Table of Contents
Advertisement
it'l
l¢:
~
)!:
•JU<~tt!ll;f.
illtil'tjj)i.\·llll
~~il'l'i!
!U!U<~tt!l;f.,
~~
i~B
.@'1
~2.111
.
~ i~~:::&::::~:~•ff-.IIIPo
~m*~~ff~*~~~m~~
.&_
~~ijj~Mr*I~I!!PX'Oj;f,iiOifff-.IIIP
o
li<.IIIPI~Mllil!lE'l~Ji:Jfl!ltHD!II
I !
·ll<~~~~~~¢~~~~~.~m~~lli~¢~~¢1~1t~~>Irll<~~
L~li<~~~~.Wmli~¢~A~m~ffW~*· M~~fflMlli~~rF~-
1'1·
illti!!"~¢0JI!~i!i!ll!lt~·o
I
~j{:JI,
·n~~•*~~m~m~
.
~m~li<F~~~~~~.
·
i•mll!Pil!k*ill:
c~.i!jtj~~lm>
'lrli<~<~U•.<:Ill!i'll<~~.
A
li<F~~lliil!tt*ll!l. ~ll!'lf
!Ut~~~"~~lliAI!H'iil!tr~iHr.
ill'l1
~ffill!&.
®
€!~'1-llilf*. OJI!>fij:!i!,I!Ji!~. ~~i>;3;j;Ul'~JL'I~JII.
1)\•t'
•
*l£llllxmmli!~F~: iUJOJI!~fi~~'li!itf1.
>'<1!111.
~mttiL
it
OJ filii!
~jJ~Jl[.
•
~~l!HI<ioll!.
ll<i!ttrP!f.lll~it!!OJfllilllillf!k~Jt'i';<JiJi,
ilfm~:Jt!liM.
ifim
1l!:JtnDIM1J113'F (45'C)
UL~J>!Jt,
ii1
·
li<~!O~Oi:!<{l'H~d!lll:i!ll.
·
~ll!¥~~iiili!i*~i!ttrflll>'<illf~ni!Jil&l!ttr. m"'llt!l!llil&il!trE'll!l~M>OJ~~~
llt~J!I{~~if~.
•
.t•iJil±:i!r*lii.III~il!:
l'!l:iltiUci!l). J±:i!;f.
!l!il/li'l$~illl!Hi!.lllll<i".i!l!J~
#i<*F.i!~il!it ~iJi
i>t!n~.
·~~~il!:lll:ilt~~ill>~m~"""·
ifiR~mm~~~iii.
•
li<~!OE'lill~!lllll'Eul!l~lf\l!<l'.
~lllll'tl'l\l:lli!kil!:
~~:&!l!f~~lf!Ji<l'.
·~ll!~i1!lii!~.illi!!!tliilli¢.1;"111AA~illlll!!ftll.~li!E.!<:I!!EI!!I!l.ilf.lll:k!ll
7IO~iltliftll~¢~lllli;l:.
!tDJTPXIi!:!E~lliS/..
•
illm~it!!'~!i&)lo!l~i1!!. illi!ffltl<i!Aillii!W<l'lt~~ll>~nitG~
Bose
gp
!a9J.
( E
BoseCOIJ)Oill"on~Jli:)I;PJl. li<F.i!i"IUI'l'1999151EC!ti~iti>Xft!!Mlliilt
Jll~®:li.!Hll!l!t<l'~¥ll<ll!l!titll:Jtft!!lll3:J'i!)E. lllOJWA~l'fiillJ!Il!
¥1J:5t~£Kif.J-~Fiilm:
~~;WW.Bose .com/oompliance
ii'illliilit!Hliif-.
i;j{¥
"Jilff-,
·~0
It
I I
I
0
0
II
!It
'Utli'P.'7.
aJU<i:ttm;;;
nmMMw•••tt~~~ •••~i:ttMffi
·
ttv~s a•Mzm
·
~ H-':'~!Jj~~:::::::~ff-~.111<!. i\llit9fill'lffl±*llllt!~JUl
,d\,
~~ij~~~~ltl!~l!li.O¥ff-{;;Jil<!' ;t~Jil<!l~C.Willllffll~Ul~f~
ll!i
·
;t;li.!l.'l'l~'ll~Hiii:Milliniill
·
~1l!IIMHjillill(l<]ll!ll
I llllEI!i1>)
l!I!~Ta!i£
LilliT;I.!I.~!i!i
•
olm!lillillliii!J.iflli!lfffoJSift
·
mtftWl\!Wi'!lWIIH;I.!I.-
ll
•
{~l't!l!J!IilliHOJnHt\iffli!ltll'IO
I
.X*M
•
•
:l!>"lo>i'!k.X~~tiii!~Ji!~
• •=mfl;:otl!:.!l.'lliii.X'Ilil!
