Page 1
IBM Expandable Storage Plus 2104 Model DL1 Installation Guide GA33-3292-00...
Page 3
IBM Expandable Storage Plus 2104 Model DL1 Installation Guide GA33-3292-00...
Page 4
First Edition (September 1999) The following paragraph does not apply to any country where such provisions are inconsistent with local law: THIS PUBLICATION IS PRINTED “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
. 25 Appendix A. Operating with RISC Systems . 27 SCSI Service Aids. . 27 Identifying IBM Expandable Storage Plus Disk Enclosures and Disk Drive Modules Collecting Errors . . 27 Configuring a 2104 to the using system . 28 Unconfiguring a 2104 from the using system .
Page 6
IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Communications Statements The following statements apply to this product. The statements for other products intended for use with this product appear in their accompanying manuals. Federal Communications Commission (FCC) Statement This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
This conformity is based on compliance with the following harmonized standard: EN60950. Radio Protection for Germany Zulassungsbescheinigung laut Gesetz über die elektromagnetische Verträglichkeit von Geräten (EMVG) vom 30, August 1995. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Dieses Gerät ist berechtigt in Übereinstimmung mit dem deutschen EMVG das EG–Konformitätszeichen zu führen. Der Aussteller der Konformitätserklärung ist die IBM Deutschland. Informationen in Hinsicht EMVG Paragraph 3 Abs. (2): Das Gerät erfüllt die Schutzanforderungen nach EN 50082-1 und EN 55022 Klasse A.
Page 10
IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Installation and Service Guide, or equivalent, for your using system. For safety checks when servicing the IBM Expandable Storage Plus, refer to “Service Inspection Guide” in the IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide,...
Page 12
IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
In this book, one gigabyte (GB) equals 1 000 000 000 bytes. Related Publications This section lists the publications that are related to IBM Expandable Storage Plus. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Operator’s Guide, SA33-3294 IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide, GY33-0194 IBM Expandable Storage Plus: 2104 Hardware Technical Information, SA33-3296.
Page 14
IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Installing a 2104 Model DL1 Important: The installation of this product is a customer responsibility. Attention: Before continuing with any of the actions described in this book, PLEASE READ THE SAFETY NOTICES NOW. These are in “Appendix B. Translated Safety Notices”...
Page 16
Also, all the gaps in the front of the racks must be sealed, including the gaps between the 2104 disk enclosures. 2. The recommended operating temperature is 22°C (72°F) or lower. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Installing a 2104 Model DL1 into an RS/6000 Rack Installing a 2104 Model DL1 into an RS/6000 Rack is done by: 1. Preparing the RS/6000 rack 2. Removing the disk drive modules from the 2104 Model DL1 3. Installing the 2104 Model DL1 into the rack 4.
Ensure that the using-system software is at the correct level for the 2104, and that the correct level of microcode for the disk drive modules has been loaded. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Preparing the RS/6000 Rack (System or Expansion) Notes: 1. If you are installing the 2104 disk enclosure into an empty rack, install it into the lowest available position so that the rack does not become unstable. 2. If you are installing more than one 2104 disk enclosure into the rack, start at the lowest available position, and work upward.
Page 20
Verify that the support rail is horizontal. If it is not horizontal, remove it from the rack, then repeat from step 5a. e. Tighten the rail screws 4 so that the rail is held firmly in the rack. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 21
Leave the rail screw 5 loose; it will be tightened later. 6. Go to “Removing the Disk Drive Modules and Dummy Disk Drive Modules” on page 8. Installing a 2104 Model DL1...
10, 11, 12. In the 2104 Model DL1, these addresses are assigned, in sequence, from left to right (viewed from the front of the 2104 Model DL1). Disk drive modules must be reinstalled in the same slots that they were removed from. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 23
3. Refer to Figure 4. Figure 4. Opening the Handle of a Disk Drive Module 4. Press the blue latch 1 , and pull the handle 2 fully up. This action pulls the disk drive module partially out of its slot. Installing a 2104 Model DL1...
