Cºÿepoxæa²ªe¸åe; X8F;Opoµå濸Oe O¹ªeæe¸åe; ³A¯opa²Å­a¸åe Å Xpa¸e¸åe Ÿpoªº®¹O - Bosch KGS Operating Instructions Manual

ru
Cºÿepoxæa²ªe¸åe
 pe²å¯e cºÿepoxæa²ªe¸åø
xoæoªå濸oe o¹ªeæe¸åe ­ ¹eñe¸åe
6 ñaco­ oxæa²ªae¹cø ªo ca¯o¼
¸åµ®o¼ ÿpeªe濸o ªoÿºc¹å¯o¼
¹e¯ÿepa¹ºp¾. ¥ocæe ñe¨o ÿpoåc-
xoªå¹ a­¹o¯a¹åñec®oe ÿepe®æ÷-
ñe¸åe ¸a ºc¹a¸o­æe¸¸º÷ ÿepeª
­®æ÷ñe¸åe¯ cºÿepoxæa²ªe¸åø
¹e¯ÿepa¹ºpº.
ͺ¸®ýå÷ cºÿepoxæa²ªe¸åø cæeªºe¹
­®æ÷ña¹¿, ¸aÿpå¯ep:
S ÿepeª µa¨pºµ®o¼ ¢oæ¿òo¨o
®oæåñec¹­a ÿpoªº®¹o­ ÿå¹a¸åø.
S ªæø ¢¾c¹po¨o oxæa²ªe¸åø
¸aÿå¹®o­.
opoµå濸oe
o¹ªeæe¸åe
Åcÿo濵o­a¸åe ¯opo-
µå濸o¨o o¹ªeæe¸åø
S ©æø xpa¸e¸åø µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
S ©æø ÿpå¨o¹o­æe¸åø ®º¢å®o­
ÿåóe­o¨o 濪a
S ©æø µa¯opa²å­a¸åø ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø
Cæeªå¹e, ÿo²a溼c¹a, µa ¹e¯,
ñ¹o¢¾ ª­epýa ¯opoµå濸o¨o
o¹ªeæe¸åø ­ce¨ªa ¢¾æa µa®p¾¹a!
¥på o¹®p¾¹o¼ ª­epýe µa¯opo²e¸-
¸¾e ÿpoªº®¹¾ ÿoª¹aå­a÷¹. Žpo¯e
¹o¨o, ¯opoµå濸oe o¹ªeæe¸åe cåæ¿-
¸o ÿo®p¾­ae¹cø 濪o¯. Å ñ¹o eóe
­a²¸o: pac¹oñå¹e濸o pacxoªºe¹cø
õæe®¹poõ¸ep¨åø åµ-µa ÿo­¾òe¸¸o¨o
ÿo¹pe¢æe¸åø ¹o®a!
28
³a¯opa²å­a¸åe
å xpa¸e¸åe
ÿpoªº®¹o­
¥o®ºÿ®a µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
šÿa®o­®a ÿpoªº®¹o­ ¸e ªo沸a
¢¾¹¿ ÿo­pe²ªe¸¸o¼.
Cpo® ¨oª¸oc¹å ¸e ªoæ²e¸ ¢¾¹¿
ÿpe­¾òe¸.
™e¯ÿepa¹ºpa ­ ¯opoµå濸å®e,
­ ®o¹opo¯ xpa¸ø¹cø ÿpoªº®¹¾
­ ¯a¨aµå¸e, ªo沸a ¢¾¹¿ –18 °C
åæå ¸å²e.
³a¯opo²e¸¸¾e ÿpoªº®¹¾ æºñòe
­ce¨o ¹pa¸cÿop¹åpo­a¹¿ ­ cº¯®e
åµ åµoæåpº÷óe¨o ¯a¹epåaæa å ªo¯a
®a® ¯o²¸o ¢¾c¹pee ÿoæo²å¹¿ åx
­ ¯opoµå濸oe o¹ªeæe¸åe
xoæoªå濸å®a.
Xpa¸e¸åe µa¯opo²e¸¸¾x
ÿpoªº®¹o­
S ѹo¢¾ o¢ecÿeñ广 ¢eµºÿpeñ¸º÷
ýåp®ºæøýå÷ ­oµªºxa ­¸º¹på xoæo-
ªå濸å®a, µaª­å¨a¼¹e ¢o®c¾ ªæø
µa¯opo²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­ ­¸º¹p¿
ªo ºÿopa.
S Ecæå ¸eo¢xoªå¯o µa¨pºµå¹¿
¢oæ¿òoe ®oæåñec¹­o ÿpoªº®¹o­
ÿå¹a¸åø, ¹o åx ¯o²¸o cæo²å¹¿
ÿpø¯o ¸a ÿoæ®å å ª¸o ¯opoµå-
濸o¨o o¹ªeæe¸åø. ©æø õ¹o¨o
cæeªºe¹ åµ­æeñ¿ ­ce ¢o®c¾
ªæø µa¯opo²e¸¸¾x ÿpoªº®¹o­.
¾ª­å¸¿¹e ¢o®c ¸apº²º ªo
ºÿopa, ÿpåÿoª¸å¯å¹e e¨o cÿepeªå
å µa¹e¯ ÿoæ¸oc¹¿÷ åµ­æe®å¹e
åµ xoæoªå濸å®a. Påcº¸o® 9