US Robotics 56K Quick Installation Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. US Robotics Manuals
  4. Modem
  5. 56K SERIAL CONTROLLER FAXMODEM
  6. Quick installation manual

US Robotics 56K Quick Installation Manual

56k usb modem
Hide thumbs Also See for 56K:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual See also: User Manual, Quick Installation Manual
56K USB Modem
Quick Installation Guide
Guide d'installation rapide
G uía breve d e i n st al ación
#
R24.0729.00
rev 1.0 11/07

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for US Robotics 56K

Summary of Contents for US Robotics 56K

  • Page 1 56K USB Modem Quick Installation Guide Guide d'installation rapide G uía breve d e i n st al ación R24.0729.00 rev 1.0 11/07...

  • Page 3: Table Of Contents

    C o n t e n t s E n g l i s h ....... 1 I n t r od u c t i o n ..

  • Page 5: English

    English English In tr o d uc ti on Package Contents ! 56K USB Modem ! Telephone cable ! USRobotics Installation CD-ROM ! Quick Installation Guide Physical Features U S R o b o t i c P W R...

  • Page 6: System Requirements

    Other ! Intel Pentium III 600 MHz processor or equivalent ! CD-ROM drive ! Available USB port ! 56K Compatible analogue telephone line ! Country telephone adapter Installation Instructions Step One: Prepare for Installation 1. Uninstall all other modems that are installed on your computer. For instructions, refer to the documentation for your previous modem.
  • Page 7 PW R DA TA as the 56K USB Modem for V.92 features such as “Modem on Hold”, you will need to use a telephone line splitter to connect your modem and telephone to the same wall jack.
  • Page 8 Windows installs the modem driver. 6. When installation is complete, click Close. 7. The PWR LED on the modem will light. Congratulations. You have successfully completed the installation pro- cedure. Please register your 56K USB Modem at www.usr.com/pro- ductreg/. Windows XP: You must be logged in as an administrator in order to install this modem.
  • Page 9 English 6. The PWR LED on the modem will light. Congratulations. You have successfully completed the installation pro- cedure. Please register your 56K USB Modem at www.usr.com/pro- ductreg/. Windows 2000: You must be logged in as an administrator in order to install this modem.
  • Page 10 5. Select USB Modem from the Show menu . 6. Select the Modem tab. 7. Scroll through the Modem list, select USRobotics 56K USB Modem and click Apply Now. The PWR LED on the modem may not light until you initiate a con- nection to your Internet service provider (ISP).

  • Page 11: Tr Oubleshooting

    English ! Instant Update automatically notifies you of any available updates for your modem's firmware. ! USR MoH enables the V.92 feature “Modem On Hold”, which sus- pends your Internet connection when the modem detects an inbound telephone call. For more information on using USR MoH, see the User Guide on the USRobotics Installation CD-ROM.
  • Page 12 English You should see U. S. Robotics V.92 USB Modem and a COM port setting. If you do not see a description of your modem, repeat the installation procedure. D. On the Modems tab, select the description of your modem and click Properties.
  • Page 13 B. Select USB Modem from the Show menu. If USB Modem is not listed, repeat the installation procedure. C. Select the Modem tab. D. Verify that USRobotics 56K USB Modem is shown as your cur- rent modem. If the modem is not selected; scroll through the Modem list, select USRobotics 56K USB Modem and click Apply Now.
  • Page 14 English My PWR LED is not lit. S o l u t i o n 1 : The PWR LED does not light until the drivers are installed. Make sure that the drivers are installed correctly by following the general trouble- shooting procedure above.
  • Page 15 English Windows Me or 98: 1) On the desktop, right-click My Computer and select Proper- ties. 2) Select the Device Manager tab. B. Look for an entry for USB controllers. If the device manager does not have an entry for USB controllers, you must enable USB in the computer’s BIOS.
  • Page 16 English Windows Vista: 1. Click Windows Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Manage network connec- tions. 2. Right-click the description of the dial-up networking connection, and select Properties. 3. Make sure that your new modem is selected. Windows XP: 1.
  • Page 17 USB device is in use. Try using a powered USB hub or check with the manufacturer of your USB host controller for a possible driver update. My modem is not achieving a 56K Internet connection. S o l u t i o n 1 : Contact your ISP to verify that the number you are dialling supports V.90/V.92 speeds.

  • Page 18: Additional Information

    Try placing the call again. S o l u t i o n 4 : Verify that the modem is connecting to a V.90/V.92 server. A pair of 56K modems will not connect to each other at 56K speeds.

  • Page 19: Français

    Français Français In tr o d uc ti on Contenu de la boîte ! 56K USB Modem ! Cordon téléphonique ! CD-ROM d'installation USRobotics ! Guide d'installation rapide Caractéristiques matérielles U S R o b o t i c P W R D A T A Connecte le modem à...

