Sign in today to find solutions:

Don't have an account? Sign up

 
KDC-MP342U
KDC-MP242U
CD-RECEIVER
INSTRUCTION MANUAL
AMPLI-TUNER LECTEUR DE CD
MODE D'EMPLOI
REPRODUCTOR DE DISCOS COMPACTOS RECEPTOR DE FM/AM
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Take the time to read through this instruction manual.
Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best
performance from your new CD-receiver.
For your records
Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the
warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers
whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product.
Model KDC-MP342U/ KDC-MP242U Serial number
US Residence Only
Register your Kenwood product at
www.Kenwoodusa.com
© B64-4438-00/00 (KW/K0)
Register Online
Next page ->

Summary of Contents

  • Page 1

    Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your Kenwood dealer for information or service on the product. Model KDC-MP342U/ KDC-MP242U Serial number...

  • Page 2: Table Of Contents

    Demonstration mode setting Satellite Radio tuner control (Optional) 14 Basic Operation Category and Channel Search Direct Access Tuning Basic Operations of remote control 15 KDC-MP342U/ KDC-MP242U Appendix Accessories/ Installation Procedure 19 Connecting Wires to Terminals Installation/Removing the Unit Troubleshooting Guide Specifications iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.

  • Page 3: Before Use

    • If you experience problems during installation, consult your Kenwood dealer. • When you purchase optional accessories, check with your Kenwood dealer to make sure that they work with your model and in your area. • The characters which can be displayed by this unit are A-Z 0-9 @ “...

  • Page 4: Basic Operation, General Functions

    • Use the mini-plug cable which is stereo type and does not have any resistance. • The auxiliary input requires the setting made in “AUX” of <Menu system> (page 6). KDC-MP342U/ KDC-MP242U Disc slot [1] [2] [3] [4] [5] [6] Faceplate release: Release Releases the faceplate lock so that it can be removed.

  • Page 5: Tuner Functions, Disc & Audio File Play Functions

    wire to your telephone using a commercial telephone accessory. Refer to <Connecting Wires to Terminals> (page 20). Tuner functions FM band: [FM+] Switches between FM1, FM2, and FM3 each time the [FM+] button is pressed. AM band: [AM–] Switches to AM. Tuning: [4]/ [¢] Changes the frequency.

  • Page 6: Menu System

    • Only the items available to the current source are displayed. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Sets/Resets security code. Sets the ratio of skip performed with <Music Search for iPod>. Adjusts the brightness of the display according to the surrounding illumination.

  • Page 7: Clock/ Display Settings, Manual Clock Adjustment, Text Display Selection

    Clock/ Display Settings Manual Clock Adjustment Select the Clock display Press the [DISP] button. Enter Clock adjustment mode Press the [DISP] button for at least 1 second. The clock display blinks. Adjusting Clock Operation type Operation Adjust the hours Press the [FM+] or [AM–] button. Adjust the minutes Press the [4] or [¢] button.

  • Page 8: Music Disc/audio File Operation, Music Search

    • The Auxiliary input display can be set only when the built-in auxiliary input or the auxiliary input of optional KCA-S220A is used. On the KCA-S220A, “AUX EXT” is displayed by default. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Music disc/Audio file Operation Function of Audio file/ Internal CD source Music Search Selecting the music you want to listen to from the device or media being played now.

  • Page 9: Music Search, Music Search For Ipod, All Random

    Function of KDC-MP342U Function of iPod Music Search for iPod Search for the song (in iPod) you want to play. Enter Music Search mode Press the Search button. “SEARCH” is displayed. Search for music Operation type Operation Movement between items Turn the [AUD] knob. Skip Search * Press the [4] or [¢] button.

  • Page 10: Ipod Control By Hand Mode, Music Search, Direct Music Search, Direct Disc Search

    Press the [38] button. ⁄ • Direct Music Search cannot be performed during playing of iPod, Random play, or scan play. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Function of KDC-MP342U Function of disc changers with remote control Direct Disc Search Searchs the disc by entering the disc number.

