1. Manuals
  2. Brands
  3. Dyson Manuals
  4. Vacuum Cleaner
  5. DC 22
  6. Operating manual

Dyson DC 22 Operating Manual

Hide thumbs Also See for DC 22:
Table of Contents

Advertisement

Quick Links

Download this manual
OPERATING MANUAL
Руководство по эксплуатации
ASSEMBLY
•
СБОРКА ПЫЛЕСОСА
1
month
месяц
WASH FILTERS
Wash filters with cold water at least every month.
ПРОМЫВАЙТЕ
ФИЛЬТРЫ (А) и (В)
Промывайте фильтры как
минимум один раз в месяц
REGISTER YOUR
GUARANTEE TODAY
ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ
ВАШУ ГАРАНТИЮ
СЕГОДНЯ
2
1
A
B

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Dyson DC 22

Summary of Contents for Dyson DC 22

  • Page 1 OPERATING MANUAL Руководство по эксплуатации ASSEMBLY • СБОРКА ПЫЛЕСОСА month месяц WASH FILTERS Wash filters with cold water at least every month. ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ (А) и (В) Промывайте фильтры как минимум один раз в месяц REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕ ВАШУ...
  • Page 2 5 years from the date of purchase, subject to the terms of the guarantee. If you have any questions about your Dyson appliance, call the Dyson Helpline with your serial number and details of where/when you bought the appliance. Most questions can be solved over the phone by one of our trained Dyson Helpline staff.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Do not handle any part of the plug or appliance with wet hands. Do not use with a damaged cable or plug. If the supply cable is damaged it must be replaced by Dyson, its service agent or similarly qualified person in order to avoid a hazard.

  • Page 5: Важные Инструкции По Технике Безопасности

    ВО ИЗБЕЖАНИЕ РИСКА ВОЗГОРАНИЯ, ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ИЛИ ПОЛУЧЕНИЯ ТРАВМЫ: Данное устройство Dyson не предназначено для использования маленькими детьми или лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, не имеющими необходимого опыта и знаний. Исключение могут составлять ситуации, когда устройство эксплуатируется под присмотром или после проведения инструктажа...
  • Page 6 Tools • Хранение и крепление насадок на телескопическую трубу и шланг Power • Кнопки Вкл/Выкл пылесоса и электрощетки clik clik clik Looking for blockages • Обнаружение и устранение засоров...
  • Page 7 Storage • Batteries • Замена батареек Хранение пылесоса в нерабочем состоянии Emptying • Очистка контейнера Cleaning • Уход за контейнером и системой циклонов Cable • Кнопка уборки сетевого кабеля...
  • Page 8 IMPORTANT! month месяц ВАЖНО! WASH FILTERS ПРОМЫВАЙТЕ ФИЛЬТРЫ Filter Filter...
  • Page 9 Wash filters with cold water at least every month. ц Промывайте фильтры в холодной воде, по крайней мере, раз в месяц. 11 12 24 hrs 11 12 24 hrs Rinse and shake filters under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x until water runs clear. Ополосните...

  • Page 10: Operation

    If the brush bar has stopped spinning, follow the instructions above on clearing • Do not carry out any maintenance or repair work other than that shown in this Dyson obstructions. Alternatively, contact a Dyson expert on the Dyson Helpline or visit Operating Manual, or advised by the Dyson Helpline.

  • Page 11: Product Information

    • Faulty installation (except where installed by Dyson). • Repairs or alterations carried out by parties other than Dyson or its authorised agents. • Blockages – please refer to the Dyson Operating Manual for details of how to look for and clear blockages.
  • Page 12 • Не выполняйте обслуживание или ремонт устройства, если подобные действия • Данное устройство оснащено автоматическим плавким предохранителем. Засорение не указаны в Руководстве по эксплуатации Dyson или не рекомендованы службой какой-либо части может привести к перегреву устройства и срабатыванию плавкого поддержки компании Dyson.

  • Page 13: Рекомендации По Использованию

    начиная с даты производства изделия. ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ • Ремонт изделия Dyson в случае заводского брака или при отказе изделия в работе в течение гарантийного срока. Решение о замене изделия принимает Dyson. Если к моменту ремонта/замены отдельные запчасти не производятся, Dyson заменит...
  • Page 16 AVAILABLE IN MOST AREAS. Зарегистрируйте Вашу гарантию сегодня Dyson Customer Care If you have a question about your Dyson appliance, call the Dyson Customer Care Helpline with your serial number and details of where and when you bought the appliance, or contact us via the Dyson website.

Table of Contents