  • Page 20: Instructions D'installation

    Autres ! Processeur Intel Pentium III 600 MHz ou équivalent ! Lecteur CD-ROM ! Port USB libre ! Ligne téléphonique analogique compatible 56K ! Adaptateur téléphonique national Instructions d'installation Etape 1 : préparation à l'installation 1. Désinstallez tous les autres modems présents sur votre ordinateur.
  • Page 21 PW R DA TA Pour connecter un téléphone sur la même ligne que le 56K USB Modem afin de bénéficier de fonctionnalités V.92 telles que « Modem on Hold » (Modem en attente), vous devrez utiliser un répartiteur de ligne téléphonique pour pouvoir connecter à la fois le modem et un téléphone à...
  • Page 22 6. Lorsque l'installation est terminée, cliquez sur Fermer. 7. Le voyant PWR situé sur le modem s'allume. Félicitations ! La procédure d'installation est terminée. Veuillez enregistrer votre 56K USB Modem à l'adresse : www.usr.com/productreg/. Windows XP : Pour installer ce modem, vous devez être connecté en tant qu'administrateur.
  • Page 23 5. Pour achever le processus d'installation, cliquez sur Terminer. 6. Le voyant PWR situé sur le modem s'allume. Félicitations ! La procédure d'installation est terminée. Veuillez enregistrer votre 56K USB Modem à l'adresse : www.usr.com/productreg/. Windows 2000 : Pour installer ce modem, vous devez être connecté en tant qu'administrateur.
  • Page 24 (état par défaut). Il n'est pas nécessaire d'installer les pilotes présents sur le CD-ROM d'installation USRobotics. Félicitations ! La procédure d'installation est terminée. Veuillez enregistrer votre 56K USB Modem à l'adresse : www.usr.com/productreg/. Mac OS X 10.4.3 ou ultérieur 1.

  • Page 25: Dépannage

    Français ! Instant Update (Mise à jour instantanée) vous avertit automatiquement des mises à jour disponibles du microcode de votre modem. ! USR MoH (Modem en attente) active la fonctionnalité V.92 « Modem On Hold », qui suspend votre connexion Internet lorsque le modem détecte un appel téléphonique entrant.
  • Page 26 Français Vous devez voir U. S. Robotics V.92 USB Modem et un paramètre de port COM. Si vous ne voyez pas de description de votre modem, recommencez la procédure d'installation. D. Sur l'onglet Modems, sélectionnez la description de votre nouveau modem et cliquez sur Propriétés. E.
  • Page 27 B. Sélectionnez Modem USB dans le menu Afficher. Si Modem USB est absent de la liste, répétez la procédure d'installation. C. Sélectionnez l'onglet Modem. D. Assurez-vous que l'USRobotics 56K USB Modem est spécifié comme modem actuel. Si le modem n'est pas sélectionné, parcourez la liste Modem, sélectionnez USRobotics 56K USB Modem et cliquez sur...
  • Page 28 Français Le voyant PWR n'est pas allumé. S o l u t i o n 1 : Le voyant PWR ne s'allumera pas tant que les pilotes ne seront pas installés. Vérifiez que les pilotes sont correctement installés en suivant les procédures de dépannage générales décrites ci-dessus.
  • Page 29 Français 2) Sous l'onglet Matériel, sélectionnez Gestionnaire de périphériques. Windows Me ou 98 : 1) A partir du poste de travail, cliquez avec le bouton droit de la souris sur Poste de travail, puis sélectionnez Propriétés. 2) Sélectionnez l’onglet Gestionnaire de périphériques. B.
  • Page 30 Français Windows Vista : 1. Cliquez sur Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage > Gérer les connexions réseau. 2. Double-cliquez sur la description de la connexion réseau à distance et sélectionnez Propriétés. 3.
  • Page 31 Français S o l u t i o n 6 : Si votre messagerie vocale modifie la tonalité lorsque des messages sont en attente, rétablissez la tonalité normale en récupérant vos messages avant d'utiliser le modem pour composer un numéro. Mon modem tente de se connecter à...

  • Page 32: Informations Complémentaires

    Vous trouverez des réponses à la plupart des problèmes rencontrés par les utilisateurs dans les pages Web FAQ et Dépannage consacrées à votre 56K USB Modem. Dans les pages de support, vous trouverez également les coordonnées de notre service d'assistance technique ainsi qu'une documentation afférente à...

  • Page 33: Español

    Español Español Introducción Contenido de la caja ! 56K USB Modem ! Cable de teléfono ! CD de instalación de USRobotics ! Guía breve de instalación Características físicas U S R o b o t i c P W R D A T A Conecta el módem al...

