Page 1
COMPACT COMPONENT SYSTEM KOMPAKT-KOMPONENTEN-SYSTEM SYSTEME DE COMPOSANTS COMPACT KOMPACTO KOMPONENTEN-SYSTEEM SISTEMAS DE COMPONENTES COMPACTOS IMPIANTO A COMPONENTI COMPATTO CA-MXJ30 CA-MXJ330 CA-MXJ35R COMPACT DIGITAL AUDIO STANDBY COMPACT PLAY & EXCHANGER DIGITAL AUDIO 1 BIT VOLUME DUAL D/A CONVERTER PHONES – PANEL...
Page 2
L or coloured red. IF IN DOUBT - CONSULT A COMPETENT ELECTRICIAN. Per l'Italia: "Si dichiara che il questo prodotto di marca JVC è conforme alle prescrizioni del Decreto Ministeriale n.548 del 28/08/95 pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.301 del 28/12/ 95."...
Page 3
L’interruttore in nessuna posizione stacca la linea di alimentazione elettrica principale. È possibile il controllo remoto dell’alimentazione. CA-MXJ30/330/35R[E]/Cover/f VOORZICHTIG Ter vermindering van gevaar voor brand, elektrische schokken, enz.: 1. Verwijder geen schroeven, panelen of de behuizing.
Page 4
Vorderansicht Face Vooraanzicht Vista frontal Vista frontale 1 cm 15 cm CA-MXJ30/330/35R[E]/Cover/f Voorzichtig: Goede ventilatie vereist Om brand, elektrische schokken en beschadiging te voorkomen, moet u het toestel als volgt opstellen: 1 Voorkant: Geen belemmeringen en voldoende ruimte. 2 Zijkanten/boven-/onderkant: Geen belemmeringen plaatsen in de hieronder aangegeven zones.
Page 5
3. ATTENTION: Ne pas ouvrir le couvercle du dessus. Il n'y a aucune pièce utilisable à l'intérieur. Laisser à un personnel qualifié le soin de réparer votre appareil. CA-MXJ30/330/35R[E]/Cover/f 2 WARNING LABEL, PLACED INSIDE THE UNIT 2 WARNETIKETTE IM GERÄTEINNEREN 2 ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT PLACÉE À...
Page 6
Introduction We would like to thank you for purchasing one of our JVC products. Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible performance from your unit, and retain this manual About This Manual This manual is organized as follows: •...
Playing at Random — Random Play ... 16 Repeating Tracks or CDs — Repeat Play ... 16 Prohibiting Disc Ejection — Tray Lock ... 16 EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Playing Back Tapes ... 17 Playing Back a Tape ... 17 Locating the beginning of a Song — Music Scan ... 17 Recording ...
Press PANEL OPEN/ CLOSE to open the panel. To close the panel, press the button again. STANDBY PHONES PANEL OPEN / CLOSE TAPE COMPU PLAY CONTROL EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f PRESET START/STOP REVERSE DEMO DUBBING MODE TIMER CANCEL /CLOCK CD REC START DECK A/B DISPLAY –...
(9, 15, 20) o REVERSE MODE button (17, 19) ; REC START/STOP button (18) a DUBBING button (19) s CD REC START button (19) EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f S.MODE REPEAT ALL 1 CD RANDOM PRGM EON TA NEWS INFO d DECK A/B button (17)
EJECT When using the remote control, point it at the remote sensor on the front panel. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Remote Control 1 Disc number buttons (CD 1, CD 2, and CD 3) (14) Pressing one of these buttons also turns on the unit.
• DO NOT leave the batteries in the battery compartment when you are not going to use the remote control for an extended period of time. Otherwise, it will be damaged from battery leakage. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Connecting Antennas FM antenna Attach the FM antenna to the FM 75 COAXIAL terminal.
• Make sure the antenna conductors do not touch any other terminals and connecting cords. • Keep the antennas away from metallic parts of the unit, connecting cords, and the AC power cord. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Connecting Speakers You can connect a pair of front speakers. To connect front speakers...
Audio equipment To audio output Connect the audio output jacks on the other equipment and the AUX jacks on the rear, using an audio cord (not supplied). EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f NOW, you can plug in the unit and other connected equipment FINALLY! ANTENNA...
