Table of Contents
Advertisement
Quick Links
See also:
Owner's Manual
Advertisement
Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Pioneer AVH-X5650BT
Summary of Contents for Pioneer AVH-X5650BT
- Page 1 DVD RDS AV RECEIVER DVD RDS AV接收機 AVH-X5650BT AVH-X4650DVD AVH-X2650BT Owner’s Manual 用戶手冊 AVH-X1650DVD...
-
Page 2: Table Of Contents
Contents Contents Receiving alarm broadcasts interrupting Smartphone link adaptor operations Setting the private mode Precautions regular broadcasts Voice control Starting procedure IMPORTANT SAFEGUARDS Using PTY functions To ensure safe driving TV tuner Setting the FM tuning step To avoid battery exhaustion RDS setting Moving images operations TV tuner operations... -
Page 3: Precautions
Section Contents Precautions Thank you for purchasing this PIONEER Displaying the smartphone link adaptor Resetting the microprocessor WARNING firmware version Operating the sound mixer product. ! Do not attempt to install or service this Updating firmware To ensure proper use, please read through this product by yourself. -
Page 4: To Avoid Battery Exhaustion
Should this product fail to operate properly, WARNING please contact your dealer or nearest authorized When using the rear view camera Pioneer Service Station. Do not use with vehicles that do not feature an With an optional rear view camera, this unit can ACC position. -
Page 5: Demo Mode
Section Before you start What’s what 5 Home button Demo mode Head unit WARNING Displaying the home display. ! Keep the battery out of the reach of children. The feature demo automatically starts when you AVH-X5650BTand AVH-X4650DVD The display returns to the Launcher screen select Off for the source and continues while Should the battery be swallowed, consult a while a 3rd-party application is being used in... -
Page 6: Home Display
— iPod is displayed when an iPod is connected Turning the source ON/OFF Source on display USB storage device to this unit, refer to to USB input. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X4650DVD) — USB MTP is displayed when an MTP-compati- When connecting with optional CD-IU201V Radio cable on page 47. -
Page 7: Remote Control
Section What’s what What’s what b BAND/ESC Remote control Press to perform fast forward. Press to select the tuner band when tuner is Press to change the fast forward speed. selected as a source. Also used to cancel the control mode of functions. Press to return to the previous track (chap- Press to switch between modes when play- ter). -
Page 8: Common Operations
DVD-V 1 JAN 12:43 display the rear view menu settings/lists Touch panel keys Displaying the rear view image by (Function of AVH-X5650BT/AVH- DVD-V 1 JAN 12:43 turning the rear view image on. X2650BT) When the rear view image is dis-... -
Page 9: Changing The Wide-Screen Mode
! The sound retriever setting is turned off Touch a or b to set the correct date and viewed in ZOOM mode. when the MIXTRAX function is used in USB (Function of AVH-X5650BT/AVH-X4650DVD) time. ! FULL/NORMAL is used for TV tuner of RGB source mode. -
Page 10: Tuner
Section Tuner Tuner # To cancel the storage process, touch Cancel. Tuner operations Storing and recalling radio text. Displaying radio text (Only available on FM stations) Touch panel keys 8 List key Tuning in to strong signals Radio text data transmitted by RDS stations, Displaying the preset channel list. -
Page 11: Receiving Alarm Broadcasts Interrupting Regular Broadcasts
Section Tuner Tuner # If no station is broadcasting the type of program Turn off the announcement while a traf- Touch the system key to open the system Touch the system key to open the system fic announcement is being received. you searched for, Not Found is displayed for about menu. -
Page 12: Disc (Cd/Dvd)
Section Disc (CD/DVD) Disc (CD/DVD) 9 Screen mode key g Audio output key Introducing movie operations Touch to change the fast forward and reverse speed. Changing the screen mode. Switching the audio output, when playing You can use this unit to view DVD/DVD-R/DVD- Refer to Changing the wide-screen mode on video discs recorded with LPCM audio. -
Page 13: Sound Playback Operations
Section Disc (CD/DVD) Disc (CD/DVD) ! You can also switch between subtitle lan- 2 Search key Operating the DVD menu Selecting a chapter using the buttons guages using Video Setup menu. For de- Displaying a list of track titles/file names to 1 Press c or d (TRK). -
Page 14: Random Play (Shuffle)
Section Disc (CD/DVD) Disc (CD/DVD) # Ways to display the menu will differ depending ! If you perform title/chapter search or fast for- Refer to Introducing movie operations on page Start playback from the selected part. ward/reverse during Chapter, the repeat play on the disc. -
Page 15: Playing Divxâ Vod Content
Section Disc (CD/DVD) iPod % If a message is displayed after loading a Touch your favorite file (or folder) name. iPod control Touch panel keys # When you have selected a folder, a list of the disc containing DivX VOD content, touch This manual applies to the following iPod mod- iPod audio (Control Audio) Play. -
Page 16: Moving Images Operations
Bluetooth Changing the screen mode. ning Digital AV Adapter (Apple Inc. products) Refer to Changing the wide-screen mode on (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) (sold separately) and install the CarMedia- page 9. Player app on your iPod. Refer to the CarMe- diaPlayer manual for more information. -
Page 17: Using This Unit's Ipod Function From Your Ipod
Section iPod iPod — iPod nano 5th generation Using this unit’s iPod Switch to iPod video mode. Note — iPod nano 4th generation Video-related functions are not available to iPod function from your iPod — iPod nano 3rd generation ROOT with lightning connector users. -
Page 18: Changing Audiobook Speed
! Playlists that you created with the computer Changing audiobook speed AppRadio Mode operation ! Pioneer is not liable for any issues that application (MusicSphere) are displayed in may arise from incorrect or flawed app- % Touch the change speed key to change This system can switch to the AppRadio Mode, abbreviated form. -
Page 19: Starting Procedure
# For iPod with lightning connector users need to set the language setting in this function. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) When the AppRadio Mode is used, the lan- — A Bluetooth connection is required for iPod guage setting for the keyboard set for the func- with lightning connector. -
Page 20: Smartphone Link Adaptor Operations
Section Smartphone link adaptor operations ! You must agree to obey the above rule on the You can operate your smartphone on the unit’s This unit is compliant with USB MSC (Mass Touch panel keys display by using this function. caution screen. -
Page 21: Sound Playback Operations
Section ! You can also switch between languages/ ! Text information may not be correctly dis- 5 Sound retriever key Refer to Repeating playback on page 22. audio systems using Video Setup menu. For played depending on the recorded environ- Refer to Using sound retriever on page 8. -
Page 22: Still Image Playback Operations
Section ! This function is not available when the free 8 Previous folder key/Next folder key Touch panel keys Random play (shuffle) space of USB storage device is less than Selecting a folder. % Touch the random key. 5 MB. ! While this unit creates an index, do not turn ! On –... -
Page 23: Playing Divxâ Vod Content
Playing DivX VOD content Sound playback operations Touch panel keys Operation is the same as that for Disc. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) â Refer to Playing DivX VOD content on page 15. You can use this unit to listen to Bluetooth audio files. -
Page 24: Random Play (Shuffle)
Section Bluetooth Audio Using MIXTRAX Notes MIXTRAX operation Touch the system key to open the system ! When playing back files recorded as VBR menu. MIXTRAX is original technology for creating (variable bit rate) files, the play time will not non-stop mixes of selections from your audio li- Touch MIXTRAX Setup on the system be correctly displayed if fast forward or re-... -
Page 25: Bluetooth Telephone Operations
The marked sound effect is registered as a pre- 13 APR 12:25 set in Custom. that rising and falling sounds of a jet engine. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) ! Reverb – A fixed sound effect that creates a You can use Bluetooth telephone. Abcdefghi Notes XXXXXXXXXXXXXXXX reverberation effect. -
Page 26: Calling A Number In The Phone Book
Section Bluetooth telephone Bluetooth telephone a Volume key Setting up for hands-free phoning Touch the phone book key to switch to Touch the list to display the phone num- the phone book mode. ber list of the selected entry. Adjusting the other party’s listening volume. # If several phone numbers are included in an 1 Connection b Private mode key... -
Page 27: Using The Missed, Received And Dialed Call Lists
Section Bluetooth telephone Bluetooth telephone ! When an iPhone running iOS 6.1 or later is Using the missed, received Adjusting the other party’s Making a call by entering used. and dialed call lists listening volume phone number Siri Eyes Free Mode is available with this product. -
Page 28: Tv Tuner
Section TV tuner Settings % Press c or d (TRK) to change the wide- TV tuner operations Menu operations Press the home button to switch to the screen mode. home display. This unit can be used to control a TV tuner such ! FULL (full screen) Touch panel keys as the GEX-1550TV (sold separately). -
Page 29: Audio Adjustments
Section Audio adjustments Audio adjustments Using fader/balance adjustment Touch Balance on the audio function Press the home button to switch to the Touch the table to adjust the level of the menu. home display. equalizer band. Fader/Balance displays when Rear Speaker is Range: +12dB to –12dB set to Full on the System Menu. -
Page 30: Adjusting Loudness