  • Page 11: Audio Adjustments, Audio Control, Audio Setup, Speaker Setting

    Audio Adjustments Audio Control You can adjust following Audio Control items; Adjustment Item Display Subwoofer level “SW L” Bass Boost “B.BOOST”/ “B.B” System Q “NATURAL”/ “ROCK”/ “POPS”/ “EASY”/ “TOP40”/ “JAZZ”/ “GAME”/ “USER” Bass level* “BAS L” Middle level* “MID L” Treble level* “TRE L”...

  • Page 12: Other Functions, Activating Security Code, Deactivating Security Code

    • To deactivate the Security Code function, see the next section <Deactivating Security Code>. Exit Security Code mode Press the Search button. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Entering Security Code The Security Code is required to use the audio unit when the unit is first used after removed from the battery power source or the Reset button is pressed.

  • Page 13: Receive Mode Setting, Demonstration Mode Setting

    Function of KDC-MP342U Receive mode Setting Setting the receiver mode as follows; Receive mode Display Operation Auto mode “AUTO” Automatically tunes to analog broadcast when there is no digital broadcast. Digital “DIGITAL” Digital broadcasts only. Analog “ANALOG” Analog broadcasts only. Select HD Radio source Press the [SRC] button.

  • Page 14: Satellite Radio Tuner Control (optional), Basic Operation, Category And Channel Search, Direct Access Tuning

    Press the desired [1] — [6] button for at least 2 seconds. Preset Tuning Press the desired [1] — [6] button. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Category and Channel Search Selecting the channel and category you want to receive. Enter Category and Channel Search mode Press the Search button.

  • Page 15: Basic Operations Of Remote Control

    This button is used when Bluetooth HANDS FREE BOX is connected. For more information, refer to the instruction manual of Bluetooth HANDS FREE BOX. About [✱] (KDC-MP242U) Not used. ¤ • Do not set the remote control in hot places such as on the dashboard.

  • Page 16: Appendix

    In this case, “RESUMING” is displayed without displaying a folder name, etc. Changing the browse item will display a correct title, etc. • You cannot operate iPod if “KENWOOD” or “✓” is displayed on iPod. • When the USB device is connected to this unit, it can be charged up provided that this unit is powered.

  • Page 17

    For operating KCA-BT200 (Optional) For operation refer to Model-A-1 in the Instruction Manual of KCA-BT200, and the table below. The [AUTO]/[TI] button should be replaced with [SRC] button for <Answering the Waiting Call after Terminating the Current Call>. Notation used in the KCA-BT200 Operation Instruction Manual [38] button...

  • Page 18

    Kenwood Corporation 2967-3, ISHIKAWA-MACHI, HACHIOJI-SHI TOKYO, JAPAN KENWOOD CORP. CERTIFIES THIS EQUIPMENT CONFORMS TO DHHS REGULATIONS N0.21 CFR 1040. 10, CHAPTER 1, SUBCHAPTER J. Location : Bottom Panel FCC WARNING This equipment may generate or use radio frequency energy.

  • Page 19: Accessories/ Installation Procedure

    Accessories/ Installation Procedure Accessories Installation Procedure 1. To prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4.

  • Page 20: Connecting Wires To Terminals

    P.CONT Connect to the terminal that is grounded when either the telephone rings MUTE or during conversation. ⁄ To connect the Kenwood navigation system, consult your navigation manual. ANT. CONT Car fuse box Ignition key switch...

  • Page 21: Installation/removing The Unit

    Installation/Removing the Unit non-Japanese cars Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach it in place. ⁄ • Make sure that the unit is installed securely in place. If the unit is unstable, it may malfunction (for example, the sound may skip).

  • Page 22: Troubleshooting Guide

    • Cannot set up Display. <Demonstration mode setting> (page 13) is not turned off. KDC-MP342U/ KDC-MP242U What might seem to be a malfunction in your unit may just be the result of slight misoperation or miswiring. Before calling service, first check the following table for possible problems.

  • Page 23

    The messages shown below display your systems condition. TOC ERR: • No disc has been loaded in the disc magazine. • The CD is quite dirty. The CD is upside- down. The CD is scratched a lot. E-05: The disc is unreadable. E-77: The unit is malfunctioning for some reason.