  • Page 34: Instrucciones De Instalación

    Español Requisitos: Sistema operativo ® ® ! Windows Vista™, Windows XP o Windows 2000 ! Linux Kernel 2.4.20 o superior ! Mac OS X 10.4.3 o posterior Otras ! Intel Pentium III con un procesador de 600 MHz o equivalente ! Unidad de CD-ROM ! Puerto USB libre ! Línea de teléfono analógica compatible con la transmisión a 56 K...
  • Page 35 PW R Para conectar un teléfono a la misma línea DA TA que el 56K USB Modem para funciones V.92 como Modem on Hold (Módem en espera), necesitará utilizar un disyuntor de línea telefónica para enchufar el módem y el teléfono al mismo cajetín.
  • Page 36 6. Cuando finalice la instalación, haga clic en Cerrar. 7. El indicador PWR del módem se iluminará. ¡Enhorabuena! El proceso de instalación ha finalizado. Le recomendamos que registre su 56K USB Modem en www.usr.com/productreg/ Si es usuario de Windows XP: Para instalar este módem es necesario iniciar sesión como administrador.
  • Page 37 5. A continuación, seleccione Finalizar para completar la instalación. 6. El indicador PWR del módem se iluminará. ¡Enhorabuena! El proceso de instalación ha finalizado. Le recomendamos que registre su 56K USB Modem en www.usr.com/productreg/ Si es usuario de Windows 2000: Para instalar este módem es necesario iniciar sesión como administrador.
  • Page 38 5. Seleccione USB Modem del menú Mostrar. 6. Seleccione la pestaña Módem. 7. Recorra la lista Módem, seleccione USRobotics 56K USB Modem y haga clic en Aplicar ahora. Es posible que el indicador PWR del módem no se ilumine hasta que inicie una conexión con su proveedor de acceso a Internet (ISP).

  • Page 39: Solución De Problemas

    Español ! Instant Update (Actualización instantánea) le avisa automáticamente de las actualizaciones de firmware disponibles para el módem. ! USR MoH (Módem en espera de USR) habilita la función V.92 Modem On Hold (Módem en espera), que suspende su conexión a Internet cuando el módem detecta una llamada entrante de teléfono.
  • Page 40 Español Debería aparecer U. S. Robotics V.92 USB Modem y una configuración del puerto COM. Si no aparece la descripción del módem, repita la instalación. D. En la ficha Módems, seleccione la descripción del módem y haga clic en Propiedades. E.
  • Page 41 B. Seleccione USB Modem del menú Mostrar. Si USB Modem no aparece en la lista, repita el proceso de instalación. C. Seleccione la pestaña Módem. D. Compruebe que el USRobotics 56K USB Modem aparece como el módem actual. Si el módem no está seleccionado; recorra la lista Módem, seleccione USRobotics 56K USB Modem y haga clic en Aplicar ahora.
  • Page 42 Español El indicador PWR no se enciende. S o l u c i ó n 1 : El indicador PWR no se iluminará hasta que los controladores estén instalados. Siga el procedimiento básico anterior para la solución de problemas y compruebe que los controladores se han instalado correctamente.
  • Page 43 Español 2) Vaya a la ficha Hardware y seleccione Administrador de dispositivos. Si es usuario de Windows Me o 98: 1) En el escritorio, haga clic con el botón derecho del ratón en Mi PC y seleccione Propiedades. 2) Haga clic en la ficha Administrador de dispositivos. B.
  • Page 44 Español Si es usuario de Windows Vista: 1. Seleccione Inicio > Panel de control > Red e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Administrar conexiones de red. 2. Haga clic con el botón derecho del ratón en la descripción de la conexión de marcado y seleccione Propiedades.
  • Page 45 Español S o l u c i ó n 6 : Si su correo de voz cambia su tono de marcado cuando hay mensajes en espera, restablezca el tono de marcado normal escuchando los mensajes antes de usar el módem para marcar al exterior. Mi módem trata de conectarse a otro módem, pero la conexión falla.

  • Page 46: Información Adicional

    La mayoría de los problemas que experimentan los usuarios aparecen en las páginas de preguntas más frecuentes y solución de problemas de la 56K USB Modem. Asimismo, el sitio Web de asistencia técnica contiene información y documentación actualizadas. 3. Los servicios de asistencia que aparecen en la última página de esta...

  • Page 47: Support / Assistance / Asistencia Técnica

    Support / Assistance / Asistencia técnica 1. USRobotics: www.usr.com/support/ United States www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Canada www.usr.com/emailsupport (888) 428-9450 Model Number Serial Number 5637...
  • Page 52 Pr i n te d i n Xx x x...

Table of Contents