Section Audio adjustments Audio adjustments Adjusting loudness Touch c or d next to Frequency to select Adjusting source levels the cut-off frequency. Loudness compensates for deficiencies in the With SLA (source level adjustment), the volume 50Hz—63Hz—80Hz—100Hz—125Hz low-frequency and high-frequency ranges at low levels of each source can be adjusted to prevent Only frequencies lower than those in the se- volume. -
Page 31: Setting Up The Video Player
Section Setting up the video player Setting up the video player Setting the subtitle language Touch the video setup key to open the Press the home button to switch to the video setup menu. home display. Registering the code. You can set a desired subtitle language. When available, the subtitles will be displayed in the Touch Menu Language on the Touch the video setup key to open the... -
Page 32: Setting Parental Lock
Section Setting up the video player Setting up the video player Touch Time Per Photo Slide on the Touch 0 to 9 to input the registered code Notes Video Setup menu to select the slideshow in- number. ! Up to 42 characters can be displayed on one Registering the code. -
Page 33: Automatic Playback Of Dvds
Touch DVD Auto Play to turn automatic screen. Setting the navigation system playback on. # To turn automatic playback off, touch Activate this setting when connecting a Pioneer Updating the firmware for Add-on Navigation system (sold separately). DVD Auto Play again. the smartphone link adaptor Device connection can be set when all of the following conditions are met. -
Page 34: Displaying The Smartphone Link Adaptor Firmware Version
# This unit will reset automatically after the firm- the update will fail. the update will fail. the nearest authorized PIONEER Service Sta- ! Never turn the unit off and never disconnect ! Never turn the unit off and never disconnect ware update is completed if the update is success- tion. -
Page 35: Changing The Picture Adjustment (Brightness, Contrast, Color, Hue, Dimmer And Temperature)
Section System settings System settings — Bluetooth menu Changing the picture Touch any of the following touch panel Switching sound muting/ — Language for cautions keys to select the function to be adjusted. adjustment (Brightness, attenuation Picture Adjustment items are displayed. Some operations on this unit are prohib- Contrast, Color, Hue, ! Brightness –... -
Page 36: Setting The Rear Output And Subwoofer Controller
Never turn the unit off and never disconnect the (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) Pioneer recommends the use of a camera phone while the software is being updated. You need to activate the Bluetooth Audio Touch the system key to open the system which outputs mirror-reversed images. -
Page 37: Auto Eq (Auto-Equalizing)
Section System settings System settings ! Touch the RearView source icon to display ! When this unit is connected to a power amp CAUTION the rear view camera image while driving. with an LPF, turn this LPF off before perform- ! Thoroughly check the conditions before per- Touch the source icon again to turn the rear ing auto EQ. -
Page 38: Selecting The Video Format
PLAY/PAUSE STOP ! AUX – Adjusts the AUX video signal for Pioneer, please choose "With Adapter". If you are If the microphone is subjected to direct sunlight ! Camera – Adjusts the rear view camera video connected to your steering wheel control directly,... -
Page 39: Favorite Menu
Using the Favorite menu SOURCE Off Hook Press to cycle through all the available sources. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) Display menu columns to register. Press and hold to turn the source off. Ending a call. Refer to Menu operations on page 28. -
Page 40: Bluetooth Connection Menu
If this function is set to on, a connection be- To connect your Bluetooth device to this unit via (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) tween your Bluetooth device and this unit will Bluetooth wireless technology, you need to enter # To cancel searching, touch Stop. -
Page 41: Theme Menu
Section Theme menu Theme menu Selecting the illumination color Touch c or d to fine-tune the color. Touch the desired setting. # You can view the hidden settings by flicking the This unit is equipped with multiple-color illumi- Touch and hold the icon to store the cus- display. -
Page 42: Other Functions
The sub sound is mute when ing situations: Mini pin plug cable (AUX) Mix is OFF. erly, consult your local Pioneer dealer. ! After completing connections Set to ON when you wish to output sound for When connecting an auxiliary device using a... -
Page 43: Connection
Section Connection Connection ! The black cable is ground. When installing — Secure the wiring with cable clamps or adhe- WARNING this unit or power amp (sold separately), sive tape. Wrap adhesive tape around wiring In some countries or states the viewing of im- make sure to connect the ground wire first. -
Page 44: Connecting The Power Cord
Section Connection Connection Connecting the power cord Hideaway TV tuner Microphone (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) RGB cable (Supplied with Microphone input (GEX-1550TV Hideaway TV tuner) (Function of AVH-X5650BT (sold separately)) RGB input /AVH-X2650BT) This product Wired Remote Cable Connect to steering wheel control interface of your vehicle. -
Page 45: When Connecting To Separately Sold Power Amp
Section Connection Connection When connecting to separately sold power amp When connecting the external video component and the display Front output This product External video component Rear output Power amp (sold separately) (sold separately) To front output Power amp (sold separately) To rear output Power amp (sold separately) -
Page 46: When Connecting With A Rear View Camera
Section Connection Connection When connecting with a rear Rear view camera input (R.C IN) iPod with lightning connector When connecting with optional CD-IV203 cable view camera When connecting with optional If you switch the shift lever to REVERSE (R), the CD-IU52 cable This product USB/iPod input... -
Page 47: Ipod With 30-Pin Connector
Section Connection Connection iPod with 30-pin connector When connecting with optional Optional Smartphone link adaptor (CD-ML100) connection CD-IU201S cable When connecting with optional This product RGB input CD-IU201V cable USB/iPod input USB - micro USB cable (Type USB A This product - micro USB B) (Supplied with USB/iPod input Smartphone link adaptor) -
Page 48: Installation
! Do not use unauthorized parts as this may % Fastening the unit to the factory radio- cause malfunctions. mounting bracket. (Function of AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) ! Consult your dealer if installation requires Position the unit so that its screw holes are drilling of holes or other modifications to the... -
Page 49: Troubleshooting
Section Installation Additional information Install the microphone on the steering Troubleshooting There is no sound. column. The volume level will not rise. Symptoms are written in bold and causes in reg- Cables are not connected correctly. ular, non-indented text. Regular, indented text is Connect the cables correctly. - Page 50 Appendix Additional information Additional information Playback is not performed with the audio File size and transmission rate are above recom- Repeat play and track/time search are not language and subtitle language settings selected possible. mended rates. Playback is not possible. in Video Setup menu.
-
Page 51: Error Messages
When you contact your dealer or your nearest player/USB memory and connect. Clean the disc. MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4 file. Pioneer Service Center, be sure to note the error Select a file that can be played. Security for the connected USB memory is enabled. The disc is scratched. - Page 52 The connected USB storage device consumes more performing the above action, please contact your The iPod firmware version is old. than maximum allowable current. dealer or an authorized Pioneer Service Station. Format Read Update the iPod version. Disconnect the USB portable audio player/USB memory and do not use it.
-
Page 53: Understanding Auto Eq Error Messages
! Correct the input level setting of the power performing the above action, please contact your amp connected to the speakers. dealer or an authorized Pioneer Service Station. ! Plug the microphone securely into the jack. Indicates the audio channel. -
Page 54: Handling Guidelines
Appendix Additional information Additional information Handling guidelines Show the album title when re- Shows the file name of the Indicates the signal strength of ceiving the tag information. MP3/WMA/AAC file currently Discs and player the cellular phone. Shows the album title of the being played. - Page 55 Appendix Additional information Additional information Playback of CD-R/RW discs may become impossi- Condensation may temporarily impair the player’s Do not connect anything other than a USB stor- About iPod settings ble in case of direct exposure to sunlight, high ! When an iPod is connected, this unit changes performance.
-
Page 56: Audio Compatibility (Usb)
Appendix Additional information Additional information Compressed file DivX compatibility Supplemental information The ID code of this unit must be registered to a compatibility (disc, USB) DivX VOD provider in order to playback DivX VOD Compatible format: DivX video format imple- Some characters in a file name (including the file files. -
Page 57: Ipod Compatibility
(e.g., CAUTION very hot resulting in possible damage to the version of iPod. ! Pioneer accepts no responsibility for data 001xxx.mp3 and 099yyy.mp3). LCD screen. You should avoid exposing the 2 Put those files into a folder. -
Page 58: Bluetooth Profiles
TIES MADE BY PIONEER OR ANY OF ITS LICEN- and the image will no longer be projected. In poses or needs. This library is provided with all SORS, AS APPLICABLE. - Page 59 Library, even if advised of the possibility of “Made for iPod” and “Made for iPhone” mean MirrorLink Certifiedä, the Design Onlyä Certifi- and any use of such marks by PIONEER such damage. that an electronic accessory has been designed cation Logo, MirrorLinkä...