  • Page 24: Specifications

    Specifications FM tuner section Frequency range 200 kHz space : 87.9 MHz – 107.9 MHz 50 kHz space (KDC-MP242U) : 87.5 MHz – 108.0 MHz Usable sensitivity (S/N = 30dB) : 9.3dBf (0.8 μV/75 Ω) Quieting Sensitivity (S/N = 50dB) : 15.2dBf (1.6 μV/75 Ω)

  • Page 26

    Commande du tuner Satellite Radio (Optionnel) Fonctionnement basique Recherche de catégorie et de canal Syntonisation à accès direct Opérations de base de la télécommande KDC-MP342U/ KDC-MP242U Appendice Accessoires/ Procédure d’installation 43 Connexion des câbles aux bornes Installation/Retrait de l’appareil Guide de dépannage Caractéristiques techniques iPod is a trademark of Apple Inc., registered in the U.S.

  • Page 27

    • Si vous rencontrez des problèmes pendant l’installation, consultez votre revendeur Kenwood. • Lorsque vous achetez des accessoires en option, vérifiez auprès de votre revendeur Kenwood que ces accessoires fonctionnent avec votre modèle dans votre région. • Les caractères pouvant être affichés par cet appareil sont les suivants : A-Z 0-9 @ "...

  • Page 28

    “AUX” du <Système de menu> (page 30). Retrait de la façade: Retrait Libère le verrou de la façade afin de retirer cette KDC-MP342U/ KDC-MP242U Fente du disque [1] [2] [3] [4] [5] [6] dernière. Reportez-vous au schéma suivant lorsque vous remettez la façade en place.

  • Page 29

    connecter le fil MUTE à votre téléphone à l'aide d'un accessoire de téléphone commercial. Reportez-vous à <Connexion des câbles aux bornes> (page 44). Fonctions du tuner Bande FM: [FM+] Permet d'alterner entre FM1, FM2 et FM3 à chaque pression de la touche [FM+]. Bande AM: [AM–] Permet de passer à...

  • Page 30

    ⁄ • Reportez-vous à la page respective pour savoir comment régler les éléments avec le numéro de page de référence. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Règle/Réinitialise le code de sécurité. Permet de configurer le rapport de saut de <Recherche de morceau sur iPod>.

  • Page 31

    Paramètres de l'horloge/affichage Réglage manuel de l’horloge Sélectionner l'affichage de l'horloge Appuyez sur la touche [DISP]. Entrer en mode de réglage de l’horloge Appuyez sur la touche [DISP] pendant au moins 1 seconde. L’affichage de l’horloge clignote. Réglage de l’horloge Type d’opération Opération Régler les heures...

  • Page 32

    • L'affichage de l'entrée auxiliaire ne peut être activé que lorsque l'entrée auxiliaire intégrée ou l'entrée auxiliaire du KCA-S220A optionnel est utilisée. Sur le KCA-S220A s'affiche “AUX EXT” par défaut. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Fonctionnement des disques audio/fichiers audio Fonction de source fichier audio/CD interne Rechercher un morceau Pour sélectionner les morceaux que vous souhaitez...

  • Page 33

    Fonction du KDC-MP342U Fonction de l'iPod Recherche de morceau sur iPod Rechercher la chanson que vous désirez écouter (sur un iPod). Entrez en mode Recherche de morceau Appuyez sur la touche de recherche. “SEARCH” apparaît. Rechercher un morceau Type d’opération Opération Mouvement entre les éléments Tournez la molette [AUD].

  • Page 34

    ⁄ • La fonction de recherche directe de la musique ne peut être exécutée lors d'une lecture avec un iPod, en lecture aléatoire, ou Scan Play. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Fonction du KDC-MP342U Fonction de changeurs de disques avec télécommande Recherche directe de disque Recherche le disque en saisissant le numéro du...

  • Page 35

    Réglages audio Commande du son Vous pouvez régler les éléments de commande audio suivants ; Élément de réglage Affichage Niveau subwoofer “SW L” Bass Boost “B.BOOST”/“B.B” Système Q “NATURAL”/ “ROCK”/ “POPS”/ “EASY”/ “TOP40”/ “JAZZ”/ “GAME”/ “USER” Niveau des graves* “BAS L” Niveau des fréquences “MID L”...