•
•
lft'Jl~Pil!k*;!l
I
~DJ!;:I'J(l<]ll!it
I l:rll<i!l&L.Xl!;ifr;ti!l:!'!
•
A
;j;i!f§,~'ljlillf1H131
.
10li!111!;!Jlt;fi8!
••
jli/IIJ.Uil<lltUI!~iifi.
ili!l
!lS:::.
I>J&g,
.
®
§.~'NliH*
·
OJI~lllftll.I<Jil:~
•
'l''l!l~3~1Jl'~leli!ii'.lll,
tj\1
(1
•
*l!lll!fll\llmll!ll!i!l:~: ;!i~IIOJ~~-Jilll'ii':iil:tl
•
i>;J~t1
•
i\111l!J!a~
•
;!IOJI<f~
~{l!i~~·
.
;o~l!ifillllt
·
;ta'l,nllllli~OJflli)!Jft'!1xllJiitll!i9f11,
••mtt:JtlliM
•
~~m
l~l'tnD!UIJ
113"F
(45'C)
1JL.Xl>!it
•
!Itt
•
i!f.!l.lJiiill1~R¥1.ll.lfHli!
•
·
IO!I!H~IIIilillilil~.X!a'lll!lloft{tli\llil31Ul
·
~IJJll:~~il/il3alilffll{* loOJ1J~Olj{lj
lii{~ilt!!li•
·
<l!i~ttlO'P<l{;;JiliU!
I
!I'll!
ill)
•J±:;o9f • til!i!!i,ii<.XI8iiU{;;.III;;ti!f£l!JH4
~:$!¥
dM~G:~t~;RI
J fitfJJ!i
o
• >eJ&!f;!j
c
!l'ii!H > fl;.llli!l:&ll1i ·
•mfl!mm~~'~Ui
•
•
:oti!l:.!l.n!ii!Je!J!IUE't\1!1\~IIIJ!'l'
·
<o~'ltTl!l!'llxiliJWi!ilW~liiiJ!<l'
•
·
<Dli!IU'!Iilli ·
llill!tililliHWll!flf.XR&n~JJ"
•
<D!I!Bl!l!!g,j~"
· 9Jilol:.
*'~:s'i~JIIiillii!~Bstt
·
Mill!llllllg,~m•
•
•
llm
•
iltlllli~Jli~Mill>~
•
Sl{;;l!l
f.I!
\!!J.I"'IlliOi<l'l!~~~~~~ll!:tJitll!l~
Bose
'EI"
nm·
( E
Bose
Co<po<ation
l±Jlt~S~;ti!l<!l,li!llHll'l'
19991
51EC
m~'lll:Jt{~en'!Oi!ll!l
~iilli!J~~ll!.';i<<l'~ll;tll!.'l!t'!Olt{~l!llllli!jf •l'i!i';~Pil:iil:Jtll~'
www.Bose.com/compliance
llllitit
!H~m
·
f~iilii!Him
·
•
I!(C~VI))~
'I'IHI!il
iii
(Pb)
~(Hg)
ili (Cd)
"
·
:'i
(PBB)
,.
::i9(PBDE)
I I'IEilii!Atli
X
0
0
0
0
0
it /I! 'I'
IF
X
0
0
0
0
0
!!!Ill·' *
0
0
0
0
0
0
II
X
0
0
0
0
0
!ill
X
0
0
0
0
0
O:
!!;r;JU:
~
ft.l'j:lFifi'ft"
Rf'l
u
fl~lt
flU~
SJrr
11363-2006
'!Jir.J~Jt:EJU!:
•
x:
:cl;r-Jlt!lftifm~Y-J~~~
H!fl:!£1-'fl
fl§~~ffm~:UP!'!I!M
ili
~SJJT11363-2006rpB9~1t~~;JC
"
El*-!11
'ili':i:J:.O)i/:l:llil!l
'll:i:J:.OJill•llll!ll•
lcl!
<!'nt,~ll!'iJ:
<Ill#. -tnl•
tt.,«
tt
<!'~'.
~ ~j~~~~~~&~=~~gg~~~::~~~~~~~~~~~~~~
'(,0)"1'9
•
n
·
i.kliih'\'!>l..
,Y:'<!b'
b'b'~d::?t.l:JiPfil:L0)~6b~ffJI'JL1J:L..'"C(ti.<!L'¢
*tc. ..
1tJilifJ:CO)$#fJ'A-:>t.:1WJ~~~~O)__t-'Plfr<
~<:llb't.:i:l.'C·
(
ti.<!L..'o
11!\0)m,~
~~CreJ.«R, Y.:Z
T
L.
r;lg t<:;tl{tfJ'ii
AL1J:L.'d::?t<: ~.t;tH
.. l(
ti.<!'t.,'o
5N-f*b'1!!