-
Page 60: Language Code Chart For Dvd
Appendix Additional information Additional information Language code chart for DVD Language (code), input code Navajo, Navaho (nv), Bengali (bn), 0214 Inupiaq (ik), 0911 Tahitian (ty), 2025 Language (code), input code 1422 Japanese (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Kurdish (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Uighur, Uyghur (ug), Tibetan (bo), 0215... -
Page 61: Specifications
........USB 1.1, USB 2.0 full speed Bluetooth Equalizer (8-Band Graphic Equalizer): (For video files) Power source ....14.4 V DC (12.0 V to 14.4 V al- (AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) Frequency ......40 Hz/80 Hz/200 Hz/400 Hz/ USB 2.0 high speed (For lowable) Version ......Bluetooth 3.0 certified 1 kHz/2.5 kHz/8 kHz/10 kHz... - Page 62 目錄 目錄 切換Auto PI Seek（自動PI搜尋） 從檔案名稱清單中選擇檔案 使用自動等化器 注意事項 設定AM調頻間隔 顯示與目前播放歌曲有關的清單（連結搜 使用中央聲控 重要安全措施 尋） 調整響度 行駛安全注意事項 碟片（CD/DVD） 播放DivXâ VOD內容 使用重低音揚聲器輸出 防止電池電量耗盡 影片操作簡介 擷取JPEG檔案中的影像 增強低音 聲音播放操作 使用高通濾波器 開始使用前 切換媒體檔類型 藍牙音訊 調整音源電平 關於本機 操作DVD選單 聲音播放操作 DVD video碟片區碼 隨機播放（隨機） 設定藍牙音訊 設定視訊播放機 關於本手冊 重複播放 隨機播放（隨機） 設定字幕語言...
-
Page 63: 重要安全措施
節 目錄 注意事項 感謝您 購買本先鋒產品。 行駛安全注意事項 設定視訊訊號 正確使用顯示幕 設定方向盤控制鍵 藍牙設定檔 為確保使用方式正確，使用本產品前請詳閱本 授權、保固免責聲明和有限責任 手冊。尤為重要的是要閱讀並遵照本手冊中的 警告 最愛選單 警告與注意。 請將本手冊存放於安全及將來參 DVD語言代碼表 ! 電源接頭的淺綠色引線設計用於偵測車輛停放狀 使用最愛選單 規格 考時方便取得的地方。 態，必須將其連接至手煞車開關的電源供應端。 藍牙連線選單 該引線的連接或使用不當會違反適用法律，並導 重要安全措施 藍牙連線選單操作 致嚴重人身傷害或機器損壞。 ! 為避免發生損傷及誤觸相關法令，本機未配備供 主題選單 請閱讀有關顯示幕的所有指示，並保留供日後 駕駛觀看的螢幕。 選擇冷光顏色 參考時使用。 ! 為了避免發生意外及誤觸相關法令，駕車時不可 選擇OSD（螢幕顯示）顏色 1 請勿將顯示幕安裝在（1）妨礙駕駛人員視 在前座觀看視訊。... -
Page 64: 防止電池電量耗盡
節 注意事項 開始使用前 關於本機 關於本手冊 注意 ! 本機擁有眾多精密功能，可確保較佳的接收 ! 後視攝影機可做為注意拖車或倒車時的輔助 注意 與操作。 所有功能均針對方便使用而設計， 工具。不可將後視攝影機用於娛樂用途。 本產品屬IEC 60825-1:2007雷射安全產品分類 但其中多數未自帶說明。 本操作手冊將協助 ! 請注意，倒車時後視攝影機影像的邊緣可能 之類別 1 雷射產品，並包含1M級雷射模組。 您充分發揮本機性能，使您可獲得優化的聽 會視是否顯示全螢幕影像，以及是否在前進 為避免發生危險，切勿拆下任何機蓋或試圖 時檢查車子後方而有些微差異。 覺享受。 接觸本機內部。所有維修事宜應交由專業人 ! 本手冊使用實際產品畫面的截圖來解說操 員處理。 作。不過視使用的機型而定，部分裝置上的 防止電池電量耗盡 畫面可能與本手冊上顯示的不符。 使用本機時請保持車輛引擎啟動，以避免消耗 電池電力。 遭遇問題時 ! 無電源供給本機時，如更換車輛電瓶，本機 如果本機無法正常運作，請聯絡您的經銷商或... -
Page 65: 示範模式
節 開始使用前 按鈕功能 主機 5 HOME按鍵 注意 顯示首頁顯示幕。 ! 至少一個月不使用遙控器時，請取出電池。 AVH-X5650BT 及 AVH-X4650DVD 顯示幕會返回啟動程式畫面，而協力廠商應 ! 如果換用錯誤的電池，則會有爆炸的危險。 用程式可在AppRadio Mode中使用。 僅限換用相同或同類型的電池。 按兩下啟動程式畫面上的圖示即可讓顯示器 ! 請勿使用金屬工具夾取電池。 返回首頁顯示幕。 ! 請勿將電池存放於金屬置物盒中。 ! 如果電池漏液，請將遙控器徹底擦拭乾淨並 6 MODE 裝上新電池。 未使用RGB輸入時 ! 處理廢舊電池時，請遵守政府條例或適用於 ! 按MODE關閉顯示幕。 再按一次MODE 貴國或地區的環境公共指令規則。 可開啟顯示幕。 1 2 3 5 6 7 使用RGB輸入時... -
Page 66: 首頁顯示幕
! Radio - 選台器 3 後視鍵 ! Disc－內建DVD及CD播放機 顯示後視影像。 ! USB、iPod或USB MTP - USB/iPod/MTP 如需詳細資料，請參閱第68頁上 使用後視功 ! Bluetooth Audio－內建藍牙音訊 Radio Disc USB/iPod Bluetooth Audio 能 。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） ! AUX－AUX 4 Source off鍵 ! AV－AV輸入 Apps RearView 關閉播放來源。 ! TV－電視機 Settings 選擇播放來源 Video Audio... -
Page 67: 選單設定/清單的一般操作
節 按鈕功能 常用操作 選單設定/清單的一般操作 按下可執行快速前進。 DVD-V 1 JAN 12:43 按下以變更快轉速度。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功 按下可返回上一個曲目（章節）。 能） 啟動藍牙電話選單。 按下可前進到下一個曲目（章）。 如需詳細資料，請參閱第82頁上 藍牙電話 。 Dolby D Multi ch 48kHz 16bit Dolby D 按下可停止播放。 MENU FULL MENU 若您恢復播放，將從您停止的位置開始播 顯示清單選單。 放。 再觸碰一次按鍵可完全停止播放。 00'20'' -119'51'' 啟動搜尋功能。 7 FOLDER/P.CH 按此按鈕可選擇下一張或上一張碟片或資料... -
Page 68: 啟動觸控面板按鍵
節 常用操作 常用操作 啟動觸控面板按鍵 使用後視鍵顯示後視功能 變更寬螢幕模式 觸控面板按鍵 開啟後視影像以顯示後視影像。 為播放視訊選擇適當的畫面比例。 顯示後視影像時，您可觸碰顯示幕 DVD-V 以切換至來源顯示畫面。 此時您 1 JAN 12:43 即可暫時操作來源顯示畫面。 若 顯示螢幕模式。 您在有限秒數內未執行任何操作， 顯示畫面將返回後視影像。 觸碰所需的寬螢幕模式設定。 若要關閉後視影像，請按下HOME按 鍵返回首頁顯示畫面，然後再按下 FULL（全螢幕） Dolby D Multi ch 48kHz 16bit Dolby D 此鍵。 4:3影像僅在水平方向放大，可讓觀眾一覽無遺 MENU FULL MENU 4:3電視影像（正常影像）。 00'20'' -119'51'' 使用後側顯示器... -
Page 69: 調整Lcd面板及退出媒體的角度
顯示預設頻道清單。 觸控面板按鍵 選擇要設定的項目。 注意 9 預設頻道鍵 開啟、關閉或調整液晶面板時，不要用手和手 觸碰a或b設定正確的日期與時間。 選擇預設頻道。 指碰觸本機。請特別注意兒童的手和手指。 註 Radio 8 AUG 12:05 基本操作 調整液晶面板角度 ! 您可選擇日期格式。觸碰dd/mm/yy、 WWWWWWWW （AVH-X5650BT/AVH-X4650DVD的功能） yy/mm/dd或mm/dd/yy。 WWWWWWWW 使用按鍵切換預設聲道 ! 您可選擇時間時鐘格式。觸碰12hr（12小時 1 按c或d（TRK）。 按下h（退出）可顯示退出選單。 制）或24hr（24小時制）。 Text 使用按鈕搜尋頻道 將液晶面板調整到可輕鬆觀看的角度。 1 按住c或d（TRK）。 Local News 表示顯示幕已關閉。 註 降低面板角度。... -
