KitchenAid Slide-out Vent Hood Installation And Use Instructions Manual

30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) slide-out vent hood
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Installation Instructions and
30" (76.2 cm)
36" (91.4 cm)
Slide-out Vent Hood
IMPORTANT:
Read and save
these instructions.
Installer: Leave Installation Instructions with
the homeowner.
Homeowner: Keep Installation Instructions for
future reference.
Save Installation Instructions for local electrical
inspector's use.
Part No. 4329226/4360365 Rev. C
Use and Care Guide
Quick Reference

Table of Contents:

Pages
2
3
3
4
5 - 7
7 - 8
8 - 9
Accessories
9

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for KitchenAid Slide-out Vent Hood

  • Page 1: Table Of Contents

    Installation Instructions and Use and Care Guide 30" (76.2 cm) 36" (91.4 cm) Slide-out Vent Hood IMPORTANT: Read and save these instructions. IMPORTANT: Installer: Leave Installation Instructions with the homeowner. Homeowner: Keep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector's use.
  • Page 2: Important

    Before you start... Your safety and the safety of others is very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
  • Page 3: Electrical Requirements

    Electrical requirements Important: Observe all governing codes and ordinances. It is the customer’s responsibility: • To contact a qualified electrical installer. • To assure that the electrical installation is adequate and in conformance with National Electrical Code, ANSI/NFPA 70 — latest edition*, or CSA Standards C22.1-94, Canadian Electrical Code, Part 1 and C22.2 No.
  • Page 4: Vent System Requirements

    Vent system requirements Vented (non-recirculating) system must terminate to the outside. Do not terminate the vent system in an attic or other enclosed area. Do not use 4" (10.2 cm) laundry- type wall caps. Use metal vent only. Rigid metal vent is recommended.
  • Page 5: Installation Steps

    Installation steps If possible, disconnect and carefully move freestanding range from cabinet opening to provide easier access to upper cabinet and rear wall. Put a thick, protective covering over cooktop, set-in range or countertop to protect from damage or dirt. Determine which venting method [roof, wall, or non-vented (recirculating)] you wish to use.
  • Page 6 wiring cutout To wire through top wiring knockout, measure and mark a line 10-5/8" (27 cm) [for 30" (76.2 cm) hood] or 11-5/8" (29.5 cm) [for 36" (91.4 cm) hood] from right of centerline on cabinet ceiling. Mark the point on this line that is 4"...
  • Page 7: Customized Front Panel

    mounting bracket screw flat-blade screwdriver Check that the front panel is parallel with the cabinet front when the screen is pushed in. Slide glass screen forward. Tighten mounting bracket screws so that vent hood is secured to cabinet. Phillips screwdriver adjustment screws Align the hood front...
  • Page 8: Use And Care Information

    panel front face 4. Insert control panel through the customized front panel. control panel plastic cover 5. Attach plastic cover over the control panel and snap into place. 6. Press control panel into the cutout and snap into place. 7. Attach customized front panel to glass screen frame with the three cross-recess screws.
  • Page 9 Exterior surfaces Clean the vent hood with a mild detergent and soft cloth. Do Not use abrasive cleansers or steel wool pads. Filters For best results, clean filters often. Pull tabs downward to remove filters. Place filters in dishwasher or hot sudsy water to clean. Replacing the bulb KWVU and YKWVU model series: screws...
  • Page 10 Outside the United States and Canada, a different warranty may apply. For details, please contact your authorized dealer. WARRANTY WILL PAY FOR Labor and any parts of your vent system (except light bulbs and filters) which are defective in materials or workmanship. and KITCHENAID CANADA DO NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY ®...
  • Page 11 This information will help us respond properly to your request. For further assistance If you need further assistance, you can write to Inglis Limited or KitchenAid Canada with any questions or concerns at: Consumer Relations Department 1901 Minnesota Court Mississauga, Ontario L5N 3A7 Part No.
  • Page 12 Instructions d’installation et Guide d’utilisation et d’entretien Hotte d’aspiration pour cuisinière 76,2 cm (30 po) 91,4 cm (36 po) IMPORTANT : Lire et conserver ces instructions. IMPORTANT : Installateur : Remettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propriétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.
  • Page 13: Avant De Commencer

