Download Print this page
Dyson Ball DC25 Operation Manual
Hide thumbs Also See for Ball DC25:

Advertisement

Available languages

Available languages

Advertisement

loading

Summary of Contents for Dyson Ball DC25

  • Page 2: Important Safety Instructions

    Polarization instructions IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS VACUUM CLEANER To reduce the risk of electric shock, this appliance has a polarized plug (one blade is wider than "-o r-- I"11 the other). This plug will fit in a polarized outlet only one way. If the plug does not fit fully in the When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including outlet, reverse the plug.
  • Page 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES r c1 Instrucciones para la polarizaci6n LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA ASPIRADORA _> Para reclucir el riesgo de recibir una clescarga el6ctrica, este aparato tiene un enchufe polarizaclo AI utilizar un aparato el6ctrico, siempre debe tener precauciones b6sicas, incluso las que se (un terminal es m6s ancho que el otro).
  • Page 4 ON/OFF I||lm (.o"" -Wiill __C ear bin empt/ing ' C6m0 vaciar e €ompad m ento_C ear b n...
  • Page 5 ® /_ _ Filter. Filtro ii¸'! >-ii::;:;! ::: : LLi::;:;:IT: :/ ii /_ _ Filter • Filtro /'/'i ° Rinse and shake filter under tap. Turn over and tap very firmly to remove motor emissions. Repeat 10x or until water runs clear. Enjuague y mueva el filtro debajo del grifo.
  • Page 6 (iii) Take extra care when vacuuming on stairs; do not work with the vacuum cleaner above you m-Y-_ Assembly on the stairs. Do not put the vacuum cleaner on chairs, tables etc. Lie machine flat and attach cleaner head by sliding it on until it clicks. (iv) Ensure machine is in upright position before using tools.
  • Page 7 LL.J possible Dyson, Inc. will arrange for your vacuum cleaner to be repaired and returned in full Your serial number can be found on the rating plate, which is behind the clear bin! _ I.L.I _- working order at no extra cost to yourself.
  • Page 8 C6mo armar la aspiradora (iv) AsegOrese de que la m6quina est6 en posici6n vertical antes de usar las herramientas, LI.I Para soltar el tubo, abra la tapa y tire del tubo roio hasta que el tubo de aspiraci6n quede liberado del sistema rn /'_ Coloque el aparato en posici6n horizontal y conecte el cabezal limpiador desliz6ndolo hasta que haga clic.
  • Page 9 La mayoria de los problemas pueden resolverse por tel6fono con la ayuda de nuestro personal capacitado r,.. r-n, de atenci6n al cliente. En caso contrario, Dyson, Inc. se encargar6 de reparar su aspiradora y devolverla Registrese como duello de un producto...