Advertisement
Available languages
Available languages
Manuel d'utilisation et de pièces détachées Dyna-Glo Delux
Radiateurs rayonnants au propane
Dyna-Glo
Informations générales sur la
sécurité (suite)
Ne pas utiliser ce
radiateur avant
d'avoir lu et entièrement compris ces
directives de sécurité et d'utilisation.
Le fait de négliger de respecter les
précautions et les instructions fournies
avec ce radiateur peut entraîner la
mort, des blessures graves, des pertes
ou des dommages matériels suite aux
risques d'incendie, d'explosion, de
brûlures ou de décharge électrique.
Seules des personnes aptes à lire et à
comprendre ces instructions doivent
utiliser ou entretenir ce radiateur. N'est
pas conçu pour un usage résidentiel,
dans un domicile ou dans un véhicule
de plaisance. Lire ce manuel.
Consommateur : Conserver ce manuel
pour consultation ultérieure.
GÉNÉR L DE
D NGER. Le non respect des
précautions et des instructions fournies
avec ce radiateur peut entraîner la
mort, des blessures graves, des pertes
ou des dommages matériels suite aux
risques d'incendie, d'explosion, de
brûlures, d'asphyxie, d'empoison-
nement au monoxyde de carbone et
ou de décharge électrique.
Seules des personnes aptes à
comprendre et suivre ces instructions
doivent utiliser ou entretenir ce
radiateur.
Contacter le fabricant de votre en cas
de besoin de manuel d'instructions,
d'étiquettes, etc.
RISQUE D'INCENDIE,
F
DE BRÛLURES,
R
D'INH L TION ET D'EXPLOSION. Garder
les combustibles solides, comme les
matériaux de construction, le papier ou
N
le carton, à une distance sécuritaire du
Ç
radiateur, suivant les recommandations
de ce manuel. Ne jamais utiliser le
radiateur dans des endroits qui
I
contiennent ou pourraient contenir des
S
matières combustibles volatiles ou en
suspension dans l'air, ou encore des
produits comme de l'essence, des
solvants, des diluants à peinture, des
particules de poussière ou des produits
chimiques inconnus.
Pour obtenir du soutien technique ou du dépannage, appeler : 1-877-477-4768, 8:00 am - 5:00 pm CST
www.ghpgroupinc.com
Delux
®
l'intérieur avec ventilation adéquate.
N'est pas conçu pour un usage
résidentiel ou de plaisance.
1. Ce radiateur est conçu pour les
chantiers de construction en con-
formité avec la norme NS Z83.7a-
(2007) / CS 2.14a-(2007). D'autres
normes régissent l'utilisation des gaz
combustibles et des produits de
chauffage pour des utilisations
spécifiques. Les autorités locales
peuvent fournir des informations sur
ces dernières. La fonction principale
de ces radiateurs pour chantiers de
construction est de fournir un moyen
de chauffage temporaire des édifices
en construction ou en réparation.
Lorsqu'ils sont utilisés correctement, ils
VERTISSEMENT
permettent de chauffer de manière
économique. Les produits de la
combustion sont ventilés dans l'aire
chauffée.
2. Garder les matières combustibles
solides, comme les matériaux de
construction, le papier ou le carton à
une distance sécuritaire du radiateur,
comme il est recommandé dans les
instructions de ce manuel (à au moins
1,8 m des côtés et à 1,5 m du dessus du
radiateur).
endroits qui contiennent ou pourraient
contenir des matières combustibles
volatiles ou en suspension dans l'air, ou
encore des produits comme de l'essence,
des solvants, des diluants à peinture, des
particules de poussière ou des produits
chimiques inconnus.
3. Cette plinthe chauffante est chaude
lorsqu'il est utilisée. Pour éviter des
brûlures, ne pas laisser la peau nue
entrer en contact avec les surfaces
chaudes. Ne pas déplacer le radiateur
alors qu'il est utilisé OU au moins 35
minutes après son utilisation.
Pour une utilisation
4. Garder les matières combustibles,
à l'extérieur et à
comme les meubles, les oreillers, la
literie, le papier, les vêtements et les
rideaux à au moins 1,8 m des côtés et
1,5 m du dessus de ce radiateur.
carbone peut entraîner la mort!
Certaines personnes sont plus affectées
que d'autres par le monoxyde de
carbone. Les premiers signes d'une
intoxication au monoxyde de carbone
ressemblent aux symptômes de la
grippe, comme des maux de tête, des
étourdissements et/ou de la nausée. Si
ces symptômes sont ressentis, il se peut
que le radiateur ne fonctionne pas
correctement ou que l'endroit ne soit
pas suffisamment ventilé.
immédiatement à l'air frais! Faire
réparer le radiateur.
5. Ne pas utiliser un radiateur dont
le régulateur est endommagé ou
lorsque le radiateur a mal fonctionné,
ou encore s'il est tombé ou a été
endommagé d'une quelconque
manière. Retourner le radiateur à un
centre de service autorisé pour le
faire examiner, pour un ajustement
mécanique, ou pour une réparation.
6. Ce radiateur doit être utilisé dans des
endroits abrités bien ventilés mais
jamais dans des logements habités,
dans des aires de séjour ou dans l ieux
Ne jamais utiliser le
ou des personnes dorment.
radiateur dans des
7. Ne pas utiliser ce radiateur dans une
aire résidentielle ou dans un domi-
cile. Si l'appareil est entreposé à
l'intérieur, débrancher et laisser la
bouteille de GPL à l'extérieur.
8. Ne jamais remplacer le régulateur par
un dispositif différent de celui
recommandé par l'usine.
9. Ne pas insérer ou laisser des corps
étrangers pénétrer dans toute
ouverture de ventilation ou
d'évacu ation, car il pourrait en
résulter un incendie ou des
dommages au radiateur.
2-Fr
R 125DGD
L'empoisonnement
au monoxyde de
ller
Advertisement