Page 70: 儲存及調出收音機文字
節 調諧器 調諧器 儲存及調出收音機文字 接收交通狀況公布 觸碰Start以開始搜尋。 觸碰選單上的Regional以開啟區域功能。 本機會搜尋廣播該類型節目的電台。找到電台 # 若要關閉區域功能，請再觸碰一次Regional。 您可儲存多達六筆收音機文字傳輸資料至 （僅適用於FM電台） 後，會顯示其節目服務名稱。 不管您收聽的來源為何，您都能利用TA（交通 Memo1到Memo6鍵。 選擇替代頻率 # 若要取消搜尋，請觸碰Cancel。 狀況公布待機）自動接收交通狀況公布。 # 部分電台的節目可能與傳送PTY顯示的不同。 調諧器的接收不良時，本機會自動搜尋相同網 顯示要儲存在記憶體中的收音機文字。 # 若沒有電台廣播您搜尋的節目類型，Not Found 路中的不同電台。 請參閱第69頁上 選台器操作 。 調頻至TP或增強其他網路的TP電台。 會顯示約兩秒，然後調諧器會返回原始電台。 指示燈亮起。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰其中一個按鍵不放即可儲存選擇的收音 使用新聞節目中斷 機文字。 開啟交通狀況公布。 觸碰系統鍵以開啟系統選單。 當新聞節目自PTY代碼新聞電台廣播時，本機即 顯示記憶體數量，且選擇的收音機文字將儲存... -
Page 71: Zhtw
節 碟片（CD/DVD） 碟片（CD/DVD） 影片操作簡介 基本操作 2 搜尋鍵 b 返回鍵 啟動搜尋功能。 返回指定的場景，亦即會將目前的DVD播放 您可以利用本機觀賞DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD- 位置設定為返回位置。 播放視訊 R/CD-RW影片檔案。 3 切換字幕語言鍵 若DVD碟片上指定的場景未被預先編程，便 1 將碟片標籤面朝上插入碟片槽。 對於具有多種字幕錄製內容的DVD/DivX檔 無法使用此功能。 播放將自動開始。 觸控面板按鍵 案，您可在播放時切換字幕語言。 ! 如果您正在播放DVD或VCD，則會顯示選單。請 c 書籤鍵 參閱第72頁上 操作DVD選單 和第73頁上 PBC播 DVD video 4 切換音訊語言鍵 在播放時觸碰下次載入光碟時要恢復播放的 放 。 位置。... -
Page 72: 聲音播放操作
節 碟片（CD/DVD） 碟片（CD/DVD） 使用箭頭按鍵 隨機播放（隨機） ! 您也可以使用Video Setup選單切換語言／ 2 搜尋鍵 音訊系統。如需詳細資料，請參閱第87頁上 顯示曲目標題／檔案名稱的清單以選擇CD上 顯示箭頭按鍵以操作DVD選單。 % 觸碰隨機鍵。 設定音訊語言 。 的歌曲。 ! 若在快速前進／快速倒轉、暫停或慢動作播 顯示檔案名稱清單以選擇檔案。 ! On－在重播範圍Folder及Disc內，以隨機順 選擇所需的選單項目。 放時變更音訊語言，本機將返回正常播放。 序播放檔案。 ! Off－取消隨機播放。 ! 對於某些DVD，僅可使用選單顯示切換字幕 3 媒體鍵 語言。 在DVD或CD上的媒體檔案類型之間切換。 ! 您也可以使用Video Setup選單切換字幕語 重複播放 言。如需詳細資料，請參閱第87頁上 設定字 4 數位音樂修補鍵... -
Page 73: 選擇音訊輸出
節 碟片（CD/DVD） 碟片（CD/DVD） 從檔案名稱清單中選擇檔案 若是播放DVD video，您可以選擇Title（標 註 % 如果在裝入含有DivX VOD內容的碟片之後 題）、Chapter（章節）、10key（數字鍵）。 顯示訊息，請觸碰Play。 視碟片及播放位置而定，您可能無法選擇或使 （壓縮音訊/DivX/MPEG-1/MPEG-2/MPEG-4功 若是播放VCD，您可以選擇Track（曲目）、 開始播放DivX VOD內容。 用此功能。 能） # 若要跳至下一檔案，請觸碰Next Play。 10key（數字鍵）。 您可從檔案名稱清單（或資料夾名稱清單）中 ! 碟片播放停止時，章節搜尋功能無法作用。 # 如果不想播放DivX VOD內容，請觸碰Stop。 選擇要播放的檔案（或資料夾）。 PBC播放 ! 播放有PBC（播放控制）功能的部分DVD或 VCD時，本功能無法操作。 （VCD的功能） 觸碰搜尋鍵可顯示檔案（或資料夾）名稱清 播放有PBC（播放控制）功能的VCD時，顯示 單。 啟動搜尋功能。 PBC On。 請參閱第71頁上... -
Page 74: Ipod控制
請參閱第77頁上 AppRadio Mode操作功能 。 註 題。 f 畫面模式鍵 ! 播放時間可能未正確顯示。 變更螢幕模式。 ! 聆聽非iPod音樂的音樂時，顯示幕將會變 3 MIXTRAX EZ鍵 啟動MIXTRAX EZ。 更。 藍牙聲音播放操作 請參閱第81頁上 MIXTRAX EZ操作 。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 在進行下列所有設定時，可利用藍牙連線聆聽 4 插圖 本機上的音訊。 觸碰插圖顯示時，會在iPod上啟動連結搜 尋。 設定Device connection。 符合下列所有條件後，即可設定 5 搜尋鍵 Device connection。 顯示iPod選單。 Zhtw... -
Page 75: 從您的Ipod使用本機的Ipod功能
節 iPod iPod 觸控面板按鍵 基本操作 操作已連接iPod以選擇視訊/歌曲，然後播 ! All－重播所選iPod清單內的所有視訊／歌曲 放。 播放視訊 從您的iPod播放視訊 註 1 觸碰搜尋鍵以拉出iPod選單。 ! 即使控制模式設為App Mode，下列本機功 若連接有視訊功能的iPod，則可在本機上播放 iPod 2 選擇要播放的影片。 1 JAN 12:43 能仍可存取。 視訊。 請參閱第75頁上 從您的iPod播放視訊 。 不過，操作將視您的應用程式而定。 ! 本機可以播放從iTunes商店下載的「影 ! 播放來源圖示不顯示時，可以觸碰顯示幕 — 播放／暫停 片」、「音樂錄影帶」、「電視節目」、 來使它顯示。 — 快轉／倒轉 「視訊Podcast」和「租借的影片」。... -
Page 76: 瀏覽Ipod上的視訊/音樂
節 iPod iPod 變更有聲書速度 播放iPod中的視訊。 ! Artists（作者） ! Albums（專輯） % 觸碰變更速度鍵以變更速度。 ! Songs（歌曲） ROOT ! Podcasts（播客） Video Playlists ! Genres（曲風） Movies 比正常還快的速度播放 ! Composers（作曲家） Music Videos ! Audiobooks（有聲書） TV Show s Video Podcasts 觸碰您要播放的清單標題。 正常速度播放 Rented Movies 重複此操作，直到找到想要的視訊/音樂為止。 # 若您想要切換為iPod音樂模式，請觸碰圖示。 註... -
Page 77: Appradio Mode
查支援AppRadio Mode的應用程式 用程式。 — 請參閱第100頁上 使用選購的CD-IV203纜線連 Mode至首頁顯示幕。 接時 。 iPhone相容性 在iPhone上安裝AppRadio應用程式。 # 有30針接腳iPod的使用者須知 觸碰系統鍵以開啟系統選單。 AppRadio Mode相容於下列iPod型號。 — 使用此功能時請使用CD-IU201S（另售）。 ! 第五代iPod touch（僅限搭配AVH-X5650BT/ — 請參閱第101頁上 使用選購的CD-IU201S纜線 觸碰系統選單上的Keyboard以選擇所需的 警告 AVH-X2650BT） 連接時 。 語言。 在您當地的司法管轄地區，於駕駛中無論是使 ! 第四代iPod touch 用iPhone或智慧手機都可能屬違規行為，因此您 ! iPhone 5（僅限搭配AVH-X5650BT/AVH- 從iPhone中啟動AppRadio Mode可用的應... -
Page 78: 開始程序
節 智慧型手機鏈路轉接器操作 觸控面板按鍵 您可利用此功能在本機顯示幕上操作智慧型手 本機相容於USB MSC（大量儲存類別）及USB MTP 機。 （媒體傳輸通訊協定）。 只有相容的智慧型手機才能搭配MirrorLink功 您也可使用USB MTP（使用USB纜線連接至相容 能使用。 MTP的Android裝置）；不過部分功能不支援MTP — 如需如何連接智慧型手機鏈路轉接器的詳細 連線。 1 JAN 12:43 資訊（CD-ML100）（另售），請參閱第101 頁上 選用智慧型手機鏈路轉接器（CD- USB MSC USB MTP ML100）連線 。 — 如需有關MirrorLink設定的詳細資料，請參 閱第89頁上 選擇MirrorLink模式 。 — 如需有關音效混音器的詳細資料，請參閱第 Multi ch Dolby D 97頁上... -
Page 79: 聲音播放操作