J.9'01:. !l>:flli"*MOJ!l\c;!il:t.;'O<:I:b\11>
1
!>1'9.
•
X!Jl"!!l<lll~ill'tUdb,
ffiOJl!ltc'Oli!Fll"illil!Ol
ili
C'li!Pii<'!!:i.!l.~{;;!llLt.;C'
C'(f'tj'(..\o
•
V.:.OJf\:tl.'t.::0 ?i-(
1J:CO)~.Ad[1,!-,
1&!650)-..tf>.ifr( ILII.b'fJ:L'C'(
t2<!l.\,
A
<:OJ!!:i!l,lcltil!t1ltl!lb\t;ll'lln'll'9.
i!!!6ib#ll:li!<liili!SOJI!IWI'Ic!tl!l
~
t.i'
<l5~b'C'?b'
IC:
-:>lYn;J:, ~8ilii<:Lf§&t!:(t2<!l.'
o
~
OJC:I•Fo£
'
J "9'"J'<!'t.;fil.!l.b'~*'HY£9,
3lll*iiiOJ<Ilrl*l•lti!i
\t!)f
L
CC'll'1tA-.
n
'ifilJ:fJ:(~~~il$1:J.~l.."IJ:l,'""f(ti-.!l.'o
~3t fi, )"!~(7))19', <fJJ::tf~A7-L>.J
~
7::t-7:/A:a::tfl:fJ:?~~C:fJ:~J, IM~ii~b'~'iJ:JC:fJ:~
±B
tS'b'il5 fJ*""'t
Q
•
:otiilft"1'~.1119'01b7
1
J
-
~<t.
lll<'JIIlC'~~?tclll~.
!k!Jl\'{t
'i'!k{IOJ!itffi
"t.;>.>;t!llb\l1>
1
Jll'9.
71!11Ltc•J.
WCHil>-'l>!ll~
J;. ;U,
•J
,
fflWLtc•J
lt.;
l.'""f(
tC<!l.'o
5!11
o
~6b7«J
VIi:<$:1*Jili'iH
<:
il51)
lf9 a
· JJ-
OJ!lllii<NI<IIllciiii>.>.>tcl61c,
llli!0/7~1JJ;
< lU
cl>!ll~c'l'b'!ii<
{liil!
!<:il5~:::J/t/
H<:Ji~L..
Z<
t2i!l.'o
•
\\>.IIIAC
11!
51i\?77'~
-
l<t!!'PHI'IIl"1'9.
10$'1.,
RVMI'l. iiJLI(;cC'f<l!l9'0J;?
!<: l;t!ft
~t<!
tlZ
l.
'*"ttlvo
£
tc,
t"O)J::?t.i:il!Jf:l lll:JU<:t~Ht~7-A
1---tJfTP:tl.'"C
''*1tA-.
•
'illli.?$f:f?z-l<l:,
®9~o~!<:
f;j)il..
'"Cl.'~-tJO):a=:L'ifJf:l(
tC<!l.'o
•
i!U~B7t~v:i:1J:
C'
O)
i&J/I :fJ:ilffi
fJ£t<:<!
S
<!h~J:: ?1J:±JEPJTZ'"~~~~m
L..:fJ:l.'""f<
'ft.';!l,'o
•
1~
·:;7-
1
)-b'itf;lfi:hl..
'"Cl.'~iM.g.~;t,
i&t\.t;:~!<:fli:tltc:
1
), §0)~(<::/\S:fJ:l.'J::
? 1<:
L
c
<
ti;!
C
'
•
illib'¢lc{1li
Ltclll~li*c>+71lc5!>Vil!
L.
l!i:I:OOJ!frll~
:~Nt'"C
(
tC;!l,
'o
·
At::'-t.l-Jf:li~
·;~
7-
1
J -:',fL:' I3BC~mL..:fJ:l.'C"(t.:i!l...'o
?1 ·Y?A?z-l--:ti
-(
c'
"12tlt<!lltcil!lllltHll!!\il <:.
;J<-71*it'iil±!JA~?-<:T-10Aic<:>l
~(K:i!
\..
'o
( E
Bose C<>rporalion hereby declares that this product is in
compliance
with the
essential
requirements and other relevant provisions or
Directive
199915/EC and all other applicable
EU
directive
requirements. The
complete declaratiorl of
cor~formity car~
be
four~d
at:
www.Bose.com/compliance
li<•U<<Il!llJ;(ti;!C'.
~1J:Bij!<:'-'?Ji!<:t.H1~J::?, *SZ~ft
L
l<t2<!1...\
9'\<:0JiUI: l!!il•llliL
<:<ti<!C'.
1"'"'\-co-Aaff;!<=tt?-c<tt-tc\
i:O)~~~I.kO)i!i:<
"Z'ti.EH
L~
l.