    Avant de commencer... Votre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreux messages de sécurité importants dans ce manuel, et sur votre appareil ménager. Assurez-vous de toujours lire tous les messages de sécurité et de vous y conformer. Voici le symbole d’alerte de sécurité.
  • Page 14: Important

    Alimentation électrique Important : Respecter les prescriptions de tous les codes et règlements en vigueur. C’est au client qu’incombe la responsabilité de : • Contacter un électricien qualifié pour l’installation. • Veiller à ce que l’installation électrique soit réalisée d’une manière adéquate et en conformité...
  • Page 15: Circuit De Décharge De L'air

    Circuit de décharge de l’air Le système (installation sans recyclage) doit décharger l’air à l’extérieur. Ne pas terminer le conduit d’évacuation au-dessus d’un plafond ou dans un autre espace fermé. Ne pas utiliser une bouche de décharge murale de 10,2 cm (4 po) normalement utilisée pour un équipement de buanderie.
  • Page 16: Étapes De L'installation

    Étapes de l’installation Si possible, débrancher et déplacer prudemment la cuisinière autonome hors de son espace d’encastrement entre les placards, pour accéder plus facilement au mur à l’arrière et aux placards muraux. Placer un épais matériau de protection sur la table de cuisson, sur la cuisinière ou sur le plan de travail, comme protection contre des dommages ou la poussière.
  • Page 17 ouverture du passage du câble Pour raccorder le câblage au niveau de l’opercule arrachable supérieur, mesurer les distances appropriées et tracer une ligne à 27 cm (10 5/8 po) [pour la hotte de 76,2 cm (30 po)] ou à 29,5 cm (11 5/8 po) [pour la hotte de 91,4 cm (36 po)] à...
  • Page 18: Panneau Avant Personnalisé

    vis pour bride de montage tournevis à lame plate Vérifier que le panneau avant est parallèle à l’avant du placard lorsque la plaque de verre est rétractée. Faire glisser la plaque de verre vers l’avant. Serrer les vis des brides de montage pour que la hotte soit bien fixée au placard.
  • Page 19: Information D'utilisation

    surface frontale du panneau 4. Insérer le tableau de commande à travers l’ouverture du panneau avant personnalisé. tableau de couvercle commande de plastique 5. Fixer le couvercle de plastique sur le tableau de commande; effectuer l’emboîtement. 6. Appuyer pour insérer le tableau de commande dans l’ouverture découpée;...
  • Page 20 Surfaces extérieures Nettoyer la hotte avec un détergent doux et un chiffon doux. Ne pas utiliser un produit de nettoyage abrasif ou un tampon de laine d’acier. Filtres Pour obtenir les meilleurs résultats, nettoyer fréquemment les filtres. Tirer les onglets vers le bas pour retirer les filtres. Nettoyer les filtres au lave-vaisselle ou dans de l’eau chaude savonneuse.
  • Page 21 I. Au Canada, frais de déplacement ou de transport pour les clients qui résident dans des régions éloignées. WHIRLPOOL, INGLIS LIMITÉE, KITCHENAID® ET KITCHENAID CANADA NE SONT PAS RESPONSABLES POUR LES DOMMAGES FORTUITS OU INDIRECTS. Certains États ou certaines provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou indirects de sorte que cette exclusion ou limitation peut ne pas s’appliquer dans votre cas.
  • Page 22 1230, de 8 h 30 à 18 h 00 (HNE). Ou contactez la succursale de service pour appareils ménagers Inglis Limitée ou KitchenAid Canada ou la compagnie de service désignée la plus proche (voir la liste à droite) pour faire réparer votre appareil.

Table of Contents