節 聲音播放操作 音樂瀏覽模式 觸碰並按住按鍵超過兩秒鐘可降低播放速 （USB MTP除外） 度。 您可利用本機聆聽USB音訊檔案。 （適用USB MSC的功能） 2 資訊鍵 本機會建立索引以協助瀏覽歌曲。您可按照類 8 停止鍵 播放MP3/WMA/AAC/WAV檔案時，切換文字資 別搜尋，如專輯與作者。 MTP連線 停止播放。 訊以在本機上顯示。 若您恢復播放，將從您停止的位置開始播 USB MTP（使用USB纜線連接至相容MTP的 放。 再觸碰一次按鍵可完全停止播放。 3 搜尋鍵 Android裝置）此功能僅支援MP3/WMA/AAC檔 注意 顯示檔案名稱清單以選擇檔案。 案。 ! 當鎖定USB儲存裝置時，無法使用此功能。 9 畫面模式鍵 ! 當USB儲存裝置的可用空間少於5MB時，此功 註 變更螢幕模式。 4 媒體鍵 能將無法使用。... -
Page 80: 切換媒體檔類型
節 觸控面板按鍵 重複播放 9 畫面模式鍵 觸碰Capture可擷取想要的影像。 變更螢幕模式。 % 觸碰重播鍵。 請參閱第68頁上 變更寬螢幕模式 。 顯示「Do you save this image?」時，請 ! Folder－重播目前資料夾 觸碰Yes。 a 暫停及播放鍵 ! All－重播所有檔案 儲存影像至本機時，顯示「Saving the image. 1 JAN 12:43 ! 選擇Folder時，該資料夾中的子資料夾無法 開始或暫停幻燈片播放。 During the save, please don’t turn off the en- 播放。... -
Page 81: 聲音播放操作
節 藍牙音訊 使用MIXTRAX 聲音播放操作 2 重複播放鍵 選擇Random後，在播放歌曲變更時隨機選 MIXTRAX操作 選擇重播範圍。 擇的60 s、90 s、120 s、150 s及180 s播放時 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） MIXTRAX是一種從您音訊程式庫建立連續混音選 間會有不同。 您可利用本機聆聽藍牙音訊檔案。 擇的原始技術，具備一應俱全的DJ音效，就好 3 暫停及播放鍵 ! Display Effect - Display Effect設為開啟 像DJ在您身旁播放音樂一樣。 暫停及開始播放。 時，可根據音訊類型移動顯示插圖。 註 ! Cut-In Effect - Cut-In Effect設為開啟時，可 ! 視與本機連接的藍牙音訊播放器的不同，可... -
Page 82: 藍牙電話操作
節 使用MIXTRAX 藍牙電話 藍牙電話操作 % 觸碰Standard或Simple以檢查設定。 切換至輸入電話號碼模式時 觸碰已登錄的按鍵預設音效以設為預設值。 13 APR 12:25 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 您可使用藍牙電話。 將聲音及音效登錄為預設值 Abcdefghi XXXXXXXXXXXXXXXX 登錄所需的聲音及音效組合為Custom。 重要事項 觸碰Custom可輕易的設定所需聲音或音效。 ! 透過藍牙連接您的電話並讓本機進入待機模 式時，儘管引擎未運轉但仍會消耗電瓶電 觸碰Custom。 Private 力。 ! 當您在駕駛時，需要較多注意力的進階操作 觸碰選項以將核取標記新增至所需的音效。 均被禁止，例如在監視器上撥打號碼、使用 標記的音效會登錄為Custom中的預設值。 電話簿等。在繼續操作前，確定已將車子停 1 關閉鍵 在安全處並拉起／踩下手煞車。 註 顯示畫面已關閉。 ! 在駕駛時無法選擇藍牙連線選單。 ! 若在Standard或Simple的選擇畫面中觸碰音... -
Page 83: 撥打電話簿中的號碼
節 藍牙電話 藍牙電話 撥打電話簿中的號碼 使用未接、已接和已撥電話清單 b 私密模式鍵 觸碰清單以顯示所選擇項目的電話號碼清 開啟或關閉個人模式。 單。 與電話建立連線後，將自動傳輸您電話上的聯 80個最近已撥、已接和未接來電儲存在記憶體 # 如果一個項目中包括數個電話號碼，則觸碰清單 絡人。 若未自動傳輸，請使用您的電話選單傳 中。您可以瀏覽它們，並從這些清單中撥打電 c 拿起電話鍵 可選擇一個號碼。 輸聯絡人。 在使用電話選單時，本機的可視性 話。 接聽來電。 # 若您想要切換為通話記錄清單，請觸碰圖示。 應為開啟。 請參閱第95頁上 切換可視裝置 。 選擇電話號碼後撥打電話。 在電話簿中找到要撥打的號碼後，您可以選擇 觸碰記錄鍵即可顯示通話記錄清單。 切換保留中的來電。 項目並撥打該號碼。 切換至通話記錄清單。 選擇Missed Calls、Dialed Calls或 d 語音控制鍵 觸碰電話簿鍵可切換為電話簿模式。... -
Page 84: 切換鈴聲
節 藍牙電話 藍牙電話 % 觸碰音量鍵以選擇Far-End VOL。 觸碰通話鍵即可開始通話。 開始語音控制。 1－2－3 # 此功能即使在使用電話通話時也可以執行。 觸碰掛斷鍵即可結束通話。 # 本機可儲存每個裝置的設定。 表示連續通話可不間斷。 註 除非藍牙電話已連接本機，否則無法操作輸入 切換鈴聲 電話號碼模式。 表示顯示幕已關閉。 您可以選擇是否使用本機的鈴聲。如果此功能 設定個人模式 設為開啟，本機鈴聲將會響起。 註 在交談期間，您可以切換至個人模式（直接用 將行動電話連接至本機。 ! 為了正確識別及理解您的語音命令，請確定 您的行動電話通話）。 車輛狀況適合使用語音辨識。 觸碰音調鍵以開啟或關閉鈴聲。 ! 請注意，經車輛窗戶吹入的風聲及來自車輛 % 觸碰隱私模式鍵以開啟或關閉隱私模式。 外側的噪音可能會干擾語音命令的操作。 ! 為獲得最佳挑選結果，應將麥克風直接置於 使用預設撥號清單 語音控制 離駕駛人員正前方一段適當距離。... -
Page 85: 電視選台器操作
節 電視調諧器 設定 電視選台器操作 選單操作 觸碰以下的任何觸控面板按鍵來選擇要調整 4:3影像僅在水平方向放大，可讓觀眾一覽無 遺4:3電視影像（正常影像）。 的選單。 使用本機可控制電視選台器，如GEX-1550TV 觸控面板按鍵 ! NORMAL（正常） （另售）。 4:3影像依原樣顯示。由於其比例與正常影像 相同，因此不會令觀眾感覺到有任何差異。 Settings 註 Video Audio System Theme Favorites Bluetooth 視語言設定中選擇的語言而定，文字可能不會 Audio 正確顯示。若出現此情形，文字將以電視選台 儲存電台 Sonic Center Control L/R 0 器預設的語言顯示。如需詳細資料，請參閱第 此功能會自動儲存您收聽的電台。 Loudness 91頁上 選擇系統語言 。 在此步驟期間儲存的廣播頻率會取代先前以預 Subwoofer 設頻道按鍵儲存的廣播頻率。... -
Page 86: 使用淡化器/平衡調整
節 音訊調整 音訊調整 使用淡化器/平衡調整 使用等化器 調整8段圖形等化器 觸碰音訊功能鍵以開啟音訊選單。 您可調整適用等化器曲線的各波段電平。 系統選單上的後置揚聲器設為Full時， 您可調整音質的等化，使之與車內音響特性完 觸碰音訊功能選單上的 ! 您可以為各播放來源單獨建立一條Custom1 美結合。 Fader/Balance就會顯示。 Sonic Center Control。 曲線。如果在選擇Custom2以外的曲線時進 您可變更淡化／平衡設定，為所有有人坐的座 行調整，等化器曲線設定將儲存在Custom1 調用等化器曲線 位提供理想的聆聽環境。 觸碰 或 以選擇收聽位置。 中。 範圍： Left 7 至 Right 7 等化器曲線共存有七條，可隨時輕鬆調用。以 ! 可建立一條所有來源共用的Custom2曲線。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 下為等化器曲線清單。 如果您在選擇Custom2曲線時調整，將會更 新Custom2曲線。 調整響度... -
Page 87: 增強低音
節 音訊調整 設定視訊播放機 設定字幕語言 觸碰Frequency旁的c或d以選擇截止頻 觸碰音訊功能鍵以開啟音訊選單。 觸碰視訊設定鍵以開啟視訊設定選單。 率。 您可設定所需的字幕語言。若有字幕的話，便 將FM調諧器音量電平與所需調整之播放來 觸碰「視訊設定」選單上的 50Hz－63Hz－80Hz－100Hz－125Hz 會以選擇的語言顯示字幕。 只有低於所選擇範圍的頻率可以從重低音揚聲 源音量電平進行對比。 Audio Language。 器輸出。 顯示音訊語言選單。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰音訊功能選單上的 觸碰所需的語言。 Source Level Adjuster。 增強低音 觸碰視訊設定鍵以開啟視訊設定選單。 音訊語言設定完成。 觸碰 或 以調整播放來源音量。 # 如果您已選擇Others，請參閱第87頁上 選擇 您可增強低音位準。 觸碰Video Setup選單上的 範圍： +4 至 –4 Others時... -
Page 88: 設定多個角度的Dvd顯示畫面
