JVC GR-AX947UM Instructions Manual page 81

Indicación Indicación
en el disco en el visor
LOCK AUTO LOCK
Bloqueo del modo automático
Bloquea la cámara de video en el modo
completamente automático evitando presionar por
error los botones durante la filmación.
• En este modo los siguientes controles están
desactivados: selección de indicación DATE/TIME
y disco de avance menú.
RELEASE AUTO RELEASE
Desactivación del modo automático
Reactiva los mandos que quedaron inhabilitados
por el bloqueo de modo automático.
FG FG : FOG
Filtro electrónico de niebla
Hace que luzca neblinosa en blanco, como cuando
se coloca un filtro de niebla externo sobre el
objetivo. Suaviza la imagen y le da un aspecto
"fantástico".
ND ND: ND EFFECT
Efecto ND
Una niebla oscurece la imagen tal como cuando se
utiliza un filtro ND. Ayuda a contrarrestar el reflejo
sobre un sujeto.
SEPIA
Sepia
La escena que está siendo filmada es grabada con
un tinte sepia (marrón rojizo), monocromático,
dándole un efecto de película antigua. Utilícelo con
el modo pantalla ancha (
de auténtico cine clásico de Hollywood.
Modo
Bloqueo del
modo automático
Desactivación del
modo automático
Filtro electrónico
de niebla
Efecto ND
Sepia
p. 25), para un aspecto
Indicación Indicación
en el disco en el visor
TWILIGHT
Atardecer
Las escenas del atardecer y nocturnas, los fuegos
artificiales, etc., lucen más naturales y dramáticos.
Cuando selecciona el modo de atardecer ocurre lo
siguiente:
•El control de ganancia automática se desconecta.
•El balance del blanco es ajustado en "
de buen tiempo FINE), pero también puede ser
manualmente cambiado a otro modo (
•El enfoque automático sólo queda habilitado
dentro de los límites de 10 m a infinito. Para
enfocar el sujeto cuando la distancia del mismo a
la cámara es menor de 10 m, emplee el enfoque
manual ( p. 31).
SPORTS
Deportes
La alta velocidad del obturador captura claramente
la acción rápida.
NEGA POSI
Negativo/positivo
Los colores de la imagen se invierten.
1/2000 2 S 1/2000
Obturador con alta velocidad (1/2000 s.)
Captura una acción más rápida que la del modo
deportes.
23
ES
Modo
Atardecer
" (modo
p. 33).
Deportes
Negativo/positivo
Modo NEGA POSI
Obturador con
alta velocidad