  • Page 36

    • Pour désactiver la fonction du Code de sécurité, référez- vous à la section suivante <Désactivation du code de sécurité>. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Sortez du mode de code de sécurité Appuyez sur la touche de recherche. Saisir le code de sécurité...

  • Page 37

    ⁄ • Si un code de sécurité incorrect est entré, “ERROR” s'affiche. Entrez un code de sécurité correct. Fonction du KDC-MP342U Réglage du mode de réception Le mode de réception peut être configuré comme suit ; Mode de Affichage Opération syntonisation Mode automatique “AUTO”...

  • Page 38

    Appuyez sur la touche [1] — [6] de votre choix pendant au moins 2 secondes. Syntonisation préréglée Appuyez sur la touche [1] — [6] de votre choix. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Recherche de catégorie et de canal Vous pouvez sélectionner le canal et la catégorie que vous voulez recevoir.

  • Page 39

    Cette touche sert lorsque le HANDS FREE BOX Bluetooth est connecté. Pour plus d'informations, reportez-vous au mode d'emploi du HANDS FREE BOX Bluetooth. À propos de [✱] (KDC-MP242U) Non utilisé. ¤ • Ne pas placer la télécommande dans des endroits exposés à...

  • Page 40

    En changeant l'élément de recherche, le titre correct etc. s'affichera. • Il n'est pas possible d'utiliser iPod lorsque “KENWOOD” ou “✓” est affiché sur l'iPod. • Quand le périphérique USB est connecté à cet appareil, celui-ci peut être rechargé, pourvu que cet appareil soit mis sous tension.

  • Page 41

    Pour utiliser le KCA-BT200 (Optionnel) Pour en savoir plus sur le fonctionnement, référez- vous à la section concernant le Modèle A-1 dans le Mode d'emploi du KCA-BT200 ainsi qu'au tableau ci-dessous. La touche [AUTO]/[TI] doit être remplacée par la touche [SRC] pour <Répondre à l'appel en attente après avoir mis fi n à...

  • Page 42

    être lus lorsque la fonction est réglée sur “2”. Conservez généralement le réglage sur “1”. 1 : Distingue automatiquement les disques de fichiers audio et les disques audio pendant la lecture des disques. 2 : Force la lecture sous forme de CD audio. KDC-MP342U/ KDC-MP242U...

  • Page 43

    Accessoires/ Procédure d’installation Accessoires Procédure d’installation 1. Pour éviter les courts-circuits, retirez la clef de contact et déconnectez la borne - de la batterie. 2. Effectuez correctement la connexion des câbles de sortie et d'entrée de chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles.

  • Page 44

    Câble d’allumage (Rouge) Câble de batterie (Jaune) Fil de terre (Noir) - (Vers le châssis du véhicule) KDC-MP342U/ KDC-MP242U Vers changeur de disques Kenwood/ Accessoire externe en option (KDC-MP342U seulement) ⁄ Pour la connexion de ces fils, veuillez consulter les manuels d’utilisation appropriés.

  • Page 45

    Installation/Retrait de l’appareil Voitures non japonaises Tordre les pattes du manchon de montage avec un tournevis ou un outil similaire et fixer. ⁄ • Assurez-vous que l’appareil est solidement installé. Si l’appareil est instable, il risque de mal fonctionner (par ex. le son risque de sauter).

  • Page 46

    • Impossible d'enregistrer un code de sécurité. • Impossible de configurer l'affichage. <Réglage du mode de démonstration> (page 37) n'est pas désactivée. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Ce qui peut apparaître comme un mauvais fonctionnement de votre appareil n’est peut être que le résultat d’une mauvaise opération ou d’une mauvaise connexion.

  • Page 47

    Les messages ci-dessous indiquent l’état de votre système. TOC ERR: • Aucun disque n’a été inséré dans le magasin à disques. • Le CD est très sale. Le CD est à l’envers. Le CD est très rayé. E-05: Le disque est illisible. E-77: L’appareil fonctionne mal pour certaines raisons.