Page 24
Figure 5. Removing a Disk Drive Module 6. Grip the handle, and carefully pull out the disk drive module. As the module comes out, put one hand under its base to prevent it from falling. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 25
7. Lay the disk drive module on its side as shown in Figure 6. It rests on four blue supports (not visible in the figure) on the bottom of the disk drive module. This prevents the disk drive module from falling over and becoming damaged. Figure 6.
Page 26
9. You may also wish to remove the dummy disk drive modules. A dummy disk drive module has a simple handle. There is no latch to be pulled upward. Refer to Figure 7. Figure 7. Removing a Dummy Disk Drive Module IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Installing the 2104 Model DL1 into an RS/6000 Rack CAUTION: The stabilizer must be correctly attached to the bottom front of the rack to prevent the rack from tipping forward while the 2104 disk enclosure is being installed into the rack. Do not install or pull out any unit if the stabilizer is not attached to the rack.
Page 28
3. Refer to Figure 8. Figure 8. Installing the Front Mounting Screws 4. Install the two front mounting screws 1 and tighten them. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 29
5. Refer to Figure 9. Figure 9. Installing the Back Mounting Screws 6. At the back of the rack, install and tighten the two screws 1 . Note: These are the screws identified as 5 in Figure 2 on page 6. 7.
1 , insert the module and push it into the slot. When the handle touches the front surface of the enclosure, the module stops. Note that the module is not yet fully home. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 31
5. Refer to Figure 11. Figure 11. Closing the Handle of a Disk Drive Module 6. While continuing to push the disk drive module into the slot, slowly close the handle 1 until it stops with a click. This action pushes the module fully home. 7.
Page 32
10. Refer to Figure 12. Figure 12. Reinstalling a Dummy Disk Drive Module 11. Go to “Connecting the 2104 Model DL1 to the Power Source” on page 21. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Getting Ready to Connect the 2104 Model DL1 1. Referring to your preinstallation planning information, check how the 2104 is to be connected to the using system. 2. Refer to Figure 13. Figure 13. Setting the Box ID 3. Rotate the Box ID rotary switch to the ID you have chosen for this 2104 disk enclosure.
Page 34
2104 Model DL1 or a 2104 Model TL1, and another allows the order of the SCSI addresses of the disk drive modules to be reversed. More information about these switches is given in the IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide, GY33-0194...
Connecting the 2104 Model DL1 to the Power Source 1. Refer to Figure 15. Figure 15. Connecting the Power Plugs 2. At the back of the 2104, plug a power cable into the mainline power connector 1 on each fan-and-power-supply assembly. Attention: Never use power cables from another drawer to connect a 2104 to the mainline power outlet.
Page 36
6. Plug the other end of the power cable into the power source in the rack (see the Installation and Service Guide, or equivalent, for the rack). 7. Perform the grounding checks described in the IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide, GY33-0194.
Connecting the 2104 to the Using System 1. Referring to your preinstallation planning information, check how the 2104 is to be connected to the using system. 1. Attach identification labels to the external SCSI signal cables (see the appropriate Adapters, Devices and Cables Information manual for details). 2.
Page 38
Figure 18. Back of Fully Configured 2104 Model DL1 After Connection to the Using System IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Switching On and Testing the 2104 1. If the power to the using system is switched off, switch it on. 2. Refer to Figure 19. Figure 19. Checking the Lights 3. The 2104 disk enclosure has two lights. The green 2104 Activity light 1 comes on and stays on.
Page 40
2104. If the 2104 Check light 2 is ON, there is a fault with your 2104 disk enclosure. Refer to the IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide, GY33-0194, for help in identifying the cause of this fault. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Storage Plus disk enclosures are attached. SCSI Service Aids Service aids are available on the using system to help you service the IBM Expandable Storage Plus disk enclosure. Service aids described in the IBM Expandable Storage Plus: 2104 Service Guide, GY33-0194 are:...