If there is a power failure The clock loses the setting and is reset to “0:00.” You need to set the clock again. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Turning On the Power and Selecting the Sources When you press the play button for a particular source (FM/...
Press FADE MUTING on the remote control. The volume level gradually decreases to “0.” To restore the sound, press the button again. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Reinforcing the Bass Sound The richness and fullness of the bass sound is maintained regardless of how low you set the volume.
1 again. Tune in the station you want to preset. • See “Tuning in a Station” above. A.BASS EX S.MODE EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Press SET. A.BASS EX S.MODE FM AM Press PRESET – / + to select a preset number.
If the unit takes time to show the RDS information received from a station “WAIT PS”, “WAIT PTY”, or “WAIT RT” may appear on the display. EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Searching for Programs by PTY Codes (PTY Search) One of the advantages of RDS is that you can locate a particular kind of program by specifying the PTY codes.
The EON data type indicator stops flashing and remains lit. Now, the EON function is activated. See “How the EON function actually works.” EN01-13.CA-MXJ30/330/35R[E]/f How the EON function actually works: CASE 1 If there is no station broadcasting the program you have selected The unit continues tuning in the current station.
• The disc indicator flashes while the corresponding CD is being played. • The disc indicator goes off when the unit has detected that there is no CD on the corresponding disc tray. EN14-17.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Playing Back the Entire Discs — Continuous Play You can play CDs continuously.
A.BASS EX S.MODE PRGM • If a program has been stored in memory, the program is called up. EN14-17.CA-MXJ30/330/35R[E]/f TUNING Press one of the disc number buttons (CD 1, CD 2, and CD 3) to select the disc number you want to play.
To stop during play, press 7. • Random play also stops when one of the disc trays is opened. EN14-17.CA-MXJ30/330/35R[E]/f To exit from Random play mode, press RANDOM again before or after play so that the unit enters Continuous play mode.
To remove the cassette, press 0 EJECT for deck A or EJECT 0 for deck B. EN14-17.CA-MXJ30/330/35R[E]/f To play both sides repeatedly — Reverse Mode Reverse Mode works for both decks at the same time. When it is in use, the tape automatically reverses at the end of a side and the unit starts playing the other side of the tape, and repeats the same process.
To demagnetize the heads Turn off the unit, and use a head demagnetizer (available at electronics and record shops). EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Recording Tapes on Deck B Press EJECT 0 for the deck B. Put in a recordable cassette, with the exposed part of the tape down.
— To cancel Reverse Mode, press the button again so that the Reverse Mode indicator lights up as — EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f CD Direct Recording REC PAUSE Everything on the CD goes onto the tape in the order it is on the CD, or according to the order you have made for Program play.
S.MODE DAILY S.MODE DAILY EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Set the on-time you want the unit to turn on. 1) Press 4 or ¢ to set the hour, then press SET. 2) Press 4 or ¢ to set the minute, then press SET.
The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation. If the unit is turned on when the timer-on time comes Daily Timer does not work. EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Using Recording Timer PRESET With Recording Timer, you can make a tape of a radio broadcast automatically.
To turn on the Recording Timer, press SET. The REC indicator lights up on the display. The settings you have done are shown on the display in sequence for your confirmation. EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Using Sleep Timer PRESET With Sleep Timer, you can fall asleep to music.
DO NOT use any solvent — such as conventional record cleaner, spray, thinner, or benzine — to clean the disc. EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f FINANCE: Stock Market reports, commerce, trading etc. CHILDREN: Programs targeted at a young audience.
3 CDs Dynamic range: 85 dB Signal-to-noise ratio: 90 dB Wow and flutter: Immeasurable EN18-24.CA-MXJ30/330/35R[E]/f Cause Connections are incorrect or loose. • Antennas are disconnected. • The AM loop antenna is too close to the unit. • The FM antenna is not properly extended and positioned.
Page 30
VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED EN, GE, FR, NL, SP, IT 0399MWMMDWJEM CA-MXJ30/330/35R[E]/Cover/f 99.2.19, 4:54 PM...