  • Page 48

    Section tuner FM Bande de fréquences espacement de 200 kHz : 87,9 MHz — 107,9 MHz espacement de 50 kHz (KDC-MP242U) : 87,5 MHz — 108,0 MHz Sensibilité utilisable (S/B = 30dB) : 9,3dBf (0,8 μV/75 Ω) Sensibilité silencieuse (S/N = 50dB) : 15,2dBf (1,6 μV/75 Ω)

  • Page 50

    Control del sintonizador de radio satélite (Opcional) Funcionamiento básico Búsqueda de categoría y de canal Sintonización de acceso directo Funciones básicas del mando a distancia KDC-MP342U/ KDC-MP242U Apéndice Accesorios/ Procedimiento de instalación Conexión de cables a los terminales 68 Instalación/ Desmontaje de la unidad Guia Sobre Localización De Averias 70...

  • Page 51

    CDs. En tal caso, retire el disco y espere hasta que se evapore la condensación. Si la unidad no opera de la manera normal después de un tiempo, consulte con su distribuidor Kenwood. • Si tiene problemas durante la instalación, consulte con su distribuidor Kenwood.

  • Page 52

    “AUX” de <Sistema del menú> (página 54). Liberación de la placa frontal: Liberación Suelta el fijador de la placa frontal para que pueda extraerse. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Ranura de disco [1] [2] [3] [4] [5] [6] Consulte el diagrama siguiente cuando vuelva a fijar la placa frontal.

  • Page 53

    necesario conectar el cable MUTE al teléfono mediante el uso de un accesorio telefónico comercial. Remítase a <Conexión de cables a los terminales> (página 68). Funciones del sintonizador Banda FM: [FM+] Cambia entre FM1, FM2 y FM3 cada vez que pulse el botón [FM+].

  • Page 54

    : Puede ajustarse durante la fuente de radio satélite. — : Puede ajustarse en todas las fuentes. ⁄ • Consulte la página correspondiente para obtener KDC-MP342U/ KDC-MP242U Ajusta/Restaura el código de seguridad. Establece el porcentaje de omisión que se lleva a cabo con <Búsqueda de música para iPod>.

  • Page 55

    Ajuste del reloj/visualización Ajuste manual del reloj Seleccione la pantalla de visualización de reloj Pulse el botón [DISP]. Ingrese al modo de ajuste del reloj Pulse el botón [DISP] durante al menos 1 segundo. La indicación horaria parpadea. Ajuste del reloj Tipo de operación Operación Ajuste las horas...

  • Page 56

    En el modelo KCA- S220A, “AUX EXT” aparece de forma predeterminada. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Funcionamiento de disco de música/archivo de audio Función del archivo de audio/ fuente CD interna Búsqueda de música...

  • Page 57

    Función del modelo KDC-MP342U Función del iPod Búsqueda de música para iPod Busque la canción (en el iPod) que desea reproducir. Ingrese al modo de búsqueda de música Pulse el botón de Búsqueda. Se muestra “SEARCH”. Busque la música Tipo de operación Operación Desplazamiento entre los elementos Gire el mando [AUD].

  • Page 58

    • No se puede llevar a cabo la búsqueda de música directa durante la reproducción de iPod, reproducción aleatoria o reproducción con exploración. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Función del modelo KDC-MP342U Funcionamiento de los cambiadores de disco con el mando a distancia Búsqueda directa de disco...

  • Page 59

    Ajustes de audio Control de audio Puede ajustar los siguientes elementos del control de audio; Elemento de ajuste Visualización Nivel de subwoofer “SW L” Bass Boost “B.BOOST”/“B.B” System Q “NATURAL”/ “ROCK”/ “POPS”/ “EASY”/ “TOP40”/ “JAZZ”/ “GAME”/ “USER” Nivel de graves* “BAS L”...

  • Page 60

    “CODE SET” cambia a “CODE CLR”. • Para desactivar la función del código de seguridad, consulte la siguiente sección <Desactivación del código de seguridad>. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Salga del modo de Código de seguridad Pulse el botón de Búsqueda. Introducción del código de seguridad El código de seguridad se requiere para utilizar la...

  • Page 61

    Salga del modo de Código de seguridad Pulse el botón de Búsqueda. ⁄ • Si se ingresa un Código de seguridad incorrecto, se muestra “ERROR”. Introduzca el código de seguridad correcto. Función del modelo KDC-MP342U Ajuste del modo de recepción Seleccione el modo de recepción como se indica a continuación;...