Diagnostic Information for Micro Channel Bus Systems, SA23-2765 v Diagnostic Information for Multiple Bus Systems, SA38-0509 v Site and Hardware Planning Information, SA38-0508 v Adapters, Devices and Cable Information for Micro Channel Bus Systems, SA23-2764 IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 43
v Adapters, Devices and Cable Information for Multiple Bus Systems, SA38-0516 Appendix A. Operating with RISC Systems...
Page 44
IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Appendix B. Translated Safety Notices This appendix contains the danger and caution notices that are used in the various books related to the Expandable Storage Plus: 2104 Models DL1 and TL1. The notices are shown in English and in various other languages. Danger notice A danger notice calls attention to a situation that is potentially lethal or extremely hazardous to people.
Page 46
A ″Standby″ condition is indicated by the symbol to the right of ″DC″ directly above the switch, SW1. When SW1 is toggled to the right position directly under the ″Standby″ symbol, the unit’s AC-power is not shut off. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 47
Traduction des consignes de s curit é é Français Cette annexe contient la traduction des consignes de type Danger et Attention figurant dans les diff rents manuels concernant Expandable é Storage Plus: 2104 Models DL1 and TL1. Consignes de type Danger Les consignes de s curit de type Danger é...
Page 48
é à droite de "DC" au-dessus de l'interrupteur SW1. Lorsque Sw1 bascule dans la bonne position sous le symbole "Attente", l'alimentation (courant alternatif) de l'unit n'est pas coup e. é é IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 49
Sicherheitshinweise Deutsch Dieser Abschnitt enth lt die Sicherheitshinweise VORSICHT und ä ACHTUNG, die in den Ver ffentlichungen zum IBM Expandable Storage ö Plus 2104, Modelle DL1 und TL1 verwendet werden. Hinweis VORSICHT Der Hinweis VORSICHT macht auf eine Gefahr aufmerksam, die t dliche oder schwere ö...
Page 50
Stabilisator nicht am Gehäuse montiert ist. ACHTUNG: Ein IBM 2104 Modell DL1 kann mit installierten Plattenlaufwerkmodulen bis zu 38.5 kg wiegen. Den IBM 2104 Modell DL1 nicht aus dem Gehäuse entfernen, bevor alle Plattenlaufwerkmodule entfernt wurden. ACHTUNG: Nicht versuchen, den IBM 2104 alleine anzuheben.
Page 51
Greek Appendix B. Translated Safety Notices...
Page 52
CAUTION: DOUBLE POLE / F1 = T10A / 250V NEUTRAL FUSING F2 = T10A / 250V IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 56
38.5 38.5 CAUTION: DOUBLE POLE / F1 = T10A / 250V NEUTRAL FUSING F2 = T10A / 250V IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 57
Informazioni relativi alla sicurezza Italiano Questo opuscolo contiene la traduzione degli avvisi di pericolo e di attenzione presenti nei manuali relativi all'Expandable Storage Plus: 2104 Modelli DL1 e Tl1. Avviso di pericolo Un avviso di pericolo richiama l'attenzione su una situazione potenzialmente mortale oppure estremamente pericolosa per le persone.
Page 58
"DC Standby" posto a destra sopra l'interruttore Sw1. Quando l'interruttore Sw1 è attivato, in basso a destra viene indicata la dicitura "DC ON"; l'unit "AC power" (alimentazione ca) à risulta accesa. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 62
38.5 CAUTION: DOUBLE POLE / F1 = T10A / 250V NEUTRAL FUSING F2 = T10A / 250V IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...
Page 63
Avisos de Segurança Traduzidos Português Este apêndice contém traduções dos avisos de perigo e cuidado utilizados em diversos manuais relacionados ao produto Expandable Storage Plus: 2104 Modelos DL1 e Tl1. Aviso de perigo Um aviso de perigo adverte sobre uma situação potencialmente letal ou extremamente prejudicial às pessoas.
Page 64
Uma condição de "Standby" é indicada pelo símbolo à direita de "DC", diretamente acima da chave, Sw1. Quando a chave SW1 é comutada para a direita, diretamente abaixo do símbolo "Standby", a energia AC da unidade não é desligada. IBM Expandable Storage Plus: 2104 Model DL1 Installation Guide...