Clarke IMAGE 16i Operator's Manual page 18

MACHINE 230 V - Instructions pour le raccordement
électrique et la mise à la terre
! ATTENTION !:Cette machine fonctionne
uniquement en courant alternatif,
dans la fréquence et la tension
électrique mentionnées sur la
plaque du constructeur. Vérifiez
que vous disposez bien de la
fréquence et de la tension
correctes avant de brancher la
fiche du câble d'alimentation
dans la prise.
La machine doit être reliée à la terre. En cas de
dysfonctionnement, de pertes ou de pannes de courant,
la terre constitue une voie de moindre résistance et
réduit le risque d'électro-choc. Ce produit est équipé
d'un câble d'alimentation à trois conducteurs,
comprenant un fil de terre et une fiche avec mise à la
terre. La fiche doit être branchée dans une prise
adaptée, installée correctement, reliée à la terre et
conforme à toutes les prescriptions de sécurité locales.
! AVERTISSEMENT !: Si la mise à la terre n'est
! AVERTISSEMENT !: Pour éviter tout risque
Cette machine est destinée à un usage commercial.
Elle est prévue pour fonctionner sur un courant d'une
tension nominale de 230 V et munie d'une fiche
semblable à celle représentée sur la figure 1.
Cette machine doit être reliée à la terre, pour protéger
l'utilisateur contre les chocs électriques. Elle est fournie
avec un câble d'alimentation à trois conducteurs (deux
principaux et un fil de terre). Introduire la fiche dans la
prise. Le fil jaune et vert est le fil de terre. Ne jamais
faire passer la machine sur le câble d'alimentation.
Soulevez toujours le câble au-dessus de la machine.
CLARKE TECHNOLOGY Image 16 230V Operator's Manual
pas correcte, risque
d'électrocution. En cas de
doute, faites vérifier votre
installation par un
électricien qualifié ou par
un membre du personnel
d'entretien. Ne jamais
modifier la fiche fournie
avec le produit - si elle ne
rentre pas dans votre prise,
faites installer une prise
adéquate par un électricien
qualifié.
N'utilisez ni domino, ni
adaptateur avec cette
machine.
d'incendie, utilisez
uniquement des produits de
nettoyage du sol et des
cires du commerce destinés
à un usage mécanique.
Broche de mise à la terre
Fiche européenne
Encoches latérales pour mise à la terre
Figure 1
! AVERTISSEMENT !:
RALLONGES
N'utilisez que des rallonges conformes aux normes de
sécurité, à trois conducteurs (deux principaux et un fil de
terre). La grosseur du câble d'alimentation est de 1,5 mm².
! AVERTISSEMENT !
! AVERTISSEMENT !
Utilisez toujours cette
machine avec un système
électrique en courant
alternatif, à trois
conducteurs, relié à la terre.
Remplacez immédiatement
les câbles sectionnés,
endommagés ou entaillés.
Remplacez immédiatement
toute fiche, prise ou tout
boîtier défectueux ou
endommagé. Ne jamais faire
passer la machine sur un
câble d'alimentation.
Toujours soulever le câble
au-dessus de la machine.
Utilisez un câble de rallonge de
1,5mm² de section minimum.
N'utilisez pas de rallonge d'une
longueur supérieure à 15m. Ne
raccordez jamais deux
rallonges.
Ne pas couper, enlever ou
casser la broche de terre. Ne
jamais tenter d'introduire une
fiche à trois broches dans une
prise ou dans un boîtier qui ne
correspond pas à la fiche. Si la
prise ou le boîtier ne
correspondent pas à la fiche,
consultez votre revendeur
Clarke Technology pour
obtenir l'aide d'un technicien
qualifié.
Page 17