  • Page 62

    Pulse el botón [1] — [6] deseado durante al menos 2 segundos. Sintonización preajustada Pulse el botón [1] — [6] deseado. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Búsqueda de categoría y de canal Selección del canal y la categoría que desea recibir. Introduzca el modo de búsqueda de categoría y de canal Pulse el botón de Búsqueda.

  • Page 63

    Este botón se utiliza cuando está conectada la CAJA DE MANOS LIBRES Bluetooth. para obtener más información, consulte el manual de instrucciones de la CAJA DE MANOS LIBRES Bluetooth. Acerca de [✱] (KDC-MP242U) Sin utilizar. ¤ • No deje el mando a distancia en superficies calientes como el salpicadero.

  • Page 64

    : Audio fi Archivo de audio En el sitio web está disponible un manual en línea acerca de los archivos de audio, www.kenwood.com/ audiofile/. En este manual en línea, se proporciona información detallada y notas que no se incluyen en este manual.

  • Page 65

    Para el funcionamiento del KCA-BT200 (Opcional) Para el funcionamiento consulte el modelo A-1 en el manual de instrucciones del KCA-BT200 y la siguiente tabla. El botón [AUTO]/[TI] se debe reemplazar por el botón [SRC] para <Contestar una llamada en espera después de fi nalizar la llamada actual>.

  • Page 66

    “2”. Normalmente, mantenga este ajuste en “1”. 1 : Distingue automáticamente entre disco de archivos de audio y CD de música cuando se reproduce el disco. 2 : Fuerza la reproducción como CD de música. KDC-MP342U/ KDC-MP242U...

  • Page 67

    Accesorios/ Procedimiento de instalación Accesorios Procedimiento de instalación 1. Para evitar cortocircuitos, retire la llave del encendido y desconecte el terminal - de la batería. 2. Realice las conexiones de los cables de entrada y salida adecuadas para cada unidad. 3.

  • Page 68

    P.CONT en el vehículo. Conéctelo al terminal de tierra cuando suene el teléfono o durante la MUTE conversación. ⁄ Para conectar el sistema de navegación Kenwood, consulte el manual del sistema de navegación. ANT. CONT Caja de fusibles del vehículo...

  • Page 69

    Instalación/Desmontaje de la unidad Automóviles no japoneses Doble las lengüetas del manguito de montaje con un destornillador o similar y fíjelo. ⁄ • Asegúrese de que la unidad esté firmemente instalada en su lugar. Si está instalada en forma inestable, podrían ocurrir fallas de funcionamiento (p.ej., saltos de sonido).

  • Page 70

    El <Ajuste del modo de demostración> (página 61) no está desactivado. KDC-MP342U/ KDC-MP242U Lo que podría parecer un fallo de funcionamiento de su unidad podría ser simplemente el resultado de un pequeño error de operación o de un defecto de conexión.

  • Page 71

    Los mensajes mostrados a continuación presentan las condiciones de su sistema. TOC ERR: • No se ha cargado el disco en el cartucho de discos. • El CD está muy sucio. El CD está boca abajo. El CD está muy rayado. E-05: El disco no se puede leer.

  • Page 72

    Sección del sintonizador de FM Gama de frecuencias intervalo 200 kHz : 87,9 MHz — 107,9 MHz intervalo 50 kHz (KDC-MP242U) : 87,5 MHz — 108,0 MHz Sensibilidad útil (Relación señal/ruido = 30dB) : 9,3 dBf (0,8 μV/ 75 Ω) Sensibilidad de silenciamiento (Relación señal/...

Comments to this Manuals

Symbols: 0

Latest comments:

  • edward westhead Mar 18, 2013 08:42:
    I find it impossible to learn from the manual how to put the tuner into manual mode. "TUNI​NG" p.5 sends me to p. 6. On p. 6, the 7th line of the table sends me to p. 17. On p. 17 I find an entry which shows -as on p. 5 -that there are 3 modes of tuning, including manual. Nowhere does it say explicitly how tochoose among the 3 modes or how to get to the screen that allows the choice! This is a VERY elementary function. It should be VERY SIMPLE to get to it.
×

Select the desired size and copy embed code

Copy your embed code and put on your site: