Chevrolet Colorado 2015 Owner's Manual page 356

Warning
Batteries can hurt you. They can
be dangerous because:
They contain acid that can
burn you.
They contain gas that can
explode or ignite.
They contain enough
electricity to burn you.
If you do not follow these steps
exactly, some or all of these
things can hurt you.
Caution
Ignoring these steps could result
in costly damage to the vehicle
that would not be covered by the
vehicle warranty. Trying to start
the vehicle by pushing or pulling it
will not work, and it could damage
the vehicle.
1. Discharged Battery Negative
Grounding Stud
2. Discharged Battery Positive
Terminal
3. Good Battery Negative
Terminal
4. Good Battery Positive
Terminal
The jump start negative grounding
stud (1) for the discharged battery is
to the left of the windshield washer
fluid reservoir.
Vehicle Care
The jump start positive terminal on
the discharged battery (2) is located
in the engine compartment on the
driver side of the vehicle.
The jump start positive terminal (3)
and negative terminal (4) are on the
battery of the vehicle providing the
jump start.
The positive jump start connection
for the discharged battery is under a
trim cover. Open the cover to
expose the terminal.
1. Check the other vehicle. It must
have a 12-volt battery with a
negative ground system.
Caution
If the other vehicle does not have
a 12-volt system with a negative
ground, both vehicles can be
damaged. Only use a vehicle that
has a 12-volt system with a
negative ground for jump starting.
10-75