節 設定視訊播放機 設定視訊播放機 設定多個角度的DVD顯示畫面 設定幻燈片播放時間間隔 # 如果輸入的密碼不正確，會顯示 圖示。觸碰 C，然後輸入正確的密碼。 登錄代碼。 您可以設定角度圖示，使其出現在螢幕上可切 可在本機以幻燈片播放的方式觀賞JPEG檔案。 # 如果您忘記密碼，請參閱第88頁上 如果忘記密 換角度的位置。 在此設定中，可設定播放每個影像之間的時間 碼 。 間隔。 密碼便設定完成，現在您已可以設定等級。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰1至8以選擇所需位準。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰1至8以選擇所需位準。 觸碰視訊設定鍵以開啟視訊設定選單。 觸碰Enter。 觸碰視訊設定鍵以開啟視訊設定選單。 新的家長鎖定等級設定完成。 觸碰Enter。 觸碰Video Setup選單上的Multi Angle以開 家長鎖定等級設定完成。 啟或關閉角度圖示顯示。 觸碰Video Setup選單上的 如果忘記密碼 ! 8－可播放整張碟片（初始設定） Time Per Photo Slide以選擇幻燈片播放時間間... -
Page 89: 自動播放Dvd
節 設定視訊播放機 系統設定 切換輔助設定 ! 請記下代碼，向DivX VOD供應商登錄本機時 觸碰DVD Auto Play以開啟自動播放。 觸碰NAVI選擇。 您將需要此代碼。 # 若要關閉自動播放，請再觸碰一次 NAVI - 導航系統 使用連接至本機的輔助裝置時，請啟動此設 DVD Auto Play。 定。 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 選擇MirrorLink模式 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰視訊設定鍵以開啟視訊設定選單。 不論您是否在智慧型手機中使用協力廠商應用 程式，您都可以選擇MirrorLink模式設定。 觸碰系統鍵以開啟系統選單。 觸碰Video Setup選單上的DivX® VOD。 出現Registration Code和 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 觸碰系統選單上的AUX Input以開啟或關閉 Deregistration Code。 AUX Input。 觸碰系統鍵以開啟系統選單。... -
Page 90: 顯示智慧型手機鏈路轉接器韌體版本
節 系統設定 系統設定 關閉播放來源。 觸碰CD-ML100 Firmware Info以顯示智慧 # 本機將在完成韌體更新成功後自動重設。 若您正在調整Picture Adjustment，請選擇 請參閱第66頁上 開啟／關閉播放來源 。 型手機鏈路轉接器的韌體版本。 本機。 註 若畫面上出現「Update Failed!」，請關閉點火 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 當Device connection設為NAVI 更新韌體 開關，然後將點火開關轉至ACC位置後再繼續開 NAVI 時，請完成導航系統的Picture 始復原順序。 觸碰系統鍵以開啟系統選單。 此功能用於以最新韌體更新本機。 Adjustment。 關於韌體和更新的資訊，請參閱我們的網站。 當Device connection設為 觸碰系統選單上的CD-ML100 Update。 顯示韌體版本 iPhone via USB或iPhone via 重要事項... -
Page 91: 選擇系統語言
觸碰系統選單上的Ever Scroll以開啟或關閉 ! 在開啟及關閉冷光時，可設定不同的 後置輸出）可用於全音域揚聲器（Full）或重低 閉Demo Mode。 不斷捲動功能。 Brightness/Contrast/Dimmer設定。 音揚聲器（Subwoofer）的連接。如果您將後 ! On - 示範畫面出現。 置輸出設定切換至Subwoofer，無須使用輔助 ! Off - 示範畫面未出現。 設定藍牙音訊 選擇系統語言 放大器便可將後置揚聲器喇叭線直接連接至重 低音揚聲器。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 可選擇系統語言。 切換靜音／衰減 本機初始設定為後置全音域揚聲器連接 您必須啟動Bluetooth Audio播放來源才能使用 若歐洲語言中有內嵌文字資訊，例如標題名 （Full）。 如要使用此功能，本機的黃色／黑色引線必須 藍牙音訊播放器。 稱、演唱者姓名或註解，便可以在本機顯示內 連接至有靜音功能的設備。 嵌的文字資訊。 關閉播放來源。 請參閱第98頁上 連接電源線 。... -
Page 92: 顯示藍牙軟體版本
節 系統設定 系統設定 重要事項 您也可以按下觸控面板鍵切換後視影像。 — 前置、中置與後置揚聲器將自動調整為高 注意 如需詳細資料，請參閱第68頁上 使用後視功 通濾波器設定。 更新軟體時，不可關閉本機電源及中斷電話連 ! 請在執行自動EQ之前先徹底檢查當時的情 能 。 ! 自動EQ之前的設定值將會被覆寫。 線。 況，因為若在下列情況下執行這些功能，可 ! 後視攝影機的設定值設定完成後，將汽車排 ! 若使用AVH-X2650BT或AVH-X1650DVD，請事 能會導致揚聲器受損： 檔桿排入倒車（R）檔位，然後確認顯示幕 先連接麥克風延長線（另售）和AUX輸入。 關閉播放來源。 — 揚聲器接線不當。（例如將後置揚聲器連接 中是否顯示後視攝影機視訊。 請參閱第66頁上 開啟／關閉播放來源 。 到重低音揚聲器輸出插孔。） 執行自動EQ ! 駕車前進時，若誤將顯示幕切換為後視攝影 — 揚聲器連接到高於揚聲器最大輸入功率能力 機視訊，請變更此設定。... -
Page 93: 選擇視頻格式
操作此功能。 Receiver from your steering wheel control. 10秒倒數開始時，請離開車子並在10秒內 If you have a connected steering wheel control adapter 關上車門。 for Pioneer, please choose "With Adapter". If you are 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 connected to your steering wheel control directly, 揚聲器會輸出測試音（噪音），並開始執行自 SOURCE please choose "Without Adapter". -
Page 94: 使用最愛選單
按此按鈕可暫停或繼續播放。 # 若要取消登錄，請重新觸碰選單欄位中的星形圖 示。 STOP 按下可停止播放。 顯示最愛的選單並選擇已登錄的選單。 請參閱第85頁上 選單操作 。 按下可執行快速前進。 註 按下以變更快轉速度。 您可以最多登錄12個欄位。 按此按鈕可執行快速倒轉。 按下以變更快速倒轉速度。 MUTE 按此按鈕可靜音。再按一次即可取消靜音。 按下可減弱聲音。 再按一次即可取消。 MODE 關閉資訊顯示。 按下可切換至連接的裝置。 Off Hook （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 結束通話。 拒接來電。 取消待接來電。 On Hook （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 接聽來電。 選擇電話號碼後撥打電話。 切換保留中的來電。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 按住可切換為語音控制模式。 再按一次可取消語音 控制模式。 Zhtw... - Page 95 節 藍牙連線選單 藍牙連線選單 藍牙連線選單操作 切換可視裝置 觸碰裝置名稱以選擇您要連接的裝置。 連線時，顯示Pairing。如果已建立連線，則會 此功能可設定是否讓其他裝置也能看見本機。 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 顯示Paired。 本功能初始設定為開。 # 若您的裝置支援SSP（安全簡易配對），本機顯 註 示幕上就會出現六位數數字。開啟已建立的連線， 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 若您正在使用可透過藍牙無線技術連線的行動 此數字就會消失。 電話，建議您使用電話來搜尋本機，並在本機 # 如果連線失敗，則會顯示Error。此時請嘗試從 與電話間建立連線。 PIN碼預設為0000。 本機 觸碰藍牙鍵以開啟藍牙連線選單。 頭開始執行。 的產品名稱將會以裝置名稱顯示在您的電話 # PIN碼會設為預設的0000，但可變更。請參閱第 上。 如需詳細資料，請參閱第95頁上 輸入藍牙 觸碰Visibility以關閉可視性。 95頁上 輸入藍牙無線連接的PIN碼 。 無線連接的PIN碼 。 有關建立藍牙無線連線程序 # 若要開啟可視性，請再次觸碰Visibility。...