'"Z'<
t2<!i...'o
s'I'J..Illi i!o't''ffifi<l!l
l.
<!(-
7l±OJ!llm1Lll1?<:11?<:
<
ti
<!v,
5oJI-~.
iji);li!II!D.
J.
f-1. 't
OJ{!IJOJ!!IH!9
>.>l<ll(i'/1f!!C)Olifi<lcl;t
!2:liL..tJ:l.'C'(t2'<!l.'.
8.
ii~>'-!:J-Ic
J: 'J!~iE;!Iltd<!lli
O:.
<6'-'VIii'?t<J-
1
)-0JJ>'E<Oi!ill(ti
;!'C'.
9
1:rnllij~li:MN.HfffllfJ:
l.
'±l~~.:l::,
~lt
/?-1Z~~'l(l::i!l.
'"
10.
tfllti~~~~ ~;:(<t, tJA9X
-
-17
-
t:7JL;h~l.'[S-btt(
ti;!\.,\
~JM<:fiiJ5fJ'O)f:tl{l
lf'E~
Hl
!!.
~l:<lt11tili
::J-
1'
1'15?0JIJlil!.
ill¢1'%JOJI'J!llr.,OJ>!T.
rn
l'i~l<\
llo
c
lrJ:>.>7l
d liill.
IIJ{fOJlU!.
~~oll<i*OJiliTt.;I'OJ
Wl
iLii. ill:'olc ll!ili/5Cffl!i~.
Q::fl:'fltii(t2<!l\
Information about
products
that generate electrical noise
NOTE: This
equipment has
been tested
and
found
to
comply
wtth
the limits for
a
Class
B
digital
device,
pursuant to
Part
15of
the FCC rules.
These limitsaredesignedtoprovidereasonabteprotectionagair~st
harmful irlterference
In
a residential
installation.
This equipment generates, uses,
and can radiate radio
frequencyenergyand
,
ilnotir~sta!ledandusedirlaccordancewith the
ir~structions,maycauseharmful
ir~terference
to radio
commur~lcations
.
However,
this is no
guarar~tee
that
ir~terterer~ce
will
not occur in a
particula
r
installatlor~.lflhisequipme ntdoescauseharmfullnterferencetoradioor televisiorlreceplion
,
which
car~
be determif"led
by
turning
the
equipment off
ar~d
Orl,
you
are
encouraged
lo
try
to
correct
the
interferencebyoneormoreof
the
followif1Qmeasures:
•
ReorientorrelocatethereceivingantenM.
o
lr~creasetheseparation
betweent~equipmentandreceiver.
o
Connect the equipment
to
an
outlet on a dillererl\
circuit
tharl
the
or~e
to
v.tlich
the
receiver
is conr.ected.
·
ConstiHthe
dealerorar~experiencedradioiTVtechnlcian forhelp.
Changes
or
modificatior~s
nol expressly
approved
by
Bose
Corporation could
void
the user's authority
to
operate
this
equipment.
This
device
complies with
part
15 of
the
FCC Rules.
Operation is
subject
to
the
fol
bwir~g
two oonditions:
(1) This device may
r~ot
cause harmful
interference,
and
(2)
this
device must
accept
ar~y ir~ierfe rence
received,includir~gir~terferer~cethalmay causeul"ldesiredoperation
.
In Canada
This Class
B digital apparatus
complies
with
Canadian
ICES-003, CAN ICE
5-3
(B)
I NMB·3
(B)
This
device complies with FCC
and
Industry Canada
RF radiation
exposure limits set forth
for
general
population. II must not
be
co-located or
be
operating
in
conjunction with
anyoiheranlennasor
transmitters.
This device complies wilt111"1dLJStry
Canada
lice~"~Ce-exempt
RSS
star~dard(s}.
OperatK
:m is subject
lo
the
foi
iOIYir~gtwocor~ditior~s:(
t)Thisdevicemayr~otcauseimerfe rer~ce
, al"ld(2)\hisdevicemustacceptany
interference,induding interferencethalmaycauseul"ldesiredoperationoflhe
device.
l±t1J
:
8.99 mW (9.54
dBm)
@
2.48
GHz
&~
••:tlllii:
tl1
Bose® Sound link® Color
Bluetooth®
speaker
Important Safety Instructions
lnstrucciones importantes de seguridad
Instructions importantes relatives
a
Ia securite
lnstru~oes
importantes sabre
seguran~a
1111111111111111111111111111111111111111111
724385·0010
~~~~'lit~~
~~~:i:ttt~~
~~_tO)~~J.W§
....HOSE:'
Better sound
through
research'
©2014
Bose
Corporation,
The Mountain,
Framingham, MA 01701·9168 USA
AM724385
Rev.
00
Hide quick links:
Advertisement
Table of Contents
Troubleshooting
