purpose" oil as it
is not suited for sewing machine
lubrication.
5. Replace the bobbin case with the
projection (3) positioned against the
spring (4).
6. Make sure that the needle is at its
highest position and put and slide
the needle plate into position as
illustrated.
Cleaning the sewing machine
and foot controller
After using, keep sewing machine and
foot controller clean. Use dry rags to
remove dust from the sewing machine
and foot controller.
NOTE: Use dry rags to avoid electrical
shock.