-
Page 96: 選擇冷光顏色
節 主題選單 其他功能 選擇冷光顏色 調整觸控面板的回應位置（觸控 使用AUX播放來源 以後觸碰同一個圖示時，便會從記憶體叫出設 定的顏色。 面板校正） 本機配備多種顏色的冷光。 本機可連接另售的輔助裝置或可攜式裝置。 如果您感覺到畫面上的觸控面板按鍵偏離回應 選擇OSD（螢幕顯示）顏色 直接選擇預設冷光顏色 關於AUX連接方式 您觸碰的實際位置，請調整觸控面板的回應位 您可以從顏色清單中選擇冷光顏色。 置。有兩種調整方法： 四點調整，觸碰摸畫面 您可連接輔助裝置與本機。 OSD顏色可變更。 的四個角。16點調整微調整個畫面。 迷你插頭纜線（AUX） 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 ! 先將您的車輛停放在安全的位置，再使用本 按下HOME按鍵可切換至首頁顯示幕。 功能。 駕駛時請勿操作。 使用迷你插頭纜線連接輔助裝置時 ! 請輕輕觸碰螢幕來調整。過度用力按下觸控 觸碰主題鍵以開啟主題設定。 觸碰主題鍵以開啟主題設定。 使用迷你插頭纜線可將iPod與可攜式音訊／視 面板可能會使觸控面板損壞。請勿使用原子 訊播放機連接至本機。 觸碰Illumination，然後觸碰清單上的顏 筆或機械筆等尖銳工具。否則可能會使螢幕 觸碰Screen。 ! 如果使用3.5 mm插頭（四極）纜線（例如CD- 色。... -
Page 97: 操作音效混音器
節 其他功能 連接 ! 清除所有儲存設定時 想要在AppRadio Mode輸出音效時，如本機 重要事項 警告 ! 重設本機為初始（原廠）設定時 的導航音效，請設為ON。 ! 本機無法安裝在點火開關無ACC（配件）位 在某些國家或州中，在車上觀看顯示器所播放 想要在AppRadio Mode輸出音效時，如作為 置的車輛上。 的影片可能受到法令禁止，即使是駕駛以外的 主要音效的音樂，請設為OFF。 操作音效混音器 乘客亦是如此。在適用這些法規的地區中，請 3 App Sound - 觸碰畫面上的+或-以調整子音 遵守法令，並且不應在車上使用本機的DVD功 效音量。子音效音量會顯示在App Sound畫 您可同時聆聽來自本機與iPhone或智慧型手機 能。 面上。 的音訊。主音效來自本機。子音效來自iPhone 或智慧型手機。您可控制畫面子音效的音量。 註 無ACC位置 ACC位置 注意 ! 電視選台器不支援此功能。 連接iPhone或智慧型手機至本機的RGB輸入... -
Page 98: 連接電源線
節 連接 連接 連接電源線 Zhtw... -
Page 99: 連接至另售的功率放大器時
節 連接 連接 連接至另售的功率放大器時 連接外部視訊組件及顯示幕時 ! 連接外部視訊組件時，必須在系統選單中變 更AV Input。 請參閱第89頁上 設定AV輸入 。 本產品的後置視訊輸出用於連接顯示幕，使後 座的乘客可以觀看DVD等裝置。 警告 切勿將後顯示幕安裝在駕駛人員駕車時可以看 到的位置。 Zhtw... -
Page 100: 連接後視攝影機時
節 連接 連接 連接後視攝影機時 有Lightning接頭的iPod 使用選購的CD-IV203纜線連接時 若將排檔桿切換至 REVERSE (R) 時，本機顯示幕 使用選購的CD-IU52纜線連接時 會自動切換為後視影像。您需要在系統裝置中 正確設定Camera Polarity才能使用。有關設定 的詳細資訊，請參閱第92頁上 設定後視攝影機 （倒車攝影機） 。 您也可按下觸控面板鍵來切換後視影像。如需 詳細資料，請參閱第68頁上 使用後視功能 。 警告 僅限使用顛倒或鏡射後視攝影機的輸入影像。 使用其他輸入影像可能導致受傷或損壞。 注意 ! 您必須使用輸出鏡像的攝影機。 ! 畫面影像顯示顛倒。 ! 後視攝影機可做為注意拖車或倒車時的輔助 工具。不可將後視攝影機用於娛樂用途。 ! 後視影像中的物體可能會比實際物體更近或 更遠。 Zhtw... -
Page 101: 有30針接腳的Ipod 選用智慧型手機鏈路轉接器（Cd-Ml100）連
節 連接 連接 有30針接腳的iPod 使用選購的CD-IU201S纜線連接時 選用智慧型手機鏈路轉接器（CD-ML100）連線 使用選購的CD-IU201V纜線連接時 適用更新智慧型手機鏈路轉接器韌體的連線 即使音樂及／或影像檔案皆儲存在USB儲存裝置上，也無法播放。 Zhtw... -
Page 102: 使用本機兩旁的螺絲孔安裝
! 為了確保在使用本機時能有適當的散熱，在 安裝時，請確認您有在後面板後方留下足夠 將麥克風夾安裝在遮陽板上。 的空間，並纏住鬆散的纜線，以防其堵住出 將遮陽板立起來，再安裝麥克風夾。(降低遮陽 風口。 板將減低語音辨識率。) 1 若棘爪遭遇阻礙，請向下彎曲。 2 原廠收音機托架 1 雙面膠 3 十字槽（5 mm × 8 mm）螺絲 2 將麥克風安裝在方向盤轉向機柱的後側。 4 框架 在部分類型的車輛中，本機與儀表板間可能 調整麥克風角度 會出現空隙。若發生此現象，請使用隨附的 框架填補縫隙。 5 儀表板或操縱台 ! 對部分類型的車輛而言，可能無法正確安裝 本機。在此情況下，請使用選購安裝套件 安裝麥克風 （ADT-VA133）。 1 麥克風夾 （AVH-X5650BT/AVH-X2650BT的功能） 使用本機兩旁的螺絲孔安裝 Zhtw... -
Page 103: 故障排除
附錄 附加資訊 附加資訊 故障排除 未顯示影像。 沒有顯示任何內容。 無法切換對話語言（和字幕語言）。 觸控面板按鍵無法使用。 手煞車導線未連接。 播放的DVD未錄製多種語言。 故障情況會以粗體顯示，而原因則以一般、非 連接手煞車導線並拉起手煞車。 未接上後視攝影機。 碟片未錄製多種語言時，您便無法切換語言。 縮排的文字顯示。一般縮排文字用於指示要採 請接上後視攝影機。 未拉起手煞車。 只能切換碟片選單指示的項目。 取的動作。 連接手煞車導線並拉起手煞車。 請使用碟片選單切換語言。 Camera Polarity的設定不正確。 按下HOME按鍵返回播放來源顯示，然後為 常見故障 圖示顯示且無法操作。 Camera Polarity選擇正確的設定。 (第 92 頁) 沒有顯示字幕。 電源未開啟。 碟片禁用該操作。 播放的DVD沒有字幕。 顯示畫面變更時（例如No Title），出現No xxxx。 本機無法操作。 無法進行此種操作。 碟片未錄製字幕時，本機無法顯示字幕。... -
Page 104: 錯誤訊息
附錄 附加資訊 附加資訊 常見故障 無法重播和搜尋片軌／時間。 插入的碟片不含任何可播放的檔案。 Format Read 請更換碟片。 播放的VCD具有PBC功能。 在開始播放及開始聽見聲音之間，有時會出現延 AMP Error 本操作對有PBC功能的VCD無效。 遲。 本機無法操作或揚聲器連線不正確；已啟動保護電 Protect 等到訊息消失後才聽見聲音。 路。 插入之碟片上的所有檔案均內嵌DRM。 檢查揚聲器連線。 若在關閉／開啟引擎後訊息 請更換碟片。 Video frame rate not supported iPod 仍無法消失，請向您的經銷商或先鋒維修站洽詢 以尋求協助。 DivX檔案的畫面播放速度超過30 fps。 iPod未正確運作。 Skipped 請選擇可播放的檔案。 接線不當。 插入的碟片包含受DRM保護的檔案。 中斷與iPod纜線的連接。iPod主選單顯示後，重 播放未內嵌Windows Mediaä DRM 9/10的音訊檔 Audio Format not supported 調諧器... -
Page 105: 瞭解自動Eq錯誤訊息
附錄 附加資訊 附加資訊 ! 將點火開關轉向OFF然後轉向ACC或ON位置。 Incompatible USB Error-02-67 Your device is not authorized to play this DivX 若在執行以上動作後仍顯示錯誤訊息，請重設智 protected video. 本機不支援所連接的USB裝置。 iPod韌體版本過時。 慧型手機。 連接USB可攜式音訊播放器或USB大量儲存等級相 本機的DivX登記碼尚未經過DivX VOD內容供應商授 更新iPod版本。 若在執行以上動作後仍顯示錯誤訊息，請聯絡您 容的USB隨身碟。 權。 的經銷商或授權的先鋒維修站。 請將本機登記至DivX VOD內容供應商。 Stop USB裝置未格式化為FAT12、FAT16或FAT32檔案系 統。 沒有歌曲。 Communication error occurred. Format Read 連接的USB裝置應該格式化為FAT12、FAT16或... -
