Language - JVC HR-S9400E Instructions Manual

Language

Be sure to set your Video Channel before performing
Language setting ( pg. 10).
Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).
1
4
7
MENU
PUSH JOG
2
2 3
5 6
8 9
0
4
OK
This recorder offers you the choice to view on-screen messages
in 10 different languages. Though Auto Set Up selects the
language automatically (
setting manually using this procedure as required.
TURN ON THE RECORDER
1
Press .
ACCESS MAIN MENU
2
Press MENU twice.
ACCESS COUNTRY SET SCREEN
3
Press PUSH JOG % fi to
move the highlight bar
(pointer) to "AUTO CH
SET", then press OK.
SELECT COUNTRY
4
Press PUSH JOG % fi to move the highlight bar (pointer)
to your country's name, then press OK. The Language
Set screen appears.
SELECT LANGUAGE
5
Press PUSH JOG% fi to move the highlight bar (pointer)
to the language of your choice.
For HR-S9400EH
DANSK
SUOMI
NORSK
SVENSKA
ENGLISH
[ 5 ∞] =
[MENU] : EXIT
For HR-S9400E
NEDERLANDS
ITALIANO
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
[5 ∞ ] =
[MENU] : EXIT
You do not have to press OK; pressing OK starts Auto
Channel Set.
RETURN TO NORMAL SCREEN
6
Press MENU.
pg. 8), you can change the language
MAIN MENU
MODE SET
AUTO CH SET
MANUAL CH SET
GUIDE PROG SETT
CLOCK SET
JLIP ID NO. SET
R.A. EDIT
[5 ∞ ] =
[MENU] : EXIT
For HR-S9400EH
NEDERLANDS
CASTELLANO
FRANCAIS
DEUTSCH
ENGLISH
[ 5 ∞] =
[MENU] : EXIT
* The on-screen display
differs for the HR-
S9400EH depending
upon the country in
which the product was
purchased.
9
EN