Page 106: 瞭解訊息涵義
附錄 附加資訊 附加資訊 指示器清單 錯誤訊息會以粗體顯示，而原因則以一般、非 接收標籤訊息時顯示歌曲標 縮排的文字顯示。 一般縮排文字用於指示要採 指示數位格式為DTS。 題。 取的動作。 顯示MP3/WMA/AAC/WAV檔案目 區域1 區域2 前播放歌曲的歌曲標題。 Please connect the microphone for 顯示目前播放的註解。 measurement. When finished, please push HOME key. 未連接麥克風。 指示音訊頻道。 請將選購的麥克風穩固地插入插孔中。 顯示目前接收到的電台名稱。 Error. Please check xxxx speaker. 接收標籤訊息時顯示作者姓 麥克風無法拾取揚聲器的測試音。 名。 ! 確認已正確連接揚聲器。... -
Page 107: 操作指南
附錄 附加資訊 附加資訊 操作指南 某些功能可能無法在某些DVD video碟片上使用。 指示TA（交通狀況公佈待機功 顯示目前正在播放的標題編 能）已開啟。 碟片與播放器 號。 因此可能無法播放某些DVD video碟片。 表示新聞節目中斷已開啟。 本機與以AVCHD（先進視訊編碼高傳真）格式錄製 請使用具有以下任一標誌的碟片。 顯示目前正在播放的章節編 的光碟不相容。請勿插入AVCHD碟片，因為您將無 號。 法退出碟片。 使用可在標籤表面上印刷的碟片時，請檢查碟片 顯示目前播放的曲目/歌曲的 說明及警告。視碟片而定，有可能無法插入及退 曲風。 出。使用此類碟片可能會導致本設備受損。 請勿在碟片貼上市售標籤或其他素材。 區域3 ! 碟片可能會彎曲造成無法播放。 ! 標籤可能在播放期間脫落並阻礙碟片退出，導 致設備受損。 表示已調整音量。 USB儲存裝置 使用12-cm碟片。 當收到廣播時顯示。 下列光碟類型無法搭配本機使用： 視外部儲存裝置（USB）而定，可能會出現下列問 ! 雙面碟 題。... -
Page 108: 音訊相容性（Usb
附錄 附加資訊 附加資訊 重要事項 本機是否可以播放電腦燒錄的碟片需視應用程式 視您使用的USB可攜式音訊播放器/USB隨身碟的種 設定與環境而定。（如需詳細資料，請洽詢應用 ! 命名JPEG圖片檔案時，請新增對應的副檔名 類而定，可能無法識別裝置，或可能無法正常播 程式的製造商。） （.jpg、.jpeg或.jpe）。 相容格式： iTunes編碼的AAC 放音訊檔案。 ! 本機會將有這些副檔名（.jpg、.jpeg或 存放在陽光直射、高溫或車內的CD-R/RW碟片可能 副檔名： .m4a 請勿讓iPod可攜式音訊播放器/USB隨身碟長時間 會無法播放。 .jpe）的檔案當作JPEG圖片檔案來播放。為 處於直射陽光下。這麼做將導致裝置因溫度快速 了避免發生故障，請勿使用JPEG圖片檔案以 取樣頻率： 11.025 kHz至48 kHz 本機可能會無法顯示CD-R/RW碟片上錄製的標題與 上升而故障。 外的檔案副檔名。 其他文字資訊（在音訊資料「CD-DA」情況下）。 位元率：16 kbps至320 kbps Apple Lossless： 不相容 音訊相容性（USB） iPod JPEG圖片檔案... -
Page 109: Ipod相容性
附錄 附加資訊 附加資訊 正確使用顯示幕 位元率： 8 kbps至320 kbps（CBR），VBR 已分割的外部儲存裝置（USB）： 只能播放第一個 關於檔案／格式相容性，請參閱iPod操作手冊。 可播放的磁碟分割。 取樣頻率： 8 kHz至48 kHz 有聲書、播客： 相容 注意 Multi Media記憶卡（MMC）沒有相容性。 ! 如果液體或異物進入本機內，應立即關閉電 源，並洽詢經銷商或就近的先鋒授權服務 補充資訊 注意 站。請勿在此情況下使用本機，因這可能會 注意 對於iPod數據的遺失，即使發生在使用本機 引起火災、觸電或其他事故。 可能無法顯示檔案名稱（包括副檔名）或資料夾 ! 若USB隨身碟/USB可攜式音訊播放器的資料 時，先鋒概不負責。 ! 如果發現顯示幕冒煙，發出異聲或異味或出 名稱的部分字元。 遺失，即使發生在使用本機時，先鋒概不負 現任何其他異常現象，應立即關閉電源，並 本機可能會因使用將WMA檔案編碼的應用程式，而 責。... - Page 110 附錄 附加資訊 附加資訊 有限責任 受下列限制後特此准許任意免費使用、複製、 LED（發光二極體）背光 Simon-Pierre Cadieux 修改及發佈此原始碼或其中一部份： 根據適用法令允許的最大範圍，先鋒及其授權 Eric S. Raymond ! 在低溫下，使用LED背光可能會因為液晶螢 1. 不得誤傳此原始碼的來源。 人對於您或其他相關方造成之任何間接、從 Gilles Vollant 幕的特性使影像延遲顯示更嚴重或畫質降 此外免責聲明新增下列部分： 2. 修改版本必須清楚標記，不得誤傳為原始來 屬、意外、懲罰或特殊傷害，不論訴訟形式、 低。畫質在溫度增加時會改善。 不保證使用程式庫不會有干擾或侵權行為。 不 源。 在合約內或侵權行為，包括疏忽，即使該方已 ! 為了保護LED背光，顯示幕在下列環境中會 保證我們的產品或程式庫能滿足您特定的用途 3. 本版權聲明不可從任何來源或修改的來源發 建議有該類傷害的可能性，一概不予負責。 變暗： 或需求。 本程式庫出現的所有錯誤及全部品質 佈中移除或修改。 根據適用法令允許的最大範圍，先鋒或其授權...
- Page 111 附錄 附加資訊 附加資訊 â 關於DIVX VIDEO： DivX 是Rovi Corporation DVD語言代碼表 子公司DivX, LLC建立的數位視訊格式。 本產品 本產品僅針對私人、非商業的使用提供授權許 â 為播放DivX視訊的正版DivX Certified 裝置。 可；除此之外，並未提供授權許可，或暗示任 語言（代碼），輸入代碼 如需詳細資訊及轉換檔案為DivX視訊的軟體工 何使用者具有將本產品用於任何商業（即創造 金揚萬答語（rw）， 日語（ja），1001 不丹語（dz），0426 庫德語（ku），1121 具，請造訪divx.com。 營收）即時播放（陸上、衛星、有線和／或任 1823 â 關於DivX隨選影片：此DivX Certified 裝置必 何其他媒體）、透過網際網路、內部網路和／ 英語（en），0514 埃維（ee），0505 科米（kv），1122 梵語（sa），1901 須註冊，才能播放所購買的DivX隨選(VOD)影 或其他網路的廣播／串流，或其他電子內容傳 薩丁尼亞語（sc），...
- Page 112 機身 ........ 178 mm × 100 mm × 165 mm 0205 0901 125 Hz 前端部分 ......171 mm × 97 mm × 18 mm 斜率 ........ －18 dB/oct 保加利亞語（bg）， (AVH-X5650BT/AVH-X4650DVD) 印尼語（id），0904 恩東加語（ng），1407 土耳其語（tr），2018 增益 ........ +6 dB至-24 dB 前端部分 ......171 mm x 97 mm x 9 mm 0207 相位...
- Page 113 訊噪比 ......72 dB（IEC-A網路） AM調諧器 頻率範圍 ......530 kHz至1 640 kHz (10 kHz) 531 kHz至1 602 kHz (9 kHz) 可用靈敏度 ...... 25 µV（S/N： 20 dB） 訊噪比 ......62 dB（IEC-A網路） 藍牙 (AVH-X5650BT/AVH-X2650BT) 版本 ........ 經過認證的藍牙3.0 輸出功率 ......最大+4 dBm （功率等級2） 註 規格與設計可能改變，恕不另行通知。 Zhtw...
- Page 114 Zhtw...
- Page 115 Zhtw...